Electrolux EW7W361S manuali

Electrolux EW7W361S Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.30 MB |

Lettone

Indice

EW7W361S

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

LATVIEŠU 5

5

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

6

3. UZSTĀDĪŠANA

7

3.1 Izpakošana

8

3.2 Uzstādīšanas informācija

9

4. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

11

5. VADĪBAS PANELIS

11

5.2 Vadības paneļa apraksts

12

5.3 Displejs

13

6. TASTATŪRA UN POGAS

14

LATVIEŠU 15

15

6.10 Time Manager

16

LATVIEŠU 17

17

7. PROGRAMMAS

18

LATVIEŠU 19

19

LATVIEŠU 21

21

LATVIEŠU 23

23

7.2 Woolmark Apparel Care

24

7.3 Automātiskā žāvēšana

24

LATVIEŠU 25

25

8. IESTATĪTIE PARAMETRI

26

9. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

27

10.3 Mazgāšanas līdzekļa un

28

10.4 Pārbaudiet mazgāšanas

28

LATVIEŠU 29

29

10.9 Programmas pārtraukšana

30

10.10 Aktivizētās programmas

30

LATVIEŠU 31

31

ŽĀVĒŠANA

32

11.3 Mazgāšana un žāvēšana

33

11.4 Žāvēšanas programmas

33

12.1 Sagatavošanās žāvēšanai

33

13. APĢĒRBU PŪKAS

34

14. PADOMI UN IETEIKUMI

35

15. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

37

15.6 Mazgāšanas līdzekļa

38

15.7 Ūdens izsūknēšanas

39

15.9 Avārijas ūdens

41

15.10 Brīdinājumi par salu

41

16. PROBLĒMRISINĀŠANA

42

16.2 Iespējamās kļūmes

43

17. PATĒRIŅA DATI

45

18. TEHNISKIE DATI

46

19. PIEDERUMI

47

157016600-A-122018

48

Electrolux EW7W361S Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.29 MB |

Inglese

Croato

Indice

EW7W361S

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

3

1.2 Opća sigurnost

4

HRVATSKI 5

5

2. SIGURNOSNE UPUTE

6

3. POSTAVLJANJE

7

HRVATSKI 9

9

4. OPIS PROIZVODA

11

5. UPRAVLJAČKA PLOČA

11

5.2 Opis upravljačke ploče

12

5.3 Zaslon

13

6. BROJČANIK I TIPKE

14

HRVATSKI 15

15

6.10 Time Manager

16

6.11 Roditeljska zaštita

16

6.12 Način rada - Sušenje

16

7. PROGRAMI

17

HRVATSKI 19

19

HRVATSKI 21

21

7.2 Woolmark Apparel Care

23

7.3 Automatsko sušenje

23

8. POSTAVKE

25

9. PRIJE PRVE UPORABE

26

10.5 Odabir programa

27

HRVATSKI 29

29

10.13 Ispuštanje vode nakon

30

10.14 Funkcija "Stanje

30

HRVATSKI 31

31

12.1 Priprema za sušenje

32

12.2 Sušenje - Automatske

32

12.3 Programirano sušenje

32

13. DLAČICE NA TKANINI

33

14. SAVJETI

33

15. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

35

15.7 Čišćenje odvodne crpke

37

15.9 Izbacivanje vode u nuždi

39

15.10 Sprječavanje stvaranja

39

16. RJEŠAVANJE PROBLEMA

40

16.2 Moguće pogreške

41

HRVATSKI 43

43

17. POTROŠNJA

44

18. TEHNIČKI PODACI

44

19. PRIBOR

45

20. BRIGA ZA OKOLIŠ

46

HRVATSKI 47

47

157016630-A-122018

48

Electrolux EW7W361S Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.31 MB |

Macedone

Indice

EW7W361S

1

СОДРЖИНА

2

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

2

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

3

1.2 Општа безбедност

4

МАКЕДОНСКИ 5

5

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

6

2.2 Поврзување со струја

7

2.3 Поврзување на водата

7

2.4 Употреба

7

3. МОНТАЖА

8

3.2 Информации за монтажа

9

МАКЕДОНСКИ 11

11

4. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

12

5. КОНТРОЛНА ТАБЛА

12

5.2 Опис на контролна табла

13

5.3 Екран

14

6. БИРАЊЕ И КОПЧИЊА

15

6.9 Перманентна опција за

17

Меко Плус

17

6.10 Time Manager

17

6.11 Брава за деца

17

7. PROGRAMMES (ПРОГРАМИ)

19

МАКЕДОНСКИ 21

21

МАКЕДОНСКИ 23

23

МАКЕДОНСКИ 25

25

7.2 Woolmark Apparel Care

26

7.3 Автоматско сушење

26

МАКЕДОНСКИ 27

27

8. ПОСТАВКИ

28

9. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

29

10.3 Ставање детергент и

30

10.4 Проверете ја позицијата

30

МАКЕДОНСКИ 31

31

10.11 Отворање на вратата

33

Додавање на алишта

33

10.12 Крај на програмата

33

10.13 Цедење вода по крајот

33

10.14 Функција Во мирување

34

11.1 Програма НОН-СТОП

34

Перење и сушење

34

МАКЕДОНСКИ 35

35

12.1 Подготовка за сушење

36

12.2 Сушење - Автоматски

36

13. ВЛАКНЕНЦА ВО ТКАЕНИНИТЕ

37

14. ПОМОШ И СОВЕТИ

38

МАКЕДОНСКИ 39

39

15. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

40

15.4 Дихтунг на вратата

41

15.5 Чистење на барабанот

41

15.6 Чистење на дозерот за

41

15.7 Чистење на пумпата за

42

МАКЕДОНСКИ 43

43

15.9 Цедење во вонредна

44

15.10 Заштита од

44

16. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

45

16.2 Можни дефекти

46

МАКЕДОНСКИ 47

47

16.3 Итно отварање на врата

48

17. ПОТРОШУВАЧКИ ВРЕДНОСТИ

49

18. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

50

19. ПРИБОР

50

20. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

51

157016660-A-122018

52

Electrolux EW7W361S Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.33 MB |

Indice

EW7W361S

1

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

2

ΜΕ ΓΝΩΜΟΝΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΑΣ

2

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

2

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 3

3

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 5

5

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

6

2.2 Ηλεκτρική Σύνδεση

7

2.3 Σύνδεση Νερού

7

2.4 Χρησιμοποιήστε:

