Electrolux EWF1276GDW manuali

Electrolux EWF1276GDW Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 1.27 MB |

Francese

Croato

Indice

EWF 1276GDW

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.2 Električni priključak

5

2.3 Spajkanje na dovod vode

5

2.4 Upotreba

5

3. OPIS PROIZVODA

6

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

7

4.2 Zaslon

8

5. PROGRAMI

9

HRVATSKI 11

11

6. PODACI O POTROŠNJI

12

7. OPCIJE

13

7.3 Prewash

14

7.4 Delay Start

14

7.5 Extra Rinse

14

7.6 Easy Iron

14

7.7 Upravljanje vremenom

14

8. POSTAVKE

15

9. PRIJE PRVE UPOTREBE

15

10. SVAKODNEVNA UPORABA

15

10.2 Punjenje deterdženta i

16

10.3 Pretinci za deterdžent

16

10.4 Tekući deterdžent ili

16

10.5 Uključivanje uređaja

17

10.6 Odabir programa

17

10.12 Otvaranje vrata dok je

19

10.13 Po završetku programa

19

10.14 Opcija AUTO Stanje

19

11. SAVJETI

20

12. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

21

12.6 Čišćenje odvodnog filtra

22

HRVATSKI 23

23

12.8 Izbacivanje vode u nuždi

24

12.9 Zaštita od zamrzavanja

24

13. RJEŠAVANJE PROBLEMA

25

14. TEHNIČKI PODACI

27

REGULATIVOM 1369/2017

28

16. BRIGA ZA OKOLIŠ

29

TABLE DES MATIÈRES

30

NOUS PENSONS À VOUS

30

SERVICE APRÈS-VENTE

30

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

31

1.2 Sécurité générale

31

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

33

2.4 Utilisation

34

2.5 Maintenance

34

2.6 Mise au rebut

34

3.2 Comment activer le

35

(4055171146)

35

4. BANDEAU DE COMMANDE

36

5. PROGRAMMES

37

FRANÇAIS 39

39

6. VALEURS DE CONSOMMATION

40

7. OPTIONS

41

7.7 Time Manager

42

8. RÉGLAGES

43

10. UTILISATION QUOTIDIENNE

44

10.3 Compartiments à lessive

45

10.4 Lessive liquide ou en

45

10.7 Démarrage d'un

46

FRANÇAIS 47

47

11. CONSEILS

48

11.1 Chargement du linge

49

11.2 Taches tenaces

49

11.3 Produits de lavage et

49

12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

50

FRANÇAIS 51

51

12.8 Vidange d'urgence

53

13.1 Introduction

54

13.2 Pannes possibles

55

14. DONNÉES TECHNIQUES

57

L'ENVIRONNEMENT

59

132912093-A-432018

60

Electrolux EWF1276GDW Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 1.24 MB |

