Electrolux EMM21000S manuali

Electrolux EMM21000S Manuale Utente (12 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.56 MB |

Spagnolo

Indice

EMM21000

1

8 .

10

Electrolux EMM21000S Manuale Utente (16 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.35 MB |

Slovacco

Indice

EMM21000

1

MYSLÍME NA VÁS

2

BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

2

SLOVENSKY 3

3

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

5

2.3 Použitie

6

2.4 Ošetrovanie a čistenie

6

2.5 Likvidácia

6

3. POPIS SPOTREBIČA

7

4. PRED PRVÝM POUŽITÍM

7

5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

7

5.2 Zapnutie a vypnutie

9

6. POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVA

10

7. TIPY A RADY

10

8. OŠETROVANIE A ČISTENIE

11

9. RIEŠENIE PROBLÉMOV

12

10. INŠTALÁCIA

13

SLOVENSKY 15

15

867300841-A-402018

16

Electrolux EMM21000S Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.73 MB |

Croato

Macedone

Slovacco

Slovacco

Nederlandese

Indice

EMM21000

1

PËRMBAJTJA

2

MENDOJMË PËR JU

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

5

2.2 Lidhja Elektrike

6

2.3 Përdorimi

6

2.4 Kujdesi dhe pastrimi

6

2.5 Eliminimi i pajisjes

6

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

7

4. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

7

5. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

7

6. PËRDORIMI I AKSESORËVE

10

7. UDHËZIME DHE KËSHILLA

10

8. KUJDESI DHE PASTRIMI

11

9. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

11

9.1 Si të veprojmë nëse

12

9.2 Të dhëna për shërbimin

12

10. INSTALIMI

13

MISLIMO NA VAS

15

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

15

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

16

1.2 Opća sigurnost

16

HRVATSKI 17

17

2. SIGURNOSNE UPUTE

18

2.3 Koristite

19

2.4 Održavanje i čišćenje

19

2.5 Odlaganje

19

3. OPIS PROIZVODA

20

4. PRIJE PRVE UPORABE

20

5. SVAKODNEVNA UPORABA

20

HRVATSKI 21

21

6. KORIŠTENJE PRIBORA

23

7. SAVJETI

23

8. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

24

9. RJEŠAVANJE PROBLEMA

25

10. POSTAVLJANJE

26

11. BRIGA ZA OKOLIŠ

26

СОДРЖИНА

27

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

27

ГРИЖА И УСЛУГА ЗА КОРИСНИЦИ

27

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

28

1.2 Општа безбедност

29

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

31

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

32

4. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

32

5. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

33

6. КОРИСТЕЊЕ НА ПРИБОРОТ

35

7. ПОМОШ И СОВЕТИ

36

8. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

37

9. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

37

10. МОНТАЖА

38

11. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

39

МИ МИСЛИМО НА ВАС

40

СРПСКИ 41

41

1.2 Опште мере безбедности

42

СРПСКИ 43

43

2. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

44

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

45

4. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

45

5. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

46

СРПСКИ 47

47

6. КОРИШЋЕЊЕ ПРИБОРА

48

7. КОРИСНИ САВЕТИ

49

8. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

50

9. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

50

10. ИНСТАЛАЦИЈА

51

11. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

52

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

53

SLOVENŠČINA 55

55

2. VARNOSTNE INFORMACIJE

56

3. OPIS IZDELKA

57

4. PRED PRVO UPORABO

58

5. VSAKODNEVNA UPORABA

58

SLOVENŠČINA 59

59

6. UPORABA DODATNE OPREME

60

7. NAMIGI IN NASVETI

61

8. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

62

9. ODPRAVLJANJE TEŽAV

62

10. NAMESTITEV

63

11. SKRB ZA OKOLJE

64

SLOVENŠČINA 65

65

SLOVENŠČINA 67

67

867300692-D-192015

68

Electrolux EMM21000S Manuale Utente (16 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.38 MB |

Inglese

Indice

EMM21000

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

2

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. BEFORE FIRST USE

7

5. DAILY USE

7

6. USING THE ACCESSORIES

9

7. HINTS AND TIPS

9

8. CARE AND CLEANING

10

9. TROUBLESHOOTING

11

10. INSTALLATION

12

11. ENVIRONMENT CONCERNS

12

ENGLISH 13

13

ENGLISH 15

15

867300605-D-172015

16

Electrolux EMM21000S Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.71 MB |

