Electrolux ESF6132 manuali

Electrolux ESF6132 Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.54 MB |

Portoghese

Indice

Máquina de lavar loiça

1

Instruções de utilização

1

Características técnicas

2

Eliminação

3

Lavar de maneira

3

Advertências

3

Instruções para a instalação

4

Ligação eléctrica

5

Descrição do aparelho

6

Antes de primeira utilização

7

Enchimento com sal

8

Uso do líquido abrilhantador

9

Regulação da dose

9

Ao empregar quotidianamente

10

O cesto dos talheres

11

Utilização do cesto superior

11

Utilização de detergente

12

Vários tipos de detersivo

13

Cancelar um programa em curso

15

Manutenção e limpeza

16

O que fazer se

17

Las vajillas no están limpias

18

152964 05/0

20

Electrolux ESF6132 Manuale Utente (21 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.59 MB |

Indice

Opvaskemaskine

1

Oppvaskmaskin

1

Brugsanvisning side 2

1

Bruksanvisning side 21

1

Tekniske data

2

Bortskaffelse

3

Økonomisk og økologisk

3

Sikkerhedsinstruktioner

3

Beskrivelse af maskinen

4

Betjeningspanel

4

Før ibrugtagning første gang

5

Påfyldning af salt

6

Afspændingsmiddel

7

Indstilling af mængden

7

Inaktivering/aktivering af

7

I daglig brug

8

Bestikkurv

9

Den øverste kurv

9

Forskellige typer vaskemiddel

10

Opvaskeprogrammer

11

Starte et vaskeprogram

12

Vedligeholdelse og rengøring

13

Hvad skal der gøres, når

14

Servicet er ikke rent

15

Servicet er vådt og mat

15

Produktansvar

16

Forbehold

16

Reservedele

16

Installation

17

Tilslutning af afløbsslangen

18

El-tilslutning

18

Indbygning

19

Råd for testcentre

20

152961 39/0

21

Electrolux ESF6132 Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.64 MB |

Russo

Indice

Model ESF 6132

1

Model ESF 6132 X

1

——ÓÓ‰‰ÂÂÊÊ‡‡ÌÌËËÂÂ

2

””ÚÚËËÎÎËËÁÁ‡‡ˆˆËËˇˇ

3

››ÍÍÓÓÌÌÓÓÏÏÌÌ‡‡ˇˇ ËË

3

ÏÏ‡‡¯¯ËËÌÌÌÌ‡‡ˇˇ ÏÏÓÓÈÈÍÍ‡‡

3

‚‚ÓÓ‰‰˚˚

6

««‡‡ÔÔÓÓÎÎÌÌÂÂÌÌËËÂÂ ÒÒÓÓÎÎËË

7

ÕÕËËÊÊÌÌˇˇˇˇ ÔÔÓÓÎÎÍÍ‡‡

9

ÔÔÓÓÎÎÍÍËË

11

ÒÒÂÂ‰‰ÒÒÚÚ‚‚ÓÓÏÏ

11

‚‚˚˚ÔÔÓÓÎÎÌÌÂÂÌÌËËˇˇ

14

ÂÂ„„ÓÓ ‚‚˚˚ÔÔÓÓÎÎÌÌÂÂÌÌËËˇˇ

14

ÒÒÓÓÒÒÚÚÓÓˇˇÌÌËËˇˇ::

16

””ÒÒÔÔ‡‡‚‚ÎÎÂÂÌÌËËÂÂ

17

¬¬˚˚‡‡‚‚ÌÌËË‚‚‡‡ÌÌËËÂÂ

19

ÍÍÎÎ‡‡ÔÔ‡‡ÌÌÓÓÏÏ

19

ÏÏÂÂ··ÂÂÎÎËË

21

152961 41/0

24

Electrolux ESF6132 Manuale Utente (21 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.59 MB |

Amarico

Indice

Diskmaskin

1

Astianpesukone

1

Bruksanvisning sida 2

1

Käyttöohje sivu 21

1

Sisällys

2

Hävittäminen

3

Taloudellinen ja

3

Turvallisuusohjeita

3

Laitekuvaus

4

Ohjauspaneeli

4

Ennen laitteen käyttöönottoa

5

Huuhtelukirkaste

7

Huuhtelukirkasteen annostus

7

Huuhtelukirkasteen annostelun

7

Päivittäinen käyttö

8

Ruokailuvälinekori

9

Yläkorin korkeuden säätö

9

Pesuaineen käyttö

10

Eri tyyppiset pesuaineet

11

Pesuohjelmat

12

Pesuohjelman käynnistys

13

Hoito ja puhdistus

14

Mitä tehdä, jos

15

Huolto ja varaosat

16

Kuluttajaneuvonta

16

Asennusohjeet

17

Vedenpoistoletkun liitäntä

18

Sähköliitäntä

18

Asentaminen työtason alle

19

Tietoja testi-instituuteille

20

Electrolux HemProdukter AB

21

S-105 45 Stockholm

21

Electrolux ESF6132 Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.54 MB |

Italiano

Portoghese

Indice

Lavastoviglie

1

Libretto istruzioni

1

Caratteristiche tecniche

2

Smaltimento

3

Lavare in maniera

3

Avvertenze

3

Installazione

4

Collegamento allo scarico

5

Collegamento elettrico

5

Pannello comandi

6

(gradi tedeschi)

