Electrolux ESTM7500S manuali

Electrolux ESTM7500S Manuale Utente (96 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 7.13 MB |

Amarico

Italiano

Rumeno

Slovacco

Slovacco

Indice

Instruction Book

1

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

Komponenter

3

Součásti

3



3

4www.electrolux.com

4

Erste Schritte

8

Sådan kommer du i gang /

8

Začínáme

8

  /

8

Brug af minihakker* /

9

Arbeiten mit dem Schneebesen*

10

Reinigung und Pflege

11

Čištění a údržba

11

   /

11

  

12

Odstraňování závad

13

Časy a množství přípravy

13

Forarbejdningstid og mængder

14

Fejlfinding

14

Fehlersuche

15

Verarbeitungsdauer und Mengen

15

Entsorgung

16

Bortskaffelse /

16

 / Likvidace

16

Componentes

17

Components

17

Koostisosad

17

18www.electrolux.com

18

Introducción /

22

Getting started

22

Alustamine /

22

Minihienontimen käyttö*

23

Uso de la minipicadora* /

23

Using the mini chopper*

23

Minihakkija kasutamine* /

23

Perinteisen vispilän käyttö*

24

Puhdistaminen ja hoitaminen

25

Limpieza y mantenimiento /

25

Cleaning and care

25

Puhastamine ja hooldus /

25

Veaotsing

26

Töötlusajad ja kogused

26

Troubleshooting

27

Solución de problemas

28

Vianetsintä

29

Käsittelyajat ja määrät

29

Hävittäminen

30

Disposal

30

Jäätmekäitlusse andmine /

30

Componenti

31

A készülék részei

31

Sastavni dijelovi

31

Composants

31

32www.electrolux.com

32

Operazioni preliminari

36

Üzembe helyezés /

36

Početak rada

36

Première utilisation /

36

Utilizzo del tritatutto mini*

37

Az aprítótál* használata /

37

Korištenje mini sjeckalice*

37

Pulizia e manutenzione

39

Tisztítás és ápolás /

39

Čišćenje i održavanje

39

Nettoyage et entretien /

39

Gestion des pannes

40

Otklanjanje poteškoća

41

Vrijeme obrade i količine

41

Hibaelhárítás

42

Smaltimento

44

Odlaganje

44

Mise au rebut /

44

Hulladékkezelés /

44

Onderdelen

45

Sastāvdaļas

45

Sudedamosios dalys

45

46www.electrolux.com

46

Slik kommer du i gang

50

Het eerste gebruik /

50

Darba sākšana

50

Naudojimo pradžia /

50

Slik bruker du minihakkeren*

51

Gebruik van de garde* /

52

Rengjøring og vedlikehold

53

Reiniging en onderhoud /

53

Tīrīšana un apkope

53

Valymas ir priežiūra /

53

Trikčių šalinimas

54

Apdorojimo laikas ir kiekiai

54

Darbības traucējumu novēršana

55

Apstrādes laiki un daudzumi

55

Problemen oplossen

56

Feilsøking

57

Tilberedningstid og mengder

57

Kassering

58

Verwijdering /

58

Utilizācija

58

Išmetimas /

58



59

Componente

59

Elementy

59

60www.electrolux.com

60

  

64

Ghid de iniţiere /

64

Introdução

64

Rozpoczęcie użytkowania /

64

  *

65

Utilização da mini-picadora*

65

Używanie mini siekacza* /

65

  *

66

Utilização do batedor*

66

  

67

Limpeza e conservação

67

Rozwiązywanie problemów

68

Resolução de problemas

69

Remedierea defecţiunilor

70

 

71



72

Protecţia mediului /

72

Eliminação

72

Wyrzucanie /

72

Komponente

73

Sestavni deli

73

Komponenty

73

74www.electrolux.com

74

Komma igång

78

Početak rada /

78

Priprava za uporabo

78

Začíname /

78

Rengöring och underhåll

81

Čišćenje i održavanje /

81

Čiščenje in vzdrževanje

81

Čistenie a starostlivosť /

81

Odstraňovanie porúch

82

Časy a množstvá spracovania

82

Odpravljanje težav

83

Časi obdelave in količine

83

Rešavanje problema

84

Felsökning

85

Bearbetningstider och mängder

85

Odlaganje /

86

Odstranjevanje

86

Likvidácia /

86

Bileşenler

87

88www.electrolux.com

88

 

90

Başlarken /

90

Mini kıyıcının kullanımı* /

91

   *

92

  

93

Temizlik ve bakım /

93

Sorun giderme

94

Elden çıkarma

94

İşlem süresi ve miktarı

94

 

95



95

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
ER8407B	Manuale Utente Electrolux ER8407B Руководство пользователя, 16 pagine
ERB3408	Manuale Utente Electrolux ERB3408 Användarmanual [da] , 14 pagine
ER8620H	Manuale Utente Electrolux ER8620H Manuale utente, 15 pagine
BNF4000	Manuale Utente Electrolux BNF3000 ユーザーマニュアル, 16 pagine
ESL4500LO	Manuale Utente Electrolux ESL4500LO Vartotojo vadovas [en] [pl] , 40 pagine
ERN3201AOW	Manuale Utente Electrolux ERN3201AOW Manuel utilisateur, 20 pagine
ESL620	Manuale Utente Electrolux ESL620 Uživatelský manuál [ro] , 27 pagine
EN93889MW	Manuale Utente Electrolux EN93889MW Руководство пользователя, 20 pagine
EN3441AOX	Scheda Informativa Electrolux EN3441AOX Information Sheet [da] [it] [nl] , 1 pagine
EOB5608X NORDIC R05	Manuale Utente Electrolux EOB5608X NORDIC R05 Brukermanual [el] , 44 pagine
ECN30108W	Guida di base Electrolux ECN30108W Basic Guide [en] , 36 pagine
ESF6135S	Manuale Utente Electrolux ESF6135S Manual do usuário, 20 pagine
60CXS - LÂMINA	Scheda Informativa Electrolux 60CXS - LÂMINA Information Sheet, 2 pagine
EW6S306S	Manuale Utente Electrolux EW6S306S Упатство за користење, 44 pagine
EKD60150X	Manuale Utente Electrolux EKD60150X Brukermanual [en] , 52 pagine
EUF2320	Manuale Utente Electrolux EUF2320 Handleiding, 14 pagine
ERN24300	Manuale Utente Electrolux ERN24300 Korisnički priručnik [tr] , 64 pagine
EKK513517X	Manuale Utente Electrolux EKK513517X Instrukcja obsługi, 28 pagine
ERG2194AOW	Manuale Utente Electrolux ERG2194AOW Benutzerhandbuch [de] , 20 pagine
EWF1276EDU	Manuale Utente Electrolux EWF1476EDU Пайдаланушы нұсқаулығы [sk] , 68 pagine

Electrolux dispositivi