Electrolux EHH3320NVK manuali

Electrolux EHH3320NVK Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.68 MB |

Bulgaro

Indice

EHH3320NVK

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1.2 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

5

2.3 Употреба

6

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

7

1 2 3 4 5 6

8

4. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

9

4.3 Степента на нагряване

10

4.4 Автоматично нагряване

10

4.5 Режим на повишена

10

4.6 Таймер

10

БЪЛГАРСКИ 11

11

5. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

12

5.3 Примери за различни

13

6. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

14

БЪЛГАРСКИ 15

15

7.2 Ако не откривате

17

8. ИНСТАЛИРАНЕ

18

8.4 Закрепване на

19

8.5 Монтаж

19

9. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

20

10. ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ

21

TARTALOM

22

GONDOLUNK ÖNRE

22

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

22

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

23

1.2 Általános biztonság

23

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

25

2.3 Használat

26

3. TERMÉKLEÍRÁS

27

3.3 Hőfokbeállítás kijelzései

28

4. NAPI HASZNÁLAT

29

4.5 Rásegítés funkció

30

4.6 Időzítő

30

4.7 STOP+GO

30

4.8 Funkciózár

31

4.9 Gyerekzár

31

4.10 Teljesítménykezelés

31

5.1 Főzőedény

31

5.2 Működés közben hallható

32

5.3 Példák különböző főzési

32

6. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

33

7. HIBAELHÁRÍTÁS

33

7.1 Mit tegyek, ha

34

7.2 Ha nem talál megoldást

35

8. ÜZEMBE HELYEZÉS

36

8.4 A tömítés felerősítése

37

8.5 Összeszerelés

37

9. MŰSZAKI ADATOK

38

10. ENERGIAHATÉKONYSÁG

39

867333048-A-482016

40

Electrolux EHH3320NVK Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.48 MB |

Polacco

Indice

EHH3320NVK

1

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

2.1 Instalacja

5

2.2 Podłączenie do sieci

5

2.3 Obsługa

6

3. OPIS URZĄDZENIA

7

3.2 Układ panelu sterowania

8

4. CODZIENNA EKSPLOATACJA

9

4.3 Ustawienie mocy grzania

10

4.4 Automatyczne

10

4.5 Funkcja Power

10

4.6 Zegar

10

4.7 STOP+GO

11

4.8 Blokada

11

4.9 Blokada uruchomienia

11

4.10 Funkcja Zarządzanie

11

5. WSKAZÓWKI I PORADY

12

6. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

13

7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

14

POLSKI 15

15

7.2 Jeśli nie można znaleźć

16

8. INSTALACJA

17

8.4 Mocowanie uszczelki

18

8.5 Montaż

18

9. DANE TECHNICZNE

19

10. EFEKTYWNOŚĆ ENERGETYCZNA

20

11. OCHRONA ŚRODOWISKA

20

POLSKI 21

21

POLSKI 23

23

867346627-A-022018

24

Electrolux EHH3320NVK Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.49 MB |

Francese

Indice

EHH3320NVK

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

2

1.2 Sécurité générale

3

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Mise au rebut

6

2.6 Maintenance

7

3.4 Voyant de chaleur

8

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

4.6 Minuteur

10

4.7 STOP+GO

10

4.8 Verrouillage

10

5. CONSEILS

11

5.2 Bruits pendant le

12

5.3 Exemples de cuisson

12

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

13

FRANÇAIS 15

15

7.2 Si vous ne trouvez pas de

16

8. INSTALLATION

17

8.5 Montage

18

FRANÇAIS 19

19

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

20

L'ENVIRONNEMENT

20

FRANÇAIS 21

21

FRANÇAIS 23

23

867322197-A-302015

24

Electrolux EHH3320NVK Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.66 MB |

Spagnolo

Indice

EHH3320NVK

1

5 .

10

Electrolux EHH3320NVK Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.85 MB |

