Electrolux EWG147410W Manuale Utente

EWG 147410 W... ...SQ LAVATRIÇE UDHËZIMET PËRPËRDORIM2MK МАШИНА

Shtypeni këtë butoni disa herë për të rriturapo ulur temperaturën, nëse dëshironi qëteshat tuaja në lahen me një temperaturëtjetër.ULNI SHPEJTËSINË E

Lloji i ciklittë larjesIkonaenivelittëndotjesLloji i tekstilitNormal Për rrobat me ndotjenormaleTëpërditshmePër rrobat me ndotjetë përditshmeTë lehta

Pasi të mbyllni derën, është e nevojshme tëpërzgjidhni sërish programin dhepërzgjedhjet e tij si dhe të shtypni butonin 8.NË FUND TË PROGRAMITPajisja

Njolla zifti: trajtojini fillimisht me heqësnjollash, tretës boje ose benzinë, dhe mëpas fërkojeni me pastë detergjente.DETERGJENTET DHE PRODUKTETSUPL

ProgramiTemperatura maksimale dhe minimalePërshkrimi i ciklitShpejtësia maksimale e centrifugimitNgarkesa maksimale e rrobaveLloji i rrobaveOpsionetNd

ProgramiTemperatura maksimale dhe minimalePërshkrimi i ciklitShpejtësia maksimale e centrifugimitNgarkesa maksimale e rrobaveLloji i rrobaveOpsionetNd

ProgramiTemperatura maksimale dhe minimalePërshkrimi i ciklitShpejtësia maksimale e centrifugimitNgarkesa maksimale e rrobaveLloji i rrobaveOpsionetNd

Temperatura aktuale e larjes në fazën e larjes mund të ndryshojë nga temperatura e deklaruar për programin ezgjedhur.VLERAT E KONSUMITTë dhënat në kët

LARJA E MIRËMBAJTJESMe përdorimin e larjeve me temperatura tëulëta, është e mundur që brenda në kazantë grumbullohen mbetje.Ju këshillojmë që të kryen

POMPA E ZBRAZJESPompa duhet të inspektohet rregullisht dheveçanërisht nëse:• pajisja nuk zbraz ujin dhe/ose nukcentrifugon;• pajisja bën një zhurmë të

Electrolux. Thinking of you.Bëhuni edhe ju pjesë e botëkuptimit tonë nëwww.electrolux.comPËRMBAJTJATë dhëna për sigurinë 2Udhëzime për sigurinë 3P

6. Hiqni sendet e huaja dhe pushin ngafoleja e pompës dhe nga helika epompës.Kontrolloni me kujdes nëse helika epompës rrotullohet (rrotullohet medrid

2. Vendoseni skajin fundor të tubit tëzbrazjes së urgjencës dhe atë të tubittë hyrjes mbi një enë të vendosur nëdysheme dhe lëreni ujin të dalë;3. vid

Problemi Shkaku i mundshëm/ZgjidhjaLavatriçja nuk fillon punën:Dera nuk është mbyllur. • Mbylleni derën fort.Spina nuk është futur mirë në prizë.• Ven

Problemi Shkaku i mundshëm/ZgjidhjaKa rrjedhur ujë në dysheme:Keni hedhur shumë detergjent ose po përdornidetergjent të papërshtatshëm (që krijon shum

Problemi Shkaku i mundshëm/ZgjidhjaCentrifugimi nis me vonesë ose pajisja nukcentrifugon:Është aktivizuar mekanizmi elektronik i dallimit tëmungesës s

1. Pasi të keni hequr gjithë paketimet,vendoseni pajisjen me kujdes në kurrizpër të hequr bazamentin prejbukëpeshku që ndodhet poshtë.2. Hiqni kabllon

Niveli i saktë parandalon dridhjet, zhurmëndhe zhvendosjen e pajisjes gjatë punës.Kujdes Mos vendosni kurrë karton,dru apo materiale të ngjashme nënpa

PROBLEME QË LIDHEN ME MJEDISINRicikloni materialet me simbolin .Vendoseni ambalazhin te kontenierët ericiklimit nëse ka.Ndihmoni në mbrojtjen e mjedi

Fig. 3Ø 35 mm14 mm16-22 mm22±1,5 mm416mmX595-598 mmb) MenteshatPër të montuar menteshat është edomosdoshme të hapen dy vrima (dia. 35mm, thellësia 12.

Fig. 7ABCEDelectrolux 29

SIGURIA E PËRGJITHSHME• Përpara se të kryeni mirëmbajtjen e pajisjes, çaktivizojeni atëdhe hiqeni nga priza.• Mos i ndryshoni specifikimet e kësaj paj

Electrolux. Thinking of you.Видете повеќе како размислуваме наwww.electrolux.comСОДРЖИНАБезбедносни информации 30Инструкции за безбедност 31Опис на

ОПШТА БЕЗБЕДНОСТ• Пред одржувањето, исклучете го апаратот и исклучетего кабелот од штекерот за струја.• Не менувајте ги спецификациите на овој апарат.

