Electrolux EOC3430EAX manuali

Electrolux EOC3430EAX Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.14 MB |

Spagnolo

Portoghese

Indice

ESTAMOS A PENSAR EM SI

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.2 Segurança geral

3

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.2 Ligação eléctrica

5

2.3 Utilização

5

2.4 Manutenção e limpeza

6

2.5 Limpeza pirolítica

6

2.6 Luz interior

7

2.7 Eliminação

7

2.8 Assistência Técnica

7

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

8

5. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

9

5.4 Visor

10

6. FUNÇÕES DE RELÓGIO

11

7. UTILIZAR OS ACESSÓRIOS

12

8. FUNÇÕES ADICIONAIS

13

9. SUGESTÕES E DICAS

14

9.5 Tabela para cozer e assar

15

PORTUGUÊS 17

17

9.6 Grelhador

19

9.7 Grelhador ventilado

20

PORTUGUÊS 21

21

9.8 Descongelar

22

9.9 Secar - Ventilado +

22

Resistência Circ

22

10. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

23

10.4 Pirólise

24

10.5 Aviso de limpeza

25

11. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

27

11.2 Dados para a Assistência

29

12. INSTALAÇÃO

30

13. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

31

14. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

32

CONTENIDO

33

PENSAMOS EN USTED

33

1.2 Seguridad general

34

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

35

2.3 Uso del aparato

36

2.4 Mantenimiento y limpieza

37

2.5 Limpieza pirolítica

37

2.6 Luz interna

38

2.7 Eliminación

38

2.8 Asistencia

38

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

39

4. ANTES DEL PRIMER USO

39

5. USO DIARIO

40

5.3 Funciones del horno

41

5.4 Pantalla

41

6. FUNCIONES DEL RELOJ

42

7. USO DE LOS ACCESORIOS

43

8. FUNCIONES ADICIONALES

44

9. CONSEJOS

45

ESPAÑOL 47

47

ESPAÑOL 49

49

9.6 Grill

50

9.7 Grill + Turbo

51

9.9 Secar - Turbo

53

10. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

54

10.4 Pirólisis

55

10.5 Aviso de limpieza

55

10.7 Cambio de la bombilla

57

11. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

58

ESPAÑOL 59

59

12. INSTALACIÓN

60

12.1 Empotrado

61

12.2 Fijación del aparato al

61

12.3 Instalación eléctrica

61

12.4 Cable

61

13. EFICACIA ENERGÉTICA

62

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

63

867304672-C-242015

64

Electrolux EOC3430EAX Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.62 MB |

Inglese

Indice

EN OVEN USER MANUAL

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.4 Care and cleaning

5

2.5 Pyrolytic cleaning

6

2.6 Internal light

6

2.7 Disposal

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. BEFORE FIRST USE

7

5. DAILY USE

8

5.3 Oven functions

9

5.4 Display

9

6. CLOCK FUNCTIONS

10

7. USING THE ACCESSORIES

11

8. ADDITIONAL FUNCTIONS

12

9. HINTS AND TIPS

13

9.6 Grilling

18

9.7 Turbo Grilling

19

9.8 Defrost

20

9.9 Drying - True Fan Cooking

20

10. CARE AND CLEANING

21

10.4 Pyrolysis

22

10.5 Cleaning reminder

23

10.6 Cleaning the oven door

23

10.7 Replacing the lamp

24

11. TROUBLESHOOTING

25

11.2 Service data

26

12.1 Building In

27

12.3 Electrical installation

27

12.4 Cable

27

13. ENERGY EFFICIENCY

28

14. ENVIRONMENT CONCERNS

29

867304671-A-252014

32

Electrolux EOC3430EAX Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 5.42 MB |

