Electrolux EHH6340FOK manuali

Electrolux EHH6340FOK Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Piani cottura | Dimensione: 0.49 MB |

Inglese

Indice

EHH6340FOK

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

2

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

ENGLISH 5

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

3.3 Heat setting displays

7

4. DAILY USE

8

4.6 Timer

9

4.7 STOP+GO

9

4.8 Lock

9

4.9 The Child Safety Device

9

5. HINTS AND TIPS

10

6. CARE AND CLEANING

11

7. TROUBLESHOOTING

12

ENGLISH 13

13

8. INSTALLATION

14

8.4 Assembly

15

9. TECHNICAL INFORMATION

16

10. ENERGY EFFICIENCY

17

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

18

ENGLISH 19

19

867327446-A-442015

20

Electrolux EHH6340FOK Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Piani cottura | Dimensione: 11.40 MB |

Tedesco

Inglese

Francese

Nederlandese

Indice

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

Aansluiting aan het

5

2.2 Gebruik

5

2.3 Onderhoud en reiniging

6

2.4 Verwijdering

6

3.1 Algemeen overzicht

6

3.2 Indeling bedieningspaneel

7

3.3 Kookstanddisplays

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

8

NEDERLANDS 9

9

4.9 Slot

10

4.10 De kinderbeveiliging

10

5.1 Kookgerei voor

10

5.2 Lawaai tijdens gebruik

11

5.3 Energie besparen

11

5.4 De voorbeelden van

11

6. ONDERHOUD EN REINIGING

12

7. PROBLEEMOPLOSSING

13

8. MONTAGE-INSTRUCTIES

15

9. TECHNISCHE INFORMATIE

16

10. MILIEUBESCHERMING

17

CONTENTS

18

WE’RE THINKING OF YOU

18

CUSTOMER CARE AND SERVICE

18

1. SAFETY INFORMATION

19

1.2 General Safety

19

SAFETY INSTRUCTIONS

20

2.3 Care and Cleaning

21

3. PRODUCT DESCRIPTION

22

4. DAILY USE

23

4.3 The heat setting

24

4.4 Automatic Heat Up

24

4.5 Power function

24

4.6 Power management

24

ENGLISH 25

25

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

26

6. CARE AND CLEANING

27

7. TROUBLESHOOTING

28

ENGLISH 29

29

8. INSTALLATION INSTRUCTIONS

30

9. TECHNICAL INFORMATION

31

10. ENVIRONMENT CONCERNS

32

SOMMAIRE

33

NOUS PENSONS À VOUS

33

SERVICE APRÈS-VENTE

33

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

34

1.2 Sécurité générale

34

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

35

Branchement électrique

36

2.2 Utilisation

36

2.3 Entretien et nettoyage

37

2.4 Mise au rebut

37

3.1 Vue d'ensemble

37

1 2 4 5 3 6

38

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

39

4.5 Fonction Booster

40

4.6 Gestionnaire de puissance

40

4.7 Minuteur

40

Minuteur dégressif

40

5. CONSEILS UTILES

41

5.2 Bruit pendant le

42

5.3 Économies d'énergie

42

5.4 Exemples de cuisson

42

FRANÇAIS 43

43

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

44

FRANÇAIS 45

45

8.1 Appareils encastrables

46

8.2 Câble d'alimentation

46

8.3 Montage

47

L'ENVIRONNEMENT

49

WIR DENKEN AN SIE

50

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

50

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

51

Personen

51

1.2 Allgemeine Sicherheit

51

SICHERHEITSHINWEISE

52

Elektrischer Anschluss

53

2.2 Gebrauch

53

2.3 Reinigung und Pflege

54

2.4 Entsorgung

54

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

55

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

56

4.3 Kochstufe einstellen

57

4.4 Ankochautomatik

57

4.5 Power-Funktion

57

4.6 Power-Management

57

5.1 Kochgeschirr für

59

Induktionskochzonen

59

5.2 Betriebsgeräusche

59

5.3 Energiesparen

59

5.4 Anwendungsbeispiele zum

60

6. REINIGUNG UND PFLEGE

61

7. FEHLERSUCHE

61

8. MONTAGEANLEITUNG

63

8.2 Anschlusskabel

64

9. TECHNISCHE DATEN

65

10. UMWELTTIPPS

66

DEUTSCH 67

67

892955336-A-342012

68

Electrolux EHH6340FOK Manuale Utente (76 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Piani cottura | Dimensione: 1.00 MB |

