Electrolux EWT1212 manuali

Electrolux EWT1212 Manuale Utente (88 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 6.88 MB |

Inglese

Indonesiano

Indice

No. Pendaftaran Buku Manual:

1

We were thinking of you

2

CONTENTS

3

General safety

4

Installation

4

Child safety

5

PRODUCT DESCRIPTION

6

Stain Wand Tip

7

Water Spray

7

Out of Balance Interruption

8

Power failure recovery

8

Button Response and Lights

8

Enabling/Disabling

9

End-of-Wash Beeping Mode

9

Add the detergent

11

Add Fabric Softener

12

Operating Your Washing

13

Adding Bleach

13

Lid Soft Landing Feature

13

Select The Required Program

14

Program Option Buttons

14

Dirt Level Option

15

Wash Load Option

15

Rinse Option

16

Select the Soak Time Option

16

Reduce Time Option

17

Save Favourite

17

Start/Hold To Pause

18

Delay End Option

18

Lid Locked ( )

18

Before Loading The Laundry

20

Removing Stains

20

Sorting The Laundry

20

Detergents and Additives

21

Quantity Of Detergent To Be

21

Tips For Stain Wand

21

WASHING PROGRAMS

22

What To Do After You Have

23

Finished Your Washing

23

Cleaning The Dispenser

23

Cleaning The Lint Filter

23

Cleaning Your Washing

24

Cleaning Stains In The

24

Washbowl

24

Residues On Washed Items

25

Stained Clothes

25

Yellowing Or Greying Clothes

26

Display Code

28

Packaging materials

30

Old machine

30

Ecological hints

30

An toàn chung

32

Sự an toàn của trẻ em

34

14 15 16

34

Gián Đoạn vì Mất Cân Bằng

36

Phục hồi sau khi mất điện

36

Phản Ứng của Nút và Đèn

36

Bật/Tắt Chế Độ Bíp Khi Giặt

37

Các nút chọn tùy chọn

37

Công Tắc BẬT- TẮT

38

Sử dụng bột giặt và chất làm

39

Thêm bột giặt

39

Thêm Chất Làm Mềm Vải

40

Vận Hành Máy Giặt

41

Thêm Chất Tẩy

41

Chọn Chương Trình Cần Thiết

42

Các Nút Tùy Chọn Chương

42

Tùy Chọn Lượng Quần Áo Cần

43

Tùy Chọn Mức Bẩn

43

Quay nhanh

44

Chậm lại

44

Quay lâu lần cuối

44

Phun nước để xả theo từng đợt

44

Tùy Chọn Giảm Thời Gian

45

Lưu Thiết Lập Bộ nhớ

45

Bắt Đầu/Giữ Để Tạm Dừng

46

Tùy Chọn Hoãn Kết Thúc

46

Khóa Nắp ( )

46

Màn hình hiển thị

47

Trước Khi Bỏ Quần Áo Vào

48

Loại Bỏ Vết Ố

48

Phân Loại Quần Áo

48

Bột Giặt và Chất Phụ Gia

49

Lượng Bột Giặt Cần Sử Dụng

49

CÁC CHƯƠNG TRÌNH GIẶT

50

Việc Phải Làm Sau Khi Giặt

51

Vệ Sinh Ngăn Định Lượng

51

Vệ Sinh Bộ Lọc Xơ

51

Vệ Sinh Máy Giặt

52

Quần Áo Ngả Vàng Hoặc Xám

54

Mã Hiển Thị

56

Vật liệu đóng gói

58

Gợi ý về sinh thái

58

DAFTAR ISI

59

Keselamatan Umum

60

Pemasangan

60

Penggunaan

61

Keselamatan Anak-Anak

61

DESKRIPSI PRODUK

62

Gangguan Ketidakseimbangan

64

Respons Tombol dan Lampu

64

PANEL KONTROL

65

Saklar HIDUP - MATI

66

Penggunaan deterjen dan

67

Menuangkan deterjen

67

Menuangkan Pemutih

68

Menuangkan Pelembut

68

Mengoperasikan Mesin Cuci

69

Penutup yang menutup

69

Memilih Program yang

70

Diinginkan

70

Tombol Opsi Program

70

Opsi Rinse

72

Memilih Opsi Soak Time

72

Ritme semprotan air bilasan

72

Opsi Reduce Time

73

Simpan Favorit

73

Opsi Delay End

74

Tutup Dikunci ( )

