Electrolux ECN21105W manuali

Electrolux ECN21105W Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.60 MB |

Polacco

Slovacco

Indice

ECN21105W

1

Περιεχόμενα

2

Πληροφορίες ασφαλείας

2

Λειτουργία

4

Πίνακας χειριστηρίων

5

Πρώτη χρήση

5

Καθημερινή χρήση

5

6 electrolux

6

Χρήσιμες συμβουλές

7

Φροντίδα και καθάρισμα

7

Τι να κάνετε αν

8

Τεχνικά χαρακτηριστικά

11

Εγκατάσταση

11

Περιβαλλοντικά θέματα

12

Electrolux. Thinking of you

13

Spis treści

13

14 electrolux

14

Eksploatacja

15

Pierwsze użycie

16

Codzienna eksploatacja

16

Panel sterowania

16

Przydatne rady i wskazówki

17

Konserwacja i czyszczenie

18

Co zrobić, gdy…

19

Dane techniczne

21

Instalacja

22

Ochrona środowiska

22

Bezpečnostné pokyny

23

24 electrolux

24

Prevádzka

25

Ovládací panel

25

Prvé použitie

26

Každodenné používanie

26

Užitočné rady a tipy

27

Ošetrovanie a čistenie

27

Čo robiť, keď

28

Technické údaje

31

Inštalácia

31

32 electrolux

32

Innehåll

33

Säkerhetsinformation

33

13) I förekommande fall

34

34 electrolux

34

Användning

35

Kontrollpanel

35

Daglig användning

36

Råd och tips

37

Underhåll och rengöring

37

Om maskinen inte fungerar

38

Tekniska data

40

Installation

41

Miljöskydd

41

42 electrolux

42

820419222-00-122008

44

Electrolux ECN21105W Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.55 MB |

Francese

Polacco

Slovacco

Indice

ECN21105W

1

SOMMAIRE

2

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

2

4 electrolux

4

FONCTIONNEMENT

5

BANDEAU DE COMMANDE

5

PREMIÈRE UTILISATION

6

UTILISATION QUOTIDIENNE

6

CONSEILS UTILES

7

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

8

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

11

INSTALLATION

12

Electrolux. Thinking of you

13

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

13

ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ

13

14 electrolux

14

ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ

15

ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

16

ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

16

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

16

795 935 1050

17

160013251190

17

ΤΙ ΝΑ ΚΆΝΕΤΕ ΑΝ

19

ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ

22

ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

22

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΆ ΘΈΜΑΤΑ

23

SIKKERHETSINFORMASJON

24

10) Lyspærene som

25

BETJENINGSPANEL

26

FØRSTE GANGS BRUK

27

DAGLIG BRUK

27

NYTTIGE TIPS OG RÅD

28

STELL OG RENGJØRING

28

HVA MÅ GJØRES, HVIS

29

TEKNISKE DATA

31

MONTERING

31

MILJØHENSYN

32

SPIS TREŚCI

33

34 electrolux

34

EKSPLOATACJA

35

PANEL STEROWANIA

36

PIERWSZE UŻYCIE

36

CODZIENNA EKSPLOATACJA

36

PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

37

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

38

CO ZROBIĆ, GDY…

39

DANE TECHNICZNE

42

INSTALACJA

42

OCHRONA ŚRODOWISKA

42

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

44

18) Ak sa používajú žiarovky

45

PREVÁDZKA

46

OVLÁDACÍ PANEL

46

PRVÉ POUŽITIE

47

KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

47

UŽITOČNÉ RADY A TIPY

48

OŠETROVANIE A ČISTENIE

48

ČO ROBIŤ, KEĎ

49

TECHNICKÉ ÚDAJE

52

INŠTALÁCIA

52

INNEHÅLL

54

SÄKERHETSINFORMATION

54

23) Om produkten är frostfri

55

ANVÄNDNING

56

KONTROLLPANEL

56

DAGLIG ANVÄNDNING

57

RÅD OCH TIPS

58

UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

58

OM MASKINEN INTE FUNGERAR

59

TEKNISKA DATA

61

MILJÖSKYDD

62

820419648-00-042010

64

Electrolux ECN21105W Guida di base (40 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.63 MB |