Amarico

Italiano

Italiano

Indice

EHH3320NVK

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.2 Elektriühendus

5

2.3 Kasutamine

5

2.4 Puhastus ja hooldus

6

2.5 Jäätmekäitlus

6

2.6 Hooldus

6

3. TOOTE KIRJELDUS

7

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

8

4.2 Automaatne väljalülitus

9

4.3 Soojusaste

9

4.4 Automaatne kiirsoojendus

9

4.5 Võimsusfunktsioon

9

4.6 Taimer

9

4.7 STOP+GO

10

4.8 Lukk

10

4.9 Lapselukk

10

4.10 Toitehaldus-funktsioon

10

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

11

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

12

7. VEAOTSING

13

7.2 Kui lahendust ei leidu

15

8. PAIGALDAMINE

16

< 20 mm

17

> 20 mm

17

9. TEHNILISED ANDMED

18

10. ENERGIATÕHUSUS

18

11. JÄÄTMEKÄITLUS

19

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

20

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

21

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

22

2.2 Elektrības padeves

23

2.3 Pielietojums

23

2.4 Kopšana un tīrīšana

24

2.5 Ierīces utilizācija

24

2.6 Servisa izvēlne

24

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

25

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

26

LATVIEŠU 27

27

4.8 Bloķēšana

28

4.9 Bērnu drošības ierīce

28

4.10 Enerģijas pārvaldība

28

5. PADOMI UN IETEIKUMI

29

6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

30

7. PROBLĒMRISINĀŠANA

31

7.2 Ja nevarat atrast

33

8. UZSTĀDĪŠANA

34

8.5 Montāža

35

9. TEHNISKIE DATI

36

10. ENERGOEFEKTIVITĀTE

36

10.2 Enerģijas taupīšana

37

MES GALVOJAME APIE JUS

38

1. SAUGOS INFORMACIJA

39

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

40

2.2 Elektros prijungimas

41

2.3 Naudojimas

41

2.4 Valymas ir priežiūra

42

2.5 Šalinimas

42

2.6 Techninė priežiūra

42

3. GAMINIO APRAŠYMAS

43

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS

44

4.2 Automatinis išjungimas

45

4.3 Kaitinimo lygis

45

4.4 Automatinis įkaitinimas

45

4.5 Galingumo funkcija

45

4.6 Laikmatis

45

4.8 Užrakinimas

46

4.9 Vaikų saugos įtaisas

46

4.10 Funkcija Galios valdymas

46

5. PATARIMAI

47

6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

48

7. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

49

7.2 Jeigu negalite rasti

51

8. ĮRENGIMAS

52

9. TECHNINIAI DUOMENYS

54

10. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS

54

11. APLINKOS APSAUGA

55

867333058-A-482016

56

Electrolux EHH3320NVK Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.67 MB |

Macedone

Slovacco

Indice

EHH3320NVK

1

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

2

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.2 Lidhja elektrike

5

2.3 Përdorimi

5

2.4 Kujdesi dhe pastrimi

6

2.5 Eliminimi i pajisjes

6

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

7

4. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

9

4.5 Funksioni i fuqisë

10

4.6 Kohëmatësi

10

4.7 STOP+GO

10

4.8 Bllokimi

10

5. UDHËZIME DHE KËSHILLA

11

5.2 Zhurmat gjatë punës

12

5.3 Shembuj të përdorimeve

12

6. KUJDESI DHE PASTRIMI

13

7. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

13

7.1 Si të veprojmë nëse

14

SHQIP 15

15

8. INSTALIMI

16

8.4 Montimi i izolimit

17

8.5 Montimi

17

9. TË DHËNAT TEKNIKE

18

10. EFIKASITETI ENERGJETIK

19

СОДРЖИНА

20

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

20

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

20

1.2 Општа безбедност

21

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

23

2.3 Употреба

24

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

25

1 2 3 4 5 6

26

4. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

27

4.3 Поставување на јачината

28

4.4 Автоматско загревање

28

4.5 Енергетска функција

28

4.6 Тајмер

28

МАКЕДОНСКИ 29

29

5. ПОМОШ И СОВЕТИ

30

5.3 Примери на апликации за

31

6. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

32

7. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

32

МАКЕДОНСКИ 33

33

8. МОНТАЖА

35

< 20 mm

37

> 20 mm

37

9. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

38

10. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

38

11. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

39

867350039-A-342018

40

Electrolux EHH3320NVK Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.65 MB |

Spagnolo

Indice

EHH3320NVK

1

5.1

10

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
EKC951101W	Manuale Utente Electrolux EKC951101W Пайдаланушы нұсқаулығы, 48 pagine
EHL4XWE	Manuale Utente Electrolux EHL4XWE User Manual [pl] [ro] [sk] [sl] , 36 pagine
EQLP4520IK	Manuale Utente Electrolux EQLP4520IK Manual de usuario [es] , 24 pagine
EOB9956XAX	Libro delle Ricette Electrolux EOB9956XAX Recipe Book, 36 pagine
HOI620S	Manuale Utente Electrolux HOI620S Brugermanual, 68 pagine
E6203IOK	Manuale Utente Electrolux E6203IOK Ръководство за употреба, 56 pagine
EJ11800AW	Manuale Utente Electrolux EJ11800AW Instrukcja obsługi, 16 pagine
EGS6436SX	Manuale Utente Electrolux EGS6436SX Korisnički priručnik [en] , 56 pagine
GC70V	Scheda Informativa Electrolux GC70V Information Sheet, 2 pagine
EGM7353NLK	Manuale Utente Electrolux EGM7353NLK User Manual, 28 pagine
ER2130I	Manuale Utente Electrolux ER2130I User Manual, 16 pagine
EOB8857AOX	Guida di Avvio Rapido Electrolux EOB8857AOX Pamata Lietošanas instrukcija, 4 pagine
EKC60056W	Manuale Utente Electrolux EKC60056W Användarmanual, 24 pagine
ERB3123	Manuale Utente Electrolux ERB3123 User Manual [nl] , 12 pagine
FHH6886-GK	Manuale Utente Electrolux FHH6886-GK Manuel utilisateur, 40 pagine
EOB43430OK	Manuale Utente Electrolux EOB43430OK User Manual, 56 pagine
EC2624S	Manuale Utente Electrolux EC2624S Benutzerhandbuch, 11 pagine
EQT4520BOG	Manuale Utente Electrolux EQT4520BOG Manuale utente, 20 pagine
10002M	Manuale Utente Electrolux EKD600500W User Manual, 52 pagine
EOA5851AAX	Manuale Utente Electrolux EOA5851AAX Manual de utilizare, 40 pagine

Electrolux dispositivi