7

3. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

8

3.2 Πληροφορίες για την

9

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 11

11

4. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

12

5. ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

12

1 2 3 4 5 76

13

9 81011121314

13

5.3 Οθόνη

14

6.1 Εισαγωγή

15

6.2 Ενεργοποίηση/

15

Απενεργοποίηση

15

6.3 Θερμοκρασία

15

6.4 Στύψιμο

15

6.5 Λειτουργία - Πλύση

16

Πρόπλυση

16

6.7 Μόνιμο Επιπλέον Ξέβγαλμα

16

6.8 Λεκέδες

16

6.9 Μόνιμη επιλογή Απαλό Plus

17

6.10 Time Manager

17

6.11 Κλείδωμα Ασφαλείας για

17

7. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ

19

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 21

21

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 23

23

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 25

25

7.2 Woolmark Apparel Care

27

7.3 Αυτόματο στέγνωμα

27

8. ΡΥΘΜΊΣΕΙΣ

29

9. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

30

10.3 Προσθήκη του

31

10.4 Έλεγχος της θέσης του

31

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 33

33

10.10 Ακύρωση ενός

34

10.11 Άνοιγμα της πόρτας

34

Προσθήκη ρούχων

34

10.12 Τέλος του προγράμματος

34

10.13 Άδειασμα του νερού μετά

35

10.14 Λειτουργία αναμονής

35

11.4 Στο τέλος του

37

12.1 Προετοιμασία για

37

13. ΧΝΟΎΔΙΑ ΣΤΑ ΥΦΆΣΜΑΤΑ

38

14. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

39

15. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

41

15.3 Πλύση συντήρησης

42

15.4 Λάστιχο της πόρτας

42

15.5 Καθάρισμα του κάδου

42

15.6 Καθάρισμα της θήκης

42

15.7 Καθαρισμός της αντλίας

43

15.9 Διαδικασία αδειάσματος

45

15.10 Προστασία από τον πάγο

45

16. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

46

16.2 Πιθανές βλάβες

47

16.3 Επείγον άνοιγμα πόρτας

49

17. ΤΙΜΈΣ ΚΑΤΑΝΆΛΩΣΗΣ

50

18. ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ

51

19. ΕΞΑΡΤΉΜΑΤΑ

52

20. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

52

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 53

53

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 55

55

157016620-A-122018

56

Electrolux EW7W361S Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.29 MB |

Slovacco

Indice

EW7W361S

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

6

3. INSTALACE

7

3.1 Vybalení

8

3.2 Informace k instalaci

9

4. POPIS SPOTŘEBIČE

11

5. OVLÁDACÍ PANEL

12

5.3 Displej

13

6. VOLIČ A TLAČÍTKA

14

ČESKY 15

15

6.10 Time Manager

16

6.11 Dětská bezpečnostní

16

ČESKY 17

17

7. PROGRAMY

18

ČESKY 19

19

ČESKY 21

21

7.2 Woolmark Apparel Care

23

7.3 Automatické sušení

24

8. NASTAVENÍ

25

9. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

26

ČESKY 27

27

ČESKY 29

29

10.12 Konec programu

30

10.13 Vypouštění vody po

30

10.14 Funkce pohotovostního

30

11.1 Program NON-STOP

31

Praní a sušení

31

11.2 Praní a sušení

31

11.3 Praní a časované sušení

31

13. VLÁKNA V TKANINÁCH

33

14. TIPY A RADY

34

15. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

35

15.7 Čištění vypouštěcího

37

ČESKY 39

39

16. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

40

16.2 Možné závady

41

16.3 Nouzové otevření dvířek

43

