Electrolux EHS6651P manuali

Electrolux EHS6651P Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.91 MB |

Serbo

Indice

N·vod k mont·ûi a pouûitÌ

1

V·ûen· z·kaznice

2

V textu budou pouûÌv·ny

2

N·vod k pouûitÌ

4

Likvidace

5

Nejd˘leûitÏjöÌ

6

Popis spot¯ebiËe

7

Digit·lnÌ ukazatele

8

BezpeËnostnÌ vypÌn·nÌ varn˝ch

8

VypnutÌ z jin˝ch p¯ÌËin

8

P¯ed prvnÌm pouûitÌm

9

Obsluha varnÈ desky

9

VypnutÌ varnÈ desky

10

NastavenÌ stupnÏ v˝konu

10

ZapnutÌ a vypnutÌ vÌce˙ËelovÈ

11

ZapnutÌ a vypnutÌ t¯ÌokruhovÈ

12

VypnutÌ varnÈ plot˝nky

13

Ukazatele zbytkovÈho tepla

13

Va¯enÌ s automatikou uvedenÌ

14

Va¯enÌ bez automatiky uvedenÌ

14

DÏtsk· pojistka:

15

VypnutÌ dÏtskÈ pojistky

16

SpÌnacÌ hodiny

17

P¯edËasnÈ skonËenÌ vypÌnacÌ

18

~ 1 sec

19

PouûitÌ, tabulky, rady

20

Rady, jak uspo¯it energii

21

Rady pro va¯enÌ s automatikou

22

»iötÏnÌ a oöet¯ov·nÌ

24

PevnÏ ulpÌvajÌcÌ neËistoty

25

Zvl·ötnÌ neËistoty

25

Co dÏlat, kdyû Ö

26

... svÌtÌ ukazatel ?

27

Pokyny pro mont·û

28

UstanovenÌ, normy

29

BezpeËnostnÌ pokyny

30

P¯ipojenÌ do elektrickÈ sÌtÏ

31

> 50 mm

32

> 55 mm

32

> 5 mm

35

> 30 mm

35

BezpeËnost

37

PodmÌnky z·ruky

37

Electrolux EHS6651P Manuale Utente (27 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.35 MB |

Indice

Placa em vidro cerâmico

1

ÊåñáìéêÞ ìáãåéñéêÞ åóôßá

1

Vitroseramik Ocak

1

EHS 6651 P

1

1 Õðïäåßîåéò ÆóöÆëåßÆò

2

Ðßíáêáò ðåñéå÷ïìÝíùí

3

Ïäçãßåò ×ñÞóçò

4

1 Õðïäåßîåéò áóöáëåßáò

4

ÐåñéãñáöÞ óõóêåõÞò

5

Ðåäßá áöÞò Touch Control

6

Åíäåßîåéò

6

¸íäåéîç õðüëïéðïõ èåñìüôçôáò

6

×åéñéóìüò ôçò óõóêåõÞò

7

×ñÞóç Áõôüìáôïõ Âñáóßìáôïò

8

×ñÞóç ðáéäéêÞò áóöÜëåéáò

9

×ñÞóç ñïëïéïý

10

Áðåíåñãïðïßçóç áóöáëåßáò

12

ÌáãåéñéêÜ óêåýç

13

Åîïéêïíüìçóç åíÝñãåéáò

13

Ðáñáäåßãìáôá ãéá ôï ìáãåßñåìá

14

ÁöáéñÝóôå ôéò âñùìéÝò

15

Ôé êÜíåôå, üôáí

16

Áðüññéøç

18

2 ÐáëéÜ óõóêåõÞ

18

Ïäçãßåò ôïðïèÝôçóçò

19

1 ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ!

19

1 ÐÑÏÓÏ×Ç!

19

¼ñïé åããýçóçò

20

Electrolux EHS6651P Manuale Utente (38 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.95 MB |

