Electrolux ESF7565ROX manuali

Electrolux ESF7565ROX Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.94 MB |

Italiano

Indice

ESF7565ROX

1

ESF7565ROW

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.3 Collegamento dell’acqua

5

2.4 Utilizzo

5

2.5 Smaltimento

5

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

6

4. PANNELLO COMANDI

7

5. PROGRAMMI

8

6. IMPOSTAZIONI

9

Come impostare il livello del

10

ITALIANO 11

11

7. OPZIONI

12

ITALIANO 13

13

9. UTILIZZO QUOTIDIANO

15

ITALIANO 17

17

11. PULIZIA E CURA

18

11.2 Pulizia del mulinello

19

12. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

20

ITALIANO 21

21

ITALIANO 23

23

13. DATI TECNICI

25

ITALIANO 27

27

117889821-A-302016

28

Electrolux ESF7565ROX Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.23 MB |

Amarico

Italiano

Lettone

Indice

ESF7565ROX

1

ESF7565ROW

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

3. SEADME KIRJELDUS

5

4. JUHTPANEEL

6

5. PROGRAMMID

7

6. SEADED

8

Veepehmendaja taseme

9

6.3 Loputusvahendi jaotur

9

7. VALIKUD

11

8. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

12

9. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

13

10. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

15

11. PUHASTUS JA HOOLDUS

16

11.2 Ülemise pihustikonsooli

17

12. VEAOTSING

18

EESTI 19

19

EESTI 21

21

13. TEHNILISED ANDMED

22

14. JÄÄTMEKÄITLUS

23

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

24

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

25

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

26

2.4 Pielietojums

27

2.5 Ierīces utilizācija

27

3. IERĪCES APRAKSTS

28

4. VADĪBAS PANELIS

29

5. PROGRAMMAS

30

6. IESTATĪTIE PARAMETRI

31

6.3 Skalošanas līdzekļa

32

LATVIEŠU 33

33

7. FUNKCIJAS

34

7.3 Hygiene

35

Hygiene aktivizēšana

35

9. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

36

LATVIEŠU 37

37

10. PADOMI UN IETEIKUMI

38

11. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

39

11.1 Filtru tīrīšana

40

11.2 Augšējā izsmidzinātāja

41

11.3 Ārpuses tīrīšana

41

11.4 Iekšpuses tīrīšana

41

12. PROBLĒMRISINĀŠANA

42

LATVIEŠU 43

43

LATVIEŠU 45

45

13. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

46

MES GALVOJAME APIE JUS

47

1. SAUGOS INFORMACIJA

48

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

49

2.4 Naudojimas

50

2.5 Seno prietaiso išmetimas

50

3. GAMINIO APRAŠYMAS

51

4. VALDYMO SKYDELIS

52

5. PROGRAMOS

53

6. NUOSTATOS

54

Kaip nustatyti vandens

55

6.3 Skalavimo priemonės

55

7. PARINKTYS

57

Kaip suaktyvinti Hygiene

58

8.1 Druskos talpykla

58

9. KASDIENIS NAUDOJIMAS

59

10. PATARIMAI

61

11. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

62

11.2 Viršutinės purkštuvo

63

12. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

64

LIETUVIŲ 65

65

LIETUVIŲ 67

67

13. TECHNINĖ INFORMACIJA

68

14. APLINKOS APSAUGA

69

LIETUVIŲ 71

71

117887621-A-482016

72

Electrolux ESF7565ROX Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.23 MB |

