Electrolux EN3850AOX Manuale Utente

EN3850AOX... ...SQ FRIGORIFER ME NGRIRJE UDHËZIMET PËRPËRDORIM2

5.2 Këshilla për ftohjen eushqimeve të freskëtaPër të arritur një funksionim më të mirë:• mos depozitoni ushqime të ngrohta apolëngje që avullojnë në

dëmtojnë lëndën plastike të përdorur nëkëtë pajisje. Për këtë arsye, këshillohet qëveshja e jashtme e kësaj pajisjeje tëpastrohet vetëm me ujë të ngro

Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaPajisja ellambushkës nukpunon.Pajisja e llambushkësështë në gatishmëri.Mbyllni dhe hapni derën. Njësia është me de

8. INSTALIMIPARALAJMËRIMLexoni me kujdes kapitullin "Tëdhëna për sigurinë" për sigurinëtuaj si dhe për një përdorim tësaktë të pajisjes, për

8.5 NivelimiGjatë vendosjes së pajisjes, sigurohuni qëtë qëndrojë e niveluar. Kjo mund të arrihetnëpërmjet dy këmbëzave tërregullueshme në pjesën e po

• Rivendosni kunjat e kapakut (A) në anëtë kundërt.AACCBBBëni një kontroll përfundimtar për t'usiguruar që:• Të gjitha vidat janë shtrënguar.• Gu

СОДРЖИНА1. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТЗа ваша безбедност и за да се обезбедиправилна употреба, пред да го наместите ида го користите апаратот првпат, прочитајте

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕСите електрични делови (кабелот заструја, приклучокот, компресорот)мора да ги замени сертифициран иликвалификуван сервисер за да сеизбег

• Секогаш кога е можно, задниот дел напроизводот треба да е блиску до ѕид, за дане биде можно допирање или фаќање натоплите делови (компресорот,конден

PËRMBAJTJA1. UDHËZIME PËR SIGURINË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. PËRSHKRIM I

2. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ43 6 7 85101921Фиоки за овошје2Стаклени полици3Динамичко воздушно ладење4Држач за шишиња5Контролна единица6Полица за путер7Полица

1Температурен показател LED2Fast Freeze показател3Сензор за врата4Fast Freeze копче5Регулатор на температурата3.1 ВклучувањеСтавете го приклучникот во

во преградата, оставете го апаратот даработи најмалку 2 часа.Фиоките на замрзнувачот Ви овозможуваатбрзо и лесно наоѓање на пакувањето со хранакое што

да го постигнете тоа, повлечете ја полицатанагоре за да може да се сврти нагоре и да сестави на следното повисоко ниво.4.8 Местење на полиците одврата

5.3 Совети за ладењеКорисни совети:Месо (сите видови) : виткајте го во пластичниќесички и ставајте го на стаклената полицанад фиоката за зеленчук.Најб

Важно е повремено да се исчисти дупчето заистекување на водата од одмрзнувањето насредината на каналот во преградата нафрижидерот за да се спречи прел

Проблем Можна причина РешениеКомпресорот непрестанува да работи.Температурата не еправилно поставена.Поставете повисокатемпература. Вратата не е прав

8. МОНТАЖАПРЕДУПРЕДУВАЊЕПрочитајте ги "Безбедноснитеинформации" внимателно пред да гонаместите апаратот за да бидетепобезбедни и апаратот да

8.5 НивелирањеКога го поставувате апаратот, проверете далистои на рамно. Ова може да се постигне содвете ногалки што можат да сеприспособуваат на долн

AACCBBПроверете уште еднаш дали:• Сите завртки се стегнати.• Магнетната заптивка се лепи на комората.• Вратата се отвора и затвора правилно.Ако темпер

1. UDHËZIME PËR SIGURINËNë interes të sigurisë tuaj si dhe për njëpërdorim të saktë, përpara se të instalonidhe të përdorni për herë të parë pajisjen

САДРЖАЈ1. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИУ интересу Ваше безбедности и да би сеобезбедила правилна употреба, пре инстала‐ције пажљиво прочитајте ово упутство, ук‐ључ

1.Напојни кабл не сме да се наставља.2.Уверите се да напојни утикач није при‐кљештен или оштећен задњим зидомуређаја. Прикљештен или оштећен на‐појни

• Немојте уклањати поклопац за LED лампи‐цу. Контактирајте најближи овлашћени сер‐вис након продаје да бисте заменили таблуза LED лампицу, уколико је

3. КОНТРОЛНА ТАБЛА1 25 4 31Индикатор температуре LED2Индикатор Fast Freeze3Сензор за врата4Дугме Fast Freeze5Регулатор температуре3.1 УкључивањеПрикљу

4. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА4.1 Замрзавање свеже хранеОдељак замрзивача је погодан за замрзава‐ње свеже хране и за дуго чување замрзнуте идубоко замрзнуте

4.6 Покретне полицеЗидови фрижидера су опремљени са неколи‐ко клизача тако да се полице могу поставља‐ти према жељи.4.7 Држач за боцеПоставите боце (с

5. ПОМОЋНЕ НАПОМЕНЕ И САВЕТИ5.1 Савети за заштеду енергије• Немојте да често отварате врата или да ихостављате отвореним дуже од потребног.• Ако је те

Немојте да вичете, померате илиоштећујете цеви и/или каблове уну‐тар кабинета.Никада немојте за чишћење унутраш‐њости да употребљавате детерџенте,абра

Проблем Могући разлог Решење Уређај не добија напајање.Нема напона у зидној утични‐ци.Укопчајте неки други елек‐трични уређај у ту зиднуутичницу.Обра

PARALAJMËRIMÇdo komponent elektrik (kabllo iushqimit, spina, kompresori)duhet të zëvendësohet nga njëagjent i certifikuar shërbimi osenga një personel

8. ИНСТАЛАЦИЈАУПОЗОРЕЊЕЗа вашу безбедност и уа правиланрад уређаја, пре него што инсталира‐те уређај пажљиво прочитајте "Ин‐формације о безбеднос

8.6 Преокретљивост вратаУПОЗОРЕЊЕПре било којих даљих радњи ис‐кључите утикач из мрежне утичнице.Препоручујемо да следеће радње из‐ведете уз помоћ дру

• Врата се правилно отварају и затварају.Уколико је у окружењу хладно (нпр. током зи‐ме), заптивач може да не пријања како требаза ормарић. У том случ

СРПСКИ 43

www.electrolux.com/shop280152462-A-332013

mjaftueshëm, ndiqni udhëzimetpërkatëse për instalimin.• Aty ku është e mundur, pjesa e pasmee produktit duhet të vendoset pas muritpër të shmangur pre

2. PËRSHKRIM I PRODUKTIT43 6 7 85101921Sirtarët e frutave2Raftet prej xhami3Ftohja dinamike e ajrit4Rafti i shisheve5Njësia e kontrollit6Rafti i gjalp

1Treguesi i temperaturës LED2Treguesi Fast Freeze3Sensori i derës4Butoni Fast Freeze5Rregullatori i temperaturës3.1 Ndezja eVendoseni spinën në prizën

se të futni produkte në dhomëz, lërenipajisjen të punoj të paktën 2 orë.Sirtarët e ngrirësit sigurojnë që të gjenilehtë dhe shpejt paketën e ushqimit

Nëse rafti është i pozicionuarhorizontalisht, vendosni vetëm shishe tëmbyllura.Ky raft shishesh mund të anohet, për tëmbajtur shishe të hapura më parë