Electrolux EUN12510 manuali

Electrolux EUN12510 Manuale Utente (88 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 4.27 MB |

Amarico

Croato

Italiano

Italiano

Rumeno

Slovacco

Ucraino

Indice

Drošības informācija

2

Vadības panelis

4

Pirmā ieslēgšana

5

Izmantošana ikdienā

5

Noderīgi padomi

6

Kopšana un tīrīšana

6

Ko darīt, ja

7

Tehniskie dati

9

Uzstādīšana

9

10 electrolux

10

12 electrolux

12

Electrolux. Thinking of you

14

Saugos informacija

14

Valdymo skydelis

16

Naudojantis pirmąkart

17

Kasdienis naudojimas

17

Naudingi patarimai

18

Valymas ir priežiūra

18

Ką daryti, jeigu

19

Techniniai duomenys

21

Įrengimas

21

22 electrolux

22

24 electrolux

24

Aplinkos apsauga

25

Informacije o sigurnosti

26

10) Ako je uređaj Frost Free

27

Upravljačka ploča

28

Prva uporaba

29

Svakodnevna uporaba

29

Korisni savjeti

30

Čišćenje i održavanje

30

Rješavanje problema

31

Tehnički podaci

33

Postavljanje

33

34 electrolux

34

36 electrolux

36

Briga za okoliš

37

Sisukord

38

Ohutusinfo

38

13) Lambikate on ette nähtud

39

Juhtpaneel

40

Esimene kasutamine

41

Igapäevane kasutamine

41

Puhastus ja hooldus

42

Mida teha, kui

43

Tehnilised andmed

44

Paigaldamine

44

46 electrolux

46

Keskkonnainfo

48

Informaţii privind siguranţa

49

50 electrolux

50

Panoul de comandă

51

Prima utilizare

52

Utilizarea zilnică

52

Recomandãri utile

53

Îngrijirea şi curăţarea

53

54 electrolux

54

Ce trebuie făcut dacă

55

Date tehnice

56

Instalarea

56

58 electrolux

58

Informaţii privind mediul

60

Varnostna navodila

61

62 electrolux

62

Upravljalna plošča

63

Vsakodnevna uporaba

64

Koristni namigi in nasveti

65

Vzdrževanje in čiščenje

65

Kaj storite v primeru…

66

Tehnični podatki

68

Namestitev

68

70 electrolux

70

Skrb za okolje

72

74 electrolux

74

Панель керування

75

Перше користування

76

Щоденне користування

76

Корисні поради і рекомендації

77

Догляд та чистка

78

Що робити, коли

79

28) Якщо це передбачено

79

Технічні дані

81

Установка

81

82 electrolux

82

84 electrolux

84

Екологічні міркування

85

86 electrolux

86

Electrolux EUN12510 Manuale Utente (88 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 4.18 MB |

