Electrolux ERE39391W8 manuali

Electrolux ERE39391W8 Manuale Utente (76 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.62 MB |

Polacco

Slovacco

Slovacco

Indice

Návod k použití

1

Felhasználói kézikönyv

1

Instrukcja użytkownika

1

Vítejte ve světě Electroluxu

3

4 electrolux

4

BEZPEČNOSTNÍ

6

INFORMACE

6

Všeobecné bezpečnostní

6

Servis/oprava

7

Instalace

8

Ochrana životního

8

Čistění vnitřku trouby

9

Ovládací panel

9

První zapnutí

10

Regulace teploty

10

Nabídka funkcí

10

Funkce okolní teploty

10

Funkce režimu Eco

11

Funkce rychlého

11

Funkce dětské pojistky

11

Funkce nakupování

11

Funkce Dovolená “H”

12

Chlazení čerstvých

12

Použití chladicího oddílu

12

Instalace uhlíkového

14

Výměna uhlíkového filtru

14

Přemístitelné police

15

Police na láhve

15

Umístění dveřních

15

Tipy pro chlazení

16

Pravidelné čištění

16

Odmrazování

17

Vyřazení spotřebiče z

17

Vnitřní osvětlení

17

ZÁKAZNICKÝ SERVIS A

18

NÁHRADNÍ DÍLY

18

TECHNICKÉ ÚDAJE

18

INSTALACE

19

Umístění

19

Připojení k elektrické síti

19

Zadní rozpěrky

20

Držáky polic

20

Změna směru otvírání dveří

21

22 electrolux

22

Záruční podmínky

23

24 electrolux

24

Evropská Záruka

25

26 electrolux

26

Belgique/België/Belgien

26

28 electrolux

28

TARTALOMJEGYZÉK

29

BIZTONSÁGI

30

TUDNIV ALÓK

30

Általános biztonság

30

Szerviz/Javítás

30

Használat

31

Üzembe helyezés

31

Környezetvédelem

32

HASZNÁLAT

33

A készülék belsejének

33

Kezelőpanel

33

34 electrolux

34

Gyermekzár funkció

35

Bevásárlás funkció

35

Eco üzemmód funkció

35

Gyorshűtés funkció

35

Nyaralás üzemmód “H”

36

Friss élelmiszer hűtése

36

A hűtőszekrényrekesz

36

A szénszűrő üzembe

38

A szénszűrő cseréje

38

Mozgatható polcok

39

Palacktartó

39

Az ajtó polcainak

39

Ötletek a hűtőszekrény

40

Karbantartás

40

Időszakos tisztítás

40

Leolvasztás

41

A készülék üzemen kívül

41

Belső világítás

41

ÜGYFÉLSZOLGÁLAT ÉS

42

PÓTALKATRÉSZEK

42

MŰSZAKI TUDNIVALÓK

42

ÜZEMBE HELYEZÉS

43

Elhelyezés

43

Elektromos csatlakoztatás

43

Hátsó távtartók

44

Polctartók

44

Az ajtó megfordításának

45

46 electrolux

46

Garancia/Vevőszolgálat

47

48 electrolux

48

Witamy w świecie Electrolux

49

50 electrolux

50

SPIS TREŚCI

51

52 electrolux

52

Użytkowanie

53

Instalacja

53

Ochrona środowiska

54

Wyświetlacz

55

EKSPLOATACJA

55

Czyszczenie wnętrza

55

Panel sterowania

55

56 electrolux

56

Funkcja „Wakacje” (H)

58

Przechowywanie świeżej

58

Używanie komory

58

Wyjmowanie uchwytu na

59

Półka szybkiego

59

Uchwyt na butelki i puszki

59

Instalacja filtra węglowego

60

Wymiana filtra węglowego

60

Zmiana położenia półek

61

Półka na butelki

61

Rozmieszczanie półek

61

WSKAZÓWKI

62

Wskazówki dotyczące

62

KONSERWACJA

62

Okresowe czyszczenie

62

Odszranianie

63

Okresy przerw w

63

Oświetlenie wewnętrzne

63

SERWIS I CZĘŚCI

64

ZAMIENNE

64

DANE TECHNICZNE

64

INSTALACJA

65

Miejsce instalacji

65

Podłączenie elektryczne

65

Elementy dystansowe

66

Wgłębienia na półki

66

Zmiana kierunku

67

68 electrolux

68

Warunki gwarancji

69

70 electrolux

70

GWARANCJA EUROPEJSKA

71

Belgique/Belgiº/Belgien

72

2223 448-81-00 13112007

76

Electrolux ERE39391W8 Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.60 MB |