Amarico

Italiano

Lettone

Indice

ESF7565ROX

1

ESF7565ROW

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

3. SEADME KIRJELDUS

5

4. JUHTPANEEL

6

5. PROGRAMMID

7

6. SEADED

8

Veepehmendaja taseme

9

6.3 Loputusvahendi jaotur

9

7. VALIKUD

11

8. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

12

9. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

13

10. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

15

11. PUHASTUS JA HOOLDUS

16

11.2 Ülemise pihustikonsooli

17

12. VEAOTSING

18

EESTI 19

19

EESTI 21

21

13. TEHNILISED ANDMED

22

14. JÄÄTMEKÄITLUS

23

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

24

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

25

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

26

2.4 Pielietojums

27

2.5 Ierīces utilizācija

27

3. IERĪCES APRAKSTS

28

4. VADĪBAS PANELIS

29

5. PROGRAMMAS

30

6. IESTATĪTIE PARAMETRI

31

6.3 Skalošanas līdzekļa

32

LATVIEŠU 33

33

7. FUNKCIJAS

34

7.3 Hygiene

35

Hygiene aktivizēšana

35

9. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

36

LATVIEŠU 37

37

10. PADOMI UN IETEIKUMI

38

11. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

39

11.1 Filtru tīrīšana

40

11.2 Augšējā izsmidzinātāja

41

11.3 Ārpuses tīrīšana

41

11.4 Iekšpuses tīrīšana

41

12. PROBLĒMRISINĀŠANA

42

LATVIEŠU 43

43

LATVIEŠU 45

45

13. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

46

MES GALVOJAME APIE JUS

47

1. SAUGOS INFORMACIJA

48

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

49

2.4 Naudojimas

50

2.5 Seno prietaiso išmetimas

50

3. GAMINIO APRAŠYMAS

51

4. VALDYMO SKYDELIS

52

5. PROGRAMOS

53

6. NUOSTATOS

54

Kaip nustatyti vandens

55

6.3 Skalavimo priemonės

55

7. PARINKTYS

57

Kaip suaktyvinti Hygiene

58

8.1 Druskos talpykla

58

9. KASDIENIS NAUDOJIMAS

59

10. PATARIMAI

61

11. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

62

11.2 Viršutinės purkštuvo

63

12. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

64

LIETUVIŲ 65

65

LIETUVIŲ 67

67

13. TECHNINĖ INFORMACIJA

68

14. APLINKOS APSAUGA

69

LIETUVIŲ 71

71

117887620-A-202016

72

Electrolux ESF7565ROX Manuale Utente (80 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.26 MB |

Bulgaro

Rumeno

Indice

ESF7565ROX

1

ESF7565ROW

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

3

1.2 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

4

2.3 Водно съединение

5

2.4 Употреба

5

2.5 Изхвърляне

5

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

6

4. KОМАНДНО ТАБЛО

7

5. ПРОГРАМИ

8

5.1 Данни за потреблението

9

5.2 Информация за

9

6. НАСТРОЙКИ

10

Задаване на нивото на

11

6.3 Дозатор за препарат за

11

7. OПЦИИ

13

8. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

14

Как да заредите резервоара

15

8.2 Как се пълни отделението

15

9. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

16

10. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

17

11. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

19

11.2 Почистване на горното

20

11.3 Външно почистване

21

11.4 Почистване отвътре

21

БЪЛГАРСКИ 23

23

БЪЛГАРСКИ 25

25

13. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

26

БЪЛГАРСКИ 27

27

TARTALOM

28

ÖNRE GONDOLUNK

28

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

28

1. BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

29

1.2 Általános biztonság

29

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

30

2.4 Használat

31

2.5 Ártalmatlanítás

31

3. TERMÉKLEÍRÁS

32

4. KEZELŐPANEL

33

5. PROGRAMOK

34

5.1 Fogyasztási értékek

35

5.2 Tájékoztatás a bevizsgáló

35

6. BEÁLLÍTÁSOK

36

Gyári beállítás

37

7. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

39

8. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

40

9. NAPI HASZNÁLAT

41

A program törlése

43

Amikor a program véget ért

43

10.1 Általános

43

10.2 Só, öblítőszer és

43

11. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

44

11.1 A szűrők tisztítása

45

11.3 Külső tisztítás

46

11.4 Belső tisztítás

46

12. HIBAELHÁRÍTÁS

47

MAGYAR 49

49

13. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

51

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

53

2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

55

2.4 Utilizarea

56

2.5 Gestionarea deşeurilor

56

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

57

4. PANOU DE COMANDĂ

58

5. PROGRAME

59

6. SETĂRI

60

Setarea nivelului pentru

61

7. OPŢIUNI

63

8. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

64

8.2 Umplerea dozatorului

65

9. UTILIZAREA ZILNICĂ

66

10. INFORMAŢII ŞI SFATURI

67

11. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

69

11.3 Curăţarea exterioară

70

12. DEPANARE

71

ROMÂNA 73

73

13. INFORMAŢII TEHNICE

75

14. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

76

ROMÂNA 77

77

ROMÂNA 79

79

117887630-A-202016

80

Electrolux ESF7565ROX Manuale Utente (80 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.26 MB |

