Electrolux EBCSL70CN manuali

Electrolux EBCSL70CN Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 3.46 MB |

 

Indice

EN STEAM OVEN USER MANUAL

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

Steam Cooking

5

2.3 Care and Cleaning

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. BEFORE FIRST USE

7

5. CONTROL PANEL

7

5.1 Display

8

6. DAILY USE

9

6.3 Heating functions

10

ENGLISH 11

11

6.5 Steam cooking

12

6.6 Heat-up indicator

12

Fast Heat Up Indicator

12

Residual heat

12

6.7 Energy saving

12

7. CLOCK FUNCTIONS

13

8. AUTOMATIC PROGRAMMES

14

9. USING THE ACCESSORIES

14

10. ADDITIONAL FUNCTIONS

15

10.2 Function Lock

16

10.3 Child Lock

16

10.4 SET + GO

16

10.5 Automatic switch-off

16

11. CARE AND CLEANING

17

11.2 Shelf supports

18

11.3 Steam generation system

18

11.5 Lamp

19

12. WHAT TO DO IF…

20

13. INSTALLATION

20

ENGLISH 21

21

13.1 Electrical connection

22

Service Centres

22

15. ENVIRONMENT CONCERNS

23

892944690-E-422013

24

Electrolux EBCSL70CN Guida di Avvio Rapido (4 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.70 MB |

 

Indice

EBC GL6/60, EBC SL7/70

1

Heating Functions

2

Press twice

3

892947581-B-022013

4

Electrolux EBCSL70CN Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.37 MB |

 

Indice

Einbau-Kompaktbackofen

1

AnwendungAnwendung

2

Inbetriebnahme

2

Anwendung

2

Allgemein

3

Backofen-Funktion wählen

3

Braten / Backen

4

Uhr-Funktionen

5

Tasten-Signalton

5

Sicherheitsabschaltung

5

Kindersicherung

5

Sonderzubehör

6

Reinigung und Pflege

7

Zubehör (Grundausstattung)

8

Heissluft

10

Flächengrill

12

Turbo-Grillieren

12

Programmierte Rezepte

13

Schweinebraten

14

Apfelwähe

14

Butterzopf

14

Bauernbrot

14

Roastbeef

14

Dampfgaren

15

Intervallgaren

15

Sterilisieren

16

Niedertemperatur-Garen «LO»

16

Installationsanweisung

18

Garantie

19

Lampen wechseln

19

Technische Daten

19

Probleme lösen

19

Sicherheitshinweise

20

Kundendienst

20

Electrolux EBCSL70CN Libro delle Ricette (8 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.50 MB |

 

Indice

Four compact encastré

1

Enclencher

5

Sélectionner

5

Electrolux EBCSL70CN Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.29 MB |

 

Indice

Built-in Compact Oven

1

AnwendungAnwendung

2

Start-up

2

Select oven function

3

Baking / Roasting

4

Clock functions

5

Buttons-signal

5

Oven Safety cut-out

5

Child Safety Device

5

Optional accessories

6

Cleaning and care

7

Clean accessory

8

Remove slide rails

8

Steam generating system

8

Fan cooking

10

Grill size

12

Turbogrill

12

Programmed Recipes

13

Roast pork

14

Apple strudel

14

Braided bread

14

Farmhouse bread

14

Roast beef

14

Steam cooking

15

Interval cooking

15

Sterilising

16

Low temperature Cooking «LO»

16

Built-in Compact oven

17

Installation Instructions

18

Warranty

19

Changing Lamps

19

Technical Data

19

Problem Solving

19

Safety instructions

20

Customer service

20

Electrolux EBCSL70CN Libro delle Ricette (8 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.65 MB |

 

Indice

Electrolux EBCSL70CN Libro delle Ricette (8 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.48 MB |

 

Indice

Built-in Compact Oven

1

Switch on oven

5

Select desired

5

Electrolux EBCSL70CN Libro delle Ricette (8 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.68 MB |

 

