Electrolux ERX3214AOX manuali

Electrolux ERX3214AOX Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Frigoriferi | Dimensione: 0.99 MB |

Inglese

Spagnolo

Italiano

Portoghese

Indice

ERX3214AOX

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

2

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. OPERATION

5

4. DAILY USE

7

4.4 FreeStore

8

4.5 Carbon Air Filter

8

4.6 Low Temperature

8

4.7 Humidity control

8

5. HINTS AND TIPS

9

6. CARE AND CLEANING

9

6.2 Periodic cleaning

10

6.3 Defrosting of the

10

6.4 Replacing the

10

TASTEGUARD filter

10

7. TROUBLESHOOTING

11

ENGLISH 13

13

8. INSTALLATION

14

9. NOISES

15

10. TECHNICAL DATA

16

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

16

ENGLISH 17

17

PENSATI PER VOI

18

ITALIANO 19

19

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

20

2.3 Utilizzo

21

2.4 Luce interna

21

2.5 Pulizia e cura

21

2.6 Smaltimento

21

A B C D E

22

3.6 Modalità Holiday

23

3.7 Modalità Shopping

23

3.8 modalità Eco

23

3.9 modalità FreeStore

23

3.10 Allarme porta aperta

23

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

24

4.6 Vano a bassa temperatura

25

6. PULIZIA E CURA

26

6.2 Pulizia periodica

27

6.4 Sostituzione del filtro

27

TASTEGUARD

27

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

28

ITALIANO 29

29

8. INSTALLAZIONE

31

9. RUMORI

32

ITALIANO 33

33

10. DATI TECNICI

34

ESTAMOS A PENSAR EM SI

35

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

35

1.2 Segurança geral

36

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

37

2.3 Utilização

38

2.4 Luz interior

38

2.5 Manutenção e limpeza

38

2.6 Eliminação

38

3. FUNCIONAMENTO

39

3.6 Modo Holiday

40

3.7 Modo Shopping

40

3.8 Modo Eco

40

3.9 modo FreeStore

40

3.10 Alarme de porta aberta

40

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

41

5. SUGESTÕES E DICAS

42

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

43

6.2 Limpeza periódica

44

6.3 Descongelar o frigorífico

44

6.4 Substituir o filtro

44

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

45

PORTUGUÊS 47

47

8. INSTALAÇÃO

48

9. RUÍDOS

49

10. DADOS TÉCNICOS

51

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

51

CONTENIDO

52

PENSAMOS EN USTED

52

ESPAÑOL 53

53

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

54

2.4 Luz interna

55

2.5 Mantenimiento y limpieza

55

2.6 Desecho

55

3. FUNCIONAMIENTO

56

3.9 ModoFreeStore

57

3.10 Alarma de puerta abierta

57

4. USO DIARIO

58

5. CONSEJOS

59

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

60

6.3 Descongelación del

61

6.4 Cambio del filtro

61

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

62

ESPAÑOL 63

63

8. INSTALACIÓN

65

9. RUIDOS

66

10. DATOS TÉCNICOS

67

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

68

ESPAÑOL 69

69

ESPAÑOL 71

71

222373041-B-312017

72

Electrolux ERX3214AOX Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Frigoriferi | Dimensione: 1.19 MB |