Inglese

Francese

Indice

EMM21000

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

5

2.3 Brug

6

2.4 Vedligeholdelse og

6

2.5 Bortskaffelse

6

4. FØR IBRUGTAGNING

7

5. DAGLIG BRUG

7

5.3 Tabel for effekttrin

9

6. BRUG AF TILBEHØRET

10

7. RÅD OG TIP

10

9. FEJLFINDING

11

10. INSTALLATION

12

11. MILJØHENSYN

13

CONTENTS

14

WE’RE THINKING OF YOU

14

CUSTOMER CARE AND SERVICE

14

1. SAFETY INFORMATION

15

1.2 General Safety

15

2. SAFETY INSTRUCTIONS

17

3. PRODUCT DESCRIPTION

18

4. BEFORE FIRST USE

19

5. DAILY USE

19

6. USING THE ACCESSORIES

21

7. HINTS AND TIPS

21

8. CARE AND CLEANING

22

9. TROUBLESHOOTING

23

11. ENVIRONMENT CONCERNS

24

ENGLISH 25

25

TABLE DES MATIÈRES

26

NOUS PENSONS À VOUS

26

SERVICE APRÈS-VENTE

26

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

27

FRANÇAIS 29

29

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

30

2.5 Mise au rebut

31

3.1 Vue d'ensemble

31

3.2 Accessoires

31

Ensemble du plateau tournant

31

4.1 Premier nettoyage

31

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

32

FRANÇAIS 33

33

7. CONSEILS

34

8. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

35

L'ENVIRONNEMENT

38

VI TENKER PÅ DEG

39

KUNDESTØTTE OG SERVICE

39

1. SIKKERHETSINFORMASJON

40

1.2 Generelt om sikkerhet

40

NORSK 41

41

2. SIKKERHETSANVISNINGER

42

3. PRODUKTBESKRIVELSE

43

4. FØR FØRSTE GANGS BRUK

44

5. DAGLIG BRUK

44

5.2 Slå mikrobølgeovnen på og

45

6. BRUKE TILBEHØRET

46

7. RÅD OG TIPS

46

8. STELL OG RENGJØRING

47

9. FEILSØKING

48

10. MONTERING

49

11. BESKYTTELSE AV MILJØET

49

INNEHÅLL

51

VI TÄNKER PÅ DIG

51

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

51

1. SÄKERHETSINFORMATION

52

1.2 Allmän säkerhet

52

SVENSKA 53

53

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

54

3. PRODUKTBESKRIVNING

55

5. DAGLIG ANVÄNDNING

56

SVENSKA 57

57

6. ANVÄNDNING AV TILLBEHÖR

58

7. RÅD OCH TIPS

58

8. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

59

9. FELSÖKNING

60

11. MILJÖSKYDD

61

SVENSKA 63

63

867300606-D-192015

64

Electrolux EMM21000S Manuale Utente (12 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.96 MB |

Spagnolo

Indice

EMM21000

1

ARنﺮﻓ ﻒﻳووﺮﻜﻴﻤﻟاﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

1

تادﺎﺷرإ ﺔﻡﻼﺴﻟا

5

ﻲﻥاوأ ﻲﻬﻄﻟا داﻮﻤﻟاو ﺔﺒﺱﺎﻨﻤﻟا

7

6 .ماﺪﺨﺘﺱا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا

8

7.1 ﺢﺋﺎﺼﻥ ماﺪﺨﺘﺱﻻ ﻒﻳوﺮﻜﻴﻤﻟا

9

7.2 ﺔﺏاذإ جﻮﻠﺜﻟا

9

7.3 ﻲﻬﻄﻟا

9

7.4 ةدﺎﻋإ ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا

9

10.1 ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﻲﺏﺮﻬﻜﻟا

11

892963163-A-342013

12

Electrolux EMM21000S Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.58 MB |

Russo

Ucraino

Indice

EMM21000

1

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

2

ΜΕ ΓΝΩΜΟΝΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΑΣ

2

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

2

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 3

3

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 5

5

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

6

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

7

4. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

7

5. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

8

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 9

9

6. ΧΡΉΣΗ ΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΆΤΩΝ

10

7. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

11

8. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

12

9. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

12

10. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

13

11. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

14

СОДЕРЖАНИЕ

15

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

15

ОБСЛУЖИВАНИЕ

15

ВНИМАНИЕ!