Russo

Indice

Руководство

1

4 electrolux

4

ОГЛАВЛЕНИЕ

5

Информация по

6

Общие правила техники

6

Обслуживание/Ремонт

7

Эксплуатация

7

Установка

8

Охрана окружающей

8

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

9

Чистка холодильника

9

Панель управления

9

Первое включение

10

Выключение

10

Регулировка температуры

10

Меню функций

10

12 electrolux

12

Установка угольного

14

Замена угольного фильтра

14

Съемные полки

15

Полка для бутылок

15

Размещение полок

15

РЕКОМЕНДАЦИИ

16

Рекомендации по

16

Периодическая чистка

16

Размораживание

17

Перерывы в

17

Внутреннее освещение

17

СЕРВИС И ЗАПАСНЫЕ

18

Технические данные

18

УСТАНОВКА

19

Расположение

19

Подключение к

19

Задние прокладки

20

Держатели полок

20

Перевешивание дверцы

21

22 electrolux

22

ЕВРОПЕЙСКАЯ ГАРАНТИЯ

23

24 electrolux

24

Belgique/België/Belgien

24

2223 448-92-00 03062008

28

Electrolux ERE39391W8 Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.58 MB |

Turco

Indice

Kullanma Kýlavuzu

1

4 electrolux

4

ÝÇÝNDEKÝLER

5

GÜVENLÝK BÝLGÝLERÝ

6

Genel güvenlik

6

Servis/Tamir

6

Kullaným

7

Çevre Korumasý

8

Gösterge

9

KULLANIM

9

Ýç kýsmýn temizliði

9

Kontrol paneli

9

Ýlk çalýþtýrma

10

Sýcaklýk ayarlamasý

10

Fonksiyonlar Menüsü

10

Ortam Sýcaklýðý

11

Fonksiyonu

11

Çocuk Kilidi fonksiyonu

11

Alýþveriþ fonksiyonu

11

Eko Modu fonksiyonu

11

Tatil Fonksiyonu H

12

Hýzlý Soðutma

12

Soðutucu bölmesinin

12

Karbon filtrenin takýlmasý

14

Karbon filtrenin

14

Portatif raflar

15

Þiþe rafý

15

Kapý raflarýnýn

15

TAVSÝYELER

16

Soðutma tavsiyeleri

16

Periyodik temizlik

16

Buz çözme

17

Kulaným-dýþý kalma

17

Dahili ýþýk

17

MÜÞTERÝ HÝZMETÝ VE

18

YEDEK PARÇALAR

18

TEKNÝK BÝLGÝLER

18

Elektrik baðlantýsý

19

Arka aralayýcýlar

20

Raf tutucular

20

Kapý açýlma yönünün

21

22 electrolux

22

Garanti/Müþteri hizmetleri

23

AVRUPA GARANTÝSÝ

26

Belgique/België/Belgien

27

2223 421-72-00 17102007

32

Electrolux ERE39391W8 Manuale Utente (76 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.64 MB |

Polacco

Slovacco

Slovacco

Indice

Návod k použití

1

Felhasználói kézikönyv

1

Instrukcja użytkownika

1

Vítejte ve světě Electroluxu

3

4 electrolux

4

BEZPEČNOSTNÍ

6

INFORMACE

6

Všeobecné bezpečnostní

6

Servis/oprava

7

Instalace

8

Ochrana životního

8

Čistění vnitřku trouby

9

Ovládací panel

9

První zapnutí

10

Regulace teploty

10

Nabídka funkcí

10

Funkce dětské pojistky

11

Funkce nakupování

11

Funkce režimu Eco

11

Funkce rychlého

11

Funkce Dovolená “H”

12

Chlazení čerstvých

12

Použití chladicího oddílu

12

Instalace uhlíkového

14

Výměna uhlíkového filtru

14

Přemístitelné police

15

Police na láhve

15

Umístění dveřních

15

Tipy pro chlazení

16

Pravidelné čištění

16

Odmrazování

17

Vyřazení spotřebiče z

17

Vnitřní osvětlení

17

ZÁKAZNICKÝ SERVIS A

18

NÁHRADNÍ DÍLY

18

TECHNICKÉ ÚDAJE

18

INSTALACE

19

Umístění

19

Připojení k elektrické síti

19

Zadní rozpěrky

20

Držáky polic

20

Změna směru otvírání dveří

21

22 electrolux

22

Záruční podmínky

23

24 electrolux

24

Evropská Záruka

25

26 electrolux

26

Belgique/België/Belgien

26

28 electrolux

28

TARTALOMJEGYZÉK

29

BIZTONSÁGI

30

TUDNIV ALÓK

30

Általános biztonság

30

Szerviz/Javítás

30

Használat

31

Üzembe helyezés

31

Környezetvédelem

32

HASZNÁLAT

33

A készülék belsejének

33

Kezelőpanel

33

Első bekapcsolás

34

Kikapcsolás

34

Hőmérséklet-szabályozás

34

Funkciómenü

34

Gyermekzár funkció

35

Bevásárlás funkció

35

Eco üzemmód funkció

35

Gyorshűtés funkció

35

Nyaralás üzemmód “H”