Tedesco

Inglese

Spagnolo

Francese

Indice

ERX3214AOX

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. OPERATION

5

3.2 Switching on

6

3.3 Switching off

6

3.4 Temperature regulation

6

3.5 FreeStore function

6

4. DAILY USE

7

4.2 Positioning the door

8

4.3 Carbon Air Filter

8

4.4 Humidity control

8

5. HINTS AND TIPS

9

6. CARE AND CLEANING

9

7. TROUBLESHOOTING

10

7.1 What to do if

11

7.2 Replacing the lamp

12

7.3 Closing the door

12

8. INSTALLATION

13

8.5 Installing the appliance

14

9. NOISES

15

10. TECHNICAL INFORMATION

17

11. ENVIRONMENT CONCERNS

17

TABLE DES MATIÈRES

18

NOUS PENSONS À VOUS

18

SERVICE APRÈS-VENTE

18

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

19

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

20

2.2 Connexion électrique

21

2.3 Usage

21

2.4 Entretien et nettoyage

21

2.5 Mise au rebut

21

3. FONCTIONNEMENT

22

3.3 Mise à l'arrêt

23

3.4 Réglage de la température

23

3.5 Fonction FreeStore

23

3.6 ShoppingMode

23

3.7 Mode Holiday

23

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

24

4.5 FreeStore

25

4.6 Compartiment basse

25

5. CONSEILS

26

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

26

FRANÇAIS 27

27

FRANÇAIS 29

29

8.3 Installation du filtre

31

TASTEGUARD

31

8.4 Exigences en matière de

31

8.6 Instructions de montage

32

9. BRUITS

33

L'ENVIRONNEMENT

34

FRANÇAIS 35

35

INHALTSVERZEICHNIS

36

WIR DENKEN AN SIE

36

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

36

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

37

Personen

37

1.2 Allgemeine Sicherheit

37

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

38

2.3 Verwendung

39

2.4 Reinigung und Pflege

39

2.5 Entsorgung

39

3. BEDIENUNG

40

3.3 Ausschalten des Geräts

41

3.4 Temperaturregelung

41

3.5 Funktion FreeStore

41

3.7 Holiday-Modus

41

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

42

4.4 Feuchtigkeitsregulierung

43

4.6 Niedertemperaturfach

43

5. TIPPS UND HINWEISE

44

6. REINIGUNG UND PFLEGE

44

6.2 Regelmäßige Reinigung

45

6.3 Abtauen des Kühlschranks

45

6.4 Stillstandszeiten

45

6.5 Ersetzen des Aktivkohle

45

7. FEHLERSUCHE

46

DEUTSCH 47

47

8. MONTAGE

48

8.3 Einsetzen des

49

TASTEGUARD Filters

49

8.4 Anforderungen an die

49

Belüftung

49

8.5 Montage des Geräts

49

8.6 Anleitung zur Montage der

50

Ausgleichsvorrichtung am

50

9. GERÄUSCHE

51

10. TECHNISCHE DATEN

52

11. UMWELTTIPPS

53

CONTENIDO

54

PENSAMOS EN USTED

54

ESPAÑOL 55

55

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

56

2.4 Mantenimiento y limpieza

57

2.5 Desecho

57

3. FUNCIONAMIENTO

58

ESPAÑOL 59

59

4. USO DIARIO

60

5. CONSEJOS

61

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

62

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

63

7.1 Qué hacer si

64

ESPAÑOL 65

65

8. INSTALACIÓN

66

8.4 Requisitos de ventilación

67

8.5 Instalación del aparato

67

8.6 Instrucciones de montaje

68

9. RUIDOS

69

10. INFORMACIÓN TÉCNICA

70

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

70

ESPAÑOL 71

71

222370753-A-452014

72

Electrolux ERX3214AOX Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Frigoriferi | Dimensione: 0.97 MB |

Inglese

Amarico

Indice

ERX3214AOX

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. OPERATION

5

4. FIRST USE

7

5. DAILY USE

7

5.2 Movable shelves

8

5.3 Carbon Air Filter

8

5.4 Humidity control

8

6. HINTS AND TIPS

9

7. CARE AND CLEANING

9

7.2 Periodic cleaning

10

7.3 Defrosting of the

10

7.4 Replacing the

10

TASTEGUARD filter

10

8. TROUBLESHOOTING

11

9. INSTALLATION

13

10. NOISES

14

11. TECHNICAL INFORMATION

15

12. ENVIRONMENT CONCERNS

16

SINUN PARHAAKSESI

17

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

17

1. TURVALLISUUSTIEDOT

18

2. TURVALLISUUSOHJEET

19

3. KÄYTTÖ

20

A B C D E

21

4. ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA

22

5. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

22

5.2 Siirrettävät hyllyt

23

5.3 Hiilisuodatin

23

5.4 Kosteuden säätö

23

5.5 FreeStore

23

6. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

24

7. HOITO JA PUHDISTUS

25

8. VIANMÄÄRITYS

26

SUOMI 27

27

8.2 Lampun vaihtaminen

28

8.3 Oven sulkeminen

28

9. ASENNUS

29

10. ÄÄNET

29

11. TEKNISET TIEDOT

31

12. YMPÄRISTÖNSUOJELU

31

VI TENKER PÅ DEG

32

KUNDESTØTTE OG SERVICE

32

1. SIKKERHETSINFORMASJON

33

1.2 Generelt om sikkerhet

33

2. SIKKERHETSANVISNINGER

34

2.4 Stell og rengjøring

35

2.5 Avfallsbehandling

35

3.1 Betjeningspanel

35

4. FØRSTE GANGS BRUK

37

5. DAGLIG BRUK

37

5.2 Flyttbare hyller

38

5.3 Kull-luftfilter

38

5.4 Fuktighetskontroll

38

6. RÅD OG TIPS

39

7. STELL OG RENGJØRING

39

7.2 Regelmessig rengjøring

40

7.3 Avriming av kjøleskapet

40

7.4 Bytte ut TASTEGUARD

40

8. FEILSØKING

41

9. MONTERING

43

10. STØY

44

11. TEKNISKE DATA

45

12. BESKYTTELSE AV MILJØET

45

INNEHÅLL

47

VI TÄNKER PÅ DIG

47

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

47

1. SÄKERHETSINFORMATION

48

1.2 Allmän säkerhet

48

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

49

3. ANVÄNDNING

50

5. DAGLIG ANVÄNDNING

52

5.2 Flyttbara hyllor

53

5.3 Kolfilter

53

5.4 Fuktkontroll

53

6. RÅD OCH TIPS

54

7. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

54

7.2 Regelbunden rengöring

55

7.3 Avfrostning av kylskåpet

55

7.4 Byte av TASTEGUARD

55

8. FELSÖKNING

56

SVENSKA 57

57

10. BULLER

59

11. TEKNISK INFORMATION

60

12. MILJÖSKYDD

61

SVENSKA 63

63

222372021-A-222015

64

Electrolux ERX3214AOX Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Frigoriferi | Dimensione: 0.72 MB |

