Electrolux EOL5821BAX Manuale Utente

EOL5821EOR5821... ...SK RÚRA NÁVOD NA POUŽÍVANIE 2SL PEČICA NAV

6.3 Funkcie ohrevuPodponuky pre: Funkcie ohrevuFunkcia ohrevu PoužitieTeplovzdušné pečenie Pečenie maximálne na troch úrovniach rúry súčasne.Pri použi

Funkcia ohrevu PoužitieZaváranie Na zaváranie zeleniny, napr. čalamády, do skle‐ných fliaš.Sušenie Na sušenie nakrájaného ovocia, ako napr. jabĺk, sli

7. ČASOVÉ FUNKCIE7.1 Časové funkcieSymbol Funkcia OpisČasomerNa nastavenie odpočítavania (max. 2 hodiny 30 minút). Tátofunkcia nemá vplyv na prevádzku

Aktivovanie funkcie:1.Keď uplynie doba pečenia, zaznie zvukovýsignál. Stlačte ľubovoľné senzorové tlačidlo.2.Na displeji sa na päť minút zobrazí správ

Na displeji sa zobrazí symbol teplotnej son‐dy.4.Pomocou alebo nastavte do 5 sek‐únd teplotu vnútri mäsa.5.Nastavte funkciu rúry a v prípade potre

°C2.Drôtený rošt položte na teleskopické lišty aopatrne ich zasuňte do rúry.Pred zatvorením dvierok rúry zatlačte tele‐skopické lišty úplne do spotreb

3.Opakovane stláčajte , kým sa na displejinezobrazí Blok. ovládania .4.Potvrďte stlačením OK.Ak má spotrebič funkciu pyrolytickéhočistenia a funkcia

11. UŽITOČNÉ RADY A TIPY11.1 Vnútorná strana dvierokPri niektorých modeloch môžete na vnútornejstrane dvierok nájsť:• čísla úrovní roštov,• informácie

DRUH JEDLATradičné pečenieTeplovzdušné peče‐nieDoba peče‐nia (min.)PoznámkyÚroveň v rú‐reTeplo‐ta (°C)Úroveň v rú‐reTe‐plota(°C)Závin 3 175 2 150 60 -

DRUH JEDLATradičné pečenieTeplovzdušné peče‐nieDoba peče‐nia (min.)PoznámkyÚroveň v rú‐reTeplo‐ta (°C)Úroveň v rú‐reTe‐plota(°C)Plochý koláč 2 180 2 1

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

DRUH JEDLATradičné pečenieSkutočné teplovzduš‐né pečenieDoba peče‐nia (min.)PoznámkyÚroveňv rúreTeplo‐ta (°C)Úroveň v rú‐reTeplo‐ta(°C)Zapekaná ze‐len

DRUH JEDLATradičné pečenieSkutočné teplovzduš‐né pečenieDoba peče‐nia (min.)PoznámkyÚroveňv rúreTeplo‐ta (°C)Úroveň v rú‐reTeplo‐ta (°C)Zajac 2 190 2

11.7 Turbo grilHovädzie mäsoDRUH JEDLA Množstvo Úroveň v rúre Teplota (°C) Čas (min.)Hovädzie pečenéalebo filetana cm hrúbky 1190 - 200 1)5 - 6Stredne

DRUH JEDLA Množstvo Úroveň v rúre Teplota (°C) Čas (min.)Morka 2,5 – 3,5 kg 1 160 - 180 120 - 150Morka 4 – 6 kg 1 140 - 160 150 - 240Ryba (v pare)DRUH

ZeleninaZAVÁRANIE Teplota (°C)Čas prípravy, kýmkvapalina nezačneslabo vrieť (v min.)Ďalej varte pri teplote100 °C (min.)Mrkva 1)160 – 170 50 – 60 5 –

DRUH JEDLA Vnútorná teplota (°C)Bravčové pliecko 80 - 82Bravčové koleno 75 - 80Jahňacie mäso 70 - 75Kurča 98Zajac 70 - 75Pstruh/pražma morská 65 - 70T

