Electrolux EWS1276CI Manuale Utente

EWS 1276CIHR Perilica rublja Upute za uporabu 2ET Pesumasin Kasutusjuhend 27

FazeŽensko donje rublje Silk (Svila) Zavjese Popluni Refresh (Osvježa‐vanje)

Programi Količinarublja(kg)Potrošnjaelektričneenergije(kWh)Potrošnjavode (u li‐trama)Približnotrajanjeprograma(u minuta‐ma)Preostalavlaga (%)1)Pamuk 6

• Faza ispiranja upotrebljava više vodeza određene programe pranja.• Na zaslonu se prikazuje indikator .Kraj nakon ispiranja• Postavite ovu funkciju k

IndikatorPamuk eko1) 1) 4) 3) 3) 3)1) Ako je stroj opremljen.2) Najkraće: za osvježavanje odjeće.3) Zadano trajanje programa.4) Najdulje

10. SVAKODNEVNA UPORABAUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.10.1 Umetanje rublja1. Otvorite vrata uređaja2. Bubanj napunite rubljem u

10.4 Tekući deterdžent ilideterdžent u prahu1. 2. A3. B4.• Položaj A za deterdžent u prahu (tvornička postavka).• Položaj B za tekući deterdžent.Kada

• Indikator prestaje bljeskati iostaje uključen.• Indikator počinje bljeskati nazaslonu.• Program započinje, vrata suzaključana i na zaslonu sepri

10.12 Otvaranje vrata dok jeprogram u raduDok program radi, vrata uređaja suzaključana i na zaslonu se prikazujeindikator .POZOR!Ako su temperatura i

• Pridržavajte se uputa za pranje naetiketama za njegu rublja.• Bijele i obojene komade odjećenemojte prati zajedno.• Neki obojeni komadi odjeće mogup

12. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJEUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.12.1 Vanjsko čišćenjeUređaj čistite samo sapunom i toplomvodom. Potpuno

SADRŽAJ1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI... 32. SIGURNOSNE UPUTE...

3. 4.5. 6.12.6 Čišćenje filtra crijeva za dovod vode i filtra ventila1. 2.www.electrolux.com20

3. 4.12.7 Čišćenje odvodnog filtraUPOZORENJE!Ne čistite ispusni filtar ako jevoda u uređaju vruća.1. 2.3. 4.HRVATSKI 21

5.126.7. 8.9.1210.12.8 Izbacivanje vode u nuždiZbog kvara uređaj ne može izbaciti vodu.Ako se ovo dogodi, provedite korake (1)do (9) iz poglavlja &apo

ispraznite preostalu vodu iz crijeva zadovod vode i pumpe za izbacivanje vode.1. Utikač izvucite iz utičnice električnemreže.2. Zatvorite slavinu.3. O

Problem Moguće rješenjeUređaj se ne puni vo‐dom na ispravan način.Provjerite je li slavina otvorena. Provjerite da tlak dovoda vode nije prenizak. Ov

Problem Moguće rješenjeVrata uređaja ne moguse otvoriti.Provjerite je li program pranja završen. Postavite program izbacivanja vode ili centrifuge ak

Dovod vode 1)Hladna vodaMaksimalna količinarubljaCotton (Pamuk) 7 kgKlasa energetske učinkovitosti A+++Brzina centrifugiranja Maksimalno 1200 o/min1)

SISUKORD1. OHUTUSINFO... 282. OHUTUSJUHISED...

1. OHUTUSINFOEnne seadme paigaldamist ja kasutamist lugegekaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja eivastuta vale paigaldamise või ebaõige ka

• Kui toitejuhe on vigastatud, laske see ohutuse mõttesvälja vahetada tootja, selle volitatud hooldekeskusesvõi lihtsalt kvalifitseeritud isiku poolt.

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTIPrije postavljanja i korištenja uređaja, pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije odgovoran akonepravilno pos

2.4 KasutamineHOIATUS!Vigastuse, elektrilöögi,tulekahju, põletuste võiseadme kahjustamise oht!• Kasutage seda seadet ainult kodustestingimustes.• Järg

4. JUHTPANEEL4.1 Juhtpaneeli kirjeldus53 4101187961 21Sisse/välja nupp (Sees/väljas)2Programminupp3Pöörete vähendamise nupp (Tsentrifuugimine)4Tempe

4.2 EkraanA B C DEFGA) Temperatuuriala:: temperatuuri indikaator: külma vee indikaatorB) : ajahalduri indikaator.C) Aja ala:•: programmi kestus• : vii

ProgrammTemperatuuri‐vahemikMaksimaalnepesukogusMaksimaalnepöörlemiskii‐rusProgrammi kirjeldus(Pesu ja määrdumise tüüp)Puuvillase öko‐noomne1)60°C - 4