16

РУССКИЙ 17

17

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

19

2.3 Эксплуатация

20

2.4 Уход и очистка

20

2.5 Утилизация

20

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

21

5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

21

5.2 Включение и выключение

23

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

24

7. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

25

8. УХОД И ОЧИСТКА

26

10. УСТАНОВКА

27

11. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

28

РУССКИЙ 29

29

З ДУМКОЮ ПРО ВАС

30

ОБСЛУГОВУВАННЯ

30

1. ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ

31

1.2 Загальні правила безпеки

32

УКРАЇНСЬКА 33

33

2.1 Установка

34

2.2 Підключення до

34

2.3 Користування

34

2.4 Догляд та чистка

34

3. ОПИС ВИРОБУ

35

4. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

35

5. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

36

5.2 Увімкнення й вимкнення

37

6. ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯ

38

7. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

38

8. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

39

9. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

40

11. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

42

УКРАЇНСЬКА 43

43

867300800-A-102017

44

Electrolux EMM21000S Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.57 MB |

Russo

Slovacco

Ucraino

Indice

EMM21000

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

5

2.3 Použití

6

2.4 Čištění a údržba

6

2.5 Likvidace

6

3. POPIS SPOTŘEBIČE

7

4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

7

5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

7

5.2 Zapnutí a vypnutí

9

5.3 Tabulka nastavení výkonu

9

6. POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

10

7. TIPY A RADY

10

8. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

11

9. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

11

10. INSTALACE

12

10.2 Elektrická instalace

13

10.3 Minimální vzdálenosti

13

СОДЕРЖАНИЕ

14

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

14

ОБСЛУЖИВАНИЕ

14

ВНИМАНИЕ!

15

РУССКИЙ 17

17

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

18

2.3 Эксплуатация

19

2.4 Уход и очистка

19

2.5 Утилизация

19

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

20

5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

20

РУССКИЙ 21

21

5.2 Включение и выключение

22

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

23

7. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

24

8. УХОД И ОЧИСТКА

25

9.1 Что делать, если

26

9.2 Информация для

26

10. УСТАНОВКА

27

11. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

28

МИ ДУМАЄМО ПРО ВАС

29

ОБСЛУГОВУВАННЯ

29

1.2 Загальні правила безпеки

31

2.1 Установка

33

2.2 Підключення до

33

2.3 Користування

33

2.4 Догляд та чистка

33

3. ОПИС ВИРОБУ

34

4. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

34

5. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

35

5.2 Увімкнення й вимкнення

36

6. ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯ

37

7. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

37

8. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

38

9. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

39

11. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

41

УКРАЇНСЬКА 43

43

867300722-D-192015

44

Electrolux EMM21000S Manuale Utente (16 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.38 MB |

Inglese

Indice

EMM21000

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

2

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. BEFORE FIRST USE

7

5. DAILY USE

7

6. USING THE ACCESSORIES

9

7. HINTS AND TIPS

9

8. CARE AND CLEANING

10

9. TROUBLESHOOTING

11

10. INSTALLATION

12

11. ENVIRONMENT CONCERNS

12

ENGLISH 13

13

ENGLISH 15

15

867300605-D-172015

16

Electrolux EMM21000S Manuale Utente (16 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.89 MB |

Inglese

Indice

EMM21000

1

EN MICROWAVE OVEN USER MANUAL

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

5

Electrical connection

6

2.3 Care and Cleaning

6

2.4 Disposal

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. BEFORE FIRST USE

7

5. DAILY USE

7

5.2 General information about

8

5.3 Power setting table

9

6. USING THE ACCESSORIES

10

7. HELPFUL HINTS AND TIPS

10

8. CARE AND CLEANING

11

9. TROUBLESHOOTING

11

10. INSTALLATION

12

11. ENVIRONMENT CONCERNS

13

ENGLISH 15

15

Electrolux EMM21000S Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.09 MB |