Amarico

Croato

Italiano

Italiano

Rumeno

Slovacco

Ucraino

Indice

EUN12510

1

INFORMACIJE O SIGURNOSTI

2

2) Ako je predviđeno svjetlo

3

3) Ako je uređaj Frost Free

3

UPRAVLJAČKA PLOČA

4

PRVA UPORABA

5

SVAKODNEVNA UPORABA

5

KORISNI SAVJETI

5

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

6

RJEŠAVANJE PROBLEMA

7

TEHNIČKI PODACI

9

POSTAVLJANJE

9

10 electrolux

10

12 electrolux

12

BRIGA ZA OKOLIŠ

13

Electrolux. Thinking of you

14

SISUKORD

14

OHUTUSINFO

14

JUHTPANEEL

16

ESIMENE KASUTAMINE

17

IGAPÄEVANE KASUTAMINE

17

PUHASTUS JA HOOLDUS

18

MIDA TEHA, KUI

19

TEHNILISED ANDMED

20

PAIGALDAMINE

21

22 electrolux

22

24 electrolux

24

KESKKONNAINFO

25

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

26

12) Ja paredzēta lampa

27

VADĪBAS PANELIS

28

PIRMĀ IESLĒGŠANA

29

IZMANTOŠANA IKDIENĀ

29

NODERĪGI PADOMI

29

KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

30

KO DARĪT, JA

31

TEHNISKIE DATI

33

UZSTĀDĪŠANA

33

34 electrolux

34

36 electrolux

36

ASPEKTIEM

37

SAUGOS INFORMACIJA

38

17) Jeigu numatyta lemputė

39

VALDYMO SKYDELIS

40

NAUDOJANTIS PIRMĄKART

41

KASDIENIS NAUDOJIMAS

41

NAUDINGI PATARIMAI

42

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

42

KĄ DARYTI, JEIGU

43

TECHNINIAI DUOMENYS

45

ĮRENGIMAS

45

46 electrolux

46

48 electrolux

48

APLINKOS APSAUGA

49

INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA

50

22) Dacă este prevăzut cu bec

51

PANOUL DE COMANDĂ

52

PRIMA UTILIZARE

53

UTILIZAREA ZILNICĂ

53

RECOMANDÃRI UTILE

54

ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

54

CE TREBUIE FĂCUT DACĂ

56

DATE TEHNICE

57

INSTALAREA

57

58 electrolux

58

60 electrolux

60

INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

61

62 electrolux

62

VARNOSTNA NAVODILA

63

64 electrolux

64

UPRAVLJALNA PLOŠČA

65

VSAKODNEVNA UPORABA

66

KORISTNI NAMIGI IN NASVETI

66

VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

67

KAJ STORITE V PRIMERU…

68

TEHNIČNI PODATKI

70

NAMESTITEV

70

72 electrolux

72

SKRB ZA OKOLJE

74

31) Якщо плафон передбачений

76

32) Якщо лампа передбачена

76

ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

77

ПЕРШЕ КОРИСТУВАННЯ

78

ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

78

КОРИСНІ ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

79

ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

80

ЩО РОБИТИ, КОЛИ

81

35) Якщо це передбачено

81

ТЕХНІЧНІ ДАНІ

82

УСТАНОВКА

83

84 electrolux

84

86 electrolux

86

ЕКОЛОГІЧНІ МІРКУВАННЯ

87

212350003-B-422010

88

Electrolux EUN12510 Manuale Utente (88 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 4.48 MB |

