Electrolux EKG51101OW manuali

Electrolux EKG51101OW Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 3.81 MB |

Ucraino

Indice

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

Газға қосу

5

2.2 Қолданылуы

5

Газды гриль

6

2.3 Күту менен тазалау

6

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

7

4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

8

5.1 Оттықты тұтату

9

5.2 Оттықты сөндіру

9

6.1 Қуат үнемдеу

9

8.1 Тұмшапеш функциялары

10

8.4 Грильді қолдану

11

8.5 Гриль оттығын сөндіру

12

8.6 Минут операторы

12

9.1 Пісірме табақты салу

12

10.1 Торт пісіру

13

10.2 Балық пен етті пісіру

13

10.3 Пісіру уақыттары

13

10.4 Пісіру кестесі

13

ҚАЗАҚ 15

15

ҚАЗАҚ 17

17

Есік пен шыны панельді орнату

18

11.2 Тартпаны алу

18

11.3 Тұмшапештің шамы

18

12. НЕ ІСТЕРСІҢІЗ, ЕГЕР

19

13. ОРНАТУ

20

13.3 Газға қосу

21

13.6 Инжекторларды ауыстыру

22

ҚАЗАҚ 23

23

13.10 Тіктеп орнату

24

13.11 Электр қосылымы

24

МАҒЛҰМАТТАР

25

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

26

1.2 Загальні правила безпеки

27

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

28

Газове підключення

29

2.2 Експлуатація

29

Газовий гриль

30

2.3 Догляд та чистка

30

3. ОПИС ВИРОБУ

31

4. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

32

5.1 Запалювання конфорки

33

5.2 Вимикання пальника

33

6.1 Економія електроенергії

34

Українська 35

35

8.5 Вимкнення пальника гриля

36

8.6 Таймер

36

10. ДУХОВКА — КОРИСНІ ПОРАДИ

37

10.4 Таблиця приготування

38

11.1 Чищення дверцят духової

39

Українська 41

41

11.2 Виймання шухляди

42

11.3 Лампочка духової шафи

42

12. ЩО РОБИТИ, КОЛИ

43

13. УСТАНОВКА

44

13.3 Підключення газу

45

13.6 Заміна інжекторів

46

Українська 47

47

13.9 Заміна форсунок гриля

48

13.10 Вирівнювання

48

13.11 Підключення до

48

14. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

49

Українська 51

51

892941447-A-512012

52

Electrolux EKG51101OW Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.02 MB |

Rumeno

Indice

EKG51101O

1

RO ARAGAZ MANUAL DE UTILIZARE

1

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

2

ROMÂNA 3

3

2.1 Instalarea

4

Racordul la gaz

5

2.2 Utilizarea

5

Grătar pe gaz

6

2.3 Îngrijirea şi curăţarea

6

2.4 Bec interior

6

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

7

4. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

8

5. PLITĂ - UTILIZAREA ZILNICĂ

9

8. CUPTOR- UTILIZAREA ZILNICĂ

10

8.1 Funcţiile cuptorului

11

8.4 Utilizarea grătarului

11

8.6 Ceasul avertizor

12

9.1 Montarea tăvii de coacere

12

10.1 Coacerea prăjiturilor

13

10.3 Durate de gătit

13

10.4 Tabel de gătit

13

ROMÂNA 15

15

11.2 Scoaterea sertarului

17

12. CE TREBUIE FĂCUT DACĂ

18

13. INSTALAREA

19

ROMÂNA 21

21

13.7 Reglarea nivelului minim

22

13.10 Nivelarea

23

ROMÂNA 25

25

ROMÂNA 27

27

892942274-A-512012

28

Electrolux EKG51101OW Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.99 MB |

Slovacco

Indice

EKG51101OW

1

TARTALOMJEGYZÉK

2

GONDOLUNK ÖNRE

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

1.2 Általános biztonság

3

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

4

Gázcsatlakoztatás

5

2.2 Használat

5

Gáz grill

6

2.3 Ápolás és tisztítás

6

3. TERMÉKLEÍRÁS

7

4. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

8

5. FŐZŐLAP - NAPI HASZNÁLAT

9

8. SÜTŐ - NAPI HASZNÁLAT

10

8.2 Sütés gázsütővel

11

8.4 A grill használata

11

8.5 A grillégő kikapcsolása

12

8.6 Percszámláló

12

9.1 A sütőtepsi behelyezése

12

10.1 Sütemények sütése

13

10.2 Húsok és halak sütése

13

10.3 Sütési időtartamok

13

10.4 Főzési táblázat

13

11.1 A sütőajtó tisztítása

15

11.2 A rekesz eltávolítása

17

12. MIT TEGYEK, HA

18

13. ÜZEMBE HELYEZÉS

19

13.3 Gázcsatlakoztatás

21

13.4 Nemfém flexibilis csövek

21

13.5 Átállítás más gáztípusra

21

13.6 A fúvókák cseréje

21

MAGYAR 23

23

13.10 Vízszintbe állítás

24

MAGYAR 25

25

MAGYAR 27

27

892942271-B-192013

28

Electrolux EKG51101OW Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 3.77 MB |