74

Sebelum Memasukkan Cucian

75

Memilah Cucian

75

Menghilangkan Noda

76

Deterjen dan Aditif

77

Jumlah Deterjen yang

77

Digunakan

77

Kiat untuk menghilangkan

77

PROGRAM PENCUCIAN

78

Apa yang Harus Dilakukan

79

Setelah Anda Selesai

79

Mencuci

79

Membersihkan Dispenser

79

Membersihkan Filter Serabut

79

Membersihkan Mesin Cuci

80

Membersihkan Noda di Bak

80

Residu Pada Cucian

81

Pakaian yang Terkena Noda

81

Pakaian Menguning atau Kusam

82

PEMECAHAN MASALAH

83

Kode yang

84

Ditampilkan

84

Bahan pengemas

86

Mesin bekas

86

Kiat lingkungan

86

A00157702-002-432013

88

Electrolux EWT1212 Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 5.74 MB |

Inglese

Thailandese

Indice

คูมือการใชงาน

1

We were thinking of you

2

CONTENTS

3

General safety

4

Installation

4

Child safety

5

PRODUCT DESCRIPTION

6

Stain Wand Tip

7

Water Spray

7

Out of Balance Interruption

8

Power failure recovery

8

Button Response and Lights

8

Enabling/Disabling

9

End-of-Wash Beeping Mode

9

4 5 6 891 7

9

ON - OFF Switch

10

Add the detergent

11

Add Fabric Softener

12

Operating Your Washing

13

Adding Bleach

13

Lid Soft Landing Feature

13

Select The Required Program

14

Program Option Buttons

14

Wash Load Option

15

Dirt Level Option

15

Rinse Option

16

Select the Soak Time Option

16

Reduce Time Option

17

Save Favourite

17

Start/Hold To Pause

18

Delay End Option

18

Lid Locked ( )

18

Before Loading The Laundry

20

Removing Stains

20

Sorting The Laundry

20

Detergents and Additives

21

Quantity Of Detergent To Be

21

Tips For Stain Wand

21

WASHING PROGRAMS

22

What To Do After You Have

23

Finished Your Washing

23

Cleaning The Dispenser

23

Cleaning The Lint Filter

23

Cleaning Your Washing

24

Cleaning Stains In The

24

Washbowl

24

Residues On Washed Items

25

Stained Clothes

25

TROUBLESHOOTING

26

Display Code

28

Packaging materials

30

Old machine

30

Ecological hints

30

ความปลอดภัยทั่วๆ ไป

32

การติดตั้ง

32

ขอมูลดานความปลอดภัย

32

การใชงาน

33

ความปลอดภัยของเด็ก

33

คำแนะนำดานความปลอดภัยสำหรับ

33

STAIN WAND

33

รายละเอียดผลิตภัณฑ

34

STAIN WAND (F)

35

น้ำที่พน

35

แสงไฟแอลอีดี

35

ขอควรทราบ

36

สิ้นสุดการทำงาน

37

การตอบสนองของปุมควบคุม และจอ

37

แสดงผลดิจิตอล

37

สวิทช เปด-ปด เครื่องซักผา

38

แผงควบคุม

38

การแยกประเภทผากอนการซัก

38

ขอแนะนำ

38

การเติมน้ำยาปรับผานุม

40

การเติมสารฟอกขาว

41

การใชงานเครื่องซักผาของทาน

41

การปดฝาเครื่องอยางนุมนวล

41

การเลือกโปรแกรม

42

ปุมเลือกตัวเลือกเสริม

42

ปุมเลือกระดับปริมาณผาที่ซัก

43

ปุมเลือกระดับความสกปรก

43

ปุมเลือกการลางผา

44

ปุมเลือกระยะเวลาในการแชผา

44

การลางแบบประหยัด (Eco) ทำงาน

44

อยางไร ?

