Electrolux EQL4520BOG Manuale Utente Scaricare il pdf (Pagina 25)

3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL

3.1 Description de la table de cuisson

Zone de cuisson à induction

Panneau de commande

3.2 Description du bandeau de commande

7 85321 4

14 101113

Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'appareil. Les affichages, les

voyants et les signaux sonores indiquent les fonctions activées.

Tou-

che

sensi-

tive

Fonction Description

MARCHE/ARRÊT Pour allumer et éteindre la table de cuis-

son.

Touches verrouil. / Dispo-

sitif de sécurité enfants

Pour verrouiller ou déverrouiller le bandeau

de commande.

STOP+GO Pour activer et désactiver la fonction.

Bridge Pour activer et désactiver la fonction.

- Indicateur du niveau de

cuisson

Pour indiquer le niveau de cuisson.

FRANÇAIS

1 2 ... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ... 63 64

EQL4520BOG 1
EN HOB USER MANUAL 2 1
CONTENTS 2
WE’RE THINKING OF YOU 2
CUSTOMER CARE AND SERVICE 2
1. SAFETY INFORMATION 3
1.2 General Safety 3
2. SAFETY INSTRUCTIONS 4
3. PRODUCT DESCRIPTION 6
3.3 Heat setting displays 7
4. DAILY USE 8
4.4 Using the cooking zones 9
4.5 Bridge function 9
4.6 Automatic Heat Up 9
4.7 Power function 9
4.9 STOP+GO 10
4.10 Lock 10
4.11 The Child Safety Device 10
5. HINTS AND TIPS 11
5.3 Öko Timer (Eco Timer) 12
5.4 Examples of cooking 12
7. TROUBLESHOOTING 13
6. CARE AND CLEANING 13
7.2 If you cannot find a 15
8. INSTALLATION 16
8.6 Assembly 17
9.1 Rating plate 18
10. ENERGY EFFICIENCY 19
11. ENVIRONMENT CONCERNS 19
TABLE DES MATIÈRES 20
NOUS PENSONS À VOUS 20
SERVICE APRÈS-VENTE 20
1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 21
1.2 Sécurité générale 21
2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 22
2.2 Branchement électrique 23
2.3 Utilisation 23
2.4 Entretien et nettoyage 24
2.5 Mise au rebut 24
2.6 Maintenance 24
7 85321 4 25
14 101113 25
4. UTILISATION QUOTIDIENNE 27
4.5 Fonction Bridge 28
4.6 Démarrage automatique de 28
4.7 Fonction Booster 28
4.8 Minuteur 28
4.10 Touches verrouil 29
5. CONSEILS 31
6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE 32
6.2 Nettoyage de la table 33
FRANÇAIS 35
8.6 Montage 37
9.1 Plaque signalétique 38
10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 39
L'ENVIRONNEMENT 39
INHALTSVERZEICHNIS 41
WIR DENKEN AN SIE 41
REPARATUR- UND KUNDENDIENST 41
1. SICHERHEITSINFORMATIONEN 42
Personen 42
1.2 Allgemeine Sicherheit 42
2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 43
2.2 Elektrischer Anschluss 44
2.3 Gebrauch 44
2.4 Reinigung und Pflege 45
2.5 Entsorgung 45
3. GERÄTEBESCHREIBUNG 46
3.3 Anzeigen der Kochstufen 47
4. TÄGLICHER GEBRAUCH 48
4.5 Funktion Bridge 49
4.6 Ankochautomatik 49
4.7 Power-Funktion 49
4.8 Timer 49
4.10 Tastensperre 50
4.11 Kindersicherung 50
5. TIPPS UND HINWEISE 51
5.2 Betriebsgeräusche 52
5.3 Öko Timer (Öko-Timer) 52
5.4 Anwendungsbeispiele zum 52
6. REINIGUNG UND PFLEGE 53
7. FEHLERSUCHE 54
8. MONTAGE 57
9.1 Typenschild 59
10. ENERGIEEFFIZIENZ 60
11. UMWELTTIPPS 60
867320195-B-512014 64

Commenti su questo manuale

Nessun commento

Electrolux EQL4520BOG Manuale Utente Pagina 25

Commenti su questo manuale

Prodotti e manuali riguardandi Piani cottura Electrolux EQL4520BOG