Amarico

Croato

Italiano

Italiano

Rumeno

Slovacco

Ucraino

Indice

EUN12510

1

Drošības informācija

2

Vadības panelis

4

Pirmā ieslēgšana

5

Izmantošana ikdienā

5

Noderīgi padomi

6

Kopšana un tīrīšana

6

4) Ja tas paredzēts

7

Ko darīt, ja

8

Tehniskie dati

9

Uzstādīšana

9

10 electrolux

10

12 electrolux

12

Electrolux. Thinking of you

14

Sisukord

14

Ohutusinfo

14

5) Lambikate on ette nähtud

15

Juhtpaneel

16

Esimene kasutamine

17

Igapäevane kasutamine

17

Puhastus ja hooldus

18

Mida teha, kui

19

Tehnilised andmed

21

Paigaldamine

21

22 electrolux

22

24 electrolux

24

Keskkonnainfo

25

Saugos informacija

26

Valdymo skydelis

28

Naudojantis pirmąkart

29

Kasdienis naudojimas

29

Naudingi patarimai

30

Valymas ir priežiūra

30

Ką daryti, jeigu

32

Techniniai duomenys

33

Įrengimas

33

34 electrolux

34

36 electrolux

36

Aplinkos apsauga

37

Панель керування

40

Перше користування

41

Щоденне користування

41

Корисні поради і рекомендації

42

Догляд та чистка

43

Що робити, коли

44

Технічні дані

46

Установка

46

48 electrolux

48

Екологічні міркування

50

Varnostna navodila

51

52 electrolux

52

Upravljalna plošča

53

Prva uporaba

54

Vsakodnevna uporaba

54

Koristni namigi in nasveti

55

Vzdrževanje in čiščenje

55

Kaj storite v primeru…

56

Tehnični podatki

58

Namestitev

58

60 electrolux

60

Skrb za okolje

62

Informacije o sigurnosti

63

22) Ako je uređaj Frost Free

64

64 electrolux

64

Upravljačka ploča

65

Svakodnevna uporaba

66

Korisni savjeti

66

Čišćenje i održavanje

67

Rješavanje problema

68

Tehnički podaci

70

Postavljanje

70

72 electrolux

72

Briga za okoliš

74

Informaţii privind siguranţa

75

76 electrolux

76

Panoul de comandă

77

Prima utilizare

78

Utilizarea zilnică

78

Recomandãri utile

79

Îngrijirea şi curăţarea

79

80 electrolux

80

Ce trebuie făcut dacă

81

Date tehnice

82

Instalarea

82

84 electrolux

84

Informaţii privind mediul

86

Electrolux EUN12510 Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 3.09 MB |

Polacco

Slovacco

Slovacco

Indice

EUN12510

1

Tartalomjegyzék

2

Biztonsági információk

2

Kezelőpanel

4

Első használat

5

Napi használat

5

Ápolás és tisztítás

6

Műszaki adatok

8

Üzembe helyezés

10

12 electrolux

12

Környezetvédelmi tudnivalók

13

14 electrolux

14

Electrolux. Thinking of you

15

Spis treści

15

16 electrolux

16

Panel sterowania

17

Pierwsze użycie

18

Codzienna eksploatacja

18

Pomocne wskazówki

19

Konserwacja i czyszczenie

20

Co zrobić, gdy…

21

Dane techniczne

23

Instalacja

23

24 electrolux

24

26 electrolux

26

Ochrona środowiska

27

Bezpečnostní informace

28

Ovládací panel

30

Při prvním použití

31

Denní používání

31

Užitečné rady a tipy

31

Čištění a údržba

32

Co dělat, když

33

Technické údaje

35

Instalace

35

36 electrolux

36

38 electrolux

38

Bezpečnostné pokyny

40

Prvé použitie

43

Každodenné používanie

43

Užitočné rady a tipy

44

Ošetrovanie a čistenie

44

Čo robiť, keď

46

Inštalácia

47

48 electrolux

48

50 electrolux

50

Содержание

52

17) Если предусмотрен плафон

53

Панель управления

54

Первое использование

55

Ежедневное использование

56

Уход и чистка

57

58 electrolux

58

Что делать, если

59

Технические данные

60

Установка

60

62 electrolux

62

Забота об окружающей среде

64

66 electrolux

66

Electrolux EUN12510 Manuale Utente (16 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.61 MB |

Inglese

Indice

EUN12510

1

Electrolux. Thinking of you

2

Contents

2

Safety information

2

Control panel

4

First use

5

Daily use

5

Helpful Hints and Tips

5

Care and cleaning

6

What to do if…

7

Technical data

8

Installation

9

10 electrolux

10

Environmental concerns

12

14 electrolux

14

212716102-00-18022010

16

Electrolux EUN12510 Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 3.09 MB |