ProgrammTemperatuuri‐vahemikMaksimaalnepesukogusMaksimaalnepöörlemiskii‐rusProgrammi kirjeldus(Pesu ja määrdumise tüüp)Värskendus30°C2 kg800 p/minTehi

ProgrammVärskendus Kiire 1) Valige pöörlemiskiirus. Jälgige, et see sobiks pesu tüübiga. Tsentrifuugimiseta funktsioo‐ni

Programmid Kogus(kg)Energia‐tarve(kWh)Veekulu(liitrid)Programmiligikaudnekestus(minutid)Jääkniis‐kus (%)1)Õrn materjal 40 °C 3 0.55 60 80 35Villane/kä

• Valige see tsükkel, et vaiksemakspesemiseks kõik tsentrifuugimisfaasidvälja lülitada.• Loputusfaas kasutab mõnepesuprogrammi puhul rohkem vett.• Pes

8. SEADED8.1 Lapselukk Selle valikuga saate takistada lasteljuhtpaneeliga mängimist.• Selle valiku aktiveerimiseks/deaktiveerimiseks vajutagesamaaegse

ETTEVAATUST!Veenduge, et pesu ei jääksukse ja tihendi vahele. Seevõib põhjustada veeleket,rikkuda riideid või kahjustadapesumasina tihendit.10.2 Pesua

• Ako je kabel za napajanje oštećen, proizvođač iliovlašteni servisni centar ili slična kvalificirana osobamora ga zamijeniti kako bi se izbjegla opas

3. B4.• Asend A pesupulbri jaoks (tehaseseade).• Asend B vedela pesuaine jaoks.Kui kasutate vedelat pesuainet:• Ärge kasutage želatiinitaolist või pak

• Kui pöördloendus on lõppenud,käivitub programm automaatselt.Valitud viitkäivitust saabtühistada või muuta,vajutades . Viitkäivitusetühistamine:• Va

• Ukse avamiseks tuleb seadmest vesivälja lasta.Vee tühjendamiseks toimigejärgmiselt.1. Vajutage . Seade tühjeneb veestja tsentrifuugib.2. Kui soovit

11.2 RaskestieemaldatavadplekidMõnele plekile ei piisa ainult veest japesuainest.Soovitame need plekid eemaldada enneesemete masinasse panemist.Vastav

• Valige puuvillase pesu programmkõige kõrgema temperatuuriga ningväikese koguse pesuainega.12.4 UksetihendKontrollige regulaarselt uksetihendit jaeem

5. 6.12.6 Sissevõtuvooliku ja ventiilifiltri puhastamine1. 2.3. 4.12.7 Tühjendusfiltri puhastamineHOIATUS!Ärge puhastagetühjendusfiltrit, kui vesisead

1. 2.3. 4.5.126.7. 8.www.electrolux.com46

9.1210.12.8 Vee tühjendamineeriolukorrasRikke tõttu ei tühjene seade veest.Sellisel juhul teostage jaotises"Tühjendusfiltri puhastamine" kir

• - Elektrooniliste osade ja seadmevahel puudub ühendus. Lülitage väljaja siis uuesti sisse.HOIATUS!Enne kontrollima asumistlülitage seade välja.13.2

Probleem Võimalik lahendus Veenduge, et tühjendusfilter ei ole ummistunud. Vajaduselpuhastage filter. Vt jaotist "Puhastus ja hooldus". Ko

• Prilikom prve upotrebe uređajaprovjerite da nema curenja.2.4 UporabaUPOZORENJE!Opasnost od ozljeda,električnog udara, vatre,opekotina ili oštećenjau

14. TEHNILISED ANDMEDMõõtmed Laius/ kõrgus/ sügavus/kogusügavus595 mm / 850 mm / 450 mm / 490mmElektriühendus PingeÜldvõimsusKaitseSagedus230 V2000 W1

EESTI 51

www.electrolux.com/shop155252850-A-212015

4. UPRAVLJAČKA PLOČA4.1 Opis upravljačke ploče53 4101187961 21Tipka Uključeno/isključeno (Uključeno/Isključeno)2Programator3Tipka za smanjenje brzine

4.2 ZaslonA B C DEFGA) Područje temperature:: Indikator temperature : Indikator hladne vodeB) : indikator Upravljanje vremenom.C) Područje vremena:•:

ProgramRaspon tem‐peratureMaksimalnakoličina pun‐jenjaMaksimalnabrzina centri‐fugeOpis programa(Vrsta punjenja i stupanj zaprljanosti)Pamuk90°C - hlad

ProgramRaspon tem‐peratureMaksimalnakoličina pun‐jenjaMaksimalnabrzina centri‐fugeOpis programa(Vrsta punjenja i stupanj zaprljanosti)Popluni60°C - 30