Electrolux ERB40402W8 Manuale Utente

ERB 40402 WERB 40402 W8chłodziarko zamrażarkacombina frigorificaInstrukcja obsługiInformaţii pentru utilizatorROPL

10 electroluxPLDEWybierz/Wyłącz/Włącz komoręchłodziarkiWybierz/Wyłącz/Włącz komoręzamrażarkiTemperatura OtoczeniaFunkcja "Child Lock" (Bloka

electrolux 11PLDEWybierz/Wyłącz/Włączposzczególne komory.Wybór temperaturyRegulacji temperatury można dokonaćpoprzez naciśnięcie przycisku (D) w celuw

12 electroluxPLDEFunkcja "Shopping" (Zakupy) wyłącza sięautomatycznie po około sześciugodzinach.Wyłączenia tej funkcji można dokonać wdowoln

electrolux 13W tym trybie pracy, uruchomionyzostanie regulator czasowy ustawionydomyślnie na 30 minut. Liczbę minutmożna zmienić w zakresie od 1 do 90

Eksploatacja przedziałuzamrażarkiZamrażarka oznaczona jestsymbolem który oznacza, żejest ona przeznaczona do mrożeniaświeżej żywności oraz dodługotr

electrolux 15PLDEUwaga!Podczas stabilizacji temperatury przypierwszym rozruchu, wyświetlanawartość temperatury może byćniezgodna z ustawioną. W tym cz

16 electroluxPLDEMrożenie świeżej żywnościKomora zamrażarki jest przeznaczona dodługotrwałego przechowywaniażywności nabywanej jako mrożonki orazgłębo

electrolux 17PLKilka użytecznych informacji i poradWarto zwrócić uwagę na ustawialnepółki, gdyż znacznie zwiększają onewykorzystanie komory zamrażania

OdmrażanieŚciśle związane z działaniem urządzeniajest to, że część wilgoci zawartej wprzestrzeni chłodzenia krystalizuje się wformie warstwy szronu, l

electrolux 19odpływowy na tacę odparowaniazamontowaną nad sprężarką iodparowuje w wyniku wydzielanegoprzez nią ciepła.Należy zwrócić uwagę na to,aby r

We were thinking of youwhen we made this product

Czyszczenie wewnętrzneCzęść wewnętrzną i akcesoria należyczyścić ciepłą wodą z sodą oczyszczaną(5 ml na 0,5 l wody).Wszystko należy dokładnie opłukać

electrolux 21PLUsuwanie usterek Co zrobić, jeżeli urządzenie niedziałaPodczas eksploatacji urządzenia mogązdarzyć się drobne usterki, które możnausuną

22 electroluxPLW chłodziarcejest zbyt wysokatemperatura.W zamrażarcejest zbyt wysokatemperatura.Po tylnej ściancechłodziarkiścieka woda.W chłodziarcep

electrolux 23PLSprężarkapracuje bezprzerwy.Urządzeniewcale nie działa.Nie działa anichłodzenie, anioświetlenie.Urządzeniepracuje bardzogłośno.Prawdopo

24 electroluxPLDane techniczneWsWskkazóazówki dla inswki dla insttalatalatororaaModel ERB 40402 W ERB 40402 W8Pojemność brutto (l) Chłodziarka: 291Zam

electrolux 25PLUstawienieTemperatura otoczenia ma wpływ nazużycie energii i prawidłową pracęchłodziarki.Przy wybieraniu miejsca ustawienianależy wziąć

26 electroluxPLZmiana kierunku otwierania drzwiPrzed rozpoczęciem prac należywyjąć wtyczkę z gniazda sieciowego.Aby wykonać poniższe czynności,zalecam

electrolux 27PLWymontować pokrywę (b1) przypomocy narzędzia. Odkręcić sworzeńdolnego zawiasu (b2) z podkładką(b3) i umieścić je po przeciwnejstronie.Z

28 electroluxPLWyjąć lewą zaślepkę środkowegozawiasu (m3,m4) i przenieść ją nadrugą stronę.Włożyć sworzeń środkowego zawiasu(m5) w lewy otwór dolnych

electrolux 29PLArtykuł żywnościowy Czas przechowywania w dniach Sposób pakowania123 4 5 67Świeże mięso XX x x x Ściśle przylegająca foliaGotowane mięs

electrolux 3PLWitamy w świecie Electrolux Dziękujemy za wybranie doskonałego produktu firmy Electrolux. Mamy nadzieję, żekorzystanie z niego będzie d

30 electroluxPLProdukt Komora świeżej żywności **** - komora zamrażania+2 - +7 °C -18 °CWarzywa:Zielony groszek, fasolka, zestawy warzywne, kukurydza

electrolux 31PLGwarancja/SerwisWarunki gwarancji1. Electrolux Poland Sp. z o.o. gwarantuje, .e zakupione urz1dzenie jest wolneod wad fizy-cznych zobow

32 electroluxPL10. Electrolux Poland nie ponosi .adnej odpowiedzialnooci za uszkodzenia powstałe na skutek niewłaociwego zainstalowania sprzetu lub na

electrolux 33ROBBiinnee aaşşii vveenniitt îînn lluummeeaa EElleeccttrroolluuxxVã mulşumim cã aşi ales un produs de primã clasã de la Electrolux,

34 electroluxROInainte de instalarea si folosirea aparatului cititi atent acest manual deinstructiuni de folosire. Contine masuri de siguranta, inform

electrolux 35GBROCuprinsCuprinsInformatii importante de siguranta...39Masuri generale de siguran

