Electrolux EQT4520BOZ manuali

Electrolux EQT4520BOZ Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Piani cottura | Dimensione: 0.92 MB |

Tedesco

Inglese

Francese

Indice

EQT4520BOZ

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

ENGLISH 5

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

3.2 Cooking surface layout

7

3.3 Control panel layout

7

4. DAILY USE

8

4.3 The heat setting

9

5. HINTS AND TIPS

10

5.2 Preparing food with the

11

Teppan Yaki

11

5.3 Examples of cooking

11

6. CARE AND CLEANING

13

7. TROUBLESHOOTING

14

ENGLISH 15

15

8. INSTALLATION

16

8.6 Installation of more than

17

9. TECHNICAL INFORMATION

18

10. ENVIRONMENTAL CONCERNS

19

TABLE DES MATIÈRES

20

NOUS PENSONS À VOUS

20

SERVICE APRÈS-VENTE

20

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

21

1.2 Sécurité générale

22

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

22

2.2 Branchement électrique

23

2.3 Utilisation

23

2.4 Entretien et nettoyage

24

2.5 Mise au rebut

25

2.6 Maintenance

25

6 75 84321

26

11 1012 9

26

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

27

4.2 Arrêt automatique

28

4.3 Niveau de cuisson

28

4.4 Minuteur

28

4.5 Verrouillage

29

4.6 Dispositif de sécurité

29

5. CONSEILS

30

FRANÇAIS 31

31

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

33

FRANÇAIS 35

35

8.4 Installation du joint

37

8.5 Montage

37

8.6 Installation de plusieurs

38

9.1 Plaque de calibrage

39

L'ENVIRONNEMENT

40

INHALTSVERZEICHNIS

41

WIR DENKEN AN SIE

41

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

41

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

42

Personen

42

1.2 Allgemeine Sicherheit

42

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

43

2.2 Elektrischer Anschluss

44

2.3 Gebrauch

44

2.4 Reinigung und Pflege

45

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

46

3.2 Kochfeldanordnung

47

3.3 Bedienfeldanordnung

47

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

48

4.3 Kochstufe

49

4.4 Timer

49

4.5 Tastensperre

50

4.6 Kindersicherung

50

Ausschalten der Signaltöne)

50

5. TIPPS UND HINWEISE

51

DEUTSCH 53

53

6. REINIGUNG UND PFLEGE

54

7. FEHLERSUCHE

54

7.1 Was tun, wenn

55

7.2 Wenn Sie das Problem

56

8. MONTAGE

57

8.6 Montage von mehr als

58

DEUTSCH 59

59

9. TECHNISCHE DATEN

60

10. UMWELTTIPPS

60

DEUTSCH 61

61

DEUTSCH 63

63

867322909-B-482015

64

Electrolux EQT4520BOZ Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Piani cottura | Dimensione: 0.56 MB |