Tedesco

Inglese

Francese

Nederlandese

Indice

EHH6340FOK

1

EN HOB USER MANUAL 20

1

INHOUDSOPGAVE

2

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.2 Aansluiting aan het

5

2.3 Gebruik

5

2.4 Onderhoud en reiniging

6

2.5 Verwijdering

6

2.6 Servicedienst

6

3.1 Indeling kookplaat

7

3.2 Bedieningspaneel lay-out

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

8

4.2 Automatisch uitschakelen

9

4.3 De kookstand

9

4.4 Automatisch opwarmen

9

4.5 Powerfunctie

9

4.7 STOP+GO

10

4.8 Toetsblokkering

10

4.9 Het kinderslot

10

4.10 Vermogensbeheer-functie

10

5. AANWIJZINGEN EN TIPS

11

6. ONDERHOUD EN REINIGING

12

7. PROBLEEMOPLOSSING

13

8. MONTAGE

15

8.4 Assemblage

16

9. TECHNISCHE INFORMATIE

17

10. ENERGIEZUINIGHEID

18

11. MILIEUBESCHERMING

19

CONTENTS

20

WE’RE THINKING OF YOU

20

CUSTOMER CARE AND SERVICE

20

1. SAFETY INFORMATION

21

1.2 General Safety

21

2. SAFETY INSTRUCTIONS

22

3. PRODUCT DESCRIPTION

24

3.3 Heat setting displays

25

4. DAILY USE

26

4.6 Timer

27

4.8 Lock

27

4.9 The Child Safety Device

27

5. HINTS AND TIPS

28

6. CARE AND CLEANING

29

7. TROUBLESHOOTING

30

8. INSTALLATION

32

< 20 mm

33

> 20 mm

33

9. TECHNICAL INFORMATION

34

10. ENERGY EFFICIENCY

35

11. ENVIRONMENT CONCERNS

35

TABLE DES MATIÈRES

36

NOUS PENSONS À VOUS

36

SERVICE APRÈS-VENTE

36

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

37

1.2 Sécurité générale

37

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

38

2.2 Branchement électrique

39

2.3 Utilisation

39

2.4 Entretien et nettoyage

40

2.5 Mise au rebut

40

2.6 Maintenance

40

1 2 3 5 64

41

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

42

FRANÇAIS

43

4.6 Minuteur

44

4.8 Touches verrouil

44

5. CONSEILS

45

5.2 Bruits pendant le

46

5.3 Exemples de cuisson

46

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

47

8.4 Montage

51

8.5 Enceinte de protection

52

9.1 Plaque signalétique

52

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

53

L'ENVIRONNEMENT

54

INHALTSVERZEICHNIS

55

WIR DENKEN AN SIE

55

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

55

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

56

Personen

56

1.2 Allgemeine Sicherheit

56

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

57

2.2 Elektrischer Anschluss

58

2.3 Gebrauch

58

2.4 Reinigung und Pflege

59

2.5 Entsorgung

59

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

60

3.3 Anzeigen der Kochstufen

61

3.4 Restwärmeanzeige

61

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

62

4.8 Tastensperre

63

5. TIPPS UND HINWEISE

64

5.2 Betriebsgeräusche

65

5.3 Anwendungsbeispiele zum

65

6. REINIGUNG UND PFLEGE

66

7. FEHLERSUCHE

66

7.1 Was tun, wenn

67

9. TECHNISCHE DATEN

71

10. ENERGIEEFFIZIENZ

72

11. UMWELTTIPPS

73

867311914-A-482014

76

Electrolux EHH6340FOK Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Piani cottura | Dimensione: 8.87 MB |

