Electrolux EOB8857AOX Manuale Utente

SKNávod na používanieCombiSteam DeluxeParná rúraEEB8587POXEOB8857AOX

Symbol FunkciaOhrev A Uchovanie Te‐plotyFunkcia je zapnutá.5. PRED PRVÝM POUŽITÍMVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.5.1 Prvé čistenieVyb

Testovací pásik Tvrdosť vody234Čierne štvorčeky v tabuľke symbolizujúčervené štvorčeky na testovacom pásiku.Úroveň tvrdosti vody môžete zmeniť vponuke

Podponuka pre: Základné NastavenieSym‐bolPodponuka PopisNastaviť denný čas Nastavenie aktuálneho denného času.Časové Údaje Ak je funkcia ZAPNUTÁ, na d

Symbol Položka ponuky PopisČistenie Parou Plus Postup na čistenie zaschnutých nečistôtpomocou čistiaceho prostriedku pre rúry.Parné Čistenie Postup na

Funkcia ohrevu PoužitieRozmrazovanie Túto funkciu môžete používať na rozmrazova‐nie mrazených potravín, ako napr. zeleniny aovocia. Čas rozmrazovania

Funkcia ohrevu PoužitieSušenie Na sušenie plátkov ovocia (napr. jabĺk, sliviek,broskýň) a zeleniny (napr. paradajok, cukiet,hríbov).Kysnutie Cesta Par

Kategória pokrmu: MäsoPokrmHovädzieTafelspitz, Hovä‐dzieDusené mäso SekanáHovädzie PečenéNeprepečenýNeprepečený Stredne Prepeče‐nýStredne Prepeče‐ný P

Kategória pokrmu: Pizza/Slaný KoláčPokrmPizzaPizza, tenkáPizza, extra oblo‐ženiePizza, mrazenáAmerická pizza,mrazenáPizza, chladenáMalé pizze, mraze‐n

Kategória pokrmu: Chlieb/PečivoPokrmPečivoPečivoPečivo, predpeče‐néPečivo, mrazenéCiabatta -BagetaBagety, predpeče‐néBagety, mrazenéChliebVeniec Z Kys

PokrmKysnuté knedle,sladké-Ryža -Čerstvé tagliatelle -Polenta -Keď je potrebné zmeniťhmotnosť alebo vnútornúteplotu pokrmu, pomocoutlačidiel alebo n

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...32. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

6.10 Ukazovateľ RýchlehoOhrevuTáto funkcia skracuje dobu zahrievaniarúry.Počas funkcie rýchlehoohrevu nesmie byť v rúrejedlo.Ak chcete túto funkciu za

4. Nastavenie potvrďte stlačenímtlačidla .Keď doba pečenia uplynie, zazniezvukový signál. Spotrebič sa vypne. Nadispleji sa zobrazí správa.5. Signál

9.1 Teplotná sondaTreba nastaviť dve teploty: teplotu rúry avnútornú teplotu.Teplotná sonda meria teplotu vo vnútrimäsa. Keď má mäso nastavenú teplotu

Malé zarážky na vrchuzvyšujú bezpečnosť. Tietozarážky zároveň zabraňujúprevrhnutiu. Vysoký okrajokolo roštu zabraňujezošmyknutiu kuchynskéhoriadu z ro

4. Nastavenie potvrďte stlačenímtlačidla .Na displeji sa zobrazí prvá voľná pozíciav pamäti.5. Nastavenie potvrďte stlačenímtlačidla .6. Zadajte náz

10.5 Automatické vypnutieAk je zapnutá funkcia ohrevu anastavenie nezmeníte, spotrebič sa zbezpečnostných dôvodov po určitomčase vypne.Teplota (°C) Ča

RozmrazovaniePokrm vyberte z obalu a položte ho natanier. Jedlo nezakrývajte miskou anitanierom, pretože by sa tým moholpredĺžiť čas rozmrazovania. V

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreRužičkový kel 99 25 - 35 2Červená repa 99 70 - 90 2Hadomor špa‐nielsky99 35 - 45 2Zeler, kocky 99 20 - 30 2Š

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreZemiakovéknedle99 35 - 45 2Neošúpané ze‐miaky, stredné99 45 - 55 2Ryža (pomer vo‐dy a ryže 1:1)1)99 35 - 45

OvociePokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreJablkové plátky 99 10 - 15 2Horúce bobule 99 10 - 15 2Ovocný kompót 99 20 - 25 2Roztopená čo‐koláda99

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobcanezodpovedá za telesnú

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreViedenský párok 80 20 - 30 2VajciaPokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreVajcia varenénatvrdo99 18 - 21 2

11.5 Intenzívna ParaPokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúrePuding / nákypy vjednotlivých mi‐skách1)90 35 - 45 2Pečené vajcia 1)90 - 110 15 - 30 2Te

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreRôzne druhy chleba500 – 1 000 g180 - 190 45 - 60 2Pečivo z chlebové‐ho cesta180 - 210 25 - 35 2Predpečené pe

Výsledok pečenia Možné príčiny RiešenieKoláč je nízky a vlhký, zvl‐nený alebo sú na ňom vlh‐ké pásy.Príliš krátky čas pečenia. Nastavte dlhší čas peče

Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreApple pie /Jablkový koláč(2 formy s prie‐merom 20 cm,rozmiestnenépo uhlopriečke)TeplovzdušnéPečenie1

Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreOvocné koláče(z kysnutého/piškótovéhocesta)2)TeplovzdušnéPečenie150 - 170 30 - 55 3Ovocné koláče(z k

Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúrePečivo z lístko‐vého cestaTeplovzdušnéPečenie170 - 1801)20 - 30 3Pečivo TeplovzdušnéPečenie1601)10 -

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rú‐reMoussaka 170 - 190 70 - 95 3Lasagne 180 - 200 75 - 90 3Cannelloni 180 - 200 70 - 85 3Chlebový puding 190 -

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre2 úrovne 3 úrovneBielkové su‐šienky, sneho‐vé pusinky80 - 100 130 - 170 1 / 4 -Mandľové su‐šienky100 - 120 4

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúrePirohy (ruská verziacalzone)180 - 2001)15 - 25 21) Rúru predhrejte.2) Použite hlboký pekáč.11.15 Pečenie mäs

• Pri vyberaní alebo vkladaní príslušenstva alebo nádobna pečenie vždy používajte kuchynské rukavice.• Pred akoukoľvek údržbou spotrebič odpojte odele

BravčovéPokrm Množstvo Funkcia Teplota(°C)Čas (min) Úroveňv rúrePliecko, krko‐vička, stehno1 – 1,5 kg Turbo Gril 150 - 170 90 - 120 1Kotleta/rebier‐ka

HydinaPokrm Množstvo Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveňv rúreČasti hydiny Porcia 200 –250 gTurbo Gril 200 - 220 30 - 50 1Polovica ku‐raťaPorcia 400

Rýchly GrilPokrm Čas (min) Úroveň v rúre1. strana 2. stranaBurgers / Fašírky 8 - 10 6 - 8 4Bravčová fileta 10 - 12 6 - 10 4Klobásy 10 - 12 6 - 8 4File

Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreHranolčeky1)(300 – 600 g)Tradičné peče‐nie alebo TurboGril200 - 220 podľa pokynovvýrobcu3Bagety Trad

Mäkké ovociePokrm Teplota (°C) Čas varenia, kýmtekutina nezačneslabo vrieť (vmin.)Ďalšie varenie pri100 °C (min.)Jahody/čučoriedky/maliny/zrelé egreše

OvociePokrm Teplota (°C) Čas (hod.) Úroveň v rúre1 úroveň 2 úrovneSlivky 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Marhule 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Jablkové plátky 60 - 70 6

Teľacie mäsoPokrm Teplota vo vnútri pokrmu (°C)Pečená teľacina 75 - 80Teľacie koleno 85 - 90Baranina/jahňacinaPokrm Teplota vo vnútri pokrmu (°C)Jahňa

Pokrm Nádoba(Gastro‐norm)Množstvo(g)Úroveňv rúreTeplota(°C)Čas(min)PoznámkyBrokolica1)1 x 1/2 per‐forovanámax. 3 99 15 - 18 Plech napečenie za‐suňte d

2312. Odtiahnite prednú časť zasúvacíchlíšt od bočnej steny.3. Vytiahnite zasúvacie lišty zo zadnéhozávesu.Pri inštalácii zasúvacích líšt zvoľteopačný

výkon výrobníka pary a na kvalitupotravín. Aby ste tomu predišli, odstráňtez okruhu výrobníka pary zvyšky vodnéhokameňa.Vyberte všetko príslušenstvo.F

• Uistite sa, že parametre na typovomštítku sú kompatibilné s elektrickýmnapätím zdroja napájania.• Vždy používajte správne inštalovanúuzemnenú zásuvk

12.9 Vyliatie NádržkyVyberte všetko príslušenstvo.Funkcia čistenia odstráni zo zásuvky navodu zostatkovú vodu. Túto funkciupoužite po funkcii pečenia

Horné svetlo1. Sklenený kryt otočte proti smeruhodinových ručičiek a vyberte ho.2. Odstráňte kovový krúžok a vyčistitesklený kryt.3. Nahraďte žiarovku

Problém Možné príčiny RiešenieRúra sa nezohrieva. Poistka je vypálená. Skontrolujte, či je príčinouporuchy práve poistka. Aksa poistka vypáli opakova‐

Problém Možné príčiny RiešenieVýsledok procesu čisteniaje neuspokojivý.Počiatočná teplota dutinyrúry pri funkcii parného či‐stenia bola príliš vysoká.

Spotreba energie pri štandardnom naplnení, režims ventilátorom0.68 kWh/cyklusPočet dutín 1Zdroj tepla ElektrinaObjem 70 lTyp rúry Zabudovateľná rúraHm

odovzdajte v miestnom recyklačnomzariadení alebo sa obráťte na obecnýalebo mestský úrad.*SLOVENSKY 55

www.electrolux.com/shop867325651-C-102017

• Rúru používajte vždy so zatvorenýmidvierkami.• Pri inštalácii spotrebiča za nábytkovýpanel (napr. dvere) zabezpečte, abydvere neboli počas prevádzky

3. POPIS VÝROBKU3.1 Celkový prehľad21109543215467831Ovládací panel2Elektronický programátor3Zásuvka na vodu4Zásuvka teplotnej sondy5Ohrevný článok6Osv

4. OVLÁDACÍ PANEL4.1 Elektronický programátor1 112 4 63 9 105 7 8Spotrebič sa ovláda senzorovými tlačidlami.Senzo‐rové tla‐čidloFunkcia Poznámka1ZAP /

Senzo‐rové tla‐čidloFunkcia Poznámka10Časomer Ak chcete nastaviť funkciu: Časomer.11OK Potvrdenie výberu alebo nastavenia.4.2 DisplejADEB CA. Funkcia