Electrolux ERF3310AOW manuali

Electrolux ERF3310AOW Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.81 MB |

Inglese

Spagnolo

Nederlandese

Portoghese

Indice

ERF3310AOW

1

INHOUDSOPGAVE

2

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Gebruik

5

2.4 Binnenverlichting

5

2.5 Onderhoud en reiniging

5

2.6 Verwijdering

5

3.1 Productoverzicht

6

4. BEDIENING

7

4.4 Temperatuurregeling

8

4.5 FreeStore-functie

8

4.7 Holiday-modus

8

5. DAGELIJKS GEBRUIK

9

6. AANWIJZINGEN EN TIPS

10

7. ONDERHOUD EN REINIGING

11

8. PROBLEEMOPLOSSING

12

8.1 Wat moet u doen als…

13

9. MONTAGE

15

9.2 Locatie

16

9.3 Nivellering

16

9.4 Afstandhouders achterkant

16

9.5 Aansluiting op het

17

9.6 Omkeerbaarheid van de

17

10. TECHNISCHE INFORMATIE

18

11. MILIEUBESCHERMING

19

CONTENTS

20

WE’RE THINKING OF YOU

20

CUSTOMER CARE AND SERVICE

20

1. SAFETY INFORMATION

21

1.2 General Safety

21

2. SAFETY INSTRUCTIONS

22

3. PRODUCT DESCRIPTION

23

4. OPERATION

24

4.2 Switching on

25

4.3 Switching off

25

4.4 Temperature regulation

25

4.5 FreeStore function

25

4.6 ShoppingMode

25

5. DAILY USE

26

ENGLISH 27

27

6. HINTS AND TIPS

28

7. CARE AND CLEANING

28

7.2 Cleaning the interior

29

7.3 Periodic cleaning

29

7.4 Defrosting of the

29

7.5 Periods of non-operation

29

8. TROUBLESHOOTING

30

ENGLISH 31

31

9. INSTALLATION

32

9.2 Location

33

9.3 Levelling

33

9.4 Rear spacers

33

9.5 Electrical connection

33

9.6 Door reversibility

34

10. TECHNICAL INFORMATION

35

11. ENVIRONMENT CONCERNS

35

ESTAMOS A PENSAR EM SI

36

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

37

1.2 Segurança geral

37

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

38

2.3 Utilização

39

2.4 Luz interior

39

2.5 Manutenção e limpeza

39

2.6 Eliminação

39

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

40

4. FUNCIONAMENTO

41

4.4 Regulação da temperatura

42

4.5 Função FreeStore

42

4.7 Modo Holiday

42

4.8 EcoMode

42

5. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

43

5.4 Prateleira para garrafas

44

5.5 Gaveta CrispFresh

44

5.6 FreeStore

44

6. SUGESTÕES E DICAS

45

7. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

45

7.2 Limpeza do interior

46

7.3 Limpeza periódica

46

7.4 Descongelar o frigorífico

46

7.5 Períodos de inactividade

46

8. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

47

8.2 Fechar a porta

49

9. INSTALAÇÃO

50

9.3 Nivelamento

51

9.4 Espaçadores traseiros

51

9.5 Ligação eléctrica

51

9.6 Reversibilidade da porta

51

10. INFORMAÇÃO TÉCNICA

53

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

53

PORTUGUÊS 55

55

280155538-A-282015

56

Electrolux ERF3310AOW Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 4.99 MB |