Inglese

Slovacco

Indice

EWF 1276GDW

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.2 Electrical connection

5

2.3 Water connection

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. CONTROL PANEL

7

5. PROGRAMMES

8

ENGLISH 9

9

6. CONSUMPTION VALUES

11

7. OPTIONS

12

8. SETTINGS

13

9. BEFORE FIRST USE

14

10. DAILY USE

14

10.2 Using detergent and

15

10.3 Detergent compartments

15

10.5 Activating the appliance

16

10.6 Setting a programme

16

10.7 Starting a programme

16

ENGLISH 17

17

11. HINTS AND TIPS

18

12. CARE AND CLEANING

19

12.2 Descaling

20

12.3 Maintenance wash

20

12.4 Door seal

20

ENGLISH 21

21

13. TROUBLESHOOTING

23

13.2 Possible failures

24

14. TECHNICAL DATA

25

TO E.U. REGULATION 1369/2017

26

16. ENVIRONMENTAL CONCERNS

27

MISLIMO NA VAS

28

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

28

1. VARNOSTNA INFORMACIJE

29

2. VARNOSTNA NAVODILA

30

2.2 Električna povezava

31

2.3 Vodovodna napeljava

31

2.4 Uporaba

31

3. OPIS IZDELKA

32

4. UPRAVLJALNA PLOŠČA

33

5. PROGRAMI

34

SLOVENŠČINA 35

35

6. VREDNOSTI PORABE

37

7. FUNKCIJE

38

8. NASTAVITVE

39

9. PRED PRVO UPORABO

40

10. VSAKODNEVNA UPORABA

40

10.2 Uporaba pralnega

41

10.5 Vklop naprave

42

10.6 Nastavitev programa

42

10.7 Začetek programa brez

42

SLOVENŠČINA 43

43

11. NAMIGI IN NASVETI

44

11.2 Trdovratni madeži

45

11.4 Ekološki nasveti

45

11.5 Trdota vode

45

12. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

46

SLOVENŠČINA 47

47

13. ODPRAVLJANJE TEŽAV

49

13.2 Možne okvare

50

SLOVENŠČINA 51

51

14. TEHNIČNI PODATKI

52

UREDBO EU 1369/2017

52

16. SKRB ZA OKOLJE

53

SLOVENŠČINA 55

55

132912083-A-432018

56

Electrolux EWF1276GDW Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 1.27 MB |

Francese

Croato

Indice

EWF 1276GDW

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.2 Električni priključak

5

2.3 Spajkanje na dovod vode

5

2.4 Upotreba

5

3. OPIS PROIZVODA

6

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

7

4.2 Zaslon

8

5. PROGRAMI

9

HRVATSKI 11

11

6. PODACI O POTROŠNJI

12

7. OPCIJE

13

7.3 Prewash

14

7.4 Delay Start

14

7.5 Extra Rinse

14

7.6 Easy Iron

14

7.7 Upravljanje vremenom

14

8. POSTAVKE

15

9. PRIJE PRVE UPOTREBE

15

10. SVAKODNEVNA UPORABA

15

10.2 Punjenje deterdženta i

16

10.3 Pretinci za deterdžent

16

10.4 Tekući deterdžent ili

16

10.5 Uključivanje uređaja

17

10.6 Odabir programa

17

10.12 Otvaranje vrata dok je

19

10.13 Po završetku programa

19

10.14 Opcija AUTO Stanje

19

11. SAVJETI

20

12. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

21

12.6 Čišćenje odvodnog filtra

22

HRVATSKI 23

23

12.8 Izbacivanje vode u nuždi

24

12.9 Zaštita od zamrzavanja

24

13. RJEŠAVANJE PROBLEMA

25

14. TEHNIČKI PODACI

27

REGULATIVOM 1369/2017

28

16. BRIGA ZA OKOLIŠ

29

TABLE DES MATIÈRES

30

NOUS PENSONS À VOUS

30

SERVICE APRÈS-VENTE

30

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

31

1.2 Sécurité générale

31

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

33

2.4 Utilisation

34

2.5 Maintenance

34

2.6 Mise au rebut

34

3.2 Comment activer le

35

(4055171146)

35

4. BANDEAU DE COMMANDE

36

5. PROGRAMMES

37

FRANÇAIS 39

39

6. VALEURS DE CONSOMMATION

40

7. OPTIONS

41

7.7 Time Manager

42

8. RÉGLAGES

43

10. UTILISATION QUOTIDIENNE

44

10.3 Compartiments à lessive

45

10.4 Lessive liquide ou en

45

10.7 Démarrage d'un

46

FRANÇAIS 47

47

11. CONSEILS

48

11.1 Chargement du linge

49

11.2 Taches tenaces

49

11.3 Produits de lavage et

49

12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

50

FRANÇAIS 51

51

12.8 Vidange d'urgence

53

13.1 Introduction

54

13.2 Pannes possibles

55

14. DONNÉES TECHNIQUES

57

L'ENVIRONNEMENT

59

132912093-A-432018

60

Electrolux EWF1276GDW Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 15.47 MB |