Bulgaro

Rumeno

Indice

ESF7565ROX

1

ESF7565ROW

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

3

1.2 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

4

2.3 Водно съединение

5

2.4 Употреба

5

2.5 Изхвърляне

5

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

6

4. KОМАНДНО ТАБЛО

7

5. ПРОГРАМИ

8

5.1 Данни за потреблението

9

5.2 Информация за

9

6. НАСТРОЙКИ

10

Задаване на нивото на

11

6.3 Дозатор за препарат за

11

7. OПЦИИ

13

8. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

14

Как да заредите резервоара

15

8.2 Как се пълни отделението

15

9. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

16

10. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

17

11. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

19

11.2 Почистване на горното

20

11.3 Външно почистване

21

11.4 Почистване отвътре

21

БЪЛГАРСКИ 23

23

БЪЛГАРСКИ 25

25

13. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

26

БЪЛГАРСКИ 27

27

TARTALOM

28

GONDOLUNK ÖNRE

28

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

28

1. BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

29

1.2 Általános biztonság

29

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

30

2.4 Használat

31

2.5 Ártalmatlanítás

31

3. TERMÉKLEÍRÁS

32

4. KEZELŐPANEL

33

5. PROGRAMOK

34

5.1 Fogyasztási értékek

35

5.2 Tájékoztatás a bevizsgáló

35

6. BEÁLLÍTÁSOK

36

Gyári beállítás

37

7. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

39

8. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

40

9. NAPI HASZNÁLAT

41

A program törlése

43

Amikor a program véget ért

43

10.1 Általános

43

10.2 Só, öblítőszer és

43

11. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

44

11.1 A szűrők tisztítása

45

11.3 Külső tisztítás

46

11.4 Belső tisztítás

46

12. HIBAELHÁRÍTÁS

47

MAGYAR 49

49

13. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

51

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

53

2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

55

2.4 Utilizarea

56

2.5 Gestionarea deşeurilor

56

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

57

4. PANOU DE COMANDĂ

58

5. PROGRAME

59

6. SETĂRI

60

Setarea nivelului pentru

61

7. OPŢIUNI

63

8. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

64

8.2 Umplerea dozatorului

65

9. UTILIZAREA ZILNICĂ

66

10. INFORMAŢII ŞI SFATURI

67

11. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

69

11.3 Curăţarea exterioară

70

12. DEPANARE

71

ROMÂNA 73

73

13. INFORMAŢII TEHNICE

75

14. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

76

ROMÂNA 77

77

ROMÂNA 79

79

117887631-A-302016

80

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
EOC3430COX	Manuale Utente Electrolux EOC3430COX Ръководство за употреба [hr] [sk] [sk] [sr] , 32 pagine
ESF4513LOX	Manuale Utente Electrolux ESF4513LOX Manuali i perdoruesit, 28 pagine
EWF1484BW	Manuale Utente Electrolux EWF1484BW Ръководство за употреба [nl] , 72 pagine
ESL4500LO	Manuale Utente Electrolux ESL4500LO User Manual, 20 pagine
ER8129B	Manuale Utente Electrolux ER8129B Brugermanual [mk] [sr] , 12 pagine
EWS1276CAU	Manuale Utente Electrolux EWS1276CAU Kasutusjuhend, 56 pagine
EW6F3146EBM	Manuale Utente Electrolux EW6F3146EBM Руководство пользователя [et] , 44 pagine
EWT1262IFW	Manuale Utente Electrolux EWT1262IFW Korisnički priručnik, 48 pagine
PN750RUOV	Manuale Utente Electrolux PN750RUOV Benutzerhandbuch, 24 pagine
EWF1697HDW	Manuale Utente Electrolux EWF1697HDW Användarmanual, 24 pagine
RC1600	Manuale Utente Electrolux RC1600 Handleiding, 14 pagine
EWF1284EDW	Manuale Utente Electrolux EWF1284EDW دليل الاستخدام, 24 pagine
ERG1401AOW	Manuale di Installazione Electrolux ERG1401AOW udhëzues instalimit, 2 pagine
ERB 9048	Manuale Utente Electrolux ERB 9048 Kasutusjuhend, 20 pagine
EWW147410W	Manuale Utente Electrolux EWW147410W دليل الاستخدام, 28 pagine
EW6F341S	Manuale Utente Electrolux EW6F341S Ръководство за употреба, 76 pagine
ESF5545LOW	Manuale Utente Electrolux ESF5545LOW Manuale utente, 48 pagine
ESL7630RO	Manuale Utente Electrolux ESL7630RO Uživatelský manuál, 64 pagine
ER6427T	Manuale Utente Electrolux ER6427T Handleiding, 14 pagine
EW970W	Manuale Utente Electrolux EW970W 用户手册, 25 pagine

Electrolux dispositivi