7

(gradi francesi)

7

Caricamento sale:

8

Il brillantante

9

Caricamento del brillantante

9

Disattivazione/attivazione

9

Nell’impiego quotidiano

10

Il cesto porta posate

11

Il cesto superiore

11

Vari tipi di detersivo

12

Programmi di lavaggio

13

Manutenzione

15

Cosa fare se

16

Le stoviglie non sono pulite

17

199.100100*

18

CHECK-UP

18

199.100100

18

152964 01/0

20

Electrolux ESF6132 Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.60 MB |

Italiano

Portoghese

Indice

Lavastoviglie

1

Libretto istruzioni

1

Caratteristiche tecniche

2

Smaltimento

3

Lavare in maniera

3

Avvertenze

3

Installazione

4

Collegamento allo scarico

5

Collegamento elettrico

5

Pannello comandi

6

(gradi tedeschi)

8

(gradi francesi)

8

Caricamento sale:

9

Il brillantante

10

Caricamento del brillantante

10

Disattivazione/attivazione

10

Nell’impiego quotidiano

11

Il cesto porta posate

12

Il cesto superiore

12

Il detersivo

13

Vari tipi di detersivo

14

Programmi di lavaggio

15

Manutenzione

17

Cosa fare se

18

Le stoviglie non sono pulite

19

Durata 2 anni*

20

4. Clausole di esclusione

21

6. Scadenza della garanzia

21

152964 01/1

24

Electrolux ESF6132 Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.54 MB |

Nederlandese

Indice

Afwasautomaat

1

Lave-vaisselle

1

Notice d’utilisation page 20

1

Technische gegevens

2

Afdanken

3

Economisch en

3

Installatie

4

Waterafvoer

5

Elektrische aansluiting

5

Beschrijving van het apparaat

6

Het bedieningspaneel

6

Waterontharder instellen

8

Zoutreservoir vullen

9

Glansmiddelreservoir vullen

10

Dosering

10

De afgifte van glansmiddel

10

Dagelijks gebruik

11

Bestekmandje

12

Gebruik van de bovenste korf

12

Hoogteregeling bovenste korf

12

Afwastabletten

13

Geconcentreerde afwasmiddelen

13

Combi-afwasmiddelen

13

Afwasmiddel

13

Programma-overzicht

14

Een afwasprogramma starten

15

Onderhoud

16

Wat is er aan de hand, als

17

Service en onderdelen

18

152964 03/0

20

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
EJ2301AOX	Manuale Utente Electrolux EJ2301AOX Kasutusjuhend, 68 pagine
ESI4500LOX	Manuale Utente Electrolux ESI4500LOX Használati utasítás, 72 pagine
EW9W161B	Manuale Utente Electrolux EW9W161B Посібник користувача, 56 pagine
EWFR1284BR	Manuale di Installazione Electrolux EWFL1274BW udhëzues instalimit [en] , 4 pagine
ERN3120	Manuale Utente Electrolux ERN3120 Ohjekirja, 22 pagine
ERD28304X8	Guida di base Electrolux ERD28304X8 Basic Guide [de] [en] , 44 pagine
EW6S306S	Manuale Utente Electrolux EW6S306S Упутство за коришћење, 80 pagine
EWF1484BW	Manuale Utente Electrolux EWF1484BW دليل الاستخدام [hr] [pl] [ro] [sk] [sk] , 24 pagine
ERC3022	Manuale Utente Electrolux ERC3022 Brugermanual, 6 pagine
ERB3425	Manuale Utente Electrolux ERB3425 Uživatelský manuál, 15 pagine
ESF4127	Manuale Utente Electrolux ESF4127 Manual do usuário, 20 pagine
EOK9837X	Manuale Utente Electrolux EOK9837X Brugermanual, 68 pagine
ERT17004W8	Manuale Utente Electrolux ERT17004W8 Handleiding [sl] , 44 pagine
EKE6741	Manuale Utente Electrolux EKE6741 Brugermanual [da] [sk] , 20 pagine
ER7448	Manuale Utente Electrolux ER7448 Brugermanual, 20 pagine
ENB3669	Manuale Utente Electrolux ENB3269S Uživatelský manuál [en] , 15 pagine
ESI5205LOX	Manuale Utente Electrolux ESI5205LOX Lietotāja rokasgrāmata, 64 pagine
PLAS2	Manuale Utente Electrolux PLAS2 Manual de usuario, 12 pagine
EWF1294BR	Manuale Utente Electrolux EWF1294BR Manual do usuário, 52 pagine
ERB3652	Manuale Utente Electrolux ERB3652 Uživatelský manuál, 19 pagine

Electrolux dispositivi