Tedesco

Inglese

Francese

Indice

EQT4520BOZ

1

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.2 Electrical Connection

5

2.4 Care and cleaning

6

2.5 Disposal

6

2.6 Service

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

3.3 Control panel layout

8

3.4 Heat setting displays

8

4. DAILY USE

9

4.5 Lock

10

5. HINTS AND TIPS

11

5.3 Examples of cooking

12

ENGLISH 13

13

6. CARE AND CLEANING

14

7. TROUBLESHOOTING

15

7.2 If you cannot find a

16

8. INSTALLATION

17

8.6 Installation of more than

18

9. TECHNICAL DATA

19

10. ENVIRONMENTAL CONCERNS

20

TABLE DES MATIÈRES

21

NOUS PENSONS À VOUS

21

SERVICE APRÈS-VENTE

21

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

22

1.2 Sécurité générale

22

FRANÇAIS 23

23

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

24

2.3 Utilisation

25

2.4 Entretien et nettoyage

26

2.5 Mise au rebut

26

2.6 Maintenance

26

6 75 84321

27

11 1012 9

27

3.5 OptiHeat Control (Voyant

28

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

29

4.5 Verrouillage

30

4.6 Dispositif de sécurité

30

5. CONSEILS

31

FRANÇAIS 33

33

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

34

6.2 Fonction de nettoyage

35

8.4 Installation du joint

38

8.5 Montage

38

8.6 Installation de plusieurs

39

9.1 Plaque signalétique

40

L'ENVIRONNEMENT

41

INHALTSVERZEICHNIS

42

WIR DENKEN AN SIE

42

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

42

1. SICHERHEITSHINWEISE

43

Personen

43

1.2 Allgemeine Sicherheit

44

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

45

2.3 Gebrauch

46

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

47

3.2 Kochfeldanordnung

48

3.3 Bedienfeldanordnung

48

3.4 Anzeigen der Kochstufen

49

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

50

4.5 Verriegeln

51

5. TIPPS UND HINWEISE

52

5.3 Anwendungsbeispiele zum

53

6. REINIGUNG UND PFLEGE

55

7. FEHLERSUCHE

56

DEUTSCH 57

57

8. MONTAGE

58

8.4 Anbringen der Dichtung

59

8.6 Montage von mehr als

60

9. TECHNISCHE DATEN

61

10. UMWELTTIPPS

62

DEUTSCH 63

63

867331961-A-292016

64

Electrolux EQT4520BOZ Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Piani cottura | Dimensione: 0.79 MB |

Inglese

Spagnolo

Italiano

Indice

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.4 Care and cleaning

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

3.2 Cooking surface layout

7

3.3 Control panel layout

7

4. DAILY USE

8

4.3 The heat setting

9

4.4 Bridge function

9

4.5 Timer

9

5. HINTS AND TIPS

10

5.2 Öko Timer (Eco Timer)

11

5.3 Examples of cooking

11

6. CARE AND CLEANING

13

7. TROUBLESHOOTING

14

8. INSTALLATION

15

8.2 Built-in hobs

16

8.3 Connection cable

16

8.4 Electrical connection

16

8.5 Attaching the seal

16

8.6 Assembly

16

20 mm 920 mm

17

9. TECHNICAL INFORMATION

18

10. ENVIRONMENT CONCERNS

19

PENSATI PER VOI

20

ITALIANO

21

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

22

2.2 Collegamento elettrico

23

2.3 Utilizzo

23

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

24

7 86 953 421

25

101113 12

25

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

27

4.6 Blocco

28

5.3 Esempi di impiego per la

30

6. PULIZIA E CURA

32

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

33

8. INSTALLAZIONE

35

8.6 Montaggio

36

9. DATI TECNICI

38

CONTENIDO

39

PENSAMOS EN USTED

39

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

41

2.3 Uso del aparato

42

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

43

4. USO DIARIO

46

4.6 Bloqueo

47

4.7 Dispositivo de seguridad

47

5. CONSEJOS

48

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

51

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

52

7.2 Si no encuentra una

53

8. INSTALACIÓN

54

8.6 Montaje

55

8.7 Instalación de más de una

56

9. INFORMACIÓN TÉCNICA

57

10. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

57

867320794-B-172015

60

Più prodotti e manuali per Piani cottura Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
KTI6430E	Manuale Utente Electrolux KTI6430E User Manual, 52 pagine
EHF6232FOK	Manuale Utente Electrolux EHF6232FOK User Manual [sv] , 32 pagine
PQF645UOX	Manuale Utente Electrolux PQF645UOX User Manual, 20 pagine
EGT6247NOW	Manuale Utente Electrolux EGT6247NOW User Manual, 36 pagine
EKG611A0OW	Manuale Utente Electrolux EKG611A0OX User Manual, 32 pagine
EGL6382NOX	Manuale Utente Electrolux EGL6382NOX User Manual, 20 pagine
TY58TSICN	Manuale Utente Electrolux TY58TSICN Benutzerhandbuch, 20 pagine
EHGL4SP	Manuale Utente Electrolux EHGL4SP User Manual [sk] , 28 pagine
PX640DV	Manuale Utente Electrolux PX640DV User Manual, 20 pagine
EBSL7CN	Manuale Utente Electrolux EBSL7CN User Manual, 28 pagine
EKC55500OX	Manuale Utente Electrolux EKC55500OX Brukermanual, 28 pagine
EKE5010	Manuale Utente Electrolux EKE5010 User Manual [no] , 48 pagine
EKC6051BOW	Manuale Utente Electrolux EKC6051BOW Brugermanual [no] , 56 pagine
EQW4111BOZ	Manuale Utente Electrolux EQW4111BOZ User Manual [fr] , 52 pagine
EBSL7EEV	Manuale Utente Electrolux EBSL7EEV User Manual, 28 pagine
FEH50G3101	Manuale Utente Electrolux FEH50G3101 User Manual, 20 pagine
PBA750RUOV	Manuale Utente Electrolux PBA750RUOV User Manual, 20 pagine
PQF750UOX	Manuale Utente Electrolux PQF750UOX User Manual, 20 pagine
EGT6342YOK	Manuale Utente Electrolux EGT6342YOK User Manual [fr] , 20 pagine
DMGL8310SW	Manuale Utente Electrolux DMGL8310SW User Manual, 116 pagine

Electrolux dispositivi