Amarico

Indice

Keraamiline pliidiplaat

1

EHS 6651 P

1

Kasutusjuhend

1

Lugupeetud klient

2

Sisukord

3

Utiliseerimine

5

Seadme kirjeldus

7

Digitaalsed näidikud

8

Enne esimest kasutuskorda

9

Keedualade kasutamine

10

Kasutamine, tabelid

20

Nõuanded toidu

22

Puhastamine ja hooldus

24

Mida teha, kui

26

Paigaldusjuhend

27

Nõuded, standardid

28

Ohutusalased nõuanded

29

Elektriühendus

30

Paigaldamine

31

Hooldus

35

ELECTROLUX EESTI AS

36

GARANTIIREMONDI EESKIRJAD

36

GARANTIITALONG

37

Electrolux EHS6651P Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.91 MB |

Serbo

Indice

N·vod k mont·ûi a pouûitÌ

1

V·ûen· z·kaznice

2

V textu budou pouûÌv·ny

2

N·vod k pouûitÌ

4

Likvidace

5

Nejd˘leûitÏjöÌ

6

Popis spot¯ebiËe

7

Digit·lnÌ ukazatele

8

BezpeËnostnÌ vypÌn·nÌ varn˝ch

8

VypnutÌ z jin˝ch p¯ÌËin

8

P¯ed prvnÌm pouûitÌm

9

Obsluha varnÈ desky

9

NastavenÌ stupnÏ v˝konu

10

VypnutÌ varnÈ desky

10

ZapnutÌ a vypnutÌ vÌce˙ËelovÈ

11

ZapnutÌ a vypnutÌ t¯ÌokruhovÈ

12

VypnutÌ varnÈ plot˝nky

13

Ukazatele zbytkovÈho tepla

13

Va¯enÌ s automatikou uvedenÌ

14

Va¯enÌ bez automatiky uvedenÌ

14

DÏtsk· pojistka:

15

VypnutÌ dÏtskÈ pojistky

16

SpÌnacÌ hodiny

17

P¯edËasnÈ skonËenÌ vypÌnacÌ

18

~ 1 sec

19

PouûitÌ, tabulky, rady

20

Rady, jak uspo¯it energii

21

Rady pro va¯enÌ s automatikou

22

»iötÏnÌ a oöet¯ov·nÌ

24

PevnÏ ulpÌvajÌcÌ neËistoty

25

Zvl·ötnÌ neËistoty

25

Co dÏlat, kdyû Ö

26

... svÌtÌ ukazatel ?

27

Pokyny pro mont·û

28

UstanovenÌ, normy

29

BezpeËnostnÌ pokyny

30

P¯ipojenÌ do elektrickÈ sÌtÏ

31

> 50 mm

32

> 55 mm

32

> 5 mm

35

> 30 mm

35

BezpeËnost

37

PodmÌnky z·ruky

37

Electrolux EHS6651P Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.29 MB |

Slovacco

Indice

Návod k montáži a použití

1

1 Bezpeènostní pokyny

2

3 Pokyny a praktické tipy

2

Návod k použití

4

Popis spotøebièe

5

Dotykový senzorový panel

6

Ukazatele

6

Signalizace zbytkového tepla

6

Používání spotøebièe

7

Použití dìtské pojistky

9

Použití èasového spínaèe

10

Nastavení èasu

11

Zmìna èasu

11

Vypnutí zvukového signálu

11

Bezpeènostní vypnutí trouby

12

Úspora energie

13

Možnosti vaøení

14

Odstranìní neèistot

15

Co dìlat, když

16

Likvidace

17

2 Starý spotøebiè

17

Pokyny k montáži

18

1 UPOZORNÌNÍ!

18

1 POZOR!

18

Typový štítek

23

Záruèní podmínky

24

Electrolux EHS6651P Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.25 MB |

Amarico

Indice

Glaskeramikhäll

1

Keraaminen keittotaso

1

EHS 6651 P

1

1 Turvaohjeet

2

3 Käytännön ohjeet ja neuvot

2

2 Ympäristötietoja

2

Sisällys

3

Käyttöohje

4

Laitteen kuvaus

5

Jälkilämmön merkkivalot

6

Laitteen käyttö

7

Ulomman lämpöalueen kyt

8

Lapsilukon käyttö

10

Ajastimen käyttö

11

Ajan asetus

12

Ajan asetuksen muuttaminen

12

Äänimerkin vaientaminen

12

Virran turvakatkaisu

13

Keittoastiat

14

Energiansäästö

14

¼ l vettä /

15

Tahrojen poistaminen

16

Mitä tehdä, jos …

17

Jätehuolto

18

Asennusohjeet

19

1 VAROITUS!

19

1 HUOMIO!

19

Valtuutetut huoltoliikkeet

20

Huolto ja varaosat

21

Oikeus muutoksiin pidätetään

28

Med reservation för ändringar

28

Electrolux EHS6651P Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.56 MB |

Amarico

Indice

Glaskeramikhäll

1

Keraaminen keittotaso

1

EHS 6651 P

1

Óâàæàåìàÿ ïîêóïàòåëüíèöà

2

Ñîäåðæàíèå

3

Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè

4

Îïèñàíèå ïðèáîðà

5

Ñåíñîðíûå ïîëÿ Touch Control

6

Èíäèêàöèÿ

6

Èíäèêàöèÿ îñòàòî÷íîãî òåïëà

6

Óïðàâëåíèå ïðèáîðîì

7

Âêëþ÷åíèå è îòêëþ÷åíèå

8

¾ / çâóêîâîé ñèãíàë

10

Èñïîëüçîâàíèå òàéìåðà

11

Óñòàíîâêà âðåìåíè

12

Îòêëþ÷åíèå ôóíêöèè òàéìåðà

12

Èçìåíåíèå âðåìåíè

12

Îòêëþ÷åíèå çâóêîâîãî ñèãíàëà

12

Çàùèòíîå îòêëþ÷åíèå

13

Êóõîííàÿ ïîñóäà

14

Ýêîíîìèÿ ýëåêòðîýíåðãèè

14

Ïðèìåðû ïðèìåíåíèÿ ïðè âàðêå

15

Óäàëåíèå çàãðÿçíåíèé

16

×òî äåëàòü, åñëè …

17

Óòèëèçàöèÿ

18

2 Ñòàðûé ïðèáîð

18

Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó

19

1 ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!

