Electrolux EVY9741AAX Manuale Utente

EVY9741AAXEVY9741AOX... ...CS PARNÍ TROUBA

6.1 Funkce troubyFunkce trouby Použití1 Vaření v páře K přípravě zeleniny, ryb, brambor, rýže, těstovin nebospeciálních příloh.2 Horká pára Inter‐val

Funkce trouby Použití15 Pravý horkývzduchK pečení jídla na maximálně 2 úrovních současně a ksušení potravin. Nastavte teplotu trouby o 20-40 °C ni‐žší

přípravy jídla delší než 30 minut,jinak budete muset použít funkcehodin (Trvání, Ukončení, Odlože‐ný start). Tato funkce nefunguje sgrilovacími funkce

3.Použijte nebo a nastavte funkciUKONČENÍ (nejprve nastavte minuty a potéhodiny) a poté potvrďte pomocí nebo .4.Po uplynutí nastaveného času zazn

4.Stiskněte nebo se automatický receptpo pěti sekundách spustí automaticky.5.Po uplynutí nastaveného času zazní na dvěminuty zvukový signál. Symbol

Umístěte hrot pečicí sondy (se symbolem na rukojeti) do středu masa.3.Zapojte zástrčku pečicí sondy do zásuvkyna přední straně spotřebiče.Na displeji

Tvarovaný rošt:Vložte rošt a ujistěte se, že nožičky směřují dolů.Zasuňte rošt mezi drážky zvolené úrovně roštu.Společně vložení tvarovaného roštu a h

10.3 Blokování tlačítekTuto funkci můžete zapnout pouze, když jespotřebič v provozu. Funkce blokování tlačítekbrání náhodné změně funkce trouby.Zapnut

10.6 Jas displejeU jasu displeje existují dva režimy:• Noční jas - když je spotřebič vypnutý, tak jemezi 22:00 a 06:00 jas displeje nižší.• Denní jas:

1) Časové údaje jsou pouze orientační11.4 Funkce Pravý horký vzduchspolu s Vaření v páře• Maso, zeleninu a přílohy můžete připravovatjedno po druhém k

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Jídlo Teplota v ºCMnožství vody vmlČas1) v minu‐táchPoloha roštuZelené fazolky 96 550 35 - 45 1Polníček, listy 96 450 20 - 25 1Růžičková kapu‐sta96 55

RybyJídlo Teplota v ºCMnožství vody vmlČas1) v minutáchPoloha roštuPstruh, cca 250g85 550 30 - 40 1Krevety, čerstvé 85 450 20 - 25 1Krevety, mraže‐né8

Jídlo Teplota v ºCMnožství vody vmlČas1) v minutáchPoloha roštuVejce, natvrdo 96 500 18 - 21 11) Časové údaje jsou pouze orientační.11.6 Tabulka vařen

Druh potravinHorká pára Interval (množství vody cca 300 ml)Množství Teplota v ºCČas1) v minutáchPoloha roštuZapečené brambo‐ry- 160 - 170 50 - 60 1Zap

Výsledek pečení Možná příčina ŘešeníKoláč je příliš suchý. Příliš dlouhá doba pečení.Při příštím pečení nastavtekratší dobu pečení.Koláč hnědne nerovn

1) Předehřejte troubu.2) Použijte hluboký pekáč / plech.Koláče / sladké pečivo / chléb na plechu na pečeníDruh pečení Funkce trouby Poloha ro‐štuTeplo

Jídlo Funkce trouby Poloha ro‐štuTeplota (°C) Čas (min)Sněhové pusinky Pravý horkývzduch 80 - 100 120 - 150Makronky Pravý horkývzduch2 100 - 120 30 -

Druh pečení Pravý horký vzduchPoloha roštů zdolaDvě polohy roštuTeplota (°C) Čas (min)Koláč s drobenkou, su‐chý1 / 4 150 - 160 30 - 451) Předehřejte t