Ucraino

Indice

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

1.5 Газға қосу

4

1.6 Пайдалану

4

1.7 Қақпақ

5

1.8 Күту менен тазалау

5

2. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

6

3. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

7

4.1 Оттықты тұтату

8

4.2 Оттықты сөндіру

8

5.1 Қуат үнемдеу

9

7.1 Тұмшапеш функциялары

10

7.4 Грильді қолдану

10

7.5 Гриль оттығын сөндіру

11

7.6 Минут операторы

11

8.1 Пісірме табақты салу

11

9.1 Торт пісіру

12

9.2 Балық пен етті пісіру

12

9.3 Пісіру уақыттары

12

9.4 Пісіру кестесі

13

Акриламидтер бойынша ақпарат

14

ҚАЗАҚ 15

15

Есік пен шыны панельді орнату

17

10.2 Тартпаны алу

17

10.3 Тұмшапештің шамы

17

11. НЕ ІСТЕРСІҢІЗ, ЕГЕР

18

12. ОРНАТУ

19

12.3 Газға қосу

20

12.6 Инжекторларды ауыстыру

21

12.10 Тіктеп орнату

23

12.11 Электр қосылымы

23

МАҒЛҰМАТТАР

24

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

25

ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

26

1.5 Газове підключення

27

1.6 Використання

27

1.7 Кришка

28

1.8 Догляд та чистка

28

2. ОПИС ВИРОБУ

29

3. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

30

4.1 Запалювання конфорки

31

4.2 Вимикання пальника

31

5.1 Економія електроенергії

32

Українська 33

33

7.5 Вимкнення пальника гриля

34

7.6 Таймер

34

9. ДУХОВКА — КОРИСНІ ПОРАДИ

35

9.4 Таблиця приготування

36

Інформація про акриламіди

37

10.1 Чищення дверцят духової

38

Українська 39

39

10.2 Виймання шухляди

40

10.3 Лампочка духовки

40

11. ЩО РОБИТИ, КОЛИ

41

12. УСТАНОВКА

41

12.1 Розміщення приладу

42

12.2 Технічні дані

42

12.3 Підключення газу

43

12.6 Заміна інжекторів

44

Українська 45

45

12.9 Заміна форсунок гриля

46

12.10 Вирівнювання

46

12.11 Підключення до

46

13. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

47

892942272-A-122012

48

Electrolux EKG51101OW Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.10 MB |

Russo

Indice

EKG51101O

1

ЭКСПЛУАТАЦИИ

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

РУССКИЙ 3

3

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

4

Подключение к электросети

5

2.2 Эксплуатация

5

Газовый гриль

7

2.3 Уход и очистка

7

2.4 Внутреннее освещение

7

2.5 Сервис

7

2.6 Утилизация

7

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

8

4.1 Предварительная чистка

9

4.2 Первый прогрев

9

5.1 Розжиг горелки

9

5.2 Выключение горелки

10

6.1 Экономия энергии

10

8.1 Режимы духового шкафа

11

8.2 Приготовление в газовом

11

8.4 Использование гриля

12

9. ДУХОВОЙ ШКАФ - АКСЕССУАРЫ

13

РУССКИЙ 15

15

11.1 Очистка дверцы духового

17

11.2 Извлечение ящика

19

12. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

20

13. УСТАНОВКА

21

13.3 Подсоединение к системе

23

13.4 Гибкая неметаллическая

23

РУССКИЙ 25

25

14. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

26

РУССКИЙ 27

27

892941448-A-512012

28

Electrolux EKG51101OW Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.52 MB |

