Electrolux EWF1486GDW2 manuali

Electrolux EWF1486GDW2 Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.77 MB |

Turco

Indice

EWF 1486 GDW2

1

İÇİNDEKİLER

2

SİZİ DÜŞÜNÜR

2

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

2

1. GÜVENLIK BILGILERI

3

1.2 Genel güvenlik

3

2. GÜVENLIK TALIMATLARI

4

2.4 Kullanım amacı

5

2.5 Servis

5

2.6 Elden çıkarma

5

3. ÜRÜN TANIMI

6

4. KONTROL PANELI

6

4.2 Ekran

7

5. PROGRAMLAR

8

TÜRKÇE 9

9

6. TÜKETIM DEĞERLERI

10

7. SEÇENEKLER

11

8. AYARLAR

13

9. İLK KULLANIMDAN ÖNCE

13

10. GÜNLÜK KULLANIM

14

10.4 Sıvı ya da toz deterjan

15

10.13 OTO. Bekleme modu

17

10.11 Kapağın açılması

17

10.12 Program sonunda

17

11.1 Çamaşırları yerleştirme

18

11.2 İnatçı lekeler

18

11.3 Deterjanlar ve katkı

18

11.4 Ekolojik tavsiyeler

18

12. BAKIM VE TEMIZLIK

19

TÜRKÇE 21

21

12.8 Acil boşaltma

22

12.9 Donmaya karşı önlemler

22

13. SORUN GIDERME

23

TÜRKÇE 25

25

15. TEKNIK VERILER

26

17. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

27

132900250-A-142015

28

Electrolux EWF1486GDW2 Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.25 MB |

Inglese

Croato

Slovacco

Indice

EWF 1486 GDW2

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.3 Spajanje na dovod vode

5

2.4 Upotreba

5

2.5 Servisiranje

5

2.6 Odlaganje

5

3. OPIS PROIZVODA

6

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

7

5. PROGRAMI

8

HRVATSKI 9

9

6. PODACI O POTROŠNJI

11

7. OPCIJE

12

7.3 Pretpranje

13

7.4 Odgoda početka

13

7.5 Dodatno ispiranje

13

7.6 Lako glačanje

13

7.7 Upravljanje vremenom

13

8. POSTAVKE

14

9. PRIJE PRVE UPORABE

14

10. SVAKODNEVNA UPORABA

15

10.4 Tekući deterdžent ili

16

10.5 Uključivanje uređaja

16

10.6 Odabir programa

16

HRVATSKI 17

17

10.11 Otvaranje vrata

18

10.12 Po završetku programa

18

10.13 Opcija AUTO Stanje

18

11. SAVJETI

19

12. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

20

12.6 Čišćenje odvodnog filtra

21

12.8 Izbacivanje vode u nuždi

23

12.9 Zaštita od zamrzavanja

23

13. RJEŠAVANJE PROBLEMA

24

13.2 Moguće greške

25

15. TEHNIČKI PODACI

27

16. BRIGA ZA OKOLIŠ

28

MYSLÍME NA VÁS

29

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

29

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

30

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

31

2.3 Vodovodní přípojka

32

2.4 Použití spotřebiče

32

2.5 Obsluha

32

2.6 Likvidace

32

3. POPIS SPOTŘEBIČE

33

4. OVLÁDACÍ PANEL

34

5. PROGRAMY

35

ČESKY 37

37

6. ÚDAJE O SPOTŘEBĚ

38

7. FUNKCE

39

7.3 Předpírka

40

7.4 Odložený start

40

7.5 Extra máchání

40

7.6 Snadné žehlení

40

7.7 Řízení času

40

8. NASTAVENÍ

41

9. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

41

10. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

42

10.4 Tekutý nebo práškový

43

10.5 Zapnutí spotřebiče

43

10.6 Nastavení programu

43

ČESKY 45

45

11. TIPY A RADY

46

12. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

47

ČESKY 49

49

12.8 Nouzové vypouštění

50

13. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

51

13.2 Možné závady

52

14. NOUZOVÉ OTEVŘENÍ DVÍŘEK

53

15. TECHNICKÉ ÚDAJE

54

15.1 Další technické údaje

55

132897051-A-242017

56

Electrolux EWF1486GDW2 Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.25 MB |