Inglese

Amarico

Portoghese

Indice

EHH6340FOK

1

EN HOB USER MANUAL 2

1

FI KEITTOTASO KÄYTTÖOHJE 17

1

CONTENTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.3 Care and Cleaning

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. DAILY USE

7

4.3 The heat setting

8

4.4 Automatic Heat Up

8

4.5 Power function

8

4.6 Power management

8

ENGLISH 9

9

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

10

6. CARE AND CLEANING

11

7. TROUBLESHOOTING

12

ENGLISH 13

13

8. INSTALLATION INSTRUCTIONS

14

> 20 mm

15

9. TECHNICAL INFORMATION

16

10. ENVIRONMENT CONCERNS

16

SISÄLLYS

17

WE’RE THINKING OF YOU

17

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

17

1. TURVALLISUUSTIEDOT

18

TURVALLISUUSOHJEET

19

2.2 Käyttö

20

2.3 Hoito ja puhdistus

20

3. LAITTEEN KUVAUS

21

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

22

4.3 Tehotaso

23

4.4 Automaattinen kuumennus

23

4.5 Power-toiminto

23

4.6 Tehonhallinta

23

SUOMI 25

25

Tietoa akryyliamidista

26

6. HOITO JA PUHDISTUS

27

7. VIANMÄÄRITYS

27

8. ASENNUSOHJEET

29

9. TEKNISET TIEDOT

31

10. YMPÄRISTÖNSUOJELU

31

ESTAMOS A PENSAR EM SI

32

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

33

1.2 Segurança geral

33

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

34

2.2 Utilização

35

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

36

1 2 4 5 3 6

37

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

38

4.5 Função Power

39

4.6 Gestão de energia

39

4.7 Temporizador

39

Temporizador da Contagem

39

Decrescente

39

5.2 Ruídos durante o

41

5.3 Poupança de energia

41

5.4 Exemplos de aplicações de

41

Informação relativa à

42

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

43

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

43

8. INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO

45

8.3 Montagem

46

9. INFORMAÇÃO TÉCNICA

47

10. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

48

PORTUGUÊS 49

49

PORTUGUÊS 51

51

892951575-E-242012

52

Electrolux EHH6340FOK Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Piani cottura | Dimensione: 0.96 MB |