Druh pečení Poloha roštu Teplota (°C) Čas (min)Slaný lotrinský koláč(Pikantní koláč)1 170 - 190 45 - 55Švýcarský koláč 1 170 - 190 45 - 55Tvarohový do

Druh masa Množství Funkce trouby Poloha ro‐štuTeplota (°C) Čas (min)nepropečené1)na cmtloušťkyTurbo gril 1 190 - 200 na 5–6 cmtloušťkystředně pro‐peče

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalací spotřebiče a je‐ho prvním použitím. Výrobce nezodpovídá za škody a zraně

Druh masa Množství Funkce trou‐byPoloha ro‐štuTeplota (°C) Čas (min)Hřbet z vysokézvěře1,5–2 kg Konvenčníohřev1 210 - 220 35 - 40Kýta z vysokézvěře1,5

Jídlo ke grilování Teplota Poloha roštuDoba grilování (min)1. strana 2. stranaCelé ryby, 500–1000 g210 - 230 1 15 - 30 15 - 30Velkoplošný grilJídlo ke

Polotovary Poloha roštu Teplota (°C) Čas (min)Kuřecí křídla 2 190 - 210 20 - 30Tabulka pro mražená hotová jídlaJídlo k přípravě Funkce trouby Poloha r

• Sklenice se nesmí navzájem dotýkat.• Do plechu na pečení nalijte 1/2 litru vody, abyv troubě bylo dostatečné vlhko.• Jakmile začne tekutina v prvníc

11.20 Tabulka pečicí sondyHovězíJídlo k přípravě Teplota sondy ve středu pokrmuSteak z roštěnce nebo ze svíčkové nepropečené 45 - 50 °Cstředně propeč

12. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBAUPOZORNĚNÍViz kapitoly o bezpečnosti.Poznámky k čištění:• Přední stranu spotřebiče otřete měkkýmhadříkem namočeným v roztoku teplé

3.Drážky vytáhněte ze zadního úchytu.Instalace drážek na roštyPři instalaci drážek na rošt proveďte stejný po‐stup v opačném pořadí.12.3 Systém vyvíje

AAVyjmutí dvířekPOZORPři vyjímání dvířek spotřebiče buďteopatrní. Dvířka jsou těžká.1.Dvířka úplně otevřete.2.Zdvihněte upínací páčky (A) na oboudveřn

Problém Možná příčina ŘešeníSpotřebič nehřeje. Spotřebič je vypnutý. Zapněte spotřebič.Spotřebič nehřeje. Hodiny nejsou nastavené. Nastavte hodiny. Vi

spolu s domovním odpadem. Spotřebičodevzdejte v místním sběrném dvoře nebokontaktujte místní úřad.ČESKY 39

• Nepoužívejte drsné čisticí prostředky nebo ostré kovové škrabkyk čistění skleněných dvířek, mohly by poškrábat povrch, což bymohlo následně vést k r

www.electrolux.com/shop892946992-E-042013

• Tento spotřebič používejte v domácnosti.• Neměňte technické parametry tohoto spotřebi‐če.• Ujistěte se, že nejsou ventilační otvory zakry‐té.• Zapnu

2.5 LikvidaceUPOZORNĚNÍHrozí nebezpečí úrazu či udušení.• Odpojte spotřebič od elektrické sítě.• Odřízněte a vyhoďte síťový kabel.• Odstraňte dveřní z

Sada pro vaření v pářeJedna neděrovaná a jedna děrovaná nádoba napotraviny.Sada pro vaření v páře odvádí kondenzovanouvodu z jídla během jeho přípravy

5. OVLÁDACÍ PANEL5.1 Elektronický programátor1 112 3 4 65 7 8 9 10K ovládání spotřebiče používejte senzorová tla‐čítka. SenzorovétlačítkoFunkce Popis

5.2 DisplejAB CDEA)Symbol funkce troubyB)Číslo funkce nebo programu troubyC)Ukazatele pro funkce hodin (viz tabulka„Funkce hodin“)D)Displej hodin / zb