Francese

Polacco

Slovacco

Indice

ECN21105W

1

TURVALLISUUSOHJEET

2

KÄYTTÖPANEELI

4

PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

4

HOITO JA PUHDISTUS

5

TEKNISET TIEDOT

5

YMPÄRISTÖNSUOJELU

6

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

7

5) Si le diffuseur est prévu

8

FONCTIONNEMENT

9

BANDEAU DE COMMANDE

10

UTILISATION QUOTIDIENNE

10

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

10

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

11

INSTALLATION

11

ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ

12

ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ

14

ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

14

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

15

ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

15

ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ

15

ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

16

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΆ ΘΈΜΑΤΑ

16

SIKKERHETSINFORMASJON

17

14) Lyspærene som

18

BETJENINGSPANEL

19

DAGLIG BRUK

19

STELL OG RENGJØRING

20

TEKNISKE DATA

20

MONTERING

20

MILJØHENSYN

20

EKSPLOATACJA

24

PANEL STEROWANIA

24

CODZIENNA EKSPLOATACJA

24

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

25

DANE TECHNICZNE

25

INSTALACJA

25

OCHRONA ŚRODOWISKA

26

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

27

22) Ak sa používa žiarovka

28

PREVÁDZKA

29

OVLÁDACÍ PANEL

29

KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

29

OŠETROVANIE A ČISTENIE

30

TECHNICKÉ ÚDAJE

30

INŠTALÁCIA

30

SÄKERHETSINFORMATION

32

27) Om produkten är frostfri

33

ANVÄNDNING

34

KONTROLLPANEL

34

DAGLIG ANVÄNDNING

34

UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

35

TEKNISKA DATA

35

MILJÖSKYDD

36

38 electrolux

38

820419990-A-302010

40

Electrolux ECN21105W Guida di base (32 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.46 MB |

Francese

Polacco

Slovacco

Indice

ECN21105W

1

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

2

1) Si le diffuseur est prévu

3

2) Si le diffuseur est prévu

3

FONCTIONNEMENT

4

BANDEAU DE COMMANDE

5

UTILISATION QUOTIDIENNE

5

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

5

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

6

INSTALLATION

6

ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ

8

6) Εάν προβλέπεται λαμπτήρας

9

ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ

10

ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

10

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

10

ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

11

ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ

11

ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

11

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΆ ΘΈΜΑΤΑ

12

EKSPLOATACJA

15

PANEL STEROWANIA

15

CODZIENNA EKSPLOATACJA

15

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

16

DANE TECHNICZNE

16

INSTALACJA

16

OCHRONA ŚRODOWISKA

17

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

18

14) Ak sa používa žiarovka

19

PREVÁDZKA

20

OVLÁDACÍ PANEL

20

KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

20

OŠETROVANIE A ČISTENIE

21

TECHNICKÉ ÚDAJE

21

INŠTALÁCIA

21

SÄKERHETSINFORMATION

23

ANVÄNDNING

24

KONTROLLPANEL

25

UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

25

TEKNISKA DATA

26

MILJÖSKYDD

26

SIKKERHETSINFORMASJON

27

22) Lyspærene som

28

BETJENINGSPANEL

29

STELL OG RENGJØRING

30

TEKNISKE DATA

30

MILJØHENSYN

30

820419842-01-032010

32

Electrolux ECN21105W Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.91 MB |

Francese

Polacco

Slovacco

Indice

ECN21105W

1

SISÄLLYS

2

TURVALLISUUSOHJEET

2

1) Mikäli varusteena

3

KÄYTTÖPANEELI

4

ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA

5

PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

5

HOITO JA PUHDISTUS

6

KÄYTTÖHÄIRIÖT

7

TEKNISET TIEDOT

9

YMPÄRISTÖNSUOJELU

10

Electrolux. Thinking of you

11

SOMMAIRE

11

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

11

12 electrolux

12

5) Si le diffuseur est prévu

13

FONCTIONNEMENT

14

BANDEAU DE COMMANDE

14

UTILISATION QUOTIDIENNE

15

CONSEILS UTILES

16

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

17

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

20

INSTALLATION

21

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

22

ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ

22

ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ

24

ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

25

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

25

26 electrolux

26

ΧΡΉΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

27

ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

27

ΤΙ ΝΑ ΚΆΝΕΤΕ ΑΝ

28

ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ

31

ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

31

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΆ ΘΈΜΑΤΑ

32

SIKKERHETSINFORMASJON

33

34 electrolux

34

BETJENINGSPANEL

35

FØRSTE GANGS BRUK

36

DAGLIG BRUK

36

NYTTIGE TIPS OG RÅD

37

STELL OG RENGJØRING

37

HVA MÅ GJØRES, HVIS

38

TEKNISKE DATA

40

MONTERING

40

MILJØHENSYN

41

SPIS TREŚCI

42

EKSPLOATACJA

44

PANEL STEROWANIA

45

PIERWSZE UŻYCIE

45

CODZIENNA EKSPLOATACJA

45

46 electrolux

46

PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

47

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

47

CO ZROBIĆ, GDY…

48

DANE TECHNICZNE

51

INSTALACJA

51

OCHRONA ŚRODOWISKA

51

52 electrolux

52

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

53

54 electrolux

54

PREVÁDZKA

55

OVLÁDACÍ PANEL

55

PRVÉ POUŽITIE

56

KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

56

UŽITOČNÉ RADY A TIPY

57

OŠETROVANIE A ČISTENIE

58

ČO ROBIŤ, KEĎ

59

TECHNICKÉ ÚDAJE

61

INŠTALÁCIA

61

62 electrolux

62

INNEHÅLL

63

SÄKERHETSINFORMATION

63

64 electrolux

64

ANVÄNDNING

65

KONTROLLPANEL

65

DAGLIG ANVÄNDNING

66

RÅD OCH TIPS

67

UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

67

OM MASKINEN INTE FUNGERAR

68

TEKNISKA DATA

70

MILJÖSKYDD

71

820419648-B-302010

72

Electrolux ECN21105W Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.91 MB |