Amarico

Indice

EWF 1486 GDW2

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.3 Veeühendus

5

2.4 Kasutamine

5

2.5 Hooldus

5

2.6 Jäätmekäitlus

5

3. TOOTE KIRJELDUS

6

4. JUHTPANEEL

7

5. PROGRAMMID

8

6. TARBIMISVÄÄRTUSED

11

7. VALIKUD

12

7.3 Eelpesu

13

7.4 Viitkäivitus

13

7.5 Lisaloputus

13

7.6 Kerge triikida

13

7.7 Ajahaldur

13

8. SEADED

14

9. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

14

10. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

15

10.4 Vedel pesuaine või

16

10.5 Seadme sisselülitamine

16

10.6 Programmi valimine

16

EESTI 17

17

10.11 Ukse avamine

18

10.12 Programmi lõpus

18

10.13 Automaatne ooterežiim

18

11. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

19

12. PUHASTUS JA HOOLDUS

20

EESTI 21

21

Väljavalgunud vee

22

13. VEAOTSING

23

13.2 Võimalikud rikked

24

EESTI 25

25

15. TEHNILISED ANDMED

26

16. JÄÄTMEKÄITLUS

27

TARTALOM

28

GONDOLUNK ÖNRE

28

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

28

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

29

1.2 Általános biztonság

29

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

30

2.2 Elektromos csatlakoztatás

31

2.4 Használat

31

2.5 Szerviz

31

2.6 Ártalmatlanítás

31

3. TERMÉKLEÍRÁS

32

4. KEZELŐPANEL

33

5. PROGRAMOK

34

MAGYAR 35

35

6. FOGYASZTÁSI ÉRTÉKEK

37

7. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

38

MAGYAR 39

39

8. BEÁLLÍTÁSOK

40

9. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

40

10. NAPI HASZNÁLAT

41

10.4 Folyékony mosószer vagy

42

MAGYAR 43

43

10.13 Automatikus készenlét

45

11.1 A ruha töltet

45

12. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

46

12.2 Vízkőtelenítés

47

12.3 Karbantartási mosás

47

12.4 Az ajtó tömítése

47

Tartson kéznél egy rongyot

49

13. HIBAELHÁRÍTÁS

50

MAGYAR 51

51

MAGYAR 53

53

15. MŰSZAKI ADATOK

54

MAGYAR 55

55

132897041-A-242017

56

Electrolux EWF1486GDW2 Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.26 MB |

Italiano

Italiano

Indice

EWF 1486 GDW2

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.3 Elektrības padeves

5

2.4 Izmantošana

5

2.5 Servisa izvēlne

5

2.6 Ierīces utilizācija

5

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

6

4. VADĪBAS PANELIS

7

5. PROGRAMMAS

8

LATVIEŠU 9

9

6. PATĒRIŅA LIELUMI

11

7. IESPĒJAS

12

7.3 Priekšmazgāšana

13

7.4 Atliktais starts

13

7.5 Papildus skalošana

13

7.6 Viegli gludināt

13

7.7 Funkcija Time Manager

13

8. IESTATĪTIE PARAMETRI

14

9. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

14

10. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

14

10.2 Mazgāšanas līdzekļa un

15

10.4 Šķidrais mazgāšanas

16

10.5 Ierīces ieslēgšana

16

10.6 Programmas iestatīšana

16

LATVIEŠU 17

17

10.11 Durvju atvēršana

18

10.12 Programmas beigās

18

10.13 AUTOMĀTISKAIS

18

11. PADOMI UN IETEIKUMI

19

12. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

20

LATVIEŠU 21

21

Vienmēr tuvumā turiet

22

13. PROBLĒMRISINĀŠANA

23

13.2 Iespējamās kļūmes

24

LATVIEŠU 25

25

14. AVĀRIJAS DURVJU ATVĒRŠANA

26

15. TEHNISKIE DATI

27

Atbilst normatīvam EN60456

28

MES GALVOJAME APIE JUS

29

1. SAUGOS INFORMACIJA

30

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

31

2.3 Vandens prijungimas

32

2.4 Naudojimas

32

2.5 Techninė priežiūra

32

2.6 Šalinimas

32

3. GAMINIO APRAŠYMAS

33

4. VALDYMO SKYDELIS

34

5. PROGRAMOS

35

LIETUVIŲ 37

37

6. SĄNAUDOS

38

7. PARINKTYS

39

7.3 Pirminis skalbimas

40

7.4 Atidėtas paleidimas

40

7.5 Papildomas skalavimas

40

7.6 Lengvas lyginimas

40

7.7 Laiko tvarkymas

40

8. NUOSTATOS

41

10. KASDIENIS NAUDOJIMAS

42

10.4 Skystas skalbiklis arba

43

LIETUVIŲ 45

45

11. PATARIMAI

46

12. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

47

12.3 Techninis skalbyklės

48

12.4 Durelių tarpiklis

48

LIETUVIŲ 49

49

Visada šalia turėkite

50

13. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

51

13.2 Galimi gedimai

52

LIETUVIŲ 53

53

15. TECHNINIAI DUOMENYS

54

16. APLINKOS APSAUGA

55

LIETUVIŲ 57

57

LIETUVIŲ 59

59

132897031-A-242017

60

Electrolux EWF1486GDW2 Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.28 MB |