Inglese

Slovacco

Indice

EWF 1276 GDW

1

MISLIMO NA VAS

2

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

2

1. NAVODILA ZA VARNO UPORABO

3

VARNOSTNA NAVODILA

4

3. OPIS IZDELKA

5

4. UPRAVLJALNA PLOŠČA

6

5. PROGRAMI

7

6. VREDNOSTI PORABE

9

7. FUNKCIJE

9

Indikator

10

8. PRED PRVO UPORABO

11

9. VSAKODNEVNA UPORABA

11

SLOVENŠČINA 13

13

10. NAMIGI IN NASVETI

14

11. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

15

11.3 Vzdrževalno pranje

16

11.4 Tesnilo na vratih

16

SLOVENŠČINA 17

17

11.8 Črpanje v sili

18

11.9 Zaščita pred zmrzaljo

18

12. ODPRAVLJANJE TEŽAV

19

13. TEHNIČNE INFORMACIJE

21

14. SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

21

CONTENTS

22

WE’RE THINKING OF YOU

22

CUSTOMER CARE AND SERVICE

22

1. SAFETY INFORMATION

23

1.2 General Safety

23

SAFETY INSTRUCTIONS

24

Water connection

25

2.3 Care and Cleaning

25

2.4 Disposal

25

3. PRODUCT DESCRIPTION

26

4. CONTROL PANEL

26

5. PROGRAMMES

27

6. CONSUMPTION VALUES

29

7. OPTIONS

30

Indicator

31

8. BEFORE FIRST USE

32

9. DAILY USE

32

Liquid or powder detergent

33

9.8 Cancelling a programme

35

9.9 Opening the door

35

9.10 At the end of the

35

9.11 AUTO Stand-by option

35

10. HINTS AND TIPS

36

11. CARE AND CLEANING

37

ENGLISH 39

39

11.8 Emergency drain

40

11.9 Frost precautions

40

12. TROUBLESHOOTING

41

Service

42

13. TECHNICAL INFORMATION

43

14. ENVIRONMENT CONCERNS

43

132912080-A-212013

44

Electrolux EWF1276GDW Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 15.83 MB |

Inglese

Francese

Indice

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. PRODUCT DESCRIPTION

5

4. CONTROL PANEL

6

6. CONSUMPTION VALUES

9

7. OPTIONS

10

8. BEFORE FIRST USE

11

9. DAILY USE

12

Liquid or powder detergent

13

9.3 Activating the appliance

13

9.4 Setting a programme

13

9.5 Starting a programme

13

10. HINTS AND TIPS

15

11. CARE AND CLEANING

16

11.4 Door seal

17

11.8 Emergency drain

19

11.9 Frost precautions

19

12. TROUBLESHOOTING

20

ENGLISH 21

21

13. TECHNICAL INFORMATION

22

14. ENVIRONMENT CONCERNS

22

SOMMAIRE

23

NOUS PENSONS À VOUS

23

SERVICE APRÈS-VENTE

23

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

24

1.2 Sécurité générale

24

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

25

2.2 Utilisation

26

2.3 Entretien et nettoyage

26

2.4 Mise au rebut

26

4. BANDEAU DE COMMANDE

27

5. PROGRAMMES

28

FRANÇAIS 29

29

6. VALEURS DE CONSOMMATION

30

FRANÇAIS 31

31

7.8 Sécurité enfants

33

7.9 Rinçage plus permanent

33

7.10 Signaux sonores

33

9. UTILISATION QUOTIDIENNE

34

Lessive liquide ou en poudre

35

10. CONSEILS

37

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

38

11.2 Détartrage

39

11.3 Entretien régulier

39

11.4 Joint du hublot

39

11.6 Nettoyage du filtre de

40

FRANÇAIS 41

41

11.8 Vidange d'urgence

42

FRANÇAIS 43

43

L'ENVIRONNEMENT

45

FRANÇAIS 47

47

132920390-A-292012

48

Electrolux EWF1276GDW Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 15.74 MB |