Indice

Four compact encastré

1

Enclencher

5

Sélectionner

5

Electrolux EBCSL70CN Libro delle Ricette (40 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.94 MB |

 

Indice

EN STEAM OVEN USER MANUAL

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. USES, TABLES AND TIPS

3

1.3 Sous-vide cooking : Fish

5

1.4 Sous-vide cooking :

5

Vegetables

5

1.6 Sous-vide water table

7

1.8 Cooking with steam

8

1.9 Steam cooking tables

8

ENGLISH 9

9

ENGLISH 11

11

1.12 Baking on one oven level

13

1.13 Soufflés and au gratin

15

1.14 Slow Cooking

16

1.15 Roasting

17

1.16 Roasting tables

17

1.17 Grilling

19

1.18 Turbo Grilling

19

1.19 Defrosting

20

1.20 Making preserves

20

1.21 Bread Baking

21

2. ASSISTED COOKING RECIPES

22

2.3 Beef/Game/Lamb

23

2.4 Poultry

24

2.5 Fish

24

2.6 Cake

25

Carrot Cake

26

Yeast Plait

26

Ring Cake

26

Brownies

27

2.7 Pizza/Pie/Bread

28

Cheese Flan

29

Cheese Pastry

29

White Bread

29

2.8 Casseroles/Gratins

30

Cannelloni

31

Potato Gratin

31

2.9 Desserts

32

2.10 Side Dishes

33

SousVide cooking

34

ENGLISH 35

35

3. ENVIRONMENT CONCERNS

37

ENGLISH 39

39

892961726-A-472013

40

Electrolux EBCSL70CN Guida di Avvio Rapido (4 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.69 MB |

 

Indice

EBC GL6/60, EBC SL7/70

1

Modes de cuisson

2

Appuyez deux fois

3

892947580-B-022013

4

Electrolux EBCSL70CN Manuale di Installazione (4 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.44 MB |

 

Indice

Einbau-Kompaktbackofen

1

Garantie

2

Lampen wechseln

2

Technische Daten

2

Probleme lösen

2

Installationsanweisung

2

Electrolux EBCSL70CN Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.71 MB |

 

Indice

Forno compatto ad incasso

1

AnwendungAnwendung

2

Messa in servizio

2

Generalità

3

Selezionare la modalità forno

3

Cuocere e arrostire

4

Funzioni dell'orologio

5

Segnale acustico dei pulsanti

5

Spegnimento di sicurezza

5

Sicurezza per bambini

5

Accessori speciali

6

Pulizia e manutenzione

7

Accessori (di base)

8

Aria calda

10

Grill piatto

12

Turbogrill

12

Ricette programmate

13

Arrosto di maiale

14

Crostata di mele

14

Treccia al burro

14

Pane campagnolo

14

Roastbeef

14

Cottura a vapore

15

Cottura a intervalli

15

Sterilizzazione

16

Essiccazione

16

Passacavo

18

Garanzia

19

Sostituire le lampade

19

Dati technici

19

Risoluzione dei problemi

19

Servizio assitenza clienti

20

Electrolux EBCSL70CN Libro delle Ricette (8 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.67 MB |

 

Indice

Forno compatto ad incasso

1

Accendere

5

Selezionare il

5

Electrolux EBCSL70CN Libro delle Ricette (44 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.97 MB |

 