Russo

Ucraino

Indice

EWF 1486 GDW2

1

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.2 Электртоғына қосу

5

2.3 Суға қосу

5

2.4 Пайдалану

5

2.6 Құрылғыны тастау

5

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

6

4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

7

5. БАҒДАРЛАМАЛАР

8

6. ПАЙДАЛАНУ КӨЛЕМІ

11

7. ФУНКЦИЯЛАР

12

7.3 Алғашқы жуу

13

7.4 Кешіктіріп бастау

13

7.5 Қайта шаю

13

7.6 Жеңіл үтіктеу

13

7.7 Таймер

13

8. ПАРАМЕТРЛЕР

14

9. ЕҢ АЛҒАШ ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА

14

10. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

14

10.2 Жуғыш зат пен

15

10.4 Сұйық немесе ұнтақ

16

10.5 Құрылғыны іске қосу

16

10.6 Бағдарламаны орнату

16

ҚАЗАҚ 17

17

11. АҚЫЛ-КЕҢЕС

19

12. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

20

12.4 Есік тығыздағышы

21

12.8 Суды тосын жағдайда

23

12.9 Мұздап кетуден сақтау

23

13. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

24

13.2 Ықтимал ақаулықтар

25

ҚАЗАҚ 27

27

15. ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕК

28

EN60456 стандартына сай

29

СОДЕРЖАНИЕ

30

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

30

ОБСЛУЖИВАНИЕ

30

РУССКИЙ 31

31

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

33

2.4 Эксплуатация

34

2.5 Сервис

34

2.6 Утилизация

34

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

35

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

36

5. ПРОГРАММЫ

37

РУССКИЙ 39

39

6. ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ

40

7. РЕЖИМЫ

41

8. ПАРАМЕТРЫ

43

10. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

44

10.4 Жидкое или порошковое

45

10.5 Включение прибора

46

10.6 Выбор программы

46

10.7 Запуск программы без

46

РУССКИЙ 47

47

11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

49

12. УХОД И ОЧИСТКА

50

12.3 Профилактическая

51

12.4 Уплотнитель дверцы

51

12.8 Экстренный слив

53

12.9 Меры против замерзания

54

13.1 Введение

54

13.2 Возможные неисправности

55

РУССКИЙ 57

57

15. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

58

16. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

59

РУССКИЙ 61

61

РУССКИЙ 63

63

132897021-A-242017

64

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
ERF4114AOX	Manuale di Installazione Electrolux ERF4114AOW Vodič za instalaciju [de] [fr] [nl] , 8 pagine
ER8496B	Manuale Utente Electrolux ER8496B Kasutusjuhend, 19 pagine
EON6630X	Manuale Utente Electrolux EON6630X User Manual, 41 pagine
EON31000X EU ENV06	Manuale Utente Electrolux EON31000X EU ENV06 User Manual, 52 pagine
ESL8810RA	Manuale Utente Electrolux ESL8810RA Kasutusjuhend, 72 pagine
EFF55569DK	Manuale di Installazione Electrolux EFF55569DK Installation Instruction, 12 pagine
ER9096	Manuale Utente Electrolux ER9096 Korisnički priručnik, 22 pagine
ERN22500	Manuale Utente Electrolux ERN22500 Používateľská príručka, 10 pagine
EKG60111	Manuale Utente Electrolux EKG60111 User Manual, 42 pagine
EHC326BA	Scheda Informativa Electrolux EHC326BA Information Sheet, 2 pagine
EON5627K	Manuale Utente Electrolux EON5627K User Manual, 36 pagine
EKC6561AOW	Manuale Utente Electrolux EKC6561AOW User Manual, 40 pagine
ERB3322	Manuale Utente Electrolux ERB3322 User Manual, 18 pagine
EOA5351AAX	Manuale Utente Electrolux EOA5351AAX Kasutusjuhend, 32 pagine
EOB5440AOX	Manuale Utente Electrolux EOB5440AOX User Manual, 28 pagine
EVK5840AAX	Guida di Avvio Rapido Electrolux EVK5840AAX Quick Guide, 4 pagine
ESF46010X	Manuale Utente Electrolux ESF46010X Instrukcja obsługi, 64 pagine
EON5627X	Manuale Utente Electrolux EON5627X User Manual, 46 pagine
EKG511106X	Manuale Utente Electrolux EKG511106X User Manual, 40 pagine
EKC6706	Manuale Utente Electrolux EKC6706 User Manual, 20 pagine

Electrolux dispositivi