Electrolux EHG70835X manuali

Electrolux EHG70835X Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 3.36 MB |

Croato

Rumeno

Slovacco

Indice

INFORMACIJE O SIGURNOSTI

2

POSTAVLJANJE

4

6 electrolux

6

OPIS PROIZVODA

7

RAD UREĐAJA

7

KORISNI SAVJETI I PREPORUKE

8

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

9

RJEŠAVANJE PROBLEMA

10

TEHNIČKI PODACI

11

BRIGA ZA OKOLIŠ

11

12 electrolux

12

Electrolux. Thinking of you

13

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

13

14 electrolux

14

INSTALACE

15

16 electrolux

16

POPIS SPOTŘEBIČE

18

UŽITEČNÉ RADY A TIPY

19

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

20

CO DĚLAT, KDYŽ

21

TECHNICKÉ ÚDAJE

22

INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA

24

INSTALAREA

26

28 electrolux

28

DESCRIEREA PRODUSULUI

29

FUNCŢIONAREA

29

SFATURI UTILE

30

ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

31

CE TREBUIE FĂCUT DACĂ

32

DATE TEHNICE

33

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

35

36 electrolux

36

INŠTALÁCIA

37

38 electrolux

38

POPIS VÝROBKU

40

PREVÁDZKA

40

UŽITOČNÉ RADY A TIPY

41

OŠETROVANIE A ČISTENIE

42

ČO ROBIŤ, KEĎ

43

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

44

VARNOSTNA NAVODILA

46

NAMESTITEV

48

50 electrolux

50

OPIS IZDELKA

51

DELOVANJE

51

KORISTNI NAMIGI IN NASVETI

52

VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

53

KAJ STORITE V PRIMERU…

54

TEHNIČNI PODATKI

55

SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

55

397181601-A-162011

56

Electrolux EHG70835X Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.54 MB |

Croato

Rumeno

Indice

Manual de instrucţiuni

1

Upute za uporabu

1

Knjižica z navodili

1

2 electrolux

2

Pentru utilizator

4

Pentru instalator

4

Instalarea

5

În timpul utilizării

5

Siguranţa copiilor

5

Despre instalare, curăţare și

5

Informaţii privind mediul

6

Funcţionarea

7

Utilizarea corectă a plitei

8

Curăţarea și întreţinerea

9

Suprafaţa plitei

10

Electrodul de aprindere

10

Date tehnice

11

Arzătoare gaz

12

Racordul la gaz

13

Gaz natural

14

A. Înlocuirea injectoarelor

15

B. Reglarea nivelului

15

Racordul la electricitate

16

electrolux

17

Încorporarea

18

Posibilităţi de încorporare

20

Asistenţă și piese de schimb

21

electrolux

22

Za instalatera

23

Za korisnika

23

Važne sigurnosne napomene

24

Hrvatski

24

Tijekom uporabe

25

Tehnička podrška

25

Informacije o zaštiti

25

Održavanje i čišćenje

29

Redovito održavanje

30

Tehnički podaci

31

Osobine plamenika

32

Upute za instalatera

33

Spajanje plina

34

Spajanje na električnu mrežu

36

Zamjena kabela za napajanje

37

Zamjena brizgalica

38

Podešavanje minimuma

39

Ugradnja i pričvršćivanje na

41

Mogućnosti ugradnje

42

Na osnovni element pokućstva

43

Servis i rezervni dijelovi

44

Kako prebirati navodila

46

Za uporabnika Za inštalaterja

46

Za vašo varnost

47

Slovenščina

47

Nasveti za varstvo okolja

48

Med uporabo

48

Tehnična pomoč

48

Navodila za uporabo

49

Vzdrževanje in čiščenje

52

Redna vzdrževalna dela

53

Tehnične značinosti

54

Lastnosti gorilnikov

55

Navodila za inštalaterja

56

Priključitev plina

57

Električna povezava

59

Zamenjava napajalnega kabla

60

Zamenjava šob

61

Nastavitev minimalne moči

62

Slika 9

63

Vgradnja in pritrditev v

64

Možnosti vgradnje

65

Vgradnja v kuhinjsko omarico

66

39710-8501 01/09 R.A

72

Electrolux EHG70835X Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.85 MB |

