Electrolux EZB3430AOK Manuale Utente

EZB3430AOKLV Cepeškrāsns Lietošanas instrukcija 2LT Orkaitė Naudojimo instrukcija 28

6. Pagrieziet cepeškrāsns funkcijuregulatoru un temperatūrasregulatoru izslēgtā stāvoklī.7.4 Funkcijas BEIGASiestatīšana1. Iestatiet cepeškrāsns funkc

Cepamā paplāte/ cepamā panna:Iebīdiet cepamo paplāti /cepamo pannustarp cepeškrāsns līmeņa vadotnesstieņiem.Restots plaukts un cepamā paplāte /cepamā

UZMANĪBU!Nemazgājiet teleskopiskāsvadotnes traukumazgāšanas mašīnā.Neeļļojiet teleskopiskāsvadotnes.1. Izvelciet labās un kreisās pusesteleskopiskās v

Kūku cepšanaNeatveriet cepeškrāsns durvis, pirms navpagājušas 3/4 no gatavošanas laika.Ja vienlaikus lietojat divas cepamāspaplātes, atstājiet starp t

Ēdiens Augš./Apakškarsēša‐naVentilatora karsēša‐naLaiks(min.)Komentā‐riTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaZiemas‐svētku k

Maize un picaĒdiens Augš./Apakškarsēša‐naVentilatora karsēša‐naLaiks(min.)Komentā‐riTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaBa

GaļaĒdiens Augš./Apakškarsēša‐naVentilatora karsēša‐naLaiks(min.)Komentā‐riTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaLiellopagaļ

Ēdiens Augš./Apakškarsēša‐naVentilatora karsēša‐naLaiks(min.)Komentā‐riTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaTītars 180 1 16

Ēdiens Daudzums Laiks (min.)Gabali Daudzums(kg)Viena puse Otra puseSardeles 8 - 12 - 15 10 - 12Cūkgaļas karbonāde arribiņu4 0,6 12 - 16 12 - 14Vista (

Ēdiens Piederumi Temperatūra(°C)PlauktapozīcijaLaiks (min.)Smalkmaizītes,12 gabalicepamā paplāte vai dzi‐ļā panna180 2 35 - 40Maizītes, 9 ga‐balicepam

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...32. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

Ēdiens Piederumi Temperatūra(°C)PlauktapozīcijaLaiks (min.)Smalkmaizītes(kanapē), 8 ga‐balicepamā paplāte vai dzi‐ļā panna170 2 20 - 30Apvārīti dārze‐

Ēdiens Funkcija Piederu‐miPlaukta po‐zīcijaTem‐peratū‐ra (°C)Laiks (min.) KomentāriMaza kū‐kaAugš./Apakškar‐sēšanaCepamāpaplāte3 170 20 - 30 Novietoji

piekaltušus netīrumus tīriet ar speciālocepeškrāsnij paredzēto tīrīšanas līdzekli;piedegumdrošus papildpiederumusnedrīkst tīrīt ar agresīviem līdzekļi

2. Paceliet un atlieciet sviras uz abāmeņģēm.3. Daļēji aizveriet cepeškrāsns durvis,līdz tās atrodas pirmajā atvēršanaspozīcijā. Tad paceliet un pavel

Pēc tīrīšanas uzstādiet atpakaļ stiklapaneli un cepeškrāsns durvis.Ja uzstādīta pareizi, durvju apmalesstiprinājumi noklikšķ.Pārliecinieties, ka iekšē

12.2 Apkopes datiJa nevarat atrast risinājumu, sazinietiesar ierīces tirgotāju vaipilnvarotu servisacentru.Servisa centram nepieciešamie datinorādīti

13.3 ElektroinstalācijaRažotājs neuzņemasnekādu atbildību parbojājumiem, kas radušies,neievērojot drošībasnorādījumus, kas minētiDrošības informācijas

bieži. Uzturiet tīras durvju starplikas unpārliecinieties, vai tās ir nostiprinātasvietā.Izmantojiet metāla traukus, lai uzlabotuenerģijas taupīšanu.P

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 292. SAUGOS INSTRUKCIJOS...

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ar žal

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parsavainojumiem un bojājum

• Patiekalus arba orkaitės prikaistuvius iš orkaitėstraukite ir į ją dėkite mūvėdami karščiui atspariaspirštines.• Prieš atlikdami techninės priežiūro

• Saugokite, kad maitinimo laidaineliestų ir nebūtų arti prietaiso durelių,ypač kai durelės yra karštos.• Dalių su įtampa ir izoliuotų daliųapsauga nu

2.4 Valymas ir priežiūraĮSPĖJIMAS!Sužalojimo, gaisro arbaprietaiso sugadinimopavojus.• Prieš atlikdami priežiūros darbus,išjunkite prietaisą ir ištrau

3. GAMINIO APRAŠYMAS3.1 Bendra apžvalga1 43 52 678910114321121Valdymo skydelis2Maitinimo lemputė / simbolis3Kaitinimo funkcijų nustatymorankenėlė4Ekra

4.2 EkranasA B CA. Laikrodžio funkcijosB. LaikmatisC. Laikrodžio funkcija5. PRIEŠ NAUDODAMI PIRMĄKARTĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.Apie laiko nustatymą

6.3 Kaitinimo funkcijosOrkaitėsfunkcijaNaudojimo sritisIšjungimo pa‐dėtisOrkaitė išjungta.Orkaitės Ap‐švietimasĮjungti lemputę be mais‐to gaminimo fun