Francese

Polacco

Slovacco

Indice

ECN21105W

1

SISÄLLYS

2

TURVALLISUUSOHJEET

2

1) Mikäli varusteena

3

KÄYTTÖPANEELI

4

ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA

5

PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

5

HOITO JA PUHDISTUS

6

KÄYTTÖHÄIRIÖT

7

TEKNISET TIEDOT

9

YMPÄRISTÖNSUOJELU

10

Electrolux. Thinking of you

11

SOMMAIRE

11

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

11

12 electrolux

12

5) Si le diffuseur est prévu

13

FONCTIONNEMENT

14

BANDEAU DE COMMANDE

14

UTILISATION QUOTIDIENNE

15

CONSEILS UTILES

16

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

17

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

20

INSTALLATION

21

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

22

ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ

22

ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ

24

ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

25

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

25

26 electrolux

26

ΧΡΉΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

27

ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

27

ΤΙ ΝΑ ΚΆΝΕΤΕ ΑΝ

28

ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ

31

ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

31

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΆ ΘΈΜΑΤΑ

32

SIKKERHETSINFORMASJON

33

34 electrolux

34

BETJENINGSPANEL

35

FØRSTE GANGS BRUK

36

DAGLIG BRUK

36

NYTTIGE TIPS OG RÅD

37

STELL OG RENGJØRING

37

HVA MÅ GJØRES, HVIS

38

TEKNISKE DATA

40

MONTERING

40

MILJØHENSYN

41

SPIS TREŚCI

42

EKSPLOATACJA

44

PANEL STEROWANIA

45

PIERWSZE UŻYCIE

45

CODZIENNA EKSPLOATACJA

45

46 electrolux

46

PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

47

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

47

CO ZROBIĆ, GDY…

48

DANE TECHNICZNE

51

INSTALACJA

51

OCHRONA ŚRODOWISKA

51

52 electrolux

52

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

53

54 electrolux

54

PREVÁDZKA

55

OVLÁDACÍ PANEL

55

PRVÉ POUŽITIE

56

KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

56

UŽITOČNÉ RADY A TIPY

57

OŠETROVANIE A ČISTENIE

58

ČO ROBIŤ, KEĎ

59

TECHNICKÉ ÚDAJE

61

INŠTALÁCIA

61

62 electrolux

62

INNEHÅLL

63

SÄKERHETSINFORMATION

63

64 electrolux

64

ANVÄNDNING

65

KONTROLLPANEL

65

DAGLIG ANVÄNDNING

66

RÅD OCH TIPS

67

UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

67

OM MASKINEN INTE FUNGERAR

68

TEKNISKA DATA

70

MILJÖSKYDD

71

820419648-B-302010

72

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
EW513S	Manuale Utente Electrolux EW513S Ръководство за употреба [sv] , 19 pagine
EOB5851AOX	Manuale Utente Electrolux EOB5851AOX Instrukcja obsługi, 44 pagine
EC2609M	Manuale Utente Electrolux EC2609M Brugermanual, 11 pagine
EOB5450AOX	Manuale Utente Electrolux EOB5450AOX User Manual [de] , 32 pagine
NC30	Manuale Utente Electrolux NC30 User Manual, 3 pagine
ECM3854	Manuale Utente Electrolux ECM3854 Uživatelský manuál, 20 pagine
SC243	Manuale Utente Electrolux SC243 User Manual, 10 pagine
CF7008	Manuale Utente Electrolux CF7008 User Manual, 22 pagine
EKM60350	Manuale Utente Electrolux EKM60350 User Manual, 38 pagine
ESL67030	Manuale Utente Electrolux ESL67030 Korisnički priručnik, 40 pagine
EW1044S	Manuale Utente Electrolux EW1044S Manuali i perdoruesit, 21 pagine
ESF66030X	Manuale Utente Electrolux ESF66030X Uživatelský manuál, 24 pagine
EKC6248	Manuale Utente Electrolux EKC6248 User Manual [de] [en] [fr] [nl] , 28 pagine
ESL47020	Manuale Utente Electrolux ESL47020 Manuali i perdoruesit, 20 pagine
ESF6101	Manuale Utente Electrolux ESF6101 User Manual, 20 pagine
EKV5601	Manuale Utente Electrolux EKV5601 User Manual [es] [it] , 60 pagine
EAC22HPE	Manuale Utente Electrolux EAC22HPE User Manual [en] , 22 pagine
EW1075F	Manuale Utente Electrolux EW1075F Användarmanual, 26 pagine
EWT10120W	Manuale Utente Electrolux EWT10120W Lietotāja rokasgrāmata [pl] , 24 pagine
ESL66075R	Manuale Utente Electrolux ESL66075R Manuale utente, 20 pagine

Electrolux dispositivi