Inglese

Francese

Croato

Indice

EWF 1276 GDW

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.2 Opća sigurnost

3

SIGURNOSNE UPUTE

4

3. OPIS PROIZVODA

5

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

6

5. PROGRAMI

7

6. POTROŠNJA

9

7. OPCIJE

10

8. PRIJE PRVE UPORABE

11

9. SVAKODNEVNA UPORABA

12

9.3 Uključivanje uređaja

13

9.4 Odabir programa

13

10. SAVJETI

15

11. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

16

11.6 Čišćenje odvodnog filtra

17

11.8 Izbacivanje vode u nuždi

19

11.9 Zaštita od zamrzavanja

19

12. RJEŠAVANJE PROBLEMA

20

13. TEHNIČKI PODACI

21

14. BRIGA ZA OKOLIŠ

22

SOMMAIRE

23

NOUS PENSONS À VOUS

23

SERVICE APRÈS-VENTE

23

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

24

1.2 Sécurité générale

24

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

25

2.2 Utilisation

26

2.3 Entretien et nettoyage

26

2.4 Mise au rebut

26

4. BANDEAU DE COMMANDE

27

5. PROGRAMMES

28

FRANÇAIS 29

29

6. VALEURS DE CONSOMMATION

30

7. OPTIONS

31

7.3 Prélavage

32

7.4 Départ différé

32

7.5 Rinçage plus

32

7.6 Repassage facile

32

7.7 Time Manager

32

7.8 Sécurité enfants

33

7.9 Rinçage plus permanent

33

7.10 Signaux sonores

33

9. UTILISATION QUOTIDIENNE

34

Lessive liquide ou en poudre

35

10. CONSEILS

37

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

38

11.3 Entretien régulier

39

11.4 Joint du hublot

39

11.6 Nettoyage du filtre de

39

11.8 Vidange d'urgence

41

FRANÇAIS 43

43

L'ENVIRONNEMENT

45

FRANÇAIS 47

47

132912090-A-212013

48

Electrolux EWF1276GDW Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 0.74 MB |

Inglese

Indice

EWF 1276GDW

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. PRODUCT DESCRIPTION

5

4. CONTROL PANEL

6

4.2 Display

7

5. PROGRAMMES

8

ENGLISH 9

9

6. CONSUMPTION VALUES

10

7. OPTIONS

11

7.3 Prewash

12

7.4 Delay Start

12

7.5 Extra Rinse

12

7.6 Easy Iron

12

7.7 Time Manager

12

8. SETTINGS

13

9. BEFORE FIRST USE

13

10. DAILY USE

13

10.2 Using detergent and

14

10.3 Detergent compartments

14

ENGLISH 15

15

11. HINTS AND TIPS

17

12. CARE AND CLEANING

18

12.3 Maintenance wash

19

12.4 Door seal

19

12.8 Emergency drain

21

13. TROUBLESHOOTING

22

13.2 Possible failures

23

14. TECHNICAL DATA

24

ENGLISH 25

25

15. ENVIRONMENTAL CONCERNS

26

ENGLISH 27

27

132913792-A-222017

28

Electrolux EWF1276GDW Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 1.18 MB |