44

ล็อคฝาปดเครื่อง ( )

46

ปุม Delay End (เลือกระยะเวลา

46

กอนที่จะบรรจุผา

48

แยกผาที่จะซัก

48

คำแนะนำในการซัก

48

การขจัดคราบ

48

ขอแนะนำในการขจัดคราบ สำหรับ

49

โปรแกรมการซัก

50

การดูแลรักษาและทำความสะอาด

51

การทำความสะอาดตัวกรองเศษใยผา

51

วิธีการทำความสะอาดถังซัก

52

การทำความสะอาดคราบในถังซัก

52

สิ่งตกคางบนผาหลังการซัก

53

คราบสกปรกบนผา

53

ผาเหลืองหรือผาหมอง

54

สิ่งที่ควรทำ

55

รหัสขอผิดพลาด สิ่งที่ควรทำ

56

เกี่ยวกับสิ่งแวดลอม

58

วัสดุบรรจุภัณฑ

58

เคล็ดลับในการรักษาสิ่งแวดลอม

58

เครื่องเกา

58

A00157701-002-442013

60

Electrolux EWT1212 Manuale Utente (88 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 6.90 MB |

Inglese

Indonesiano

Giapponese

Inglese

Indice

We were thinking of you

2

CONTENTS

3

General safety

4

Installation

4

Child safety

5

PRODUCT DESCRIPTION

6

Stain Wand Tip

7

Water Spray

7

Out of Balance Interruption

8

Power failure recovery

8

Button Response and Lights

8

Enabling/Disabling

9

End-of-Wash Beeping Mode

9

ON - OFF Switch

10

Add the detergent

11

Add Fabric Softener

12

Operating Your Washing

13

Adding Bleach

13

Lid Soft Landing Feature

13

Select The Required Program

14

Program Option Buttons

14

Wash Load Option

15

Dirt Level Option

15

Rinse Option

16

Select the Soak Time Option

16

Reduce Time Option

17

Save Favourite

17

Start/Hold To Pause

18

Delay End Option

18

Lid Locked ( )

18

Before Loading The Laundry

20

Removing Stains

20

Sorting The Laundry

20

Detergents and Additives

21

Quantity Of Detergent To Be

21

Tips For Stain Wand

21

WASHING PROGRAMS

22

What To Do After You Have

23

Finished Your Washing

23

Cleaning The Dispenser

23

Cleaning The Lint Filter

23

Cleaning Your Washing

24

Cleaning Stains In The

24

Washbowl

24

Residues On Washed Items

25

Stained Clothes

25

TROUBLESHOOTING

26

Display Code

28

Packaging materials

30

Old machine

30

Ecological hints

30

KANDUNGAN

31

Keselamatan umum

32

Pemasangan

32

Penggunaan

33

Keselamatan kanak-kanak

33

PERIHALAN PRODUK

34

Stain Wand - Arahan Operasi

35

Gangguan Imbangan

36

Pemulihan Kuasa Terpadam

36

Butang Respons dan Lampu

36

Aktifkan/Nyahaktifkan Mod

37

End-of-Wash Beeping (Bunyi

37

Bip Tamat Basuhan)

37

Asingkan Basuhan Anda Ke

38

Dalam Muatan Basuhan

38

Berasingan

38

Periksa pakaian anda untuk

38

Tambah Pelembut Pakaian

40

Menambah Peluntur

40

Mengendalikan Mesin Basuh

41

Penutup Mesin Basuh

41

Pilih Program Yang

42

Dikehendaki

42

Butang Program Option

42

(Opsyen Program)

42

Rinse Option (Opsyen Bilas)

44

Pilih Opsyen Soak Time

44

(Masa Rendaman)

44

Opsyen Reduce Time

45

(Kurangkan Masa)

45

Simpan Kegemaran (Favourite)

45

(Mula/Tahan Untuk Menjeda)

