Electrolux EDH3386GDW manuali

Electrolux EDH3386GDW Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Asciugatrici elettriche | Dimensione: 5.02 MB |

Spagnolo

Indice

EDH3386GDW

1

INSTRUCCIONES

1

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

3

1.4 Mantenimiento y limpieza

4

2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

5

3. PANEL DE MANDOS

6

4. TABLA DE PROGRAMAS

7

5. OPCIONES

8

6. AJUSTES

9

7. USO DIARIO

9

8. CONSEJOS

10

9. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

11

9.3 Limpieza del filtro del

12

ESPAÑOL 13

13

11. DATOS TÉCNICOS

15

12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

16

ESPAÑOL 17

17

ESPAÑOL 19

19

136921941-A-032013

20

Electrolux EDH3386GDW Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Asciugatrici elettriche | Dimensione: 0.81 MB |

Rumeno

Indice

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

2

ROMÂNA 3

3

2.1 Instalarea

5

2.2 Conexiunea la reţeaua

5

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

7

4. PANOU DE COMANDĂ

7

5. TABELUL CU PROGRAME

8

ROMÂNA 9

9

6. OPŢIUNI

10

7. SETĂRI

11

8. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

12

9. UTILIZAREA ZILNICĂ

12

10. INFORMAŢII ŞI SFATURI

13

11. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

14

ROMÂNA 15

15

11.4 Curăţarea tamburului

16

11.5 Curăţarea panoului de

16

12. DEPANARE

17

13. DATE TEHNICE

18

ROMÂNA 19

19

136929970-A-492013

20

Electrolux EDH3386GDW Manuale Utente (76 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Asciugatrici elettriche | Dimensione: 7.45 MB |