Francese

Croato

Indice

EWF 1276GDW

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

3. OPIS PROIZVODA

5

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

6

5. PROGRAMI

7

HRVATSKI 9

9

6. POTROŠNJA

10

7. OPCIJE

11

8. POSTAVKE

12

9. PRIJE PRVE UPORABE

13

10. SVAKODNEVNA UPORABA

13

10.3 Odjeljci za deterdžent

14

10.4 Tekući deterdžent ili

14

HRVATSKI 15

15

11. SAVJETI

17

12. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

18

HRVATSKI 19

19

12.8 Izbacivanje vode u nuždi

21

12.9 Zaštita od zamrzavanja

21

13. RJEŠAVANJE PROBLEMA

22

HRVATSKI 23

23

14. TEHNIČKI PODACI

24

15. BRIGA ZA OKOLIŠ

25

TABLE DES MATIÈRES

26

NOUS PENSONS À VOUS

26

SERVICE APRÈS-VENTE

26

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

27

1.2 Sécurité générale

27

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

28

2.4 Utilisation

29

2.5 Maintenance

29

2.6 Mise au rebut

29

4. BANDEAU DE COMMANDE

30

4.2 Affichage

31

5. PROGRAMMES

32

FRANÇAIS 33

33

6. VALEURS DE CONSOMMATION

35

7. OPTIONS

36

FRANÇAIS 37

37

8. RÉGLAGES

38

10. UTILISATION QUOTIDIENNE

38

10.3 Compartiments

39

10.4 Lessive liquide ou en

39

FRANÇAIS 41

41

11. CONSEILS

42

11.2 Taches tenaces

43

11.3 Produits de lavage et

43

11.4 Conseils écologiques

43

11.5 Dureté de l'eau

43

12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

44

FRANÇAIS 45

45

12.8 Vidange d'urgence

47

13.1 Introduction

48

13.2 Pannes possibles

48

FRANÇAIS 49

49

FRANÇAIS 51

51

L'ENVIRONNEMENT

52

FRANÇAIS 53

53

FRANÇAIS 55

55

132912091-A-182015

56

Electrolux EWF1276GDW Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 1.17 MB |

Inglese

Slovacco

Indice

EWF 1276GDW

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. PRODUCT DESCRIPTION

5

4. CONTROL PANEL

6

5. PROGRAMMES

7

ENGLISH 9

9

6. CONSUMPTION VALUES

10

7. OPTIONS

11

8. SETTINGS

12

9. BEFORE FIRST USE

13

10. DAILY USE

13

10.3 Detergent compartments

14

ENGLISH 15

15

11. HINTS AND TIPS

17

12. CARE AND CLEANING

18

12.4 Door seal

19

12.8 Emergency drain

21

13. TROUBLESHOOTING

22

ENGLISH 23

23

14. TECHNICAL DATA

24

ENGLISH 25

25

15. ENVIRONMENT CONCERNS

26

MISLIMO NA VAS

27

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

27

2. VARNOSTNE INFORMACIJE

29

3. OPIS IZDELKA

30

4. UPRAVLJALNA PLOŠČA

31

5. PROGRAMI

32

SLOVENŠČINA 33

33

6. VREDNOSTI PORABE

35

7. FUNKCIJE

36

8. NASTAVITVE

37

9. PRED PRVO UPORABO

38

10. VSAKODNEVNA UPORABA

38

SLOVENŠČINA 39

39

SLOVENŠČINA 41

41

11. NAMIGI IN NASVETI

42

12. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

43

SLOVENŠČINA 45

45

12.8 Črpanje v sili

46

12.9 Zaščita pred zmrzaljo

46

13. ODPRAVLJANJE TEŽAV

47

14. TEHNIČNI PODATKI

49

15. SKRB ZA OKOLJE

50

SLOVENŠČINA 51

51

132912081-A-182015

52

Electrolux EWF1276GDW Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 0.74 MB |

