Electrolux EWF14113 manuali

Electrolux EWF14113 Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 2.75 MB |

Inglese

Indice

EWF14113

1

EWF14113S

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

4

1.1 Conditions Of Use

4

1.2 Child Safety

4

1.4 General Safety

5

1.5 Installation

6

PRODUCT DESCRIPTION2

7

2.2 Product Feature

8

Load Sensor

8

2.3 Accessories

9

Plastic Caps

9

Plastic Hose Guide

9

Pedestal With The Drawer

9

(*Optional Extra*)

9

CONTROL PANEL3

10

3.3 Program Chart

11

3.5 Options

12

Soil Level

13

Wash Level

13

Add Clothes ( ) Touchpad

14

3.6 Settings

14

3.7 Start/Pause ( ) and

14

BEFORE FIRST USE4

15

DAILY USE5

15

Using Detergent And

16

Additives

16

WASHING HINTS6

19

Detergents Type And

20

Quantity Of Detergent

20

CARE AND CLEANING8

21

WARNING!

22

Cleaning The Water Inlet

24

8.9 Frost Precautions

25

TROUBLESHOOTING9

26

9.2 Emergency Door Opening

28

TECHNICAL DATA10

29

INSTALLATION11

30

11.2 Positioning

31

11.3 Water Inlet

32

11.4 Water Drainage

32

ENVIRONMENT CONCERNS12

33

NỘI DUNG

34

THÔNG TIN VỀ AN TOÀN

36

1.1 Các Điều Kiện Sử Dụng

36

1.2 An Toàn Cho Trẻ Em

36

1.4 An Toàn Chung

37

1.5 Lắp Đặt

38

1.6 Sử Dụng

38

MÔ TẢ SẢN PHẨM2

39

2.2 Tính Năng Sản Phẩm

40

Load Sensor (Cảm Biến

40

Trọng Lượng)

40

TIẾNG VIỆT

41

BẢNG ĐIỀU KHIỂN3

42

3.3 Sơ Đồ Chương Trình

43

Năng Tuỳ Chọn

44

3.5 Chức Năng Tuỳ Chọn

44

3.6 Cài Đặt

46

Thêm Quần Áo ( )

46

TRƯỚC KHI SỬ DỤNG LẦN ĐẦU4

47

SỬ DỤNG HÀNG NGÀY5

47

Sử Dụng Bột Giặt Và Chất

48

50 www.electrolux.vn

50

GỢI Ý GIẶT6

51

Loại chất giặt tẩy và Lượng

52

Lượng Chất Giặt Tẩy Được Sử

52

BẢO TRÌ VÀ VỆ SINH8

53

8.5 Vệ Sinh Ngăn Định Lượng

54

8.4 Giặt Bảo Trì Với

54

Chương Trình “Tub Clean”

54

8.6 Vệ Sinh Hốc Ngăn

54

8.7 Vệ Sinh Bơm

54

Vệ Sinh Bộ Lọc Nạp Nước

56

Các Biện Pháp Phòng Ngừa

57

Đóng Băng

57

KHẮC PHỤC SỰ CỐ9

58

9.2 Mở Cửa Khẩn Cấp

60

DỮ LIỆU KỸ THUẬT10

61

LẮP ĐẶT11

62

11.2 Định Vị

63

11.3 Đầu Nạp Nước

64

11.4 Xả Nước

64

11.5 Nối Điện

64

CÁC VẤN ĐỀ VỀ MÔI TRƯỜNG12

65

G0011695-004-A00973010

68

Electrolux EWF14113 Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 2.71 MB |

Inglese

Thailandese

Indice

EWF14113

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

4

1.1 Conditions Of Use

4

1.2 Child Safety

4

1.4 General Safety

5

1.5 Installation

6

PRODUCT DESCRIPTION2

7

2.2 Product Feature

8

Load Sensor

8

2.3 Accessories

9

Plastic Caps

9

Plastic Hose Guide

9

CONTROL PANEL3

10

3.3 Program Chart

11

3.5 Options

12

Soil Level

13

Wash Level

13

3.6 Settings

14

3.7 Start/Pause ( ) and

14

Add Clothes ( ) Touchpad

14

BEFORE FIRST USE4

15

DAILY USE5

15

Using Detergent And

16

Additives

16

WASHING HINTS6

19

Detergents Type And

20

Quantity Of Detergent

20

CARE AND CLEANING8

21

WARNING!