Slovacco

Slovacco

Indice

EDH3386GDW

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

5

2.3 Použití

6

2.4 Vnitřní osvětlení

6

2.5 Čištění a údržba

6

2.6 Kompresor

6

2.7 Likvidace

6

3. POPIS SPOTŘEBIČE

7

5. TABULKA PROGRAMŮ

8

6. FUNKCE

10

7. NASTAVENÍ

11

8. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

11

9. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

12

10. TIPY A RADY

13

11. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

13

11.3 Čištění kondenzátoru

15

12. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

16

13. TECHNICKÉ ÚDAJE

17

13.1 Údaje o spotřebě

18

СОДЕРЖАНИЕ

19

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

19

ОБСЛУЖИВАНИЕ

19

РУССКИЙ 21

21

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

23

2.3 Эксплуатация

24

2.4 Внутреннее освещение

24

2.5 Уход и очистка

24

2.6 Компрессор

24

2.7 Утилизация

24

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

25

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

25

5. ТАБЛИЦА ПРОГРАММ

26

РУССКИЙ 27

27

6. РЕЖИМЫ

28

7. ПАРАМЕТРЫ

29

9. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

30

10. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

31

11. УХОД И ОЧИСТКА

32

11.3 Очистка конденсатора

33

11.4 Чистка барабана

34

11.5 Очистка панели

34

11.6 Очистка вентиляционных

35

13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

36

14. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

37

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

40

SLOVENSKY 41

41

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

42

SLOVENSKY 43

43

3. POPIS VÝROBKU

44

4. OVLÁDACÍ PANEL

44

5. TABUĽKA PROGRAMOV

45

6. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

47

7. NASTAVENIA

48

8. PRED PRVÝM POUŽITÍM

49

9. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

49

11. OŠETROVANIE A ČISTENIE

50

SLOVENSKY 51

51

11.3 Čistenie kondenzátora

52

12. RIEŠENIE PROBLÉMOV

53

13.1 Údaje o spotrebe

55

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

56

MISLIMO NA VAS

56

1. VARNOSTNA NAVODILA

57

2. VARNOSTNE INFORMACIJE

59

2.3 Uporaba

60

2.4 Notranja lučka

60

2.5 Vzdrževanje in čiščenje

60

2.7 Odstranjevanje

60

3. OPIS IZDELKA

61

4. UPRAVLJALNA PLOŠČA

61

5. RAZPREDELNICA PROGRAMOV

62

SLOVENŠČINA 63

63

6. FUNKCIJE

64

7. NASTAVITVE

65

8. PRED PRVO UPORABO

65

9. VSAKODNEVNA UPORABA

66

10. NAMIGI IN NASVETI

67

11. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

67

11.3 Čiščenje kondenzatorja

69

12. ODPRAVLJANJE TEŽAV

70

13. TEHNIČNI PODATKI

71

14. SKRB ZA OKOLJE

72

SLOVENŠČINA 73

73

SLOVENŠČINA 75

75

136921183-A-232014

76

Electrolux EDH3386GDW Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Asciugatrici elettriche | Dimensione: 5.03 MB |

Francese

Indice

EDH3386GDW

1

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

3

Branchement électrique

4

1.3 Utilisation

4

1.4 Entretien et nettoyage

5

1.5 Éclairage interne

5

1.6 Mise au rebut

5

Compresseur

5

3. BANDEAU DE COMMANDE

6

4. TABLEAU DES PROGRAMMES

7

5. OPTIONS

8

6. RÉGLAGES

9

7. UTILISATION QUOTIDIENNE

10

8. CONSEILS

11

9. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

12

9.3 Nettoyage du condenseur

13

9.4 Nettoyage du tambour

15

9.5 Nettoyage extérieur

15

9.6 Nettoyage des fentes de

15

L'ENVIRONNEMENT

17

FRANÇAIS 19

19

136921041-A-032013

20

Electrolux EDH3386GDW Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Asciugatrici elettriche | Dimensione: 5.09 MB |

Spagnolo

Indice

EDH3386GDW

1

INSTRUCCIONES

1

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

3

1.4 Mantenimiento y limpieza

4

2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

5

3. PANEL DE MANDOS

6

4. TABLA DE PROGRAMAS

7

5. OPCIONES

8

6. AJUSTES

8

7. USO DIARIO

9

8. CONSEJOS

10

9. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

11

9.3 Limpieza del condensador

12

ESPAÑOL 13

13

11. DATOS TÉCNICOS

15

12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

16

ESPAÑOL 17

17

ESPAÑOL 19

19

136921940-A-252012

20

Electrolux EDH3386GDW Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Asciugatrici elettriche | Dimensione: 19.43 MB |