17. ÚDAJE O SPOTŘEBĚ

44

18. TECHNICKÉ ÚDAJE

45

19. PŘÍSLUŠENSTVÍ

45

19.3 Podstavec se zásuvkou

46

ČESKY 47

47

157016530-A-122018

48

Electrolux EW7W361S Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.29 MB |

Slovacco

Indice

EW7W361S

1

MISLIMO NA VAS

2

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

2

1. VARNOSTNA INFORMACIJE

3

SLOVENŠČINA 5

5

2. VARNOSTNA NAVODILA

6

3. NAMESTITEV

7

3.2 Informacije za namestitev

8

SLOVENŠČINA 9

9

4. OPIS IZDELKA

11

5. UPRAVLJALNA PLOŠČA

11

5.2 Opis upravljalne plošče

12

5.3 Prikazovalnik

13

6. VRTLJIV GUMB IN TIPKE

14

SLOVENŠČINA 15

15

6.11 Varovalo za otroke

16

6.12 Način - Sušenje

16

6.13 Trajno Brez mečkanja

16

6.14 Časovno sušenje

16

7. PROGRAMI

17

SLOVENŠČINA 19

19

SLOVENŠČINA 21

21

7.2 Woolmark Apparel Care

23

7.3 Samodejno sušenje

23

8. NASTAVITVE

25

9. PRED PRVO UPORABO

26

10.3 Dodajanje pralnega

27

10.4 Preverjanje položaja

27

10.9 Prekinitev programa in

29

10.10 Preklic trenutnega

29

11.1 Program NON-STOP

31

Pranje in sušenje

31

11.2 Pranje in sušenje

31

Samodejne stopnje

31

11.3 Pranje in sušenje z

32

11.4 Ob koncu programa

32

12.1 Priprava na sušenje

32

13. KOSMI NA TKANINAH

33

14. NAMIGI IN NASVETI

34

SLOVENŠČINA 35

35

15. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

36

15.7 Čiščenje odtočne črpalke

37

SLOVENŠČINA 39

39

16. ODPRAVLJANJE TEŽAV

40

16.2 Možne okvare

41

16.3 Odpiranje vrat v sili

43

17. VREDNOSTI PORABE

44

18. TEHNIČNI PODATKI

45

19. PRIPOMOČKI

45

20. SKRB ZA OKOLJE

46

SLOVENŠČINA 47

47

157016640-A-122018

48

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
ESL6124	Manuale Utente Electrolux ESL6124 Manuale utente, 23 pagine
LFG525K	Manuale di Installazione Electrolux LFG525K دليل التثبيت [fr] , 12 pagine
EWF1274BW	Manuale Utente Electrolux EWF1274BW Manuali i perdoruesit, 52 pagine
EKC513508X	Manuale Utente Electrolux EKC513508X Посібник користувача, 32 pagine
ENB38400W8	Manuale Utente Electrolux ENB38400W8 Uživatelský manuál, 68 pagine
ERU1370	Manuale Utente Electrolux ERU1370 Ohjekirja, 15 pagine
ESI6221W	Manuale Utente Electrolux ESI6221X Ohjekirja, 36 pagine
RAPI3	Manuale Utente Electrolux RAPI3 Manual do usuário [et] [it] [pt] , 14 pagine
EW6S347SP	Manuale Utente Electrolux EW6S347SP Instrukcja obsługi, 40 pagine
ESI64030X	Manuale Utente Electrolux ESI64030X Посібник користувача, 24 pagine
EN3613MOX	Manuale Utente Electrolux EN3613MOX Uživatelský manuál, 64 pagine
ESF9452LOW	Scheda Informativa Electrolux ESF9452LOW Information Sheet [en] , 1 pagine
ESL4201LO	Manuale Utente Electrolux ESL4201LO Упатство за користење, 24 pagine
ER8125B	Manuale Utente Electrolux ER8125B Manuale utente, 14 pagine
EUN821	Manuale Utente Electrolux EUN821 Εγχειρίδιο χρήστη, 8 pagine
IK2808SZR	Manuale Utente Electrolux IK2808SZR Manuel utilisateur [ru] [ua] , 48 pagine
ESL5325LO	Manuale Utente Electrolux ESL5325LO Manual do usuário, 68 pagine
ERN23510	Manuale Utente Electrolux ERN23510 Uživatelský manuál [de] [en] , 64 pagine
ERT1502FOW3	Manuale Utente Electrolux ERT1502FOW3 Manuali i perdoruesit, 40 pagine
EHM60132K	Manuale Utente Electrolux EHM60132K Korisnički priručnik, 72 pagine

Electrolux dispositivi