22

Cleaning The Water Inlet

24

8.9 Frost Precautions

25

TROUBLESHOOTING9

26

9.2 Emergency Door Opening

28

TECHNICAL DATA10

29

INSTALLATION11

30

11.2 Positioning

31

11.3 Water Inlet

32

11.4 Water Drainage

32

ENVIRONMENT CONCERNS12

33

เราคิดถึงคุณเสมอ

34

ฝายใหบริการและดูแลลูกคา

34

ขอมูลดานความปลอดภัย

36

ประตูเครื่อง)

37

การติดตั้ง

38

การใชงาน

38

รายละเอียดของผลิตภัณฑ

39

อุปกรณเสริม

40

คุณสมบัติพิเศษของเครื่อง

40

อุปกรณตรวจวัดน้ำหนักผา

40

การตั้งคาปริมาณผงซักฟอก

40

แผงควบคุมการทำงาน

41

ตารางโปรแกรม

42

การใชงานตัวเลือกเสริม

43

การตั้งคาการทำงาน

45

กอนการใชงานครั้งแรก

46

การใชงานประจำวัน

47

การตั้งคาตัวเลือกเสริม

48

เริ่มการทำงานของโปรแกรม

48

ขณะโปรแกรมการซักเสร็จสิ้น

50

แตมีน้ำคางอยูในถัง

50

โหมดลดการใชพลังงานโดย

50

อัตโนมัติ

50

คำแนะนำในการซัก

51

6.6 ชนิดของผงซักฟอกและ

52

ปริมาณการใชงาน

52

การดูแลรักษาและทำความสะอาด

54

8.6 การทำความสะอาดชองเก็บ

55

ถาดจายสารซักฟอก

55

8.8 การทำความสะอาดตัวกรอง

57

ทอน้ำเขา

57

การแกไขปญหา

58

9.2 การเปดประตูกรณีฉุกเฉิน

61

ขอมูลทางเทคนิค

62

การติดตั้ง

62

11.2 พื้นที่การติดตั้ง

64

11.3 การตอน้ำเขา

64

11.5 การเชื่อมตอทางไฟฟา

65

11.4 ระบบระบายน้ำ

65

12.1 วัสดุบรรจุภัณฑ

66

12.3 คำแนะนำดานระบบนิเวศน

66

12.2 เครื่องเกา

66

G0011693-002-A00973007

68

Electrolux EWF14113 Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 1.39 MB |

Inglese

Indice

EWF14113

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

4

1.1 Conditions Of Use

4

1.2 Child Safety

4

1.4 General Safety

5

1.5 Installation

6

PRODUCT DESCRIPTION2

7

2.2 Product Feature

8

Load Sensor

8

2.3 Accessories

9

Plastic Caps

9

Plastic Hose Guide

9

CONTROL PANEL3

10

3.3 Program Chart

11

3.5 Options

12

Soil Level

13

Wash Level

13

3.6 Settings

14

3.7 Start/Pause ( ) and

14

Add Clothes ( ) Touchpad

14

BEFORE FIRST USE4

15

DAILY USE5

15

Using Detergent And

16

Additives

16

WASHING HINTS6

19

Detergents Type And

20

Quantity Of Detergent

20

CARE AND CLEANING8

21

WARNING!

22

Cleaning The Water Inlet

24

8.9 Frost Precautions

25

TROUBLESHOOTING9

26

9.2 Emergency Door Opening

28

TECHNICAL DATA10

29

INSTALLATION11

30

11.2 Positioning

31

11.3 Water Inlet

32

11.4 Water Drainage

32

11.5 Electrical Connection

33

ENVIRONMENT CONCERNS12

34

G0011709-002-A00973035

36

Electrolux EWF14113 Manuale Utente (100 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 3.79 MB |

Inglese

Indonesiano

Giapponese

Inglese

Indice

EWF14113

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

4

1.1 Conditions Of Use

4

1.2 Child Safety

4

1.4 General Safety

5

1.5 Installation

6

PRODUCT DESCRIPTION2

7

2.2 Product Feature

8

Load Sensor

8

2.3 Accessories

9

Plastic Caps

9

Plastic Hose Guide

9

CONTROL PANEL3

10

3.3 Program Chart

11

3.5 Options

12

Soil Level

13

Wash Level

13

3.6 Settings

14

3.7 Start/Pause ( ) and

14

Add Clothes ( ) Touchpad

14

BEFORE FIRST USE4

15

DAILY USE5

15

Using Detergent And

16

Additives

16

WASHING HINTS6

19

Detergents Type And

20

Quantity Of Detergent

20

CARE AND CLEANING8

21

WARNING!