Amarico

Croato

Slovacco

Turco

Indice

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

SIGURNOSNE UPUTE

3

1.3 Uporaba

4

1.4 Održavanje i čišćenje

4

1.6 Odlaganje

4

Kompresor

4

2. OPIS PROIZVODA

5

3. UPRAVLJAČKA PLOČA

5

5. OPCIJE

7

6. POSTAVKE

8

7. SVAKODNEVNA UPORABA

9

8. SAVJETI

10

9. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

10

9.3 Čišćenje kondenzatora

11

10. RJEŠAVANJE PROBLEMA

13

11. TEHNIČKI PODACI

14

12. BRIGA ZA OKOLIŠ

15

SISUKORD

16

SULLE MÕELDES

16

KLIENDITEENINDUS

16

OHUTUSJUHISED

17

1.3 Kasutamine

18

1.4 Hooldus ja puhastus

18

1.5 Sisevalgusti

18

1.6 Jäätmekäitlus

18

Kompressor

18

2. SEADME KIRJELDUS

19

3. JUHTPANEEL

19

4. PROGRAMMI TABEL

20

5. VALIKUD

21

6. SEADED

22

7. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

22

8. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

23

9. PUHASTUS JA HOOLDUS

24

9.2 Veepaagi tühjendamine

25

9.3 Kondensaatori puhastamine

25

9.4 Trumli puhastamine

26

9.5 Välispinna puhastamine

26

10. VEAOTSING

27

11. TEHNILISED ANDMED

28

12. JÄÄTMEKÄITLUS

28

TARTALOMJEGYZÉK

29

GONDOLUNK ÖNRE

29

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

29

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

30

1.3 Használat

31

1.4 Ápolás és tisztítás

31

1.5 Belső világítás

31

2. TERMÉKLEÍRÁS

32

3. KEZELŐPANEL

33

4. PROGRAMTÁBLÁZAT

34

5. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

35

6. BEÁLLÍTÁSOK

36

7. NAPI HASZNÁLAT

36

MAGYAR 37

37

9.2 A víztartály ürítése

39

9.3 A hűtőegység tisztítása

39

10. HIBAELHÁRÍTÁS

41

11. MŰSZAKI ADATOK

42

MAGYAR 43

43

GÜVENLİK TALİMATLARI

45

1.3 Kullanım amacı

46

1.4 Bakım ve Temizlik

46

1.5 İç aydınlatma

46

1.6 Elden çıkarma

46

Kompresör

46

2. ÜRÜN TANIMI

47

3. KONTROL PANELİ

47

4. PROGRAM TABLOSU

48

5. SEÇENEKLER

49

6. AYARLAR

50

7. GÜNLÜK KULLANIM

51

8.1 Çamaşırın hazırlanması

52

9. BAKIM VE TEMİZLİK

53

10. SORUN GİDERME

55

11. TEKNİK VERİLER

56

12. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

57

TÜRKÇE 59

59

136921170-B-252012

60

Electrolux EDH3386GDW Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Asciugatrici elettriche | Dimensione: 19.24 MB |

Slovacco

Slovacco

Indice

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

3

1.3 Použití spotřebiče

4

1.4 Čištění a údržba

4

1.5 Vnitřní osvětlení

4

1.6 Likvidace

4

2. POPIS SPOTŘEBIČE

5

5. FUNKCE

8

6. NASTAVENÍ

8

7. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

9

8. TIPY A RADY

10

9. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

11

10. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

13

11. TECHNICKÉ ÚDAJE

14

ČESKY 15

15

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

17

Подключение к электросети

18

1.3 Эксплуатация

18

1.4 Уход и очистка

18

2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

19

3. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

20

4. ТАБЛИЦА ПРОГРАММ

21

5. РЕЖИМЫ

22

6. ПАРАМЕТРЫ

23

7. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

24

8. УКАЗАНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ

25

9. УХОД И ОЧИСТКА

25

РУССКИЙ 27

27

11. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

29

12. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

30

WE’RE THINKING OF YOU

31

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

32

1.3 Používanie

33

1.4 Ošetrovanie a čistenie

33

1.5 Vnútorné osvetlenie

33

2. POPIS VÝROBKU

34

3. OVLÁDACÍ PANEL

35

4. TABUĽKA PROGRAMOV

36

5. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

37

6. NASTAVENIA

38

7. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

38

9. OŠETROVANIE A ČISTENIE

40

9.2 Vypustenie nádoby na vodu

41

9.4 Čistenie bubna

42

10. RIEŠENIE PROBLÉMOV

43

MISLIMO NA VAS

45

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

45

VARNOSTNA NAVODILA

46

1.3 Uporaba

47

1.4 Nega in čiščenje

47

1.5 Notranja lučka

47

1.6 Odstranjevanje

47

Kompresor

47

2. OPIS IZDELKA

48

3. UPRAVLJALNA PLOŠČA

48

4. RAZPREDELNICA PROGRAMOV

49

5. FUNKCIJE

51

6. NASTAVITVE

51

7. VSAKODNEVNA UPORABA

52

8. NAMIGI IN NASVETI

53

9. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

54

SLOVENŠČINA 55

55

11. TEHNIČNI PODATKI

57

12. SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

58

SLOVENŠČINA 59

59

136921181-A-042013

60

Electrolux EDH3386GDW Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Asciugatrici elettriche | Dimensione: 5.10 MB |

Francese

Indice

EDH3386GDW

1

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

3

Branchement électrique

4

1.3 Utilisation

4

1.4 Entretien et nettoyage

5

1.5 Éclairage interne

5

1.6 Mise au rebut

5

Compresseur

5

3. BANDEAU DE COMMANDE

6

4. TABLEAU DES PROGRAMMES

7

5. OPTIONS

8

6. RÉGLAGES

8

7. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

8. CONSEILS

10

9. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

11

9.3 Nettoyage du condenseur

12

FRANÇAIS 13

13

FRANÇAIS 15

15

FRANÇAIS 17

17

FRANÇAIS 19

19

136921040-A-202012

20

Electrolux EDH3386GDW Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Asciugatrici elettriche | Dimensione: 19.24 MB |