Spagnolo

Portoghese

Indice

ESTAMOS A PENSAR EM SI

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.2 Segurança geral

3

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.2 Utilização

5

2.3 Manutenção e limpeza

5

Limpeza pirolítica

6

2.4 Luz interior

6

2.5 Eliminação

6

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

7

5. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

8

6. FUNÇÕES DE RELÓGIO

9

6.2 Definir o Conta minutos

10

6.3 Temporizador da contagem

10

7. UTILIZAR OS ACESSÓRIOS

11

8. FUNÇÕES ADICIONAIS

12

9.1 Cozer bolos

13

9.2 Cozinhar carne e peixe

13

9.3 Tempos de cozedura

13

9.4 Tabela para cozer e assar

13

PORTUGUÊS 15

15

9.5 Grelhador

17

9.6 Grelhador ventilado

18

9.7 Descongelação

19

10. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

20

10.1 Apoios para prateleiras

21

Instalar os apoios para

21

10.2 Limpeza pirolítica

21

Aviso de limpeza

22

10.3 Lâmpada do forno

22

PORTUGUÊS 23

23

11. O QUE FAZER SE…

25

12. INSTALAÇÃO

27

13. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

28

ÍNDICE DE MATERIAS

29

PENSAMOS EN USTED

29

1.2 Seguridad general

30

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

31

2.3 Mantenimiento y limpieza

32

Limpieza pirolítica

33

2.4 Luz interna

33

2.5 Desecho

33

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

34

4. ANTES DEL PRIMER USO

34

5. USO DIARIO

35

6. FUNCIONES DE RELOJ

36

6.1 Ajuste de la función

37

Duración o Fin

37

6.2 Ajuste del Avisador

37

7. USO DE LOS ACCESORIOS

38

8. FUNCIONES ADICIONALES

38

9. CONSEJOS ÚTILES

39

9.2 Carnes y pescados

40

9.3 Tiempos de cocción

40

ESPAÑOL 41

41

ESPAÑOL 43

43

9.5 Grill

44

9.6 Grill + Turbo

44

ESPAÑOL 45

45

9.7 Descongelar

46

9.8 Secar - Turbo

46

10. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

47

10.2 Limpieza pirolítica

48

Aviso de limpieza

48

10.3 Bombilla del horno

49

11. QUÉ HACER SI…

51

12. INSTALACIÓN

53

13. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

54

ESPAÑOL 55

55

397278801-C-422012

56

Electrolux EOC3430EAX Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.05 MB |

Spagnolo

Portoghese

Indice

ESTAMOS A PENSAR EM SI

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.2 Segurança geral

3

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.3 Utilização

5

2.4 Manutenção e limpeza

6

2.5 Limpeza pirolítica

6

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

7

5. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

8

5.2 Activar e desactivar o

9

5.3 Funções do forno

9

6. FUNÇÕES DE RELÓGIO

10

6.2 Definir a DURAÇÃO ou o

11

6.3 Regular o CONTA-MINUTOS

11

7. UTILIZAR OS ACESSÓRIOS

12

8. FUNÇÕES ADICIONAIS

13

9. SUGESTÕES E DICAS

13

9.1 Informações gerais

14

9.2 Cozer bolos

14

9.3 Cozinhar carne e peixe

14

9.4 Tempos de cozedura

14

9.5 Tabela para cozer e assar

14

PORTUGUÊS

15

9.6 Grelhador

19

9.7 Grelhador ventilado

20

9.8 Descongelar

21

10. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

22

10.2 Aparelhos de aço

23

10.3 Remover os apoios para

23

10.4 Pirólise

23

10.5 Aviso de limpeza

24

11. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

26

12. INSTALAÇÃO

28

12.1 Encastre

29

12.2 Fixação do aparelho num

29

12.3 Instalação eléctrica

29

12.4 Cabo

29

13. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

30

14. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

31

CONTENIDO

32

PENSAMOS EN USTED

32

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

34

2.3 Uso del aparato

35

2.4 Mantenimiento y limpieza

36

2.5 Limpieza pirolítica

36

2.6 Luz interna

36

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

37

4. ANTES DEL PRIMER USO

37

5. USO DIARIO

38

5.3 Funciones del horno

39

6. FUNCIONES DEL RELOJ

40

7. USO DE LOS ACCESORIOS

41

8. FUNCIONES ADICIONALES

42

9. CONSEJOS

43

9.4 Tiempos de cocción

44

9.5 Tabla de horneado y asado

44

9.6 Grill

49

9.7 Grill + Turbo

49

Precaliente el horno

50

9.9 Secar - Turbo

51

10. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

52

10.4 Pirólisis

53

10.5 Aviso de limpieza

54

11. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

56

12. INSTALACIÓN

58

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

60

867304672-B-432014

64

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
ER8124I	Manuale Utente Electrolux ER8124I User Manual [et] , 15 pagine
EOG92102CX	Manuale Utente Electrolux EOG92102CX User Manual, 64 pagine
ESL68500	Manuale Utente Electrolux ESL68500 Руководство пользователя, 48 pagine
EW1162F	Manuale Utente Electrolux EW1162F Kasutusjuhend, 17 pagine
ESF6122	Manuale Utente Electrolux ESF6122 User Manual, 22 pagine
RA1302	Manuale Utente Electrolux RA1302 User Manual, 8 pagine
RM4180M	Manuale Utente Electrolux RM4181M Brugermanual [et] [sv] , 10 pagine
LISTP	Manuale Utente Electrolux LISTP Manual de usuario [ru] [ua] , 24 pagine
KL3017	Manuale Utente Electrolux KL3017 User Manual, 13 pagine
ESI66054X	Manuale Utente Electrolux ESI66054X Benutzerhandbuch [da] [sv] , 44 pagine
ESI4121X	Manuale Utente Electrolux ESI4121X Manuali i perdoruesit [fr] , 18 pagine
ESF68070XR	Manuale Utente Electrolux ESF68070XR Brugermanual, 64 pagine
EKC5617X	Manuale Utente Electrolux EKC5617X User Manual [mk] [sq] [sr] , 24 pagine
76XGE - INSTRUÇÕES	Manuale Utente Electrolux 76XGE - INSTRUÇÕES User Manual, 24 pagine
ESF68010	Manuale Utente Electrolux ESF68010 Kasutusjuhend [en] , 44 pagine
EMS3067X	Manuale Utente Electrolux EMS3067X User Manual [pl] , 30 pagine
Z5550	Manuale Utente Electrolux Z5550 Ръководство за употреба, 18 pagine
EW1252F	Manuale Utente Electrolux EW1453F Brugermanual [th] , 19 pagine
EOA6420AOX	Manuale Utente Electrolux EOA6420AOX User Manual [en] , 68 pagine
ESL67030	Manuale Utente Electrolux ESL67030 Manuale utente, 48 pagine

Electrolux dispositivi