Indice

SOMMAIRE

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1.1 Cuisson sous vide

3

FRANÇAIS 5

5

FRANÇAIS 7

7

1.8 Cuisson à la vapeur

9

1.9 Tableaux de cuisson à la

9

FRANÇAIS 11

11

1.10 Cuisson

13

1.11 Conseils de cuisson

13

FRANÇAIS 15

15

1.14 Cuisson basse

17

1.15 Rôtissage

18

1.16 Tableaux de rôtissage

19

1.17 Gril

20

1.18 Turbo gril

21

1.19 Décongélation

22

1.20 Stérilisation

22

1.21 Pain

23

2.1 Programmes automatiques

24

2.2 Viande blanche

25

2.3 Boeuf/Gibier/Agneau

26

2.4 Volaille

26

2.5 Poisson

27

2.6 Gâteaux

28

Tresse briochée

29

Brownies

29

2.7 Pizza/Tarte/Pain

30

Tarte à l'oignon

31

Quiche lorraine

31

Tarte au fromage

32

Feuilleté au fromage

32

Pain blanc

32

Pain de campagne

32

2.8 Ragoût/Gratins

33

Cannelloni

34

Gratin de pommes de terre

34

2.9 Desserts

35

2.10 Garnitures

36

Tomates pelées

37

P. de t. en robe des champs

37

Pommes de terre vapeur

37

Oeufs cocotte

37

Cuisson sous-vide

38

Filet de daurade

39

Crevettes

39

Turbot au fenouil

39

Carottes à la vanille

40

Poires au vin rouge

40

Crème anglaise

40

FRANÇAIS 41

41

FRANÇAIS 43

43

Electrolux EBCSL70CN Manuale Utente (8 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 3.29 MB |

 

Indice

Built-in Compact Oven

1

F U N C T I O N S

2

Electrolux EBCSL70CN Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.38 MB |

 

Indice

Four compact encastré

1

AnwendungAnwendung

2

Mise en marche

2

Utilisation

2

Généralités

3

Sélectionner la fonction four

3

Cuire / rôtir

4

Fonctions horloge

5

Touches - signal sonore

5

Déclenchement de sécurité

5

Sécurité enfant

5

Accessoires spéciaux

6

Nettoyage et entretien

7

Nettoyer les accessoires

8

Système générateur de vapeur

8

Air chaud

10

Vaiselle en verre

12

Recettes programées

13

Rôti de porc

14

Tarte aux pommes

14

Tresse au beurre

14

Pain paysan

14

Roastbeef

14

Cuisson à la vapeur

15

Cuisson à intervalle

15

Stérélisation

16

Notice d’installation

18

Garantie

19

Changer l’ampoule

19

Caractéristiques techniques

19

Résoudre les problèmes

19

Consignes de sécurité

20

Service après-vente

20

Electrolux EBCSL70CN Libro delle Ricette (8 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.70 MB |

 

Indice

Einbau-Kompaktbackofen

1

Backofen

5

Gewünschtes

5

Programm wählen

5

Electrolux EBCSL70CN Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.57 MB |

 

Indice

EBCSL70CN

1

EBCSL70SP

1

PENSATI PER VOI

2

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.2 Collegamento elettrico

5

2.3 Utilizzo

5

2.4 Cottura a vapore

6

2.5 Manutenzione e pulizia

6

2.6 Luce interna

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

4. PANNELLO DEI COMANDI

8

4.2 Display

9

6. UTILIZZO QUOTIDIANO

10

ITALIANO

11

6.3 Sottomenù per: Cottura

12

6.5 Funzioni cottura

12

6.6 Funzioni speciali

13

6.7 Per attivare una funzione

13

6.8 Cottura a vapore

13

6.9 Cottura sottovuoto

14

Preparazione del cibo

14

Attivazione di una funzione:

14

Modalità sottovuoto

14

7. FUNZIONI DEL TIMER

15

8. PROGRAMMI AUTOMATICI

16

9. UTILIZZO DEGLI ACCESSORI

17

10. FUNZIONI AGGIUNTIVE

18

11. PULIZIA E CURA

20

12. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

22

12.2 Dati Assistenza

23

13. INSTALLAZIONE

24

13.2 Incasso

25

13.3 Collegamento elettrico

25

14. EFFICIENZA ENERGETICA

26

GARANZIA

27

867316225-B-182016

28

Electrolux EBCSL70CN Manuale di Installazione (4 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.64 MB |

 

Indice

Four compact encastré

1

Garantie

2

Changer l’ampoule

2

Caractéristiques techniques

2

Résoudre les problèmes

2

Notice d’installation

2

Electrolux EBCSL70CN Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.57 MB |