Amarico

Croato

Slovacco

Turco

Indice

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

SIGURNOSNE UPUTE

3

1.3 Uporaba

4

1.4 Održavanje i čišćenje

4

1.6 Odlaganje

4

Kompresor

4

2. OPIS PROIZVODA

5

3. UPRAVLJAČKA PLOČA

5

5. OPCIJE

7

6. POSTAVKE

8

7. SVAKODNEVNA UPORABA

9

8. SAVJETI

10

9. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

10

HRVATSKI 11

11

10. RJEŠAVANJE PROBLEMA

13

11. TEHNIČKI PODACI

14

12. BRIGA ZA OKOLIŠ

15

SISUKORD

16

SULLE MÕELDES

16

KLIENDITEENINDUS

16

OHUTUSJUHISED

17

1.3 Kasutamine

18

1.4 Hooldus ja puhastus

18

1.5 Sisevalgusti

18

1.6 Jäätmekäitlus

18

Kompressor

18

2. SEADME KIRJELDUS

19

3. JUHTPANEEL

19

4. PROGRAMMI TABEL

20

5. VALIKUD

21

6. SEADED

22

7. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

23

8. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

24

9. PUHASTUS JA HOOLDUS

24

9.2 Veepaagi tühjendamine

25

9.3 Kondensaatori puhastamine

25

10. VEAOTSING

27

11. TEHNILISED ANDMED

28

12. JÄÄTMEKÄITLUS

29

TARTALOMJEGYZÉK

30

GONDOLUNK ÖNRE

30

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

30

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

31

1.3 Használat

32

1.4 Ápolás és tisztítás

32

1.5 Belső világítás

32

2. TERMÉKLEÍRÁS

33

3. KEZELŐPANEL

34

4. PROGRAMTÁBLÁZAT

35

5. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

36

6. BEÁLLÍTÁSOK

37

7. NAPI HASZNÁLAT

38

9. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

39

9.2 A víztartály ürítése

40

MAGYAR 41

41

11. MŰSZAKI ADATOK

43

İÇINDEKILER

45

SİZİ DÜŞÜNÜR

45

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

45

GÜVENLİK TALİMATLARI

46

1.3 Kullanım amacı

47

1.4 Bakım ve Temizlik

47

1.5 İç aydınlatma

47

1.6 Elden çıkarma

47

Kompresör

47

2. ÜRÜN TANIMI

48

3. KONTROL PANELİ

48

4. PROGRAM TABLOSU

49

5. SEÇENEKLER

51

6. AYARLAR

51

7. GÜNLÜK KULLANIM

52

8.1 Çamaşırın hazırlanması

53

9. BAKIM VE TEMİZLİK

54

9.3 Yoğuşturucu filtresinin

55

10. SORUN GİDERME

56

11. TEKNİK VERİLER

57

12. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

58

TÜRKÇE 59

59

136921171-A-042013

60

Electrolux EDH3386GDW Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Asciugatrici elettriche | Dimensione: 19.62 MB |

