
használati útmutatónávod na používanieHűtőszekrény - fagyasztószekrényChladnička s mrazničkouERG47800
A hűtőszekrény leolvasztásaRendeltetésszerű használat közben a dérminden alkalommal automatikusan leolvad ahűtőrekesz párologtatójáról, amint leáll ak
Probléma Lehetséges ok Megoldás A készülék nem kap áramot.Nincs feszültség a hálózati aljzat-ban.Csatlakoztasson egy másik elekt-romos készüléket a h
Probléma Lehetséges ok Megoldás Az ajtó nincs jól becsukva. Olvassa el "Az ajtó bezárása" c.szakaszt. Izzócsere1. Húzza ki a hálózati d
Üzembe helyezésElhelyezésOlyan helyen helyezze üzembe a készüléket,amelynek környezeti hőmérséklete megfelelannak a klímabesorolásnak, amely a készü-l
Az oldalsó panelek felszerelése• Szerelje fel a rögzítőpántokat a panelekreaz ábrán látható pozíciókba. 260* mm-esméret megengedett a panel alá egy 10
Az ajtópanelek felszerelése• Nyissa ki az ajtót, távolítsa el a rögzítőpántfedelét. Csavarja ki az anyákat az alátétek-kel együtt, és a vegye le a pán
• Zárja be az ajtót, ellenőrizze, hogy a kis ajtóa szükséges magasságba van-e pozício-nálva; szükség esetén használja a beállí-tócsavarokat.• Ugyaneze
• A készülék tetejét szabadon kell hagyni ajobb levegőkeringés biztosítása érdeké-ben. Ha fali egység van felszerelve a ké-szülék fölé, legalább 50 mm
• Ha 150 mm-nél magasabb, de 190 mm-nél alacsonyabb lábazatot használ, vágja akészülékhez mellékelt magasságkiegyenlí-tő csíkot a szükséges mélységre,
Electrolux. Thinking of you.Viac o nás na www.electrolux.comObsahBezpečnostné pokyny 19Ovládací panel 21Prvé použitie 23Každodenné používanie
Electrolux. Thinking of you.Többet is megtudhat elképzeléseinkrol a www.electrolux.comcímenTartalomjegyzékBiztonsági információk 2Kezelőpanel 4E
• Chladiaci okruh spotrebiča obsahuje izo-bután (R600a), prírodný plyn s vysokoukompatibilitou so životným prostredím,ktorý je však horľavý.Počas prep
•Okolo spotrebiča musí byť zabezpečenédostatočné vetranie, v opačnom prípadehrozí prehrievanie. Aby ste dosiahli dosta-točné vetranie, riaďte sa pokyn
Pozor Počas stabilizovania teploty priprvom zapnutí sa zobrazovaná teplotanemusí zhodovať s nastavenouteplotou.Teplotný displejPočas normálnej činnost
Pozor Počas stabilizovania teploty priprvom zapnutí sa zobrazovaná teplotanemusí zhodovať s nastavenouteplotou. Počas uvedenej doby sa môžestať, že zo
Dôležité upozornenie Kedy aktivovaťfunkciu Action Freeze:približne 6hodín vo-predVloženie malého množstva čer-stvých potavín (približne 5 kg)približne
Recirkulácia vzduchuChladiaci priestor je vybavený špeciálnymventilátorom D.A.C. (Dynamic Air Cooling),ktorý môžete zapnúť spínačom D.A.C..AA zelená k
alebo vložiť do polyetylénových vreciek, abysa k nim dostalo čo najmenej vzduchu.Fľaše s mliekom: mali by byť uzavreté vieč-kom a treba ich skladovať
Odmrazovanie chladničkyPri normálnom používaní sa námraza auto-maticky odstraňuje z výparníka chladiacehopriestoru pri každom zastavení motora kom-pre
Problém Možná príčina RiešenieBliká kontrolka alarmu.Teplota v mrazničke je príliš vyso-ká.Pozrite časť "Alarm pri zvýšenej te-plote"Nesviet
4. Zapojte zástrčku spotrebiča do zásuvkyelektrickej siete.5. Otvorte dvere. Skontrolujte, či sa žiarovkarozsvietila.Zatvorenie dverí1. Očistite tesne
• Izobután (R600a) hűtőanyagot tartalmaz akészülék hűtőköre, ez a környezetre cse-kély hatást gyakorló, természetes gáz,amely ugyanakkor gyúlékony.A k
Tento spotrebič vyhovuje nasledujúcimsmerniciam. ES.Úprava výškyVýšku spotrebiča možno upraviť tak, abyspotrebič dosahoval 820 až 870 mm, v sú-lade s
117,5101564539260*541280158201530231Zadný okraj2 Predný okraj3Pravý bočný panel• Pred inštaláciou spotrebiča do skrinky na-saďte na závesy dištančné v
•Vyvŕtajte otvory na malých dverách, po-stupujte podľa obrázku.4 Vrchný pravý predný panel5Vrchný ľavý predný panel6 Spodný pravý predný panel7 Spodný
• Upevnite konzolu nachádzajúcu sa poddverami k panelu dvoma plastovými pod-ložkami, ktoré sú v škatuli s príslušen-stvom.• Potom opäť namontujte kryt
• Pri použití sokla vyššieho ako 100 mm, alenižšieho ako 140 mm, odrežte kompen-začný pruh, ktorý sa dodáva so spotrebi-čom v požadovanej výške a upev
Namiesto toho je potrebné ho odovzdať donajbližšieho zmluvného zberného dvoravykonávajúceho zber odpadu zelektrozariadení za účelom jeho ďalšiehozhodn
222322012-00-092008www.electrolux.comwww.electrolux.huwww.electrolux.sk
•Megfelelő levegőáramlást kell biztosítani akészülék körül, ennek hiánya túlmelege-déshez vezet. Az elégséges szellőzés elé-rése érdekében kövesse a v
Figyelem Az első indítás után abeállítási időszak alatt lehetséges, hogya kijelzett hőmérséklet nem felel meg abeállított hőmérsékletnek.Hőmérsékletje
Figyelem Az első indítás után abeállítási időszak alatt lehetséges, hogya kijelzett hőmérséklet nem felel meg abeállított hőmérsékletnek. Ez alatt az
Fontos A Action Freeze funkcióhasználatakor:kb. 6 órávala következőelőttKis mennyiségű friss élelmiszer(kb. 5 kg) behelyezésekb. 24 órá-val a követ-ke
AAzöld fényA zöld jelzőfény, ha világít, azt jelenti, hogy aventillátor működik.Azt javasoljuk, hogy akkor használja az esz-közt, amikor a szobahőmérs
• az adatlapon megtekintheti azt a maximá-lis élelmiszer-mennyiséget, amely 24 óránbelül lefagyasztható;• a fagyasztási folyamat 24 órát vesz igény-be
Commenti su questo manuale