 

Indice

EBCSL70CN

1

EBCSL70SP

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.3 Utilisation

5

2.4 Cuisson à la vapeur

6

2.5 Entretien et nettoyage

6

2.6 Éclairage intérieur

6

2.7 Mise au rebut

7

2.8 Maintenance

7

3.1 Vue d'ensemble

7

3.2 Accessoires

7

4. BANDEAU DE COMMANDE

8

4.2 Affichage

9

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

10

FRANÇAIS

11

6.3 Sous-menu pour : Cuisson

12

6.5 Modes de cuisson

12

6.6 Programmes spéciaux

13

6.8 Cuisson vapeur

13

6.9 Cuisson sous-vide

14

Préparation des aliments

14

6.10 Indicateur de chauffe

15

6.12 Chaleur résiduelle

15

7.2 Réglage des fonctions de

16

7.3 Chaleur et tenir

16

8. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

17

10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

18

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

20

11.3 Nettoyage vapeur

21

11.4 Détartrage du générateur

21

12.2 Informations de

23

13. INSTALLATION

24

13.2 Encastrement

25

13.3 Branchement électrique

25

14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

26

GARANTIE

27

L'ENVIRONNEMENT

27

867316224-B-182016

32

Electrolux EBCSL70CN Manuale di Installazione (4 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.44 MB |

 

Indice

Four compact encastré

1

Garantie

2

Changer l’ampoule

2

Caractéristiques techniques

2

Résoudre les problèmes

2

Notice d’installation

2

Electrolux EBCSL70CN Guida di Avvio Rapido (4 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.70 MB |

 

Indice

EBC GL6/60, EBC SL7/70

1

Ofenfunktionen

2

Zweimal drücken

3

892947579-B-022013

4

Electrolux EBCSL70CN Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 3.47 MB |

 

Indice

SOMMAIRE

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.2 Utilisation

5

Cuisson à la vapeur

5

2.3 Entretien et nettoyage

6

2.4 Éclairage interne

6

2.5 Mise au rebut

6

3.1 Accessoires

7

4.1 Premier nettoyage

7

4.2 Premier branchement

7

5. BANDEAU DE COMMANDE

8

5.1 Affichage

9

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

10

6.3 Modes de cuisson

11

6.5 Cuisson à la vapeur

12

FRANÇAIS 13

13

8. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

14

8.2 Cuisson assistée avec

15

Cuisson par le poids

15

10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

16

10.3 Sécurité enfants

17

10.4 SET + GO

17

10.5 Arrêt automatique

17

10.6 Ventilateur de

17

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

18

11.3 Système de génération de

19

11.5 Éclairage

20

13. INSTALLATION

21

13.1 Branchement électrique

23

Service Centres

23

L'ENVIRONNEMENT

24

FRANÇAIS 25

25

FRANÇAIS 27

27

892944689-D-072013

28

Electrolux EBCSL70CN Manuale di Installazione (4 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.43 MB |

 

Indice

Forno compatto ad incasso

1

Garanzia

2

Sostituire le lampade

2

Dati technici

2

Risoluzione dei problemi

2

Electrolux EBCSL70CN Libro delle Ricette (8 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.50 MB |

 

Indice

Forno compatto ad incasso

1

Accendere

5

Selezionare il

5

Electrolux EBCSL70CN Manuale Utente (8 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.63 MB |

 

Indice

Forno compatto ad incasso

1

FUNZIONI

2

Electrolux EBCSL70CN Manuale Utente (8 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.54 MB |

 

Indice

Four compact encastré

1

FONCTIONS

2

Electrolux EBCSL70CN Manuale Utente (8 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.66 MB |

 

Indice

Built-in Compact Oven

1

FUNCTIONS

2

Electrolux EBCSL70CN Libro delle Ricette (32 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.61 MB |

 