36

Friss élelmiszer hűtése

36

A hűtőszekrényrekesz

36

A szénszűrő üzembe

38

A szénszűrő cseréje

38

Mozgatható polcok

39

Palacktartó

39

Az ajtó polcainak

39

Ötletek a hűtőszekrény

40

Karbantartás

40

Időszakos tisztítás

40

Leolvasztás

41

A készülék üzemen kívül

41

Belső világítás

41

ÜGYFÉLSZOLGÁLAT ÉS

42

PÓTALKATRÉSZEK

42

MŰSZAKI TUDNIVALÓK

42

ÜZEMBE HELYEZÉS

43

Elhelyezés

43

Elektromos csatlakoztatás

43

Hátsó távtartók

44

Polctartók

44

Az ajtó megfordításának

45

46 electrolux

46

Garancia/Vevőszolgálat

47

48 electrolux

48

Witamy w świecie Electrolux

49

50 electrolux

50

SPIS TREŚCI

51

52 electrolux

52

Użytkowanie

53

Instalacja

53

Ochrona środowiska

54

Wyświetlacz

55

EKSPLOATACJA

55

Czyszczenie wnętrza

55

Panel sterowania

55

Włączanie urządzenia po

56

Wyłączanie

56

Regulacja temperatury

56

Menu funkcji

56

Funkcja „Wakacje” (H)

58

Przechowywanie świeżej

58

Używanie komory

58

Wyjmowanie uchwytu na

59

Półka szybkiego

59

Uchwyt na butelki i puszki

59

Instalacja filtra węglowego

60

Wymiana filtra węglowego

60

Zmiana położenia półek

61

Półka na butelki

61

Rozmieszczanie półek

61

WSKAZÓWKI

62

Wskazówki dotyczące

62

KONSERWACJA

62

Okresowe czyszczenie

62

Odszranianie

63

Okresy przerw w

63

Oświetlenie wewnętrzne

63

SERWIS I CZĘŚCI

64

ZAMIENNE

64

DANE TECHNICZNE

64

INSTALACJA

65

Miejsce instalacji

65

Podłączenie elektryczne

65

Elementy dystansowe

66

Wgłębienia na półki

66

Zmiana kierunku

67

68 electrolux

68

Warunki gwarancji

69

70 electrolux

70

GWARANCJA EUROPEJSKA

71

Belgique/Belgiº/Belgien

72

2223 448-82-00 03062008

76

Electrolux ERE39391W8 Manuale Utente (16 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 3.15 MB |

Italiano

Indice

CIENÈJAMAIS PIRC‰J

3

JËSU DROÍÈBAI

4

Lietoßanas laikå

5

Uzstådîßana

5

IERÈCES LIETOÍANAS UZSÅKÍANA

6

VADÈBAS PANELIS

6

DISPLEJS

6

Iepirkßanås funkcija

8

Ekonomiskais reΩîms

8

Åtrås dzeséßanas reΩîms

8

LEDUSSKAPJA LIETOÍANA

9

Pude¬u un tvertñu statîva

10

Ogles filtra uzstådîßana

10

Ogles filtra nomainîßana

10

Pude¬u statîvs

11

Durtiñu plauktu pårvietoßana

11

PADOMI UN IETEIKUMI

12

TÈRÈÍANA UN KOPÍANA

12

TEHNISKIE DATI

13

UZSTÅDÈÍANA

14

Plauktiñu stiprinåjumi

15

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
ZCC6652W	Manuale Utente Electrolux ZCC6652W User Manual, 18 pagine
EKC51350OW	Manuale Utente Electrolux EKC51350OW Lietotāja rokasgrāmata [en] [tr] , 48 pagine
EHT332X	Manuale Utente Electrolux EHT332X User Manual, 10 pagine
Z5825	Manuale Utente Electrolux TWISTER Z5815 Brugermanual [mk] , 16 pagine
EWC1350	Manuale Utente Electrolux EWC1350 Manuali i perdoruesit, 13 pagine
EKG951105W	Manuale Utente Electrolux EKG951105W Руководство пользователя, 64 pagine
ESL46050	Manuale Utente Electrolux ESL46050 Ръководство за употреба, 60 pagine
EW1077F	Manuale Utente Electrolux EW1077F Kasutusjuhend, 28 pagine
RAPI2	Manuale Utente Electrolux RAPI2 Manual de usuario [et] [it] [lv] , 24 pagine
EVYP5841AX	Manuale Utente Electrolux EVYP5841AX Руководство пользователя [da] , 52 pagine
ESF68070XR	Scheda Informativa Electrolux ESF68070XR Information Sheet [sr] , 4 pagine
RKK20160OX	Manuale Utente Electrolux RKK20160OX Manuale utente, 28 pagine
ESF65710W	Manuale Utente Electrolux ESF65710W Ръководство за употреба, 28 pagine
ESF66710	Manuale Utente Electrolux ESF66710 Korisnički priručnik [en] , 24 pagine
KOFCP00LX	Manuale Utente Electrolux KOFCP00LX Manuel utilisateur [no] , 44 pagine
EKP800V	Manuale Utente Electrolux EKP800V Brukermanual [no] , 44 pagine
ERO4720	Manuale Utente Electrolux ERO4720 User Manual [lv] , 18 pagine
RM4213	Manuale Utente Electrolux RM4213 Brugermanual [en] , 10 pagine
EWT815	Manuale Utente Electrolux EWT815 Lietotāja rokasgrāmata, 18 pagine
EHS60041P	Manuale Utente Electrolux EHS60041P Manual de usuario, 12 pagine

Electrolux dispositivi