Electrolux ESF687W manuali

Electrolux ESF687W Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.65 MB |

Italiano

Portoghese

Indice

Informazioni per l’utente

1

Gentile cliente

2

1 Avvertenze di sicurezza

5

2 Smaltimento

7

Pannello di comando

9

* regolazione di fabbrica

10

Riempite con il brillantante:

12

M ACCESO/SPENTO: Dopodi

13

Nell’impiego quotidiano

14

Disposizione delle posate

15

Caricamento detersivo

19

Funzione di pausa

22

Å finché sul

23

Estrazione delle stoviglie

24

Manutenzione e pulizia

25

Pulizia del cruscotto

26

Che cosa fare se

28

Dati tecnici

30

COLLEGAMENTO

33

Lavastoviglie da sottopiano

34

Attacco dell'acqua

35

Scarico dell’acqua

36

Protezione antiallagamento

36

Collegamento elettrico

37

Tecnica di allacciamento

38

Centri di assistenza clienti

39

LOMBARDIA

40

TRENTINO-ALTO ADIGE

41

FRIULI-VENEZIA GIULIA

41

EMILIA ROMAGNA

41

CAMPANIA

44

BASILICATA

44

CALABRIA

45

SARDEGNA

46

Clausole di garanzia

47

SERVICE

51

Electrolux ESF687W Manuale Utente (38 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 52.49 MB |

Amarico

Indice

NÕUDEPESUMASIN

1

Kasutusjuhend

1

Meie klientidele

2

Sisukord

3

Turvalisuse nõuded

5

Jäätmete käsitlemine

6

Juhtpaneel

9

Enne esimest nõudepesu

10

Loputusvahendi asetus

12

Loputusvahendi doseerimine

13

Igapäevane kasutamine

14

Söögiriistade asetamine

15

Eraldage kruusid, klaasid ja

16

Nõudepesuvahendi asetus

17

Testprogramm

19

Nõudepesuprogrammi

20

Superwash

20

Nõude eemaldamine

21

Hooldus ja puhastamine

22

Juhtpaneeli puhastamine

23

Sisemise lambi vahetamine

24

Häired seadme töös

25

Pesu tulemus ei ole rahuldav

26

Tehnilised andmed

27

Nõudepesumasina paigaldamine

30

Nõudepesumasina ühendamine

32

Ühendamine äravoolusüsteemiga

33

Veekaitsesüsteem

33

Ühendamine elektrivõrku

34

Ühendamise tehnika

34

2 lisaharu 45

35

ELECTROLUX EESTI AS

36

GARANTIIREMONDI EESKIRJAD

36

GARANTIITALONG

37

Electrolux ESF687W Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.63 MB |

Spagnolo

Italiano

Portoghese

Indice

Instruções de utilização

1

Prezada/o cliente

2

1 Instruções de segurança

5

Eliminação da embalagem

7

Antes da primeiro utilização

9

M. Os LED’s

10

Coloque o sal especial:

11

Colocar o abrilhantador

12

No uso diário

14

Arrumar os talheres

15

Para descer o cesto superior:

18

Coloque o detergente

19

(Tabela de programas)

20

Função de pausa

22

Superwash (Lavagem intensiva)

23

L no indicador

24

M. Toda a

24

Retirar a loiça

24

Cuidados e limpeza

25

Limpeza do painel

26

O que fazer se

28

Dados técnicos

30

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO

33

Aparelhos de livre instalação

34

Ligação da água

35

Saída da água

36

Ligação eléctrica

37

Esquema de ligações

38

ASSISTÊNCIA TÉCNICA

39

Electrolux ESF687W Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.62 MB |

Amarico

Indice

Käyttöohje

1

Arvoisa asiakas

2

Sisällys

3

1 Turvallisuusohjeet

5

2 Hävittäminen

6

Toimintopaneeli

9

M. Äänimerkkipainik

10

M. Kovuusaste tallentuu

10

Annostele suolaa säiliöön:

11

Näin käytät konettasi

14

Ruokailuvälinekori

15

Yläkorin säätö

18

Astianpesuaineen täyttö

19

95 - 115 minuuttia

20

Taukotoiminto

22

Täyttömäärän tunnistin

22

Å, kunnes monitoiminäy

23

Huolto ja puhdistus

24

Paneelin puhdistus

25

Sisävalo – lampun vaihtaminen

26

Mitä tehdä, jos

27

Tekniset tiedot

29

Ohjeita laitteen testaamiseen

30

ASENNUS- JA LIITÄNTÄOHJE

32

Astianpesukoneen asentaminen

32

(3) ja irrota se

33

Astianpesukoneen liitäntä

34

Viemäriliitäntä

35

Vesiturvajärjestelmä

35

Sähköliitäntä

36

Liitäntä

37

Kuljetusvauriot

38

HUOLTO JA VARAOSAT

39

Electrolux Kodinkoneet

40

Pakkalankuja 6

40

01510 VANTAA

40

Pb 102, 01511 VANTAA

40

Electrolux ESF687W Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.62 MB |

Spagnolo

Italiano

Indice

Información para el usuario

1

Estimado cliente:

2

Índice de materias

3

1 Instrucciones de seguridad

5

2 Eliminación de residuos

7

Panel de mando

9

MON/OFF. Empiezan a par

10

M ON/OFF

10

Poner sal:

11

Cargar el abrillantador

12

El uso cotidiano

14

Ordenar la vajilla

15

Bajar la cesta superior:

18

Alzar la cesta superior:

18

Para llenar el detergente

19

Inicio del programa de lavado

22

Å todas las veces necesarias

23

Å siempre que el programa de

23

Desconexión del lavavajillas

24

Mantenimiento y limpieza

25

Limpieza del panel

26

¿Qué hacer si...?

28

Datos técnicos

30

Y LA CONEXIÓN

33

Instalación del lavavajillas

33

Lavavajillas bajo encimera

34

Los aparatos independientes

34

Conexión del lavavajillas

35

Descarga de agua

36

Conexión eléctrica

37

Técnica de conexión

38

SERVICIO TÉCNICO

39

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
EOC5654TAX	Manuale Utente Electrolux EOC5654TOX Manuali i perdoruesit [da] , 40 pagine
EEH60P2101	Manuale Utente Electrolux EEH60P2101 Manuel utilisateur, 60 pagine
FQ75XEV	Manuale Utente Electrolux FQ75XEV Manuale utente, 36 pagine
EHL8740FOG	Manuale Utente Electrolux EHL8740FOG Handleiding [da] , 40 pagine
EOC5751AOX	Libro delle Ricette Electrolux EOC5751AOX Recipe Book [de] [fr] [nl] , 8 pagine
EKC5651AOW	Manuale Utente Electrolux EKC5651AOX Εγχειρίδιο χρήστη, 40 pagine
EKC6450AOW	Manuale Utente Electrolux EKC6450AOW Руководство пользователя [de] , 68 pagine
EHD60100P	Manuale Utente Electrolux EHD60100P Manual do usuário [kk] , 16 pagine
PQ645UXC	Manuale Utente Electrolux PQ645UOXC Benutzerhandbuch, 24 pagine
EKG501105W	Manuale Utente Electrolux EKG501105W Manual de utilizare, 20 pagine
PX640XXV	Manuale Utente Electrolux PX640XXV Manual de usuario, 20 pagine
EOB6410TOX	Manuale Utente Electrolux EOB6410TOX Manuel utilisateur [sk] , 80 pagine
EKC54502OW	Manuale Utente Electrolux EKC54502OX Пайдаланушы нұсқаулығы [da] , 64 pagine
EKD60950W	Manuale Utente Electrolux EKD60950X Brugermanual [ro] , 28 pagine
EUF2944AOX	Manuale Utente Electrolux EUF2944AOX User Manual [de] , 20 pagine
EOC3430COX	Manuale Utente Electrolux EOC3430COX Manual de utilizare [sk] , 32 pagine
EGM96343LK	Manuale Utente Electrolux EGM96343LK Руководство пользователя, 52 pagine
EOB8751AOX	Guida di Avvio Rapido Electrolux EOB8751AOX Vodič za brzi početak [en] , 4 pagine
EB4GL70SP	Libro delle Ricette Electrolux EB4GL70CN Recipe Book [he] , 16 pagine
EKI60305IW	Manuale Utente Electrolux EKI60305IW Användarmanual [es] [pt] , 32 pagine

Electrolux dispositivi