Indice

Maintien au chaud

2

Chauffe-plats

2

Levée de Pâte/Pain

2

FRANÇAIS 3

3

FRANÇAIS 5

5

CONSEILS DE CUISSON

7

CUISSON SUR UN NIVEAU DU

7

TABLEAU DES SOUFFLÉS ET

9

RÔTISSAGE

10

TABLEAUX DE RÔTISSAGE

10

FRANÇAIS 11

11

FRANÇAIS 13

13

DÉSHYDRATATION

15

STÉRILISATION

15

FRANÇAIS 17

17

BOEUF/GIBIER/AGNEAU

19

VOLAILLE

20

Saumon à la vapeur

21

Poisson poché (truite)

21

Tarte aux pommes

21

Gâteau au citron

21

Gâteau aux carrottes

22

Tresse briochée

22

Brownies

23

Madeleines, muffins

23

PIZZA/TARTE/PAIN

24

Quiche lorraine

25

Tarte au fromage

25

Feuilleté au fromage

25

Pain blanc

25

RAGOÛT/GRATINS

26

Cannelloni

27

Gratin de pommes de terre

28

Gratin de pâtes

28

Gratin d'endives

28

DESSERTS

29

Oeufs cocotte

31

Electrolux EBCSL70CN Libro delle Ricette (32 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.60 MB |

 

Indice

USI, TABELLE E SUGGERIMENTI

2

ITALIANO 3

3

ITALIANO 5

5

COTTURA SU UN SOLO

7

TABELLA SOUFFLÉ E PIETANZE

9

GRATINATE

9

COTTURA ARROSTO

10

TABELLE COTTURA ARROSTO

10

ITALIANO 11

11

ITALIANO 13

13

ASCIUGATURA

15

PREPARAZIONE DI

15

MARMELLATE/CONSERVE

15

PROGRAMMI AUTOMATICI

17

MAIALE/VITELLO

17

MANZO/SELVAGGINA/

18

Cosciotto di agnello

19

Pollo intero

19

Cosce di pollo

19

Galletto al vino

19

Pesce al vapore

19

Pesce al vapore (Trota)

20

Crostata dolce

20

Torta al limone

20

Torta alle carote

21

Pan briosches

21

Ciambella

22

Brownies

22

Biscotti

22

PIZZA/PASTICCIO/PANE

23

Quiche Lorraine

24

Crostata al formaggio

24

Torta di formaggio

24

Pane bianco

24

SFORMATI/GRATINATI

25

Cannelloni

26

Patate gratinate

27

Pasta gratinata

27

Verdure gratinate

27

Flan al caramello

28

Pudding al cocco

28

Torta al caffè

28

CONTORNI

29

ITALIANO 31

31

Electrolux EBCSL70CN Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.59 MB |

 

Indice

PENSATI PER VOI

2

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.3 Utilizzo

5

2.4 Cottura a vapore

6

2.5 Pulizia e cura

6

2.6 Luce interna

6

2.7 Smaltimento

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

4. PANNELLO DEI COMANDI

8

4.2 Display

9

6. UTILIZZO QUOTIDIANO

10

6.3 Sottomenù per: Cottura

11

6.5 Funzioni cottura

12

6.6 Funzioni speciali

12

6.7 Per attivare una funzione

13

6.8 Cottura a vapore

13

7. FUNZIONI DEL TIMER

15

8. PROGRAMMI AUTOMATICI

16

9. UTILIZZO DEGLI ACCESSORI

17

10. FUNZIONI AGGIUNTIVE

18

10.4 Set + Go

19

10.5 Spegnimento automatico

19

10.6 Luminosità del display

19

11. PULIZIA E CURA

20

ITALIANO

21

12. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

22

13. INSTALLAZIONE

23

13.1 Sollevamento

24

13.2 Incasso

24

13.3 Collegamento elettrico

25

GARANZIA

26

867302951-C-362014

28

Electrolux EBCSL70CN Guida di Avvio Rapido (4 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.65 MB |

 

Indice

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1

Heating Functions

2

Assisted Cooking

3

Electrolux EBCSL70CN Libro delle Ricette (32 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.59 MB |