Tedesco

Inglese

Francese

Nederlandese

Indice

INHOUDSOPGAVE

2

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.2 Aansluiting aan het

5

2.3 Gebruik

5

2.4 Onderhoud en reiniging

6

2.5 Verwijdering

6

3.1 Indeling kookplaat

7

3.2 Indeling Bedieningspaneel

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

8

4.3 De kookstand

9

4.4 Automatisch opwarmen

9

4.5 Powerfunctie

9

4.7 STOP+GO

10

4.8 Toetsblokkering

10

4.9 De kinderbeveiliging

10

4.10 Vermogensbeheer-functie

10

5. AANWIJZINGEN EN TIPS

11

6. ONDERHOUD EN REINIGING

12

7. PROBLEEMOPLOSSING

13

8. MONTAGE

15

8.4 Assemblage

16

9. TECHNISCHE INFORMATIE

17

10. MILIEUBESCHERMING

18

CONTENTS

19

WE’RE THINKING OF YOU

19

CUSTOMER CARE AND SERVICE

19

1. SAFETY INFORMATION

20

1.2 General Safety

20

2. SAFETY INSTRUCTIONS

21

3. PRODUCT DESCRIPTION

23

3.3 Heat setting displays

24

4. DAILY USE

25

4.6 Timer

26

4.8 Lock

26

4.9 The Child Safety Device

26

5. HINTS AND TIPS

27

6. CARE AND CLEANING

28

7. TROUBLESHOOTING

29

8. INSTALLATION

31

< 20 mm

32

> 20 mm

32

9. TECHNICAL INFORMATION

33

10. ENVIRONMENTAL CONCERNS

33

TABLE DES MATIÈRES

34

NOUS PENSONS À VOUS

34

SERVICE APRÈS-VENTE

34

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

35

1.2 Sécurité générale

35

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

36

2.2 Branchement électrique

37

2.3 Utilisation

37

2.4 Entretien et nettoyage

38

2.5 Mise au rebut

38

1 2 4 5 3 6

39

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

40

FRANÇAIS

41

4.8 Verrouillage

42

5. CONSEILS

43

5.3 Économies d'énergie

44

5.4 Exemples de cuisson

44

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

45

8.5 Enceinte de protection

50

9.1 Plaque signalétique

50

INHALTSVERZEICHNIS

51

WIR DENKEN AN SIE

51

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

51

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

52

Personen

52

1.2 Allgemeine Sicherheit

52

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

53

2.2 Elektrischer Anschluss

54

2.3 Gebrauch

54

2.4 Reinigung und Pflege

55

2.5 Entsorgung

55

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

56

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

57

4.3 Einstellen der Kochstufe

58

4.4 Ankochautomatik

58

4.5 Power-Funktion

58

4.8 Tastensperre

59

4.9 Kindersicherung

59

5. TIPPS UND HINWEISE

60

5.3 Energie sparen

61

5.4 Anwendungsbeispiele zum

61

6. REINIGUNG UND PFLEGE

62

7. FEHLERSUCHE

62

9. TECHNISCHE DATEN

67

10. UMWELTTIPPS

67

867301080-A-062014

68

Più prodotti e manuali per Piani cottura Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
EGH6349GOX	Manuale Utente Electrolux EGH6349GOX User Manual, 20 pagine
EGG9363NOX	Manuale Utente Electrolux EGG9363NOX User Manual, 40 pagine
EGL6282NOX	Manuale Utente Electrolux EGL6282NOX Benutzerhandbuch, 20 pagine
TY58TSICN GM3	Manuale Utente Electrolux TY58TSICN GM3 Benutzerhandbuch [en] , 24 pagine
PXL631V	Manuale Utente Electrolux PXL631V User Manual, 20 pagine
EKK60331X	Manuale Utente Electrolux EKK60331X User Manual, 38 pagine
EKI64500OX	Manuale Utente Electrolux EKI64500OX User Manual, 64 pagine
EHE683B	Manuale Utente Electrolux EHE683B User Manual, 16 pagine
EKC7110AOW	Manuale Utente Electrolux EKC7110AOW Användarmanual, 24 pagine
GK65TSF	Manuale Utente Electrolux GK65TSF Benutzerhandbuch, 16 pagine
EHS6940HOW	Manuale Utente Electrolux EHS6940HOW User Manual, 48 pagine
EKG613A1OX	Manuale Utente Electrolux EKG613A1OX User Manual [da] , 32 pagine
EK5731X	Manuale Utente Electrolux EK5731X User Manual, 25 pagine
EHGL40XWE	Manuale Utente Electrolux EHGL40XWE User Manual, 28 pagine
EHL2-3WE	Manuale Utente Electrolux EHL2-3WE User Manual, 28 pagine
EKC6430AOW	Manuale Utente Electrolux EKC6430AOW User Manual, 32 pagine
EHI6740FOK	Manuale Utente Electrolux EHI6740FOK User Manual [en] , 60 pagine
EQT4520BOZ	Manuale Utente Electrolux EQT4520BOZ User Manual [it] , 60 pagine
KTI6430E	Manuale Utente Electrolux KTI6430E User Manual, 52 pagine
EHF6232FOK	Manuale Utente Electrolux EHF6232FOK User Manual [sv] , 32 pagine

Electrolux dispositivi