Slovacco

Slovacco

Indice

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

3

1.3 Použití spotřebiče

4

1.4 Čištění a údržba

4

1.5 Vnitřní osvětlení

4

1.6 Likvidace

4

Kompresor

4

2. POPIS SPOTŘEBIČE

5

5. FUNKCE

7

6. NASTAVENÍ

8

7. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

9

8. TIPY A RADY

10

9. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

10

9.3 Čištění kondenzátoru

11

10. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

13

11. TECHNICKÉ ÚDAJE

14

Příkon Režim zapnuto 0,48 W

15

Režim vypnuto 0,48 W

15

СОДЕРЖАНИЕ

16

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

16

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

17

Подключение к электросети

18

1.3 Эксплуатация

18

1.4 Уход и очистка

18

2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

19

3. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

20

4. ТАБЛИЦА ПРОГРАММ

21

5. РЕЖИМЫ

22

6. ПАРАМЕТРЫ

23

7. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

24

8. УКАЗАНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ

25

9. УХОД И ОЧИСТКА

25

9.3 Очистка конденсатора

26

РУССКИЙ 27

27

11. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

29

12. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

30

WE’RE THINKING OF YOU

31

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

32

1.3 Používanie

33

1.4 Ošetrovanie a čistenie

33

1.5 Vnútorné osvetlenie

33

1.6 Likvidácia

33

2. POPIS VÝROBKU

34

3. OVLÁDACÍ PANEL

35

4. TABUĽKA PROGRAMOV

36

5. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

37

6. NASTAVENIA

38

7. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

38

9. OŠETROVANIE A ČISTENIE

40

9.2 Vypustenie nádoby na vodu

41

9.3 Čistenie kondenzátora

41

9.4 Čistenie bubna

42

10. RIEŠENIE PROBLÉMOV

43

MISLIMO NA VAS

45

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

45

VARNOSTNA NAVODILA

46

1.3 Uporaba

47

1.4 Nega in čiščenje

47

1.5 Notranja lučka

47

1.6 Odstranjevanje

47

2. OPIS IZDELKA

48

3. UPRAVLJALNA PLOŠČA

48

4. RAZPREDELNICA PROGRAMOV

49

5. FUNKCIJE

50

6. NASTAVITVE

51

7. VSAKODNEVNA UPORABA

52

8. NAMIGI IN NASVETI

53

9. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

53

9.2 Praznjenje posode za vodo

54

9.3 Čiščenje kondenzatorja

54

SLOVENŠČINA 55

55

11. TEHNIČNI PODATKI

57

12. SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

58

SLOVENŠČINA 59

59

136921180-B-252012

60

Più prodotti e manuali per Asciugatrici elettriche Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
EDH3488GOW	Manuale Utente Electrolux EDH3488GOW Εγχειρίδιο χρήστη, 48 pagine
EDH3684PDE	Manuale Utente Electrolux EDH3684PDE Uživatelský manuál [en] , 20 pagine
EDH3498RDE	Manuale Utente Electrolux EDH3498RDE Lietotāja rokasgrāmata, 64 pagine
EW8W261B	Manuale Utente Electrolux EW8W261B Manuali i perdoruesit [sq] , 52 pagine
EDH3487RDE	Manuale Utente Electrolux EDH3487RDE Manual de utilizare, 24 pagine
EWW1607SWD	Manuale Utente Electrolux EWW1607SWD Korisnički priručnik, 68 pagine
EW7W361S	Manuale Utente Electrolux EW7W361S Manuali i perdoruesit [et] [it] [it] , 48 pagine
EDH3684PW3	Manuale Utente Electrolux EDH3684PW3 Manuali i perdoruesit [sl] , 60 pagine
EDP2074PDW	Manuale Utente Electrolux EDP2074PDW Εγχειρίδιο χρήστη, 60 pagine
EDC2096GDW	Manuale Utente Electrolux EDC2096GDW User Manual, 16 pagine
EDH3487RDW	Manuale Utente Electrolux EDH3487RDW Vartotojo vadovas, 48 pagine
EW7W4684W	Manuale Utente Electrolux EW7W4684W Manuali i perdoruesit, 48 pagine
EWW1473BWD	Manuale Utente Electrolux EWW1473BWD Manuel utilisateur [de] , 36 pagine
EDH13487RW	Manuale Utente Electrolux EDH13487RW Instrukcja obsługi [it] , 20 pagine
EW7W447W	Manuale Utente Electrolux EW7W447W Manuali i perdoruesit [sv] , 48 pagine
EDC2088GDW	Manuale Utente Electrolux EDC2088GDW Manuel utilisateur [de] [es] [nl] [pt] , 20 pagine
EDC2086PDW	Manuale Utente Electrolux EDC2086PDW Manual de usuario, 16 pagine
EW7H438B	Manuale Utente Electrolux EW7H438B Εγχειρίδιο χρήστη [de] [en] [fr] [it] , 48 pagine
EDC2086PDW	Manuale Utente Electrolux EDC2086PDW Használati utasítás [ro] [ru] [sk] [tr] [ua] , 16 pagine
EW7W3964LB	Manuale Utente Electrolux EW7W3964LB Manual do usuário [de] , 52 pagine

Electrolux dispositivi