7. LAIKRODŽIO FUNKCIJOS7.1 Laikrodžio funkcijų lentelėLaikrodžio funkcija Naudojimo sritisPAROS LAIKAS Paros laikui nustatyti, pakeisti arba patikrint

3. Spauskite arba , kadnustatytumėte TRUKMĖS laiką.4. Paspauskite .5. Spauskite arba , kadnustatytumėte PABAIGOS laiką.6. Paspauskite , kad pat

Mažas įlenkimas viršujepadidina saugumą. Šieįlenkimai taip pat apsaugosnuo apvirtimo. Aukštaskraštas aplink lentynasneleidžia prikaistuviamsnuslysti n

9. PAPILDOMOS FUNKCIJOS9.1 Aušinimo ventiliatoriusKai orkaitė veikia, aušinimo ventiliatoriusįsijungia automatiškai, kad orkaitėspaviršiai išliktų vės

• Pirms apkopes veikšanas atvienojiet ierīci noelektrotīkla.• Pirms lampas mainīšanas pārliecinieties, vai ierīce irizslēgta, lai neizraisītu elektroš

10.2 Pyragų ir kepsnių kepimasPyragaiPatieka‐lasViršutinis/ApatinisKaitinimasKaršto Oro Srautas Laikas(min.)PastabosTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisTe

Patieka‐lasViršutinis/ApatinisKaitinimasKaršto Oro Srautas Laikas(min.)PastabosTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisMerengo

ApkepaiPatieka‐lasViršutinis/ApatinisKaitinimasKaršto Oro Srautas Laikas(min.)PastabosTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisTempera‐tūra (°C)Lentynospadėtis

Patieka‐lasViršutinis/ApatinisKaitinimasKaršto Oro Srautas Laikas(min.)PastabosTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisAnglišk

Patieka‐lasViršutinis/ApatinisKaitinimasKaršto Oro Srautas Laikas(min.)PastabosTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisTunas /

Patiekalas Kiekis Laikas (min.)Gabalai (kg) Viena pusė Antra pusėViščiuko šlau‐nelės6 - 15–20 15–18Putpelė 4 0,5 25–30 20–25Daržovių apke‐pas- - 20–25

Patiekalas Pagalbiniai reikmenys Temperatūra(°C)LentynospadėtisLaikas (min.)Visa žuvis, 0,2kgkepimo skarda arba giliskarda180 3 35 - 45Žuvies filė, 0,

10.6 AtšildymasPatiekalas Kiekis(kg)Atšildymolaikas(min.)Likusi atšildy‐mo trukmė(min.)PastabosViščiukas 1,0 100–140 20–30 Viščiuką padėkite antdidelė

Patieka‐lasFunkcija Pagalbi‐niai reik‐menysLen‐tynospadė‐tisTem‐peratū‐ra (°C)Laikas (min.) PastabosTrapiostešlos ke‐piniaiTradiciniskaitinimasKepimos

11.3 Durelių tarpiklio valymasReguliariai tikrinkite durelių tarpiklį.Durelių tarpiklis yra aplink orkaitės angosrėmą. Nenaudokite orkaitės, jeigu dur

tā, lai tos nevarētu noņemt bezinstrumentiem.• Pieslēdziet kontaktspraudnikontaktligzdai tikai uzstādīšanasbeigās. Pārbaudiet, vai pēcuzstādīšanas kon

4. Padėkite dureles ant minkštu audiniuužtiesto stabilaus paviršiaus.5. Atlaisvinkite fiksavimo sistemą irišimkite vidinę stiklo plokštę.6. Pasukite d

12. TRIKČIŲ ŠALINIMASĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.12.1 Ką daryti, jeigu...Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasOrkaitė nekaista. Orkaitė yra išj

13.1 Įrengimas balduose5895941141921540570558min. 550206600min. 56036min. 55020580min. 5605895941141921540570558913.2 Prietaiso tvirtinimas priespinte

14. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS14.1 Gaminio kortelė ir informacija pagal ES direktyvą 65-66/2014Tiekėjo pavadinimas ElectroluxModelio žymuo EZB3430AOKEnergi

15. APLINKOS APSAUGAAtiduokite perdirbti medžiagas,pažymėtas šiuo ženklu . Išmeskitepakuotę į atitinkamą atliekų surinkimokonteinerį, kad ji būtų per

LIETUVIŲ 55

www.electrolux.com/shop867348375-A-312018

• Pārliecinieties, vai ierīce ir auksta.Pastāv risks, ka stikla paneļi varieplīst.• Ja durvju stikla paneļi tiek bojāti,nomainiet tos nekavējoties.Saz

Kūkām un cepumiem.• Grils-/ Cepamā pannaKonditorejas izstrādājumu un cepešucepšanai vai kā panna taukusavākšanai.• Teleskopiskās vadotnesPlaktiem un p

un dūmi. Pārbaudiet, vai gaisa plūsmaistabā ir pietiekama.6. IZMANTOŠANA IKDIENĀBRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".6.1 Iegremdējamie regul

CepeškrāsnsfunkcijaPielietojumsĀtrā grilēšanaLai grilētu plakanus pro‐duktus lielos daudz‐umos un grauzdētumaizi.InfratermiskāgrilēšanaLai ceptu lielā