Контактирајте со сервисот или соелектричар за да го заменатоштетениот кабел за струја.• Поврзете го приклучокот за струја соштекерот на крајот од монт

1 2 7 8 93456101Фиока за детергент2Контролна табла3Рачка за отворање на вратата4Плочка со спецификации5Одводна пумпа6Ногарки за нивелирање7Црево за од

ФИОКА ЗА ДЕТЕРГЕНТ Преграда за детергент, што секористи во фазата на претперење иликиснење, или за средство заотстранување дамки, во фазата надејство

1 2 4 5 6 7891031Програматор2Копче за ТЕМПЕРАТУРА 3Копче за намалување наЦЕНТРИФУГАТА –Задржано плакнење –Ноќен циклус 4Копче за ЛЕСНО ПЕГЛАЊЕ 5Копче

брзина на центрифугирање сенамалува автоматски.ДОПОЛНИТЕЛНО ПЛАКНЕЊЕАпаратот е конструиран да штедиенергија. Ако е потребно плакнење наалиштата со доп

Ако се одбере опција што не есоодветна со поставената програмаза перење, се прикажува пораката Errна дното на екранот неколку секундии вграденото црве

СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБАПолнење на алиштатаОтворете ја вратата со внимателновлечење на рачката кон надвор.Ставете ги алиштата во барабанот,едно по едно, п

ова копче повеќепати за да јазголемите или намалитетемпературата.НАМАЛЕТЕ ЈА БРЗИНАТА НАЦЕНТРИФУГАТА СО ПРИТИСКАЊЕНА КОПЧЕТО 3Кога ќе се одбере програ

• Mos e shkëputni pajisjen nga rrjeti duke etërhequr nga kablloja elektrike. Gjithmonëtërhiqeni kabllon duke e kapur nga spina.• Mos e prekni kabllon

перење може да се зголеми илинамали. Иконата за нивото наизвалканост ќе се појави на екранот зада го прикаже одбраното ниво наизвалканост. Оваа опција

Ако контролната сијалица останезапалена, тоа значи дека машинатавеќе се загрева или дека нивото наводата е превисоко. Како и да е, необидувајте се да

Дамки од мувла: третирајте ги собелило и добро исплакнете (само забели алишта и алишта со трајни бои).Трева: насапунете малку и третирајтесо белило (с

ПРОГРАМИ ЗА ПЕРЕЊЕПрограмaМаксимална и минимална температураОпис на програматаМаксимална брзина на центрифугирањеМаксимално Полнење со АлиштаВид на ал

ПрограмaМаксимална и минимална температураОпис на програматаМаксимална брзина на центрифугирањеМаксимално Полнење со АлиштаВид на алиштатаОпцииПреград

ПрограмaМаксимална и минимална температураОпис на програматаМаксимална брзина на центрифугирањеМаксимално Полнење со АлиштаВид на алиштатаОпцииПреград

ПрограмaМаксимална и минимална температураОпис на програматаМаксимална брзина на центрифугирањеМаксимално Полнење со АлиштаВид на алиштатаОпцииПреград

Програми Полнење(kg)Потрошувачка на енергија(kWh)Потрошувачка на вода(литри)Приближнотраење напрограмата(минути)Преостаната влажност(%)1)Стандардни па

Извадете ја фиоката така што резето ќего притиснете надолу и ќе ја извлечете.12Исплакнете ја под чешма за даотстранете секакви трагови однаталожен пра

2. Доколку е потребно, почекајтедодека водата не се излади.AB3. Ставете сад до пумпата за да сесобере истуреното.4. Ослободете го цревото за итнопразн

1 2 7 8 93456101Sirtari shpërndarës i detergjentit2Paneli i kontrollit3Doreza e hapjes së derës4Pllaka e specifikimeve5Pompa e shkarkimit6Këmbët me re

Доколку апаратот работел, а зависноод избраната програма, во пумпатаможе да има жешка вода.Никогаш не вадете го капакот одпумпата за време на циклус н

6. откако ќе го затворите со капакот,вратете го цревото за ургентноиспуштање на своето место;7. повторно зашрафете ја пумпата.ВАЖНО Секогаш кога ќе ја

Пречка Веројатна причина/РешениеМашината не зема вода:Славината за вода е затворена. • Отворете ја славината.Доводното црево е згмечено илипревиткано.

Пречка Веројатна причина/РешениеЛоши резултати на перење:Сте употребиле премалку детергент илидетергент што не одговара.• Зголемете ја количината на д

Пречка Веројатна причина/РешениеМашината прави невообичаени звуци:Машината е опремена со тип на мотор којправи невообичаени звуци во однос натрадицион

2. Извадете ги кабелот за струја ицревото за одвод од држачите назадниот дел на апаратот.3. Отшрафете ги трите завртки.4. Извлечете ги соодветнитеплас

ВНИМАНИЕ Никогаш не ставајтекартон, дрво или сличен материјалпод машината за да ги израмнитенерамнините на подот. Откако ќе донивелирате уредот, прицв

ЕКОЛОШКИ ПРАШАЊАРециклирајте ги материјалите сосимболот . Ставете ја амбалажатаво соодветни контејнери за да јарециклирате.Помогнете во заштитата на

Сл. 3Ø 35 mm14 mm16-22 mm22±1,5 mm416mmX595-598 mmb) ШаркиЗа да ги монтирате шарките, потребное да издупчите две дупки. (преч. 35 mm,длабочина 12,5-14

Сл. 7ABCEDelectrolux 59

rrotullojeni butonin (pa e shtypur) në drejtimorar brenda derës derisa kanali të jetë nëpozicion horizontal. Nëse është enevojshme përdorni monedhë.Pë

www.electrolux.com/shop132925293-A-262014

CIKLI I NATËS Duke zgjedhur këtë funksion, pajisja nuk dota kullojë ujin e shpëlarjes së fundit dhe tëgjitha fazat e centrifugimit do të anulohen,për

• Kohëzgjatja e programit tëpërzgjedhurPasi përzgjidhni një program, kohëzgjatjaështë shfaqur në orë dhe minuta (përshembull 2.05 ). Kohëzgjatja lloga

për të mënjanuar mbetjet e prodhimitnga tamburi dhe kazani. Hidhni 1/2 emasës së detergjentit në dhomëzëne larjes kryesore dhe ndizni pajisjen.PËRDORI