Vyberanie zasúvacích líšt1.Odtiahnite prednú časť zasúvacích líšt odbočnej steny.212.Potiahnite zadnú časť líšt od bočnej steny ališty vyberte.Montáž

VAROVANIEUistite sa, že je gril správne nainštalo‐vaný a že nepadá.12.5 Čistenie dvierok rúryNa dvierkach rúry sú nainštalované tri sklenenépanely jed

13. ČO ROBIŤ, KEĎ...VAROVANIEPozrite si kapitoly o bezpečnosti.Problém Možná príčina RiešenieSpotrebič nehreje. Spotrebič je vypnutý. Spotrebič zapnit

Číslo produktu (PNC) ...Sériové číslo (S. N.) ...14. TECHNICKÉ ÚDAJEElektr

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorne prečítajte pri‐ložený návod na používanie. Výrobca nie je zodpovedný za

15.3 Elektrická inštaláciaVAROVANIEElektrickú inštaláciu môže vykonať ibakvalifikovaná osoba.Výrobca nenesie zodpovednosť v prípa‐de, že nedodržíte be

VSEBINA1. NAVODILA ZA VARNO UPORABO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

1. NAVODILA ZA VARNO UPORABOPred namestitvijo in uporabo naprave natančno preberite priloženanavodila. Proizvajalec ni odgovoren za poškodbe in škodo,

2. VARNOSTNA NAVODILA2.1 NamestitevOPOZORILO!To napravo lahko namesti le strokovnousposobljena oseba.• Odstranite vso embalažo.• Ne nameščajte ali up

– ne postavljajte aluminijaste folije neposred‐no na dno naprave.– Ne dajajte vode neposredno v vročo napra‐vo.– Ne puščajte mokre posode in hrane v n

• Posoda za žar / pekačZa peko in pečenje ali kot posoda za zbiranjemaščobe.• Sonda za mesoZa merjenje pečenosti živil.• Izvlečna vodilaZa rešetke in

ŠtevilkaSenzorskopoljeFunkcija Opomba2Funkcije pečice aliKuharski pomoč‐nikZa izbiro funkcije pečice ali funkcije Kuharskipomočnik . Za dostop do potr

Simbol FunkcijaKonec Na prikazovalniku se prikaže zaključek priprave hrane.Prikaz časa Prikazovalnik prikazuje, kako dolgo deluje funkcija se‐grevanja

Simbol Podmeni OpisSegrej+ZadržiKo je VKLOPLJEN, lahko ob vklopu funkcije pečicevklopite to funkcijo.Podaljšanje časa Vklopi in izklopi funkcijo.KONTR

Funkcija pečice UporabaMali žar Za pečenje ploskih živil na sredini žara in za popeka‐nje kruha.Veliki žar Za peko velike količine ploščatih jedi in z

• Na čistenie skla dvierok nepoužívajte drsné práškové prostried‐ky, ani ostré kovové škrabky, pretože by mohli poškrabať po‐vrch, čo môže spôsobiť ro

6.8 Varčevanje z energijoTa naprava ima funkcije, ki vam poma‐gajo varčevati z energijo med vsakod‐nevnim pečenjem:• Akumulirana toplota:– Med izvajan

Vklop funkcije1.Vklopite napravo.2.Izberite funkcijo pečice.3.Nastavite temperaturo nad 80 °C.4.Pritiskajte , dokler se na prikazovalnikune prikaže

Nastaviti je treba dve temperaturi:• Temperaturo pečice.• Temperaturo jedra.Uporabite le napravi priloženo sondo zameso ali originalne nadomestne dele

°C2.Na teleskopski vodili namestite rešetko terju previdno potisnite v napravo.Preden zaprete vrata pečice, preverite, aliste teleskopski vodili popol

Če ima naprava funkcijo pirolitičnegačiščenja in je ta vklopljena, so vrata za‐klenjena, na prikazovalniku pa se prika‐že simbol ključa.Izklop funkcij

11. KORISTNI NAMIGI IN NASVETI11.1 Notranja stran vratPri nekaterih modelih se lahko na notranji stranivrat nahajajo:• Številke položajev rešetke.• In