Amarico

Italiano

Lituano

Ucraino

Indice

EHG70835

1

SISUKORD

2

OHUTUSINFO

2

PAIGALDAMINE

4

6 electrolux

6

SEADME KIRJELDUS

7

VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

8

PUHASTUS JA HOOLDUS

9

MIDA TEHA, KUI

10

TEHNILISED ANDMED

11

JÄÄTMEKÄITLUS

11

Electrolux. Thinking of you

12

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

12

UZSTĀDĪŠANA

14

16 electrolux

16

IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

17

LIETOŠANA

17

NODERĪGI IETEIKUMI UN PADOMI

18

KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

19

KO DARĪT, JA

20

TEHNISKIE DATI

21

22 electrolux

22

SAUGOS INFORMACIJA

23

24 electrolux

24

ĮRENGIMAS

25

26 electrolux

26

GAMINIO APRAŠYMAS

28

VEIKIMAS

28

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

30

KĄ DARYTI, JEIGU

31

TECHNINIAI DUOMENYS

32

APLINKOSAUGA

32

УСТАНОВКА

36

38 electrolux

38

ОПИС ВИРОБУ

40

ОПИС РОБОТИ

40

КОРИСНІ ПОРАДИ

41

ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

42

ЩО РОБИТИ, КОЛИ

43

ТЕХНІЧНІ ДАНІ

44

ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

45

46 electrolux

46

397181602-A-162011

48

Electrolux EHG70835X Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.51 MB |

Slovacco

Ucraino

Indice

Návod na použitie

1

Návod k použití

1

Інструкція

1

2 electrolux

2

electrolux 3

3

Pomôcka pri čítaní pokynov

4

Pre užívateľa

4

Pre inštalatéra

4

Pre vašu bezpečnosť

5

Slovensky

5

Počas používania

6

Informácie o ochrane

6

8 electrolux

8

Správne používanie varnej

9

Údržba a čistenie

10

Pravidelná údržba

11

Technické charakteristiky

12

Charakteristiky horákov

13

Pokyny pre inštalatéra

14

Prívod plynu

15

16 electrolux

16

Elektrické zapojenie

17

Výmena prívodného

18

Úprava na rôzne druhy plynu

19

Regulácia minimálneho

20

electrolux 21

21

Vloženie a upevnenie do linky

22

Možnosti zabudovania

23

Servis a náhradné diely

24

electrolux 25

25

Pro uživatele

26

Pro technika

26

Pro vaši bezpečnost

27

Při použití

28

Radyk ochraně životního

28

30 electrolux

30

Správné používání varné desky

31

Údržba a čištění

32

Technické parametry

34

Vlastnosti hořáků

35

Pokyny pro technika

36

Připojení plynu

37

38 electrolux

38

Připojení k elektrické síti

39

Výměna přívodního kabelu

40

Výměna trysek

41

Seřízení na minimum

42

electrolux 43

43

Zasunutí a připevnění ke

44

Možnost zapuštění varné desky

45

46 electrolux

46

electrolux 47

47

Для користувача

48

Для установника

48

Як користуватися інструкціями

48

Українська

49

Технічне обслуговування

50

Екологічна інформація

50

Експлуатація

51

Практичні поради

52

Чищення та догляд

53

Періодичне технічне

54

Технічні дані

55

Газові пальники

56

Установка

57

Підключення за допомогою

58

А. Заміна форсунок

59

Б. Регулювання

59

Підключення до електромережі

60

Вбудовування в кухонні меблі

61

Варіанти вбудовування

63

electrolux 65

65

39710-8601 01/09 R.A

68

Electrolux EHG70835X Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 3.00 MB |