Inglese

Indice

EMM21000

1

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

SIKKERHEDSANVISNINGER

5

Tilslutning, el

6

2.2 Brug

6

2.3 Vedligeholdelse og

6

2.4 Bortskaffelse

6

3. PRODUKTBESKRIVELSE

7

4. FØR IBRUGTAGNING

7

5. DAGLIG BRUG

7

Egnet kogegrej og materialer

9

5.3 Tabel for effekttrin

9

6. BRUG AF TILBEHØRET

10

7. NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅD

10

9. FEJLFINDING

11

10. INSTALLATION

12

11. MILJØHENSYN

13

CONTENTS

14

WE’RE THINKING OF YOU

14

CUSTOMER CARE AND SERVICE

14

1. SAFETY INFORMATION

15

1.2 General Safety

15

SAFETY INSTRUCTIONS

17

Electrical connection

18

2.3 Care and Cleaning

18

2.4 Disposal

18

3. PRODUCT DESCRIPTION

19

4. BEFORE FIRST USE

19

5. DAILY USE

19

5.2 General information about

20

5.3 Power setting table

21

6. USING THE ACCESSORIES

22

7. HELPFUL HINTS AND TIPS

22

8. CARE AND CLEANING

23

9. TROUBLESHOOTING

23

11. ENVIRONMENT CONCERNS

25

INNEHÅLL

26

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

26

1. SÄKERHETSINFORMATION

27

1.2 Allmän säkerhet

27

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

29

3. PRODUKTBESKRIVNING

30

5. DAGLIG ANVÄNDNING

31

Lämpliga kokkärl och material

32

6. ANVÄNDA TILLBEHÖREN

33

7. RÅD OCH TIPS

34

8. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

35

9. FELSÖKNING

35

11. MILJÖSKYDD

37

SVENSKA 39

39

892963161-A-342013

40

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
EOC5851FAX	Libro delle Ricette Electrolux EOC5851FAX Recipe Book, 28 pagine
ESL63010	Manuale Utente Electrolux ESL63010 Korisnički priručnik [en] , 20 pagine
EKI6771DOX	Manuale Utente Electrolux EKI6771DOX Vartotojo vadovas [en] , 44 pagine
ESI65010X	Manuale Utente Electrolux ESI65010X User Manual, 40 pagine
EVY5760AOX	Manuale Utente Electrolux EVY5760AOX Руководство пользователя, 40 pagine
EKS50500OW	Manuale Utente Electrolux EKS50500OW Ohjekirja [sv] , 48 pagine
EFT6510K	Manuale Utente Electrolux EFT6510K User Manual [en] , 11 pagine
EVY0946VAX	Manuale Utente Electrolux EVY0946VAX Handleiding [de] [en] [fr] [it] , 72 pagine
CXW-220-ERN851SY	Manuale Utente Electrolux CXW-220-ERN851SY User Manual, 9 pagine
EVYP5841AX	Manuale Utente Electrolux EVYP5841AX Kullanım kılavuzu, 36 pagine
EBCGL6CN	Manuale Utente Electrolux EBCGL6CN Manuale utente, 24 pagine
FEH60G2101	Manuale Utente Electrolux FEH60G2101 Manuel utilisateur, 36 pagine
RP1205G	Manuale Utente Electrolux RP1205G User Manual, 8 pagine
ESI662-WE	Manuale Utente Electrolux ESI662-BR Benutzerhandbuch, 40 pagine
ERE39391W	Manuale Utente Electrolux ERE39391W Kullanım kılavuzu, 32 pagine
EOB8851AOX	Libro delle Ricette Electrolux EOB8851AOX Recipe Book, 24 pagine
EON5631W R05	Manuale Utente Electrolux EON5631X R05 Benutzerhandbuch, 56 pagine
EWF1286GDW	Manuale Utente Electrolux EWF1286GDW Manual do usuário, 28 pagine
EGT9437CK	Manuale Utente Electrolux EGT9437CK User Manual, 12 pagine
EKK54550OW	Manuale Utente Electrolux EKK54550OX Uživatelský manuál, 68 pagine

Electrolux dispositivi