Electrolux ESF68070WR manuali

Electrolux ESF68070WR Manuale Utente (76 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 6.14 MB |

Polacco

Slovacco

Turco

Indice

ESF 68070

1

Bezpečnostní informace

2

4 electrolux

4

Popis spotřebiče

5

Před prvním použitím

8

Nastavení změkčovače vody

8

Použití soli do myčky

9

10 electrolux

10

Vkládání příborů a nádobí

11

Mycí programy

12

Možnosti

13

Údaje o spotřebě

13

Čištění a údržba

14

Co dělat, když

14

Technické údaje

16

Instalace

17

18 electrolux

18

Electrolux. Thinking of you

19

Spis treści

19

20 electrolux

20

Opis urządzenia

22

Panel sterowania

23

Przed pierwszym użyciem

26

Ustawianie zmiękczacza wody

26

Wsypywanie soli do zmywarki

27

28 electrolux

28

Wkładanie sztućców i naczyń

29

30 electrolux

30

Programy zmywania

31

Konserwacja i czyszczenie

32

Co zrobić, gdy…

33

Dane techniczne

36

Ochrona środowiska

36

Instalacja

36

Bezpečnostné pokyny

38

40 electrolux

40

Popis výrobku

41

Ovládací panel

41

Pred prvým použitím

44

Nastavenie zmäkčovača vody

44

1) Nastavenie z výroby

45

2) Netreba používať soľ

45

46 electrolux

46

Funkcia Multitab

47

48 electrolux

48

Umývacie programy

49

Ošetrovanie a čistenie

50

Čo robiť, keď

51

Ochrana životného prostredia

53

Inštalácia

54

İçindekiler

56

Güvenlik bilgileri

56

58 electrolux

58

Ürün tanımı

59

Kontrol Paneli

59

İlk kez kullanmadan önce

62

Su yumuşatıcının ayarlanması

62

1) Fabrika konumu

63

2) Tuz kullanmanız gerekmez

63

64 electrolux

64

Yıkama programları

66

Opsiyonlar

67

Tüketim değerleri

67

Bakım ve temizlik

68

Servisi aramadan önce

69

Teknik veriler

70

Çevreyle ilgili bilgiler

71

72 electrolux

72

74 electrolux

74

117946120-B-082010

76

Electrolux ESF68070WR Manuale Utente (76 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 6.06 MB |

Spagnolo

Amarico

Italiano

Italiano

Indice

ESF 68070

1

Sisukord

2

Ohutusinfo

2

Seadme kirjeldus

4

Juhtpaneel

5

Enne esimest kasutamist

7

Veepehmendaja kasutamine

8

Nõudepesusoola kasutamine

9

10 electrolux

10

Pesuprogrammid

12

Tarbimisväärtused

13

Puhastus ja hooldus

14

Mida teha, kui

14

Tehnilised andmed

16

Jäätmekäitlus

17

Paigaldamine

17

18 electrolux

18

Electrolux. Thinking of you

19

Saugos informacija

19

20 electrolux

20

Gaminio aprašymas

22

Valdymo skydelis

22

Prieš naudojantis pirmąkart

25

1) Gamyklinis nustatymas

26

2) Druskos naudoti nebūtina

26

Kombitabletės funkcija

28

Plovimo programos

30

Valymas ir priežiūra

31

Ką daryti, jeigu

32

Techniniai duomenys

34

Aplinkosauga

35

Įrengimas

35

36 electrolux

36

Índice de materias

37

Información sobre seguridad

37

38 electrolux

38

Descripción del producto

40

Panel de mandos

40

Antes del primer uso

43

Uso de sal para lavavajillas

44

Función Multitab

46

Carga de cubiertos y vajilla

46

Programas de lavado

48

Mantenimiento y limpieza

49

Qué hacer si…

50

Datos técnicos

52

Aspectos medioambientales

52

Instalación

53

54 electrolux

54

Drošības informācija

55

56 electrolux

56

Izstrādājuma apraksts

58

Vadības panelis

58

Pirms pirmās ieslēgšanas

61

1) Rūpnīcas iestatījums

62

Multitab funkcija

64

Mazgāšanas programmas

66

Kopšana un tīrīšana

67

Ko darīt, ja

68

Tehniskie dati

70

Uzstādīšana

71

72 electrolux

72

74 electrolux

74

Electrolux ESF68070WR Manuale Utente (76 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 6.29 MB |