Inglese

Slovacco

Indice

EWF 1276GDW

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. PRODUCT DESCRIPTION

5

4. CONTROL PANEL

6

4.2 Display

7

5. PROGRAMMES

8

ENGLISH 9

9

6. CONSUMPTION VALUES

10

7. OPTIONS

11

7.3 Prewash

12

7.4 Delay Start

12

7.5 Extra Rinse

12

7.6 Easy Iron

12

7.7 Time Manager

12

8. SETTINGS

13

9. BEFORE FIRST USE

13

10. DAILY USE

13

10.2 Using detergent and

14

10.3 Detergent compartments

14

ENGLISH 15

15

11. HINTS AND TIPS

17

12. CARE AND CLEANING

18

12.3 Maintenance wash

19

12.4 Door seal

19

12.8 Emergency drain

21

13. TROUBLESHOOTING

22

13.2 Possible failures

23

14. TECHNICAL DATA

24

ENGLISH 25

25

15. ENVIRONMENTAL CONCERNS

26

MISLIMO NA VAS

27

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

27

1. VARNOSTNA INFORMACIJE

28

2. VARNOSTNA NAVODILA

29

3. OPIS IZDELKA

30

4. UPRAVLJALNA PLOŠČA

31

4.2 Prikazovalnik

32

5. PROGRAMI

33

SLOVENŠČINA 35

35

6. VREDNOSTI PORABE

36

7. FUNKCIJE

37

8. NASTAVITVE

38

9. PRED PRVO UPORABO

39

10. VSAKODNEVNA UPORABA

39

SLOVENŠČINA 41

41

11. NAMIGI IN NASVETI

43

12. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

44

12.4 Tesnilo na vratih

45

12.8 Črpanje v sili

47

13. ODPRAVLJANJE TEŽAV

48

SLOVENŠČINA 49

49

14. TEHNIČNI PODATKI

50

15. SKRB ZA OKOLJE

51

132912082-A-212017

52

Electrolux EWF1276GDW Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 0.75 MB |

Francese

Croato

Indice

EWF 1276GDW

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.3 Spajkanje na dovod vode

5

2.4 Upotreba

5

2.5 Servisiranje

5

2.6 Odlaganje

5

3. OPIS PROIZVODA

6

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

7

5. PROGRAMI

8

HRVATSKI 9

9

6. PODACI O POTROŠNJI

11

7. OPCIJE

12

7.3 Prewash

13

7.4 Delay Start

13

7.5 Extra Rinse

13

7.6 Easy Iron

13

7.7 Upravljanje vremenom

13

8. POSTAVKE

14

9. PRIJE PRVE UPORABE

14

10. SVAKODNEVNA UPORABA

14

10.2 Punjenje deterdženta i

15

10.3 Odjeljci za deterdžent

15

10.4 Tekući deterdžent ili

15

HRVATSKI 17

17

11. SAVJETI

18

12. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

19

12.3 Pranje radi održavanja

20

12.4 Brtva na vratima

20

12.6 Čišćenje odvodnog filtra

21

12.8 Izbacivanje vode u nuždi

22

13. RJEŠAVANJE PROBLEMA

23

14. TEHNIČKI PODACI

25

15. BRIGA ZA OKOLIŠ

26

TABLE DES MATIÈRES

27

NOUS PENSONS À VOUS

27

SERVICE APRÈS-VENTE

27

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

28

1.2 Sécurité générale

28

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

29

3.2 Comment activer le

31

(4055171146)

31

4. BANDEAU DE COMMANDE

32

5. PROGRAMMES

33

FRANÇAIS 35

35

6. VALEURS DE CONSOMMATION

36

7. OPTIONS

37

7.7 Time Manager

38

8. RÉGLAGES

39

10. UTILISATION QUOTIDIENNE

39

10.3 Compartiments

40

FRANÇAIS 41

41

FRANÇAIS 43

43

11. CONSEILS

44

12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

45

12.4 Joint du couvercle

46

FRANÇAIS 47

47

12.8 Vidange d'urgence

48

13.1 Introduction

49

13.2 Pannes possibles

49

FRANÇAIS 51

51

L'ENVIRONNEMENT

53

FRANÇAIS 55

55

132912092-A-212017

56

Electrolux EWF1276GDW Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 8.18 MB |

Inglese

Indice

EWF 1476 GDW

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

Water connection

5

2.3 Care and Cleaning

5

2.4 Disposal

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. CONTROL PANEL

6

5. PROGRAMMES

7

6. CONSUMPTION VALUES

9

7. OPTIONS

10

Indicator

11

8. BEFORE FIRST USE

12

9. DAILY USE

12

Liquid or powder detergent

13

9.3 Activating the appliance

13

9.4 Setting a programme

13

10. HINTS AND TIPS

15

11. CARE AND CLEANING

16

11.4 Door seal

17

11.8 Emergency drain

19

11.9 Frost precautions

19

12. TROUBLESHOOTING

20

ENGLISH 21

21

13. TECHNICAL INFORMATION

22

14. ENVIRONMENT CONCERNS

22

ENGLISH 23

23

132913120-A-102103

24

Electrolux EWF1276GDW Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 7.97 MB |