Inglese

Amarico

Indice

ERX3214AOX

1

EN REFRIGERATOR USER MANUAL 2

1

FI JÄÄKAAPPI KÄYTTÖOHJE 17

1

SV KYLSKÅP BRUKSANVISNING 32

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. OPERATION

5

3.2 Switching on

6

3.3 Switching off

6

3.4 Temperature regulation

6

3.5 FreeStore mode

6

4. DAILY USE

7

4.4 Humidity control

8

5. HINTS AND TIPS

9

6. CARE AND CLEANING

10

7. TROUBLESHOOTING

11

8. INSTALLATION

13

9. NOISES

14

10.1 Technical data

15

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

16

SINUN PARHAAKSESI

17

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

17

1. TURVALLISUUSTIEDOT

18

2. TURVALLISUUSOHJEET

19

3. KÄYTTÖ

20

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

22

4.2 Siirrettävät hyllyt

23

4.3 Ovihyllyjen sijoittaminen

23

4.4 Kosteuden säätö

23

4.5 FREESTORE

23

5. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

24

6. HOITO JA PUHDISTUS

25

7. VIANMÄÄRITYS

26

8. ASENNUS

28

9. ÄÄNET

29

10. TEKNISET TIEDOT

31

11. YMPÄRISTÖNSUOJELU

31

INNEHÅLL

32

VI TÄNKER PÅ DIG

32

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

32

1. SÄKERHETSINFORMATION

33

1.2 Allmän säkerhet

33

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

34

3. ANVÄNDNING

35

3.2 Slå på

36

3.3 Stänga av

36

3.4 Temperaturreglering

36

3.5 FreeStore-läge

36

3.6 ShoppingMode

36

4. DAGLIG ANVÄNDNING

37

4.2 Flyttbara hyllor

38

4.3 Placering av dörrhyllorna

38

4.4 Fuktkontroll

38

5. RÅD OCH TIPS

39

6. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

40

7. FELSÖKNING

41

10.1 Tekniska data

45

222370169-A-172014

48

Più prodotti e manuali per Frigoriferi Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
ERN28600	Manuale Utente Electrolux ERN28600 User Manual, 20 pagine
EUF2900X	Manuale Utente Electrolux EUF2900X User Manual, 14 pagine
ERES38820X	Manuale Utente Electrolux ERES38820X User Manual, 20 pagine
FI3302DV	Manuale Utente Electrolux FI3302DV User Manual, 80 pagine
ER7620B	Manuale Utente Electrolux ER7620B User Manual, 10 pagine
ERC39353X	Manuale Utente Electrolux ERC39353X Handleiding [fr] [nl] , 52 pagine
ERES38820X	Manuale Utente Electrolux ERES38820X User Manual, 72 pagine
ERC39350W	Manuale Utente Electrolux ERC39350W Brugermanual [de] [et] [nl] , 56 pagine
ER7821B	Manuale Utente Electrolux ER7821B User Manual, 10 pagine
ERC3709	Manuale Utente Electrolux ERC3709 User Manual [de] , 13 pagine
ERF4112AOW	Manuale Utente Electrolux ERF4112AOW Handleiding [et] [it] [lv] [sk] , 80 pagine
ERC3700X	Manuale Utente Electrolux ERC3700X User Manual [et] , 12 pagine
ERN29790	Manuale Utente Electrolux ERN29790 Uživatelský manuál, 84 pagine
ERA39375W	Manuale Utente Electrolux ERA39375X User Manual, 60 pagine
ENB43399W	Manuale Utente Electrolux ENB43399W User Manual [bs] [hr] , 88 pagine
ERZ45800	Manuale Utente Electrolux ERZ45800 Brugermanual [en] [it] [tr] , 76 pagine
ERF3310AOW	Manuale Utente Electrolux ERF3310AOX Handleiding, 76 pagine
ERN34800	Manuale Utente Electrolux ERN34800 User Manual, 20 pagine
ERN29770	Manuale Utente Electrolux ERN29770 Uživatelský manuál [sq] , 84 pagine
RM4601	Manuale Utente Electrolux RM4801 User Manual, 11 pagine

Electrolux dispositivi