46

Opsyen Delay End (Tunda

46

Penutup Dikunci ( )

46

Sebelum Memuatkan Pakaian

48

Menanggalkan Kotoran

48

Mengasingkan Pakaian Kotor

48

PROGRAM BASUH

50

Langkah Yang Harus

51

Dilakukan Selepas Basuhan

51

Anda Selesai

51

Membersihkan Dispenser

51

Membersihkan Penapis Lin

51

Membersihkan Mesin Basuh

52

Membersihkan Kotoran

52

Dalam Besen Cuci

52

PENYELESAIAN MASALAH

55

Tidak diisi

56

Dipaparkan

57

Bahan pembungkusan

58

Mesin lama

58

Petua ekologi

58

为 STAIN WAND

61

14 15 16

62

操作指南-STAIN WAND

63

按钮响应和指示灯

64

启用/禁用洗涤结束蜂鸣模式

65

将洗涤过程按照单独的洗衣量

66

检查您的衣物以避免损坏

66

预处理喷剂和去污剂

66

洗衣剂和衣物柔顺剂的使用

67

洗衣机盖子缓慢着陆特征

69

Rinse Option（漂洗选项）

72

选择“Soak Time Option”

72

（浸泡时间选项）

72

保存最常用洗涤程序

73

开始/按住以暂停

74

Delay End

74

（延迟结束选项）

74

机盖已锁 ( )

74

要使用的洗衣剂量

77

完成洗涤后该做什么？

79

清洗洗衣筒中的污迹

80

经过洗涤的衣物上出现残留物有污迹的衣物

81

发黄或发灰的衣物

82

这些消息是问题的简要信息以及尝试修复的措施。

83

免了服务提供商造成的延迟。

83

故障排除的故障显示

84

洗涤过程中水量减少

85

说明客户操作（总结）

85

A00157703-002-432013

88

Più prodotti e manuali per Lavatrici Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
EW811F	Manuale Utente Electrolux EW811F User Manual, 21 pagine
ESI66010X	Manuale Utente Electrolux ESI66010X Manuel utilisateur, 28 pagine
ESF67060XR	Manuale Utente Electrolux ESF67060XR Manuel utilisateur, 20 pagine
ESF2440	Manuale Utente Electrolux ESF2440 User Manual, 16 pagine
ESF8585ROX	Manuale Utente Electrolux ESF8585ROX Uživatelský manuál, 72 pagine
EWW1292 FOR APPROVAL	Manuale Utente Electrolux EWW1292 FOR APPROVAL User Manual, 30 pagine
EWG147540W	Manuale Utente Electrolux EWG147540W User Manual, 32 pagine
EFLW317TIW	Manuale Utente Electrolux EFLW317TIW Tech Data Sheet, 20 pagine
EFLW317TIW	Guida dell'Amministratore Electrolux EFLW317TIW Owner's Guide, 32 pagine
EW527F	Manuale Utente Electrolux EW527F User Manual [en] , 19 pagine
EWT113	Manuale Utente Electrolux EWT113 User Manual, 31 pagine
EW855F	Manuale Utente Electrolux EW855F User Manual, 15 pagine
EFLS627UTT	Scheda delle Specifiche Electrolux EFLS627UTT Spec Sheet, 3 pagine
EFLS527UIW	Scheda delle Specifiche Electrolux EFLS527UIW Spec Sheet, 3 pagine
EWDF10F5DGMW	Manuale Utente Electrolux EWDF10F5DGMW Manual de usuario, 11 pagine
EWF10180W	Manuale Utente Electrolux EWF10180W User Manual, 34 pagine
EWF1220	Manuale Utente Electrolux EWF1220 Uživatelský manuál, 120 pagine
EW1062W	Manuale Utente Electrolux EW1062W User Manual [bs] [hr] , 22 pagine
EWF1060	Manuale Utente Electrolux EWF1060 Uživatelský manuál, 128 pagine
GA55IEEVCN	Manuale Utente Electrolux GA55IEEVCN Manuel utilisateur, 48 pagine

Electrolux dispositivi