 

Indice

EN RECIPE BOOK USER MANUAL

1

USES, TABLES AND TIPS

2

ENGLISH 5

5

ENGLISH 7

7

ROASTING

9

ROASTING TABLES

9

SLOW COOK

11

GRILLING

12

TURBO GRILLING

12

DEFROSTING

13

MAKING PRESERVES

14

BREAD BAKING

15

ASSISTED COOKING RECIPES

16

BEEF/GAME/LAMB

17

Chicken, whole

18

Chicken Legs

18

Coq au Vin

18

Steamed Fish

18

Poached Fish (Trout)

19

Sweet Tart

19

Lemon Sponge Cake

19

Carrot Cake

20

Yeast Plait

20

Ring Cake

20

Brownies

21

PIZZA/PIE/BREAD

22

Cheese Flan

23

Cheese Pastry

23

White Bread

23

Farmer Bread

23

CASSEROLES/GRATINS

24

Cannelloni

25

Potato Gratin

25

Pasta Gratin

25

DESSERTS

26

SIDE DISHES

27

Peeling Tomatoes

28

Potatoes in their jacket

28

Boiled potatoes

28

Egg Custard

28

ENGLISH 29

29

ENGLISH 31

31

Electrolux EBCSL70CN Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.59 MB |

 

Indice

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.3 Utilisation

5

2.4 Cuisson vapeur

6

2.5 Entretien et nettoyage

6

2.6 Éclairage intérieur

6

2.7 Mise au rebut

6

3.1 Vue d'ensemble

7

3.2 Accessoires

7

4. BANDEAU DE COMMANDE

8

4.2 Affichage

9

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

10

6.3 Sous-menu pour : Cuisson

11

6.5 Modes de cuisson

12

6.6 Programmes spéciaux

13

6.8 Cuisson vapeur

13

6.12 Chaleur résiduelle

15

6.13 Économies d'énergie

15

7.2 Réglage des fonctions de

16

7.3 Chaleur et tenir

16

8. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

17

10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

18

FRANÇAIS

19

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

20

11.3 Nettoyage vapeur

21

11.4 Détartrage du générateur

21

11.5 Remontage de la porte du

21

11.7 Remplacement de

22

Éclairage latéral

22

13. INSTALLATION

24

13.2 Encastrement

25

13.3 Branchement électrique

25

GARANTIE

26

L'ENVIRONNEMENT

26

867302950-C-362014

28

Electrolux EBCSL70CN Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 3.48 MB |

 

Indice

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

Collegamento elettrico

5

2.2 Utilizzo

5

Cottura a vapore

6

2.3 Pulizia e manutenzione

6

2.4 Luce interna

6

2.5 Smaltimento

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

5. PANNELLO DEI COMANDI

8

5.1 Display

9

6. UTILIZZO QUOTIDIANO

10

ITALIANO 11

11

6.3 Funzioni cottura

12

6.4 Per attivare una funzione

13

6.5 Cottura a vapore

13

6.6 Tecnica di Cottura

13

7. FUNZIONI DEL TIMER

14

7.1 Pronto da servire

15

7.2 Prolunga cottura

15

8. PROGRAMMI AUTOMATICI

16

9. UTILIZZO DEGLI ACCESSORI

16

10. FUNZIONI AGGIUNTIVE

17

10.2 Sicurezza bambini

18

10.3 Blocco Tasti

18

10.4 SET + GO

18

10.5 Spegnimento automatico

18

10.6 Luminosità del display

18

11. PULIZIA E CURA

19

11.2 Guide

20

11.4 Rimozione/installazione

21

11.5 Lampadina

21

12. COSA FARE SE…

22

13. INSTALLAZIONE

23

13.1 Collegamento elettrico

24

Service Centres

24

15. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

25

ITALIANO 27

27

892967148-A-462013

28

Electrolux EBCSL70CN Guida di Avvio Rapido (4 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.65 MB |

 