Rumeno

Indice

EKG51101OW

1

RO ARAGAZ MANUAL DE UTILIZARE

1

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

2

ROMÂNA 3

3

2.1 Instalarea

4

2.2 Conexiunea electrică

5

2.3 Racordul la gaz

5

2.4 Utilizarea

6

ROMÂNA 7

7

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

8

4. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

9

5. PLITĂ - UTILIZAREA ZILNICĂ

9

5.2 Prezentarea arzătorului

10

5.3 Stingerea arzătorului

10

6.1 Vasul de gătit

10

6.2 Diametre pentru vase

10

ROMÂNA 11

11

8.1 Funcțiile cuptorului

12

8.2 Aprinderea manuală a

12

ROMÂNA 13

13

8.7 Stingerea arzătorului

14

9.1 Ceas avertizor

14

ROMÂNA 15

15

11.6 Tabel de gătit

16

ROMÂNA 17

17

12.2 Pentru modelele din inox

18

ROMÂNA 19

19

12.4 Scoaterea sertarului

20

12.5 Înlocuirea becului

20

Becul din spate

20

13. DEPANARE

21

14. INSTALAREA

22

14.2 Date tehnice

23

14.3 Alte date tehnice

23

14.4 Diametrele de bypass

23

14.8 Racordul la gaz

24

14.9 Racordarea cu țevi

24

14.10 Adaptarea la diferite

25

ROMÂNA 27

27

ROMÂNA 29

29

ROMÂNA 31

31

867306096-A-062014

32

Electrolux EKG51101OW Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.08 MB |

Russo

Indice

EKG51101O

1

ЭКСПЛУАТАЦИИ

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

РУССКИЙ 3

3

1.5 Подключение к газовой

4

1.6 Использование

4

1.7 Крышка

5

1.8 Уход и чистка

5

2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

6

2.3 Принадлежности

7

3.1 Предварительная чистка

7

3.2 Первый прогрев

7

4.1 Розжиг горелки

8

4.2 Выключение горелки

8

5.1 Экономия энергии

9

7.1 Режимы духового шкафа

10

7.2 Приготовление в газовом

10

7.4 Использование гриля

11

7.5 Выключение горелки гриля

11

7.6 Таймер

11

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

12

9.3 Продолжительность

13

9.4 Таблица для приготовления

13

Информация об акриламидах

15

10.1 Очистка дверцы духового

15

РУССКИЙ 17

17

10.2 Извлечение ящика

18

10.3 Лампа освещения духового

18

11. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

19

12. УСТАНОВКА

20

12.3 Подсоединение к системе

21

12.4 Гибкая неметаллическая

21

12.6 Замена инжекторов

22

12.7 Регулировка минимального

23

12.9 Замена инжектора горелки

24

13. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

25

РУССКИЙ 27

27

892942273-A-122012

28

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
EKC60007W	Manuale Utente Electrolux EKC60007W User Manual [ua] , 44 pagine
EKC54501OX	Manuale Utente Electrolux EKC54501OX Korisnički priručnik, 52 pagine
EKC54552OX	Manuale Utente Electrolux EKC54552OX Kasutusjuhend [ro] , 32 pagine
EHF6140FOK	Manuale Utente Electrolux EHF6140FOK دليل الاستخدام, 12 pagine
GK78FTIFO	Manuale Utente Electrolux GK78FTIFO Manuale utente [cs] , 28 pagine
EKC52500OX	Manuale Utente Electrolux EKC52500OX Ръководство за употреба, 52 pagine
EOC5956AAX	Manuale Utente Electrolux EOC5956AAX Használati utasítás, 52 pagine
EOB8751AOX	Guida di Avvio Rapido Electrolux EOB8751AOX Lühike juhend, 4 pagine
EHS60041X	Manuale Utente Electrolux EHS60041X Упатство за користење [bg] [mk] [sq] [sr] , 12 pagine
EN3487AOH	Manuale Utente Electrolux EN3487AOX Manuali i perdoruesit, 64 pagine
ENB3660BN	Manuale Utente Electrolux ENB3660BN User Manual [lv] , 16 pagine
EKI6351COX	Manuale Utente Electrolux EKI6351COX Ohjekirja [da] [et] [sv] , 40 pagine
EHV56240AK	Manuale Utente Electrolux EHV56240AK Пайдаланушы нұсқаулығы, 48 pagine
EHD60150P	Manuale Utente Electrolux EHD60150P Руководство пользователя, 16 pagine
EKI54501OX	Manuale Utente Electrolux EKI54501OX Manuel utilisateur [bg] , 32 pagine
EHP634X	Manuale Utente Electrolux EHP634X User Manual, 9 pagine
EW1077F	Manuale Utente Electrolux EW1077F Manuale utente, 24 pagine
EHDP9730KK	Manuale Utente Electrolux EHDP9730KK Manual de utilizare [pl] [tr] , 24 pagine
EOY5851AAX	Manuale Utente Electrolux EOY5851AAX Food Index, 12 pagine
EKV5601	Manuale Utente Electrolux EKV5601 User Manual, 60 pagine

Electrolux dispositivi