VRSTA JEDIGretje zgoraj in spo‐dajVroči zrakČas pripra‐ve [min]OpombePoložaj re‐šetkTemp[°C]Položaj re‐šetkTemp[°C]Zavitek 3 175 2 150 60 - 80 V pekač

VRSTA JEDIGretje zgoraj in spo‐dajVroči zrakČas pripra‐ve [min]OpombePoložaj re‐šetkTemp[°C]Položaj re‐šetkTemp[°C]Bogata sadnatorta1 160 2 150 110 -

VRSTA JEDIGretje zgoraj in spo‐dajVroči zrakČas priprave[min]OpombePoložaj re‐šetkTemp[°C]Položaj re‐šetkTemp[°C]Kaneloni 2 180 -1902 180 -19025 - 40V

VRSTA JEDIGretje zgoraj in spo‐dajVroči zrakČas priprave[min]OpombePoložaj re‐šetkTemp[°C]Položaj re‐šetkTemp[°C]Tuna/losos 2 190 2 175 35 - 60 4 - 6

2.2 PoužívanieVAROVANIENebezpečenstvo zranenia, popálenia,zásahu elektrickým prúdom alebo výbu‐chu.• Tento spotrebič používajte v domácom pro‐stredí.•

SvinjinaVRSTA JEDI Količina Položaj rešetkTemperatura[°C]Čas [min]Pleče, vrat, šunka 1 - 1,5 kg 1 160 - 180 90 - 120Kotlet, rebrca 1 - 1,5 kg 1 170 -

11.8 OdtaljevanjeVRSTA JEDI [g]Čas odtalje‐vanja [min.]Dodatni čas odta‐ljevanja [min.]OpombePiščanec 1000 100 - 140 20 - 30Piščanca položite na obr‐n

11.10 SušenjeNa rešetke položite papir za peko.ZELENJAVAVRSTA JEDIPoložaj rešetkTemperatura [°C] Čas [h]1 nivo 2 nivojaFižol 3 1/4 60 - 70 6 - 8Paprik

12. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJEOPOZORILO!Oglejte si poglavja o varnosti.• Sprednji del naprave očistite z mehko krpo, to‐plo vodo in čistilom.• Za čiščenj

Nameščanje nosilcev rešetkNosilce rešetk namestite v obratnem zaporedju.Zaokroženi konci nosilcev rešetk morajogledati naprej.12.3 Luč v pečiciOPOZORI

Odstranjevanje vrat pečice in steklenih ploščA1.Pritisnite gumba na straneh okvirja vrat (A)na zgornjem pokrovu in ga z vlečenjem na‐vzgor odstranite.

13. KAJ STORITE V PRIMERU…OPOZORILO!Oglejte si poglavja o varnosti.Težava Možen vzrok RešitevNaprava se ne segreje. Naprava je izklopljena. Vklopite n

15. NAMESTITEVOPOZORILO!Oglejte si poglavja o varnosti.15.1 Vgradnja573594558955854820min. 55020590min. 560min. 550min. 5606002015.2 Pritrditev naprav

16. SKRB ZA VARSTVO OKOLJAReciklirajte materiale, ki jih označuje simbol .Embalažo odložite v ustrezne zabojnike zareciklažo.Pomagajte zaščititi okol

SLOVENŠČINA 59

• Odrežte elektrický napájací kábel a zlikvidujteho.• Odstráňte západku dvierok, aby ste zabrániliuviaznutiu detí a domácich zvierat v spotrebi‐či.3.

www.electrolux.com/shop397280851-C-032013

5. OVLÁDACÍ PANELElektronický programátor1 10112 43 8 95 6 7Spotrebič sa ovláda senzorovými tlačidlamiČísloSenzorovétlačidloPopis Poznámka1Zap./vyp. Z

ČísloSenzorovétlačidloPopis Poznámka11—Displej Zobrazuje aktuálne nastavenia spotrebiča.DisplejADEB CA)Funkcia ohrevuB)Presný časC)Ukazovateľ ohrevuD)

6.2 Prehľad ponúkHlavná ponukaSymbol Položka ponuky PoužitieŠpeciálne Obsahuje zoznam doplnkových funkcií ohrevu.Funkcie ohrevu Obsahuje zoznam funkci