22

Cleaning The Water Inlet

24

8.9 Frost Precautions

25

TROUBLESHOOTING9

26

9.2 Emergency Door Opening

28

TECHNICAL DATA10

29

INSTALLATION11

30

11.2 Positioning

31

11.3 Water Inlet

32

11.4 Water Drainage

32

ENVIRONMENT CONCERNS12

33

KANDUNGAN

34

MAKLUMAT KESELAMATAN

36

1.1 Syarat-Syarat Penggunaan

36

1.2 Keselamatan Kanak-Kanak

36

1.4 Keselamatan Am

37

1.5 Pemasangan

38

1.6 Penggunaan

38

HURAIAN PRODUK2

39

2.2 Ciri Produk

40

Load Sensor (Sensor Berat)

40

2.3 Aksesori

41

Penutup plastik

41

Panduan hos plastik

41

PANEL KAWALAN3

42

3.3 Carta Program

43

3.5 Opsyen

44

3.6 Tetapan

46

PENGGUNAAN HARIAN5

48

5.3 Tetapan Opsyen

49

5.4 Memula Program ( )

49

Apabila Program Membasuh

50

Dalam Dram

50

PETUA MEMBASUH6

51

6.4 Muatan Maksimum

52

6.5 Menanggalkan Kotoran

52

Jenis Bahan Pencuci dan

53

Kuantiti Bahan Pencuci

53

Kuantiti bahan pencuci untuk

53

PENJAGAAN DAN PEMBERSIHAN

54

8.5 Membersih Petak Dispenser

55

8.6 Membersih Ceruk Petak

55

8.7 Membersih Pam

55

8.4 Basuhan Penyelenggaraan

55

Dengan Program “Tub Clean”

55

Membersih Penapis Aliran

57

Air Masuk

57

8.9 Langkah Berwaspada Fros

58

PENYELESAIAN MASALAH9

59

DATA TEKNIKAL10

62

PEMASANGAN11

63

11.2 Kedudukan Mesin

64

11.3 Saliran Air Masuk

65

11.4 Penyaliran Air

65

11.5 Sambungan Elektrik

66

KEPRIHATINAN ALAM SEKITAR12

67

伊莱克斯 - 想你所想！

68

Load Sensor (重量感应器)

73

74 www.electrolux.com

74

A B C D E F G H

75

KO LMNP J I

75

加强漂洗触控按钮 ( )

77

温度触控按钮 ( )

77

脱水选择触控按钮 ( )

77

78 www.electrolux.com

78

使用洗涤剂和洗涤助剂

81

使用液体洗涤剂时：

81

洗衣程序已完成，但滚筒

83

6.3 放入衣物之前

84

洗衣粉使用类型和用量

85

国际洗衣代码符号

86

Tub Clean (

87

Tub Clean

87

清洁抽屉盒的凹槽

88

清洁进水管过滤器

90

再次使用洗衣机前，确保

91

周围温度高于 0 °C。

91

连接电源之前，请检查额

98

定标签上提及的额定电源

98

“使用不正确的电源可能会

98

小心！洗衣机必须连接

99

电源线的更换应由我们的

99

维修服务中心完成。

99

G0011696-002-A00973011

100

Electrolux EWF14113 Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 2.40 MB |

Inglese

Indonesiano

Indice

EWF14113

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

4

1.1 Conditions Of Use

4

1.2 Child Safety

4

1.4 General Safety

5

1.5 Installation

6

PRODUCT DESCRIPTION2

7

2.2 Product Feature

8

2.3 Accessories

9

Plastic Caps

9

Plastic Hose Guide

9

CONTROL PANEL3

10

3.3 Program Chart

11

3.5 Options

12

Soil Level

13

Wash Level

13

3.6 Settings

14

3.7 Start/Pause ( ) and

14

Add Clothes ( ) Touchpad

14

BEFORE FIRST USE4

15

DAILY USE5

15

Using Detergent And

16

Additives

16

WASHING HINTS6

19

Detergents Type And

20

Quantity Of Detergent

20

CARE AND CLEANING8

21

WARNING!