Tedesco

Inglese

Nederlandese

Indice

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

3

1.3 Dagelijks gebruik

4

1.4 Onderhoud en reiniging

4

1.5 Installatie

4

1.6 Onderhoud

5

3. BEDIENINGSPANEEL

6

3.4 Temperatuurregeling

7

3.5 Modus Vakantie

7

3.8 Alarm bij open deur

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

8

4.3 Flessenrek

9

4.4 CrispFresh lade

9

4.5 Temperatuurweergave

9

4.6 DYNAMICAIR

10

5.2 Tips voor het koelen van

10

6. ONDERHOUD EN REINIGING

11

7. PROBLEEMOPLOSSING

12

NEDERLANDS 13

13

8. MONTAGE

14

8.2 Locatie

15

8.3 Elektrische aansluiting

15

8.4 Afstandhouders achterkant

15

8.5 horizontale afstelling

16

9. TECHNISCHE GEGEVENS

17

10. GELUIDEN

17

NEDERLANDS 19

19

CONTENTS

20

WE’RE THINKING OF YOU

20

CUSTOMER CARE AND SERVICE

20

SAFETY INSTRUCTIONS

21

1.3 Daily use

22

1.4 Care and cleaning

22

1.5 Installation

22

1.6 Service

22

1.7 Environment Protection

22

2. PRODUCT DESCRIPTION

23

3. CONTROL PANEL

23

3.1 Display

24

3.2 Switching on

24

3.3 Switching off

24

3.4 Temperature regulation

24

3.5 HolidayMode

24

3.6 EcoMode

25

3.7 ShoppingMode

25

3.8 Door open alarm

25

3.9 FreeStore mode

25

4. DAILY USE

26

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

27

6. CARE AND CLEANING

28

7. TROUBLESHOOTING

29

7.1 Replacing the lamp

31

7.2 Closing the door

31

8. INSTALLATION

32

8.4 Rear spacers

33

8.5 Levelling

33

8.6 Door reversibility

33

9. TECHNICAL DATA

34

ENGLISH 35

35

WIR DENKEN AN SIE

37

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

37

SICHERHEITSHINWEISE

38

1.3 Täglicher Gebrauch

39

1.4 Reinigung und Pflege

39

1.5 Montage

39

2. GERÄTEBESCHREIBUNG

40

3. BEDIENFELD

41

3.3 Ausschalten des Geräts

42

3.4 Temperaturregelung

42

3.5 Urlaubsmodus

42

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

43

4.3 Flaschenhalter

44

4.4 CrispFresh-Schublade

44

4.5 Temperaturanzeige

44

5.1 Energiespartipps

45

5.2 Hinweise für die Kühlung

45

5.3 Hinweise für die Kühlung

45

6. REINIGUNG UND PFLEGE

46

7. FEHLERSUCHE

47

7.1 Austauschen der Lampe

49

8.4 Hintere Distanzstücke

51

8.5 Ausrichten

51

8.6 Wechseln des Türanschlags

51

9. TECHNISCHE DATEN

52

10. GERÄUSCHE

53

11. UMWELTTIPPS

55

280150692-B-492012

56

Electrolux ERF3310AOW Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 4.88 MB |