Indice

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1

Modes de cuisson

2

Cuisson assistée

3

Electrolux EBCSL70CN Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.52 MB |

 

Indice

EBCSL70CN

1

EBCSL70SP

1

PENSATI PER VOI

2

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.2 Collegamento elettrico

5

2.3 Utilizzo

5

2.4 Cottura a vapore

6

2.5 Manutenzione e pulizia

6

2.6 Luce interna

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

4. PANNELLO DEI COMANDI

8

4.2 Display

9

6. UTILIZZO QUOTIDIANO

10

6.3 Sottomenù per: Cottura

11

6.5 Funzioni Cottura

12

6.6 Funzioni Speciali

13

6.7 Per attivare una funzione

13

6.8 Cottura a vapore

13

6.9 Cottura sottovuoto

14

Preparazione del cibo

14

Attivazione di una funzione:

14

Cottura sottovuoto

14

7. FUNZIONI DEL TIMER

15

8. PROGRAMMI AUTOMATICI

16

9. UTILIZZO DEGLI ACCESSORI

17

10. FUNZIONI AGGIUNTIVE

18

ITALIANO

19

11. PULIZIA E CURA

20

12. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

22

13. INSTALLAZIONE

23

13.2 Incasso

24

13.3 Collegamento elettrico

25

UE 65-66/2014

25

GARANZIA

26

867316225-C-222017

28

Electrolux EBCSL70CN Libro delle Ricette (32 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.60 MB |

 

Indice

HINWEISE ZU SPEZIELLEN

2

BACKOFENFUNKTIONEN

2

DAMPFGAREN

2

TABELLEN DAMPFGAREN

2

DEUTSCH 3

3

DEUTSCH 5

5

BACKEN AUF EINER

7

EINSCHUBEBENE

7

TABELLE SOUFFLÉS UND

9

GRATINIERTE SPEISEN

9

TABELLE BRATEN

10

DEUTSCH 11

11

HEISSLUFTGRILLEN

13

AUFTAUEN

14

EINKOCHEN

15

BROT BACKEN

16

KOCH-ASSISTENT -REZEPTE

17

RIND/WILD/LAMM

18

GEFLÜGEL

19

Forelle, gedämpft

20

Apfelwähe

20

Zitronenkuchen

20

Rüblitorte

21

Hefezopf

21

Gugelhupf

22

Brownies

22

PIZZA/QUICHE/BROT

23

Quiche Lorraine

24

Käsewähe

24

Weissbrot

24

Bauernbrot

25

Butterzopf

25

AUFLAUF/GRATIN

26

Kartoffelgratin

27

Nudel-Auflauf

27

Chicoree, überbacken

27

SÜSSSPEISEN

28

BEILAGEN

29

DEUTSCH 31

31

Electrolux EBCSL70CN Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.52 MB |

 

Indice

EBCSL70CN

1

EBCSL70SP

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.3 Utilisation

5

2.4 Cuisson à la vapeur

6

2.5 Entretien et nettoyage

6

2.6 Éclairage intérieur

6

2.7 Mise au rebut

7

2.8 Maintenance

7

3.1 Vue d'ensemble

7

3.2 Accessoires

7

4. BANDEAU DE COMMANDE

8

4.2 Affichage

9

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

10

FRANÇAIS

11

6.3 Sous-menu pour : Cuisson

12

SousVide

12

6.5 Modes De Cuisson

12

6.6 Programmes Spéciaux

13

6.8 Cuisson à la vapeur

14

6.9 Cuisson SousVide

14

Préparation des aliments

14

7.2 Réglage des fonctions de

16

7.3 Chaleur Et Tenir

16

8. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

17

10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

18

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

20

11.2 Retrait des supports de

21

11.3 Nettoyage Vapeur

21

11.4 Détartrage du générateur

21

13. INSTALLATION

24

13.2 Encastrement

25

13.3 Branchement électrique

25

14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

26

GARANTIE

27

L'ENVIRONNEMENT

28

867316224-C-222017

32