36 electroluxROCuratarea periodica...52Cind frigiderul nu este folosit...

electrolux 37ROInfInformatii imormatii imporporttantante de sigure de sigurantantaaMasuri generale de sigurantaPastrati aceste instructiuni , caretreb

38 electroluxGBRONu pastrati gaze sau lichide inflamabilein aparat, deoarece pot exploda.Nu pastrati bauturile carbogazoase,bauturile sau fructele imb

electrolux 39ROUtilizareaPanoul de comandăA - Butonul aparatului ON/OFF (Aprins/Stins)B - Buton pentru reglarea temperaturiiC - Afişaj pentru tempe

4 electroluxPLPrzed instalacją i uruchomieniem urządzenia należy zapoznać się z niniejsząinstrukcją obsługi. Zawiera ona wiele cennych wskazówek i rad

40 electroluxGBROImportantDacă uşa rămâne deschisă câtevaminute, lumina din interior se vaînchide electronic; după aceasta,funcţia de iluminare se va

electrolux 41ROFuncţia Temperatura CamereiFuncţia Temperatura camerei seactivează apăsând pe tasta D (de maimulte ori, dacă e nevoie), până cândapare

42 electroluxROUtilizarea compartimentuluifrigiderReglarea temperaturiiTemperatura acestui compartimentpoate fi reglată între +2°C şi +8°C.În timpul f

electrolux 43Funcţia de răcire rapidă abăuturilor Răcirea băuturilor(Combină, congelator)Funcţia Răcirea băuturilor , care seutilizează pentru răcirea

Utilizarea compartimentuluicongelatorCongelatorul e marcat cu simbolulcare înseamnă că esteadecvat pentru congelareaalimentelor proaspete şi pentrucon

electrolux 45ROROReglarea temperaturiiTemperatura poate fi reglată între -15°Cşi -24°C.Vă recomandăm să reglaţi o temperaturăinternă de aproximativ -1

46 electroluxRORODacă alimentele sunt congelate îninteriorul sertarelor sau al coşurilor,cantitatea maximă e puţin mai mică.Puneţi alimentele ce urmea

electrolux 47ROROUnele informaţii utile şisfaturiRafturile variabile merită atenţie,acestea mărind considerabil gradulde folosire a compartimentului p

48 electroluxROcompartimentul de răcire face parte dinfuncţionarea aparatului.Stratul gros de brumă sau gheaţă are unefect izolant şi afectează capaci

electrolux 49ROROProcedaţi cu atenţie la depozitareaalimentelor ambalate în hârtie, pentru aevita obturarea.În cazul solicitării ridicate, ca deex. în

electrolux 5PLWskazówki dotyczące bezpieczeństwa...7Wskazówki ogólne ...

50 electroluxROEste recomandat să lăsaţi aparatul săfuncţioneze pentru câteva ore la puteremaximă, pentru a ajunge cât mai repedela temperatura de ră

electrolux 51Va atragem atentia ca functionareaaparatului atrage dupa sine anumitezgomote (produse de compresor si decirculatia agentului frigorific).

52 electroluxROProblemaEste prea cald ininteriorul frigideruluiEste prea cald ininteriorul congelatoruluiApa curge la panoul dinspate al frigideruluiA

electrolux 53ROIn masura in care in care aceste sfaturi nu duc la nici un rezultat, chemati centrul deservice autorizat.Compresorulfunctioneaza contin

54 electroluxROInsInstrtructiuni pentructiuni pentru insu insttalatalatororDate tehniceModel ERB 40402 WERB 40402 W8Capacitate brută (l) Frigider: 29

electrolux 55ROfuncţionare la dezgheţarea automată, otemperatură în interior mai Dacătemperatura ambiantă scade sub limitainferioară, temperatura spaţ

56 electroluxROReversibilitatea uşiiÎnainte de a face orice operaţie,scoateţi ştecherul din priză.Pentru a efectua operaţiile următoare, vărecomandăm

electrolux 57ROScoateţi capacul (b1) cu ajutorul uneiunelte. Deşurubaţi pivotul balamaleide jos (b2) şi distanţierul (b3) şimontaţi-le pe partea opusă

58 electroluxROÎndepărtaţi bolţul de acoperire albalamalei mijlocii din stânga (m3, m4)şi mutaţi-l pe partea cealaltă.Potriviţi bolţul balamalei mijlo

electrolux 59ROROAlimente Timp de depozitare in zile Metoda de ambalare1234567Carne cruda XX x x x folieCarne gatita XXX x x x vas acoperitCarne praji

6 electroluxPLWskazówki dla instalatora...24Dane techniczne...

60 electroluxROIn compartimentul In compartimentul Alimente alimente proaspete alimente congelate+2...+7 °C -18 °CLegume:mazare verde, fasole verde, l

electrolux 61RO

KE/E/NY140-2. (08.) 2008. 11. 19. 200372577

www.electrolux.comwww.electrolux.plwww.electrolux.ro925 032 -635 -00- 200372577925 032 -641

electrolux 7PLDEWskazówki ogólneInstrukcję obsługi należy zachować,aby móc z niej skorzystać w każdejchwili skorzystać lub przekazać wprzypadku sprzed

8 electroluxPLDElub gazów, gdyż mogą one eksplodować.W komorze zamrażania nie wolnoprzechowywać napojów gazowanych,napojów i owoców w butelkach.Otwór

electrolux 9PLDEEksploatacjaPanel sterowaniaA - Przycisk WŁ/WYŁB - Przycisk regulacji temperaturyC - Wskaźnik temperatury i funkcjiD - Przycisk funkcj