Polacco

Slovacco

Turco

Indice

ESF 68070

1

Electrolux. Thinking of you

2

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

2

4 electrolux

4

POPIS SPOTŘEBIČE

5

6 electrolux

6

POUŽITÍ SPOTŘEBIČE

8

NASTAVENÍ ZMĚKČOVAČE VODY

9

POUŽITÍ SOLI DO MYČKY

9

10 electrolux

10

FUNKCE MULTITAB

11

VKLÁDÁNÍ PŘÍBORŮ A NÁDOBÍ

11

12 electrolux

12

MYCÍ PROGRAMY

13

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

14

CO DĚLAT, KDYŽ

15

TECHNICKÉ ÚDAJE

17

INSTALACE

18

SPIS TREŚCI

20

22 electrolux

22

OPIS URZĄDZENIA

23

PANEL STEROWANIA

24

EKSPLOATACJA URZĄDZENIA

27

USTAWIANIE ZMIĘKCZACZA WODY

27

WSYPYWANIE SOLI DO ZMYWARKI

28

WKŁADANIE SZTUĆCÓW I NACZYŃ

30

PROGRAMY ZMYWANIA

32

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

33

CO ZROBIĆ, GDY…

34

DANE TECHNICZNE

36

OCHRONA ŚRODOWISKA

37

INSTALACJA

37

38 electrolux

38

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

39

40 electrolux

40

POPIS VÝROBKU

42

OVLÁDACÍ PANEL

42

POUŽÍVANIE SPOTREBIČA

45

NASTAVENIE ZMÄKČOVAČA VODY

46

FUNKCIA MULTITAB

48

VKLADANIE PRÍBORU A RIADU

48

UMÝVACIE PROGRAMY

50

OŠETROVANIE A ČISTENIE

51

ČO ROBIŤ, KEĎ

52

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

54

INŠTALÁCIA

55

56 electrolux

56

İÇİNDEKİLER

57

GÜVENLİK BİLGİLERİ

57

58 electrolux

58

ÜRÜN TANIMI

60

KONTROL PANELİ

60

CİHAZIN KULLANIMI

63

SU YUMUŞATICININ AYARLANMASI

64

MULTİ-TABLET FONKSİYONU

66

YIKAMA PROGRAMLARI

68

BAKIM VE TEMİZLİK

69

SERVİSİ ARAMADAN ÖNCE

70

TEKNİK VERİLER

72

ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

72

74 electrolux

74

117946121-A-152011

76

Electrolux ESF68070WR Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.59 MB |

Slovacco

Indice

Enëlarëse

1

Electrolux. Thinking of you

2

Përmbajtja

2

Të dhëna për sigurinë

2

4 electrolux

4

Përshkrim i produktit

5

Paneli I kontrollit

5

Përpara përdorimit të parë

8

Vendosja e zbutësit të ujit

9

10 electrolux

10

Funksioni I shumëfishtë

11

12 electrolux

12

Programet e larjes

13

Kujdesi dhe pastrimi

14

Si të veprojmë nëse…

15

Të dhëna teknike

17

Instalimi

18

117942210-C-082010

20

Electrolux ESF68070WR Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.66 MB |

Bulgaro

Indice

Ръководство за употреба

1

Съдомиялна машина

1

Electrolux. Thinking of you

2

Съдържание

2

Информация за безопасност

2

4 electrolux

4

Описание на уреда

5

Командно табло

6

Преди първата употреба

9

1) Фабрична позиция

10

Функция "мултитаб"

12

Зареждане на прибори и съдове

12

Програми за измиване

14

Грижи и почистване

15

Как да постъпите, ако

16

Технически данни

19

Опазване на околната среда

19

Инсталиране

19

20 electrolux

20

22 electrolux

22

117942220-C-082010

24

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
EKD60405X	Manuale Utente Electrolux EKD60405X User Manual [sk] , 24 pagine
ESL67010	Manuale Utente Electrolux ESL67010 Brugermanual, 92 pagine
OE8DX - INSTRUÇÕES	Manuale Utente Electrolux OE8DX - INSTRUÇÕES User Manual [et] [ru] [sv] , 28 pagine
ST0476	Manuale Utente Electrolux ST0476 Korisnički priručnik, 6 pagine
EHT310	Manuale Utente Electrolux EHT310 User Manual, 10 pagine
ER2337I	Manuale Utente Electrolux ER2337I Handleiding, 9 pagine
EKC60110X	Manuale Utente Electrolux EKC60110X User Manual, 46 pagine
EOA5400AOK	Manuale Utente Electrolux EOA5400AOK User Manual, 56 pagine
EUF6056	Manuale Utente Electrolux EUF6056 User Manual, 24 pagine
ENN92800AW	Manuale Utente Electrolux ENN92800AW Пайдаланушы нұсқаулығы, 60 pagine
EOB8956AOX	Manuale Utente Electrolux EOB8956AOX Instrukcja obsługi, 60 pagine
EKM60350	Manuale Utente Electrolux EKM60350 User Manual, 38 pagine
EFT531W	Manuale Utente Electrolux EFT531W User Manual [no] , 12 pagine
ESI6113X	Manuale Utente Electrolux ESI6113X Használati utasítás, 22 pagine
EFB90981OX	Manuale di Installazione Electrolux EFB90981OX Installation Instruction, 12 pagine
EWS10710W	Manuale Utente Electrolux EWS10710W Kasutusjuhend, 46 pagine
TRW1106G	Manuale Utente Electrolux TRW1106G User Manual, 12 pagine
ESL66060R	Manuale Utente Electrolux ESL66060R Ръководство за употреба [ru] , 20 pagine
EKC6276	Manuale Utente Electrolux EKC6276 User Manual, 33 pagine
EON5647X	Manuale Utente Electrolux EON5647X User Manual, 35 pagine

Electrolux dispositivi