Tedesco

Inglese

Nederlandese

Indice

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

3

1.3 Dagelijks gebruik

4

1.4 Onderhoud en reiniging

4

1.5 Installatie

4

1.6 Onderhoud

5

3. BEDIENINGSPANEEL

6

3.4 Temperatuurregeling

7

3.7 Modus Vakantie

7

3.8 FreeStore modus

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

8

4.3 Flessenrek

9

4.4 CrispFresh lade

9

6. ONDERHOUD EN REINIGING

10

7. PROBLEEMOPLOSSING

11

NEDERLANDS 13

13

8. MONTAGE

14

8.2 Locatie

15

8.3 Elektrische aansluiting

15

8.4 Afstandhouders achterkant

15

8.5 horizontale afstelling

16

9. TECHNISCHE GEGEVENS

17

10. GELUIDEN

17

NEDERLANDS 19

19

CONTENTS

20

WE’RE THINKING OF YOU

20

CUSTOMER CARE AND SERVICE

20

SAFETY INSTRUCTIONS

21

1.3 Daily use

22

1.4 Care and cleaning

22

1.5 Installation

22

1.6 Service

22

1.7 Environment Protection

22

2. PRODUCT DESCRIPTION

23

3. CONTROL PANEL

23

3.1 Display

24

3.2 Switching on

24

3.3 Switching off

24

3.4 Temperature regulation

24

3.5 EcoMode

24

3.6 ShoppingMode

25

3.7 HolidayMode

25

3.8 FreeStore mode

25

3.9 Door open alarm

25

4. DAILY USE

26

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

27

6. CARE AND CLEANING

28

7. TROUBLESHOOTING

29

7.1 Replacing the lamp

31

7.2 Closing the door

31

8. INSTALLATION

32

8.4 Rear spacers

33

8.5 Levelling

33

8.6 Door reversibility

33

9. TECHNICAL DATA

34

ENGLISH 35

35

WIR DENKEN AN SIE

37

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

37

SICHERHEITSHINWEISE

38

1.3 Täglicher Gebrauch

39

1.4 Reinigung und Pflege

39

1.5 Montage

39

2. GERÄTEBESCHREIBUNG

40

3. BEDIENFELD

41

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

43

4.3 Flaschenhalter

44

4.4 CrispFresh-Schublade

44

4.5 DYNAMICAIR

44

6. REINIGUNG UND PFLEGE

45

7. FEHLERSUCHE

46

DEUTSCH 47

47

8.2 Aufstellort

50

8.3 Elektrischer Anschluss

50

8.4 Hintere Distanzstücke

50

8.5 Ausrichten

51

8.6 Wechseln des Türanschlags

51

9. TECHNISCHE DATEN

52

10. GERÄUSCHE

52

DEUTSCH 53

53

DEUTSCH 55

55

280151143-A-052013

56

Electrolux ERF3310AOW Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.81 MB |

Slovacco

Indice

ERF3310AOW

1

ERF3310AOX

1

TARTALOMJEGYZÉK

2

GONDOLUNK ÖNRE

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

3

1.3 Napi használat

4

1.4 Ápolás és tisztítás

4

1.5 Üzembe helyezés

4

1.6 Szerviz

4

1.7 Környezetvédelem

4

2. TERMÉKLEÍRÁS

5

3. KEZELŐPANEL

6

3.5 EcoMode

7

3.6 ShoppingMode

7

3.7 Nyaralás üzemmód

7

3.8 FreeStore üzemmód

7

3.9 Nyitott ajtó riasztás

7

4. NAPI HASZNÁLAT

8

MAGYAR 9

9

6. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

10

7. HIBAELHÁRÍTÁS

11

7.1 A lámpa izzójának cseréje

13

7.2 Az ajtó záródása

13

8. ÜZEMBE HELYEZÉS

14

8.4 Hátsó távtartók

15

8.5 Vízszintbe állítás

15

9. ZAJOK

16

MAGYAR 17

17

10. MŰSZAKI ADATOK

18

MAGYAR 19

19

280151680-A-162013

20

Electrolux ERF3310AOW Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.58 MB |

Francese

Portoghese

Indice

ERF3310AOW

1

TARTALOM

2

ÖNRE GONDOLUNK

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

1.2 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

2.3 Használat

5

2.4 Belső világítás

5

2.5 Ápolás és tisztítás

5

2.6 Ártalmatlanítás

5

3. TERMÉKLEÍRÁS

6

4. MŰKÖDÉS

6

4.2 Bekapcsolás

7

4.3 Kikapcsolás

7

4.4 A hőmérséklet beállítása

7

4.5 FreeStore funkció

7

4.7 Holiday üzemmód

8

4.9 Nyitott ajtó riasztás

8

5. NAPI HASZNÁLAT

9

7. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

11

8. HIBAELHÁRÍTÁS

12

MAGYAR 13

13

9. ÜZEMBE HELYEZÉS

15

9.3 Vízszintbe állítás

16

9.4 Hátsó távtartók

16

9.5 Elektromos csatlakoztatás

16

9.6 Az ajtó nyitási irányának

16

MAGYAR 17

17

10. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

18

MAGYAR 19

19

ESTAMOS A PENSAR EM SI

20

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

21

1.2 Segurança geral

21

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

22

2.3 Utilização

23

2.4 Luz interior

23

2.5 Manutenção e limpeza

23

2.6 Eliminação

23

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

24

4. FUNCIONAMENTO

24

4.2 Ligar

25

4.3 Desligar

25

4.4 Regulação da temperatura

25

4.5 Função FreeStore

25

4.6 ShoppingMode

26

4.7 Modo Holiday

26

4.8 EcoMode

26

4.9 Alarme de porta aberta

26

5. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

27

6. SUGESTÕES E DICAS

28

7. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

29

8. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

30

PORTUGUÊS

31

9. INSTALAÇÃO

33

9.3 Nivelamento

34

9.4 Espaçadores traseiros

34

9.5 Ligação eléctrica

34

9.6 Reversibilidade da porta

34

10. INFORMAÇÃO TÉCNICA

36

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

36

280154821-A-452014

40

Electrolux ERF3310AOW Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 3.51 MB |