Amarico

Italiano

Lituano

Indice

Kasutusjuhend

1

Lietotāja rokasgrāmata

1

Naudotojo vadovas

1

2 electrolux

2

Sisukord

4

Tähtis ohutusinfo

5

Teenindus

6

Keskkonnateave

6

Kasutamine

7

Pliidi õige kasutamine

8

Puhastamine ja hooldus

9

Perioodiline hooldus

10

Tehnilised andmed

11

Gaasipõleti

12

Paigaldamine

13

Gaasiühendus

13

14 electrolux

14

A) Mutriga toru

14

B) Tihend

14

C) Reguleeritav ühendus

14

A. Sisendotsiku vahetamine

15

B. Minimaaltaseme

15

Elektriühendused

16

Integreerimine

17

18 electrolux

18

Paigaldamisvõimalused

19

20 electrolux

20

electrolux

21

Informācija lietotājam

22

Informācija uzstādītājam

22

Svarīga drošības informācija

23

Apkārtējās vides aizsardzība

24

= maksimāla gāzes piegāde

25

Pareiza plīts lietošana

26

Praktiski ieteikumi

26

Tīrīšana un apkope

27

Periodiska apkope

28

Tehniskie dati

29

Gāzes degļi

30

Uzstādīšana

31

Gāzes pieslēgšana

31

Dabasgāze

32

Gāzes tipa nomaiņa

33

Elektriskie pieslēgumi

34

Iebūvēšana

35

Ievietošanas iespējas

37

Naudotojui

40

Įrengimo darbuotojui

40

Instrukcijų naudojimo vadovas

40

Svarbi saugos informacija

41

Aptarnavimas

42

Aplinkosaugos informacija

42

Veikimas

43

Praktiniai patarimai

44

Valymas ir priežiūra

45

Periodinė priežiūra

46

Techniniai duomenys

47

Dujiniai degikliai

48

Įrengimas

49

Dujų prijungimas

49

Prijungimas lanksčiais

50

A. Purkštukų keitimas

51

B. Mažiausio lygio nustatymas

51

Elektros įvado prijungimas

52

Įrengimas balduose

53

54 electrolux

54

Sandarinimo

54

Įstatymo galimybės

55

56 electrolux

56

58 electrolux

58

39710-8701 01/09 R.A

60

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
EN3850AOW	Manuale Utente Electrolux EN3850AOW Manual de utilizare [ru] , 56 pagine
EKK513507X	Manuale Utente Electrolux EKK513507X Instrukcja obsługi [pl] [sk] , 40 pagine
EKD513502X	Manuale Utente Electrolux EKD513502X Használati utasítás, 72 pagine
ENN2812COW	Manuale Utente Electrolux ENN2812COW Manuali i perdoruesit, 36 pagine
EHD36020U	Manuale Utente Electrolux EHD36020U Användarmanual [en] , 48 pagine
ERS34900X	Manuale Utente Electrolux ERS34900X Manual de usuario [de] [en] [fr] [nl] , 22 pagine
EN3488MOH	Manuale Utente Electrolux EN3488MOH Uživatelský manuál, 48 pagine
ERGO5	Manuale Utente Electrolux ERGO5 Manual do usuário, 2 pagine
ENB43396X	Manuale Utente Electrolux ENB43396X User Manual [da] [sv] , 80 pagine
EON1700A	Manuale Utente Electrolux EON1700A Handleiding [it] , 13 pagine
EHE643W	Manuale Utente Electrolux EHE643W User Manual, 4 pagine
EC2709N	Manuale Utente Electrolux EC2709N User Manual, 8 pagine
EHD72100X	Manuale Utente Electrolux EHD72100X Manuel utilisateur, 36 pagine
ERB28292W	Manuale Utente Electrolux ERB28292W Brugermanual [de] [fr] [it] [pt] , 28 pagine
EOB68000X	Manuale Utente Electrolux EOB68000X Brugermanual [bs] [hr] [sk] [sr] , 36 pagine
EAT3230-I	Manuale Utente Electrolux EAT3230-I User Manual [da] [et] [sv] , 4 pagine
EKK603504W	Manuale Utente Electrolux EKK603504W Посібник користувача, 32 pagine
EN2900ADX	Manuale Utente Electrolux EN2900ADX Korisnički priručnik, 56 pagine
EN3487AOX	Manuale Utente Electrolux EN3487AOX Manuali i perdoruesit, 56 pagine
EKK510507W	Manuale Utente Electrolux EKK510507W Manual de utilizare, 36 pagine

Electrolux dispositivi