Polacco

Slovacco

Indice

EUN12510

1

Sikkerhetsinformasjon

2

Betjeningspanel

4

Første gangs bruk

5

Daglig bruk

5

Nyttige råd og tips

5

Stell og rengjøring

6

Hva må gjøres, hvis

7

Tekniske data

8

Montering

9

10 electrolux

10

12 electrolux

12

Miljøhensyn

13

Electrolux. Thinking of you

14

Spis treści

14

Panel sterowania

16

Pierwsze użycie

17

Codzienna eksploatacja

17

Pomocne porady i wskazówki

18

Konserwacja i czyszczenie

19

Co zrobić, gdy…

20

Dane techniczne

21

Instalacja

22

24 electrolux

24

Ochrona środowiska

25

26 electrolux

26

Содержание

27

9) Если предусмотрен плафон

28

Панель управления

29

30 electrolux

30

Ежедневное использование

31

Уход и чистка

32

Что делать, если

34

12) Если предусмотрено

34

Технические данные

35

Установка

36

38 electrolux

38

Забота об окружающей среде

39

40 electrolux

40

Bezpečnostné pokyny

41

42 electrolux

42

Ovládací panel

43

Prvé použitie

44

Každodenné používanie

44

Užitočné rady a tipy

45

Ošetrovanie a čistenie

45

46 electrolux

46

Čo robiť, keď

47

Technické údaje

48

Inštalácia

48

50 electrolux

50

52 electrolux

52

Innehåll

53

Säkerhetsinformation

53

54 electrolux

54

Kontrollpanel

55

Daglig användning

56

Underhåll och rengöring

57

Om maskinen inte fungerar

58

Tekniska data

60

Installation

60

62 electrolux

62

Miljöskydd

64

66 electrolux

66

Electrolux EUN12510 Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.93 MB |

Polacco

Slovacco

Indice

EUN12510

1

Sikkerhetsinformasjon

2

Betjeningspanel

4

Første gangs bruk

5

Daglig bruk

5

Nyttige råd og tips

5

Stell og rengjøring

6

Hva må gjøres, hvis

7

Tekniske data

8

Montering

8

10 electrolux

10

12 electrolux

12

Miljøhensyn

13

Electrolux. Thinking of you

14

Spis treści

14

Panel sterowania

16

Pierwsze użycie

17

Codzienna eksploatacja

17

Pomocne porady i wskazówki

18

Konserwacja i czyszczenie

18

Co zrobić, gdy…

20

Dane techniczne

21

Instalacja

21

22 electrolux

22

24 electrolux

24

Ochrona środowiska

25

Содержание

26

9) Если предусмотрен плафон

27

Панель управления

28

Первое использование

30

Ежедневное использование

30

Уход и чистка

31

12) Если предусмотрено

32

Что делать, если

33

Технические данные

34

Установка

34

36 electrolux

36

Забота об окружающей среде

38

Bezpečnostné pokyny

40

14) Ak sa používajú žiarovky

41

Ovládací panel

42

Prvé použitie

43

Každodenné používanie

43

Užitočné rady a tipy

44

Ošetrovanie a čistenie

44

Čo robiť, keď

45

Zatvorenie dverí

46

1. Očistite tesnenia dverí

46

Technické údaje

47

Inštalácia

47

48 electrolux

48

50 electrolux

50

Innehåll

52

Säkerhetsinformation

52

19) Om produkten är frostfri

53

Kontrollpanel

54

Daglig användning

55

Underhåll och rengöring

56

Om maskinen inte fungerar

57

Tekniska data

58

Installation

58

60 electrolux

60

Miljöskydd

62

Electrolux EUN12510 Manuale Utente (16 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.89 MB |

Inglese

Indice

EUN12510

1

Electrolux. Thinking of you

2

CONTENTS

2

SAFETY INFORMATION

2

2) If the lamp is foreseen

3

CONTROL PANEL

4

FIRST USE

5

DAILY USE

5

HELPFUL HINTS AND TIPS

5

CARE AND CLEANING

6

WHAT TO DO IF…

7

TECHNICAL DATA

9

INSTALLATION

9

10 electrolux

10

12 electrolux

12

ENVIRONMENTAL CONCERNS

13

14 electrolux

14

222353321-A-032011

16

Electrolux EUN12510 Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 3.15 MB |