Spagnolo

Indice

EWF 1476 GDW

1

ES LAVADORA MANUAL DE

1

INSTRUCCIONES

1

ÍNDICE DE MATERIAS

2

PENSAMOS EN USTED

2

1.2 Seguridad general

3

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

Conexión de agua

5

2.3 Mantenimiento y limpieza

5

2.4 Desecho

5

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

6

4. PANEL DE MANDOS

6

5. PROGRAMAS

7

6. VALORES DE CONSUMO

9

7. OPCIONES

10

7.3 Prelavado

11

7.4 Inicio diferido

11

7.5 Aclarado extra

11

7.6 Planchado fácil

11

7.7 Time Manager

11

8. ANTES DEL PRIMER USO

12

9. USO DIARIO

12

Detergente líquido o en polvo

13

9.8 Cancelación de un

15

9.9 Apertura de la puerta

15

9.10 Al finalizar el programa

15

9.11 Opción AUTO Stand-by

15

10. CONSEJOS

16

11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

17

11.6 Limpieza del filtro de

18

ESPAÑOL 19

19

11.8 Desagüe de emergencia

20

11.9 Medidas anticongelación

20

12. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

21

13. INFORMACIÓN TÉCNICA

23

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

23

ESPAÑOL 25

25

ESPAÑOL 27

27

132914300-A-182013

28

Più prodotti e manuali per Lavatrici Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
EWF8180W	Manuale Utente Electrolux EWF8180W User Manual [de] , 76 pagine
GA552F101	Manuale Utente Electrolux GA552F101 Manuel utilisateur [bg] [mk] [sq] [sr] , 48 pagine
EWF16250	Manuale Utente Electrolux EWF16250 Handleiding, 116 pagine
GA554IF	Manuale Utente Electrolux GA554IF Manuel utilisateur, 48 pagine
EWF1284	Manuale Utente Electrolux EWF1284 Benutzerhandbuch, 40 pagine
EDC5376	Manuale Utente Electrolux EDC5376 Manuel utilisateur [sk] , 32 pagine
ESI682-WE	Manuale Utente Electrolux ESI682-CN Manuel utilisateur, 40 pagine
LP12Q	Manuale Utente Electrolux LP12Q Manual de usuario [it] [ru] [sk] [ua] , 20 pagine
GA55SLI302	Manuale Utente Electrolux GA55SLI302 Manuel utilisateur [hu] , 52 pagine
FCS920C	Manuale Utente Zanussi-Electrolux FCS920C User Manual [nl] , 20 pagine
EDE5360	Manuale Utente Electrolux EDE5360 Benutzerhandbuch, 24 pagine
GA55SLI300WS	Manuale Utente Electrolux GA55SLI300SW Manuel utilisateur [it] , 44 pagine
EDC5376	Manuale Utente Electrolux EDC5376 Benutzerhandbuch [it] , 32 pagine
EDC5366	Manuale Utente Electrolux EDC5366 Manuel utilisateur, 28 pagine
GA551F100W	Manuale Utente Electrolux GA551F100D Manuel utilisateur, 40 pagine
ESL5391	Manuale Utente Electrolux ESL5391 Manuel utilisateur, 40 pagine
EDC5371	Manuale Utente Electrolux EDC5371 Manuel utilisateur, 28 pagine
ESI682-SW	Manuale Utente Electrolux ESI682-CN Manuel utilisateur [sk] , 40 pagine
EW1170C	Manuale Utente Electrolux EW1170C User Manual [en] , 16 pagine
ESI662-WE	Manuale Utente Electrolux ESI662-BR Manuel utilisateur [fr] , 40 pagine

Electrolux dispositivi