Francese

Portoghese

Indice

ERF3310AOW

1

ERF3310AOX

1

SOMMAIRE

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Consignes générales de

4

1.3 Utilisation quotidienne

5

1.4 Stockage des denrées dans

5

1.5 Entretien et nettoyage

6

1.6 Installation

6

1.7 Maintenance

6

1.8 Protection de

7

3. BANDEAU DE COMMANDE

8

3.4 Réglage de la température

9

3.7 Mode Holiday

9

3.8 Mode FreeStore

9

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

10

4.3 Compartiment à bouteilles

11

4.4 Indicateur de température

11

5. CONSEILS UTILES

12

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

13

FRANÇAIS 15

15

8. INSTALLATION

17

8.2 Emplacement

18

8.3 Branchement électrique

18

8.4 Entretoises arrière

19

8.5 Mise de niveau

19

8.6 Réversibilité de la porte

19

FRANÇAIS 21

21

L'ENVIRONNEMENT

23

ESTAMOS A PENSAR EM SI

24

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

25

1.3 Utilização diária

26

1.4 Limpeza e manutenção

26

1.5 Instalação

26

2. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

27

3. PAINEL DE CONTROLO

28

3.5 EcoMode

29

3.6 ShoppingMode

29

3.7 Modo Férias

29

3.8 Modo FreeStore

29

3.9 Alarme de porta aberta

29

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

30

PORTUGUÊS 31

31

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

32

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

33

PORTUGUÊS 35

35

8. INSTALAÇÃO

36

8.2 Localização

37

8.3 Ligação eléctrica

37

8.4 Espaçadores traseiros

37

8.5 Nivelamento

38

8.6 Reversibilidade da porta

38

9. DADOS TÉCNICOS

39

10. RUÍDOS

39

PORTUGUÊS 41

41

PORTUGUÊS 43

43

280151467-A-082013

44

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
ERN2001FOW	Manuale Utente Electrolux ERN2001FOW Kasutusjuhend [pl] , 48 pagine
EKK6450AOX	Manuale Utente Electrolux EKK6450AOX Uživatelský manuál [et] [sv] , 40 pagine
EQL4520BOG	Manuale Utente Electrolux EQL4520BOG Manuali i perdoruesit, 60 pagine
ENN2814COW	Manuale Utente Electrolux ENN2814COW Használati utasítás, 28 pagine
ERN2370SOW	Manuale Utente Electrolux ERN2370SOW Manuel utilisateur, 16 pagine
EKC6554EIW	Manuale Utente Electrolux EKC6554EIW Användarmanual [sk] , 36 pagine
EGT6142NOK	Manuale Utente Electrolux EGT6142NOK Ръководство за употреба [it] , 72 pagine
ERC34391W8	Manuale Utente Electrolux ERC34391W8 Brugermanual [de] , 80 pagine
EN93488MH	Scheda Informativa Electrolux EN93488MJ Information Sheet, 1 pagine
EHG6341FOK	Manuale Utente Electrolux EHG6341FOK Упатство за користење, 24 pagine
EVY5741AAX	Manuale Utente Electrolux EVY5741AAX Руководство пользователя, 40 pagine
EOB3400BOR	Manuale Utente Electrolux EOB3400BOR Kasutusjuhend, 52 pagine
EN4000AOW	Manuale Utente Electrolux EN4000AOW Uživatelský manuál, 36 pagine
EHF46547XK	Manuale Utente Electrolux EHF46547XK Korisnički priručnik [en] , 52 pagine
EUFG2900X	Manuale Utente Electrolux EUFG2900X Руководство пользователя, 16 pagine
EOB6637XELUXSPAI	Manuale Utente Electrolux EOB6637XELUXSPAI Manual de usuario [da] , 52 pagine
EN3487AOY	Manuale Utente Electrolux EN3487AOY Εγχειρίδιο χρήστη, 52 pagine
PX640XXV	Manuale Utente Electrolux PX640XXV Manual de usuario [de] [en] , 20 pagine
FGH50K1-4.2	Manuale Utente Electrolux FGH50K1-4.2 Manuel utilisateur [nl] , 76 pagine
DFX39 - LÂMINA	Scheda Informativa Electrolux DFX39 - LÂMINA Information Sheet, 2 pagine

Electrolux dispositivi