Polacco

Slovacco

Indice

EUN12510

1

SIKKERHETSINFORMASJON

2

BETJENINGSPANEL

4

FØRSTE GANGS BRUK

5

DAGLIG BRUK

5

NYTTIGE RÅD OG TIPS

5

STELL OG RENGJØRING

6

HVA MÅ GJØRES, HVIS

7

TEKNISKE DATA

8

MONTERING

9

10 electrolux

10

12 electrolux

12

MILJØHENSYN

13

Electrolux. Thinking of you

14

SPIS TREŚCI

14

PANEL STEROWANIA

16

PIERWSZE UŻYCIE

17

CODZIENNA EKSPLOATACJA

17

POMOCNE PORADY I WSKAZÓWKI

18

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

19

CO ZROBIĆ, GDY…

20

DANE TECHNICZNE

21

INSTALACJA

22

24 electrolux

24

OCHRONA ŚRODOWISKA

26

СОДЕРЖАНИЕ

27

28 electrolux

28

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

29

ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

30

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

31

УХОД И ОЧИСТКА

32

15) Если предусмотрено

33

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

34

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

35

УСТАНОВКА

35

36 electrolux

36

38 electrolux

38

ЗАБОТА ОБ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ

40

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

41

42 electrolux

42

OVLÁDACÍ PANEL

43

PRVÉ POUŽITIE

44

KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

44

UŽITOČNÉ RADY A TIPY

45

OŠETROVANIE A ČISTENIE

45

ČO ROBIŤ, KEĎ

46

(kompresor, chladiaci okruh)

47

TECHNICKÉ ÚDAJE

48

INŠTALÁCIA

48

50 electrolux

50

52 electrolux

52

INNEHÅLL

53

SÄKERHETSINFORMATION

53

54 electrolux

54

KONTROLLPANEL

55

DAGLIG ANVÄNDNING

56

UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

57

OM MASKINEN INTE FUNGERAR

58

TEKNISKA DATA

60

INSTALLATION

60

62 electrolux

62

MILJÖSKYDD

64

66 electrolux

66

222350074-B-442010

68

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
EHD60100P	Manuale Utente Electrolux EHD60100P Používateľská príručka [da] , 12 pagine
EHS60210P	Manuale Utente Electrolux EHS60210P Посібник користувача [de] [en] , 16 pagine
EOB64140X EU	Manuale Utente Electrolux EOB64140U Brugermanual [en] , 68 pagine
EVY9841VAX	Libro delle Ricette Electrolux EVY9841VAX Recipe Book [de] [en] [fr] [nl] , 32 pagine
EKK54952OX	Manuale Utente Electrolux EKK54952OX Instrukcja obsługi, 40 pagine
ENN2841AOW	Manuale Utente Electrolux ENN2841AOW Manuale utente, 24 pagine
EOC3410BOX	Manuale Utente Electrolux EOC3410BOX Manuel utilisateur [sk] , 36 pagine
EKK54501OX	Manuale Utente Electrolux EKK54501OX Lietotāja rokasgrāmata, 68 pagine
PQ640X	Manuale Utente Electrolux PQ640X Benutzerhandbuch, 24 pagine
ESU6211X	Manuale Utente Electrolux ESU6211X Brugermanual [it] , 40 pagine
EGG7353NOX	Manuale Utente Electrolux EGG7353NOX Пайдаланушы нұсқаулығы [sk] , 20 pagine
EHD80300PG	Manuale Utente Electrolux EHD80300PG Användarmanual, 16 pagine
EN3613MOW	Manuale Utente Electrolux EN3613MOW Használati utasítás, 36 pagine
EHF6342XOK	Manuale Utente Electrolux EHF6342XOK Korisnički priručnik [et] [sl] , 52 pagine
EVY9741AOX	Manuale Utente Electrolux EVY9741AOX Användarmanual, 44 pagine
FCH305AW	Manuale Utente Electrolux FCH305AW Manuel utilisateur, 8 pagine
EGG6042NOX	Manuale Utente Electrolux EGG6042NOX دليل الاستخدام, 16 pagine
ESI6241K	Manuale Utente Electrolux ESI6241X Brukermanual, 36 pagine
EKI50550OW	Manuale Utente Electrolux EKI50550OW Brugermanual, 28 pagine
ENN92803CW	Manuale Utente Electrolux ENN92803CW Пайдаланушы нұсқаулығы, 76 pagine

Electrolux dispositivi