19

1 ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

19

Ñåðâèñíûå öåíòðû

20

Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêà

21

1 Säkerhetsanvisningar

22

2 Miljöinformation

22

Innehåll

23

Bruksanvisning

24

Beskrivning av produkten

25

Touch-kontroller

26

Displayer

26

Restvärmevarnare

26

Hällens betjäning

27

Slå På/Av funktionslås

28

Användning av barnsäkring

29

Användning av timer

30

Ställa in tid

31

Avstängning av timer-funktion

31

Ändra tid

31

Slå av ljudsignal

31

Säkerhetsavstängning

32

Spara energi

33

¼ l vatten till

34

Borttagning av föroreningar

35

Vad gör man när …

36

Avfallshantering

37

Installationsanvisning

38

1 VARNING!

38

Garanti (gäller för Finland)

39

EU-Länder

39

Transportskador

39

Konsumentkontakt

40

Service och reservdelar

41

1 Turvaohjeet

42

3 Käytännön ohjeet ja neuvot

42

2 Ympäristötietoja

42

Sisällys

43

Käyttöohje

44

Laitteen kuvaus

45

Jälkilämmön merkkivalot

46

Laitteen käyttö

47

Ulomman lämpöalueen kyt

48

Lapsilukon käyttö

50

Ajastimen käyttö

51

Ajan asetus

52

Ajan asetuksen muuttaminen

52

Äänimerkin vaientaminen

52

Virran turvakatkaisu

53

Keittoastiat

54

Energiansäästö

54

¼ l vettä /

55

Tahrojen poistaminen

56

Mitä tehdä, jos …

57

Jätehuolto

58

Asennusohjeet

59

1 VAROITUS!

59

1 HUOMIO!

59

Kuljetusvauriot

60

Valtuutetut huoltoliikkeet

61

Huolto ja varaosat

62

Oikeus muutoksiin pidätetään

68

Med reservation för ändringar

68

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
EVK95840AX	Manuale Utente Electrolux EVK95840AX Руководство пользователя, 48 pagine
EON6637X	Manuale Utente Electrolux EON6637X Руководство пользователя, 48 pagine
EHGL4X-4BR	Manuale Utente Electrolux EHGL4X-4BR User Manual, 40 pagine
EBSL7SP	Guida di Avvio Rapido Electrolux EBSL7SP Schnellstartanleitung [it] , 4 pagine
ESL68500	Manuale Utente Electrolux ESL68500 Lietotāja rokasgrāmata, 44 pagine
EOB68000X	Manuale Utente Electrolux EOB68000X Ohjekirja, 44 pagine
EHL6540FOK	Manuale Utente Electrolux EHL6540FOK Uživatelský manuál [fr] , 60 pagine
EOB8751AOX	Manuale Utente Electrolux EOB8751AOX Руководство пользователя [en] , 48 pagine
EBVSL6SP	Libro delle Ricette Electrolux EBVSL6SP Recipe Book [de] [en] , 40 pagine
ESL654	Manuale Utente Electrolux ESL654 Brugermanual, 36 pagine
EHF6343FOK	Manuale Utente Electrolux EHF6343FOK Ръководство за употреба, 68 pagine
EHS3920HOX	Manuale Utente Electrolux EHS3920HOX Manual de usuario [lv] , 12 pagine
DFX42	Manuale Utente Electrolux DFX42 Manual do usuário [el] , 24 pagine
EVY9841AAX	Manuale Utente Electrolux EVY9841AAX Használati utasítás, 48 pagine
EOC6851AOX	Manuale Utente Electrolux EOC6851AOX User Manual, 56 pagine
EOB43450OX	Manuale Utente Electrolux EOB43450OX Упутство за коришћење [sv] , 60 pagine
EKK52500OW	Manuale Utente Electrolux EKK52500OW Lietotāja rokasgrāmata, 52 pagine
IEB4SL80CN	Libro delle Ricette Electrolux IEB4SL80CN Recipe Book [en] , 24 pagine
IK235011RE	Manuale Utente Electrolux IK235011RE User Manual [en] , 64 pagine
EOB33100X EU AFIPRI	Manuale Utente Electrolux EOB33100X EU AFIPRI Kasutusjuhend, 64 pagine

Electrolux dispositivi