22

Cleaning The Water Inlet

24

8.9 Frost Precautions

25

TROUBLESHOOTING9

26

9.2 Emergency Door Opening

28

TECHNICAL DATA10

29

INSTALLATION11

30

11.2 Positioning

31

11.3 Water Inlet

32

11.4 Water Drainage

32

ENVIRONMENT CONCERNS12

33

DAFTAR ISI

34

INFORMASI KESELAMATAN

36

1.1 Syarat Penggunaan

36

1.2 Keselamatan Anak

36

1.3 Perangkat Keamanan Anak

37

1.5 Pemasangan

38

1.6 Penggunaan

38

DESKRIPSI PRODUK2

39

2.2 Fitur Produk

40

Load Sensor

40

2.3 Aksesori

41

Tutup Plastik

41

Panduan Selang Plastik

41

PANEL KONTROL3

42

3.3 Bagan Program

43

3.4 Opsi Bisa Dikombinasikan

44

3.5 Opsi

44

BAHASA INDONESIA

45

3.6 Pengaturan

46

Tombol Sentuh Mulai/Jeda

47

( ) dan Tambahkan

47

Pakaian ( )

47

PENGGUNAAN SEHARI-HARI5

48

5.3 Pengaturan Opsi

49

5.4 Memulai Program

49

“Extra Silent”)

50

PETUNJUK MENCUCI

51

6.4 Beban Maksimal

52

6.5 Membersihkan Noda

52

Jenis Deterjen dan Jumlah

53

Deterjen

53

MERAWAT DAN MEMBERSIHKAN8

54

PERINGATAN!

55

Membersihkan saringan

57

Masukan Air

57

8.9 Pencegahan Bunga Es

58

PEMECAHAN MASALAH9

59

DATA TEKNIS10

62

PEMASANGAN11

63

11.2 Penempatan

64

11.3 Masukan Air

65

11.4 Pembuangan Air

65

11.5 Sambungan Listrik

66

KEPEDULIAN LINGKUNGAN12

67

G0011706-002-A00973031

68

Più prodotti e manuali per Lavatrici Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
EWF1082	Manuale Utente Electrolux EWF1082 User Manual, 35 pagine
EWS1476FDW	Manuale Utente Electrolux EWS1476FDW User Manual [de] , 24 pagine
EWS1064EDW	Manuale Utente Electrolux EWS1064EDW User Manual, 24 pagine
EWF147483W	Manuale Utente Electrolux EWF147483W User Manual, 52 pagine
EWF14780W	Manuale Utente Electrolux EWF14780W User Manual, 28 pagine
WE170V	Manuale Utente Electrolux WE170V User Manual, 28 pagine
EWF1486GKW	Manuale Utente Electrolux EWF1486GKW User Manual, 28 pagine
EWP147100W	Manuale Utente Electrolux EWP147100W User Manual, 28 pagine
EWN14991W	Manuale Utente Electrolux EWN14991W User Manual [ja] [zh] , 52 pagine
EWF1487HDW2	Manuale Utente Electrolux EWF1487HDW2 User Manual, 60 pagine
EWF888	Manuale Utente Electrolux EWF888 Hướng dẫn sử dụng, 22 pagine
EW1677F	Manuale Utente Electrolux EW1277F User Manual [de] , 25 pagine
EWP147105W	Manuale Utente Electrolux EWP147105W Manuel utilisateur, 32 pagine
EWW1686HDW	Manuale Utente Electrolux EWW1686HDW User Manual, 28 pagine
EWF128500W	Manuale Utente Electrolux EWF128500W User Manual, 56 pagine
EWF14012	Manuale Utente Electrolux EWF14012 User Manual [pl] , 64 pagine
WASL2E202	Manuale Utente Electrolux WASL2E202 Manuel utilisateur, 68 pagine
ESF4600ROW	Manuale Utente Electrolux ESF4600ROW Manuel utilisateur [da] , 40 pagine
EWF1092	Manuale Utente Electrolux EWF1092 User Manual, 25 pagine
WASL6E200	Manuale Utente Electrolux WASL6E200 User Manual, 60 pagine

Electrolux dispositivi