Electrolux ESL4510LA manuali

Electrolux ESL4510LA Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.83 MB |

Italiano

Indice

ESL4510LA

1

MES GALVOJAME APIE JUS

2

1. SAUGOS INFORMACIJA

3

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

4

2.3 Vandens prijungimas

5

2.4 Naudojimas

5

2.5 Aptarnavimas

5

2.6 Seno prietaiso išmetimas

5

3. GAMINIO APRAŠYMAS

6

4. VALDYMO SKYDELIS

7

5. PROGRAMOS

7

5.1 Sąnaudos

8

5.2 Informacija patikros

8

6. NUOSTATOS

9

Gamyklos nuostata

10

7. PARINKTYS

11

8.1 Druskos talpykla

13

8.2 Kaip pripildyti skalavimo

13

9. KASDIENIS NAUDOJIMAS

14

LIETUVIŲ 15

15

10. PATARIMAI

16

11. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

17

11.2 Purkštuvų valymas

18

11.3 Valymas iš išorės

18

11.4 Valymas iš vidaus

18

12. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

19

LIETUVIŲ 21

21

13. TECHNINĖ INFORMACIJA

22

14. APLINKOS APSAUGA

23

156918360-A-352018

24

Electrolux ESL4510LA Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.90 MB |

Inglese

Croato

Nederlandese

Indice

ESL4510LA

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.3 Spajanje na dovod vode

5

2.4 Upotreba

5

2.5 Servisiranje

5

2.6 Odlaganje

5

3. OPIS PROIZVODA

6

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

7

5.1 Potrošnja

8

6. POSTAVKE

9

Tvorničke postavke

10

7. OPCIJE

11

8. PRIJE PRVE UPOTREBE

12

8.1 Spremnik za sol

13

Kako puniti spremnik za sol

13

8.2 Kako napuniti spremnik

13

9. SVAKODNEVNA UPORABA

14

10. SAVJETI

15

11. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

17

12. RJEŠAVANJE PROBLEMA

18

HRVATSKI 19

19

HRVATSKI 21

21

13. TEHNIČKI PODACI

22

14. BRIGA ZA OKOLIŠ

23

МИ МИСЛИМО НА ВАС

24

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

25

1.2 Опште мере безбедности

25

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

26

2.3 Прикључивање воде

27

2.4 Употреба

27

2.5 Сервисирање

27

2.6 Одлагање

27

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

28

4. КОНТРОЛНА ТАБЛА

29

5. ПРОГРАМИ

29

5.1 Вредности потрошње

30

5.2 Информације за

30

6. ПОДЕШАВАЊА

31

Фабричко подешавање

32

6.4 Звучни сигнали

33

Како да активирате звучни

33

6.5 AirDry

33

Како да деактивирате AirDry

33

7. ОПЦИЈЕ

34

8. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

35

9. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

36

СРПСКИ 37

37

10. КОРИСНИ САВЕТИ

38

СРПСКИ 39

39

11. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

40

12. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

41

СРПСКИ 43

43

13. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

45

14. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

46

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

47

1. VARNOSTNA INFORMACIJE

48

2. VARNOSTNA NAVODILA

49

2.4 Uporaba

50

2.5 Servis

50

2.6 Odstranjevanje

50

3. OPIS IZDELKA

51

4. UPRAVLJALNA PLOŠČA

52

5. PROGRAMI

52

5.1 Vrednosti porabe

53

5.2 Informacije za

53

6. NASTAVITVE

54

Tovarniška nastavitev

55

7. FUNKCIJE

56

8. PRED PRVO UPORABO

57

8.1 Posoda za sol

58

Polnjenje posode za sol

58

9. VSAKODNEVNA UPORABA

59

10. NAMIGI IN NASVETI

60

SLOVENŠČINA 61

61

11. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

62

11.4 Čiščenje notranjosti

63

12. ODPRAVLJANJE TEŽAV

64

SLOVENŠČINA 65

65

13. TEHNIČNE INFORMACIJE

67

14. SKRB ZA OKOLJE

68

SLOVENŠČINA 69

69

SLOVENŠČINA 71

71

156928120-A-352018

72

Electrolux ESL4510LA Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.82 MB |

Slovacco

Indice

ESL4510LA

1

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.3 Lidhja e ujit

5

2.4 Përdorimi

5

2.5 Shërbimi

5

2.6 Eliminimi i pajisjes

5

3. PËRSHKRIMI I PRODUKTIT

6

4. PANELI I KONTROLLIT

7

5. PROGRAMET

7

5.1 Vlerat e konsumit

8

6. CILËSIMET

9

6.4 Sinjalet akustike

11

6.5 AirDry

11

Çaktivizimi i AirDry

11

7. OPSIONET

12

8. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

13

9. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

14

SHQIP 15

15

10. UDHËZIME DHE KËSHILLA

16

11. KUJDESI DHE PASTRIMI

17

11.2 Pastrimi i krahëve

18

11.3 Pastrimi i jashtëm

18

11.4 Pastrimi i brendshëm

18

12. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

19

SHQIP 21

21

SHQIP 23

23

SHQIP 25

25

SHQIP 27

27

156928131-A-412018

28

Electrolux ESL4510LA Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.82 MB |

Italiano

Indice

ESL4510LA

1

MES GALVOJAME APIE JUS

2

1. SAUGOS INFORMACIJA

3

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

4

2.3 Vandens prijungimas

5

2.4 Naudojimas

5

2.5 Techninė priežiūra

5

2.6 Seno prietaiso išmetimas

5

3. GAMINIO APRAŠAS

6

4. VALDYMO SKYDELIS

7

5. PROGRAMOS

7

5.1 Sąnaudos

8

5.2 Informacija patikros

8

6. NUOSTATOS

9

Gamyklos nuostata

10

7. PARINKTYS

11

8.1 Druskos talpykla

13

8.2 Kaip pripildyti skalavimo

13

9. KASDIENIS NAUDOJIMAS

14

10. PATARIMAI

15

11. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

17

12. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

18

LIETUVIŲ 19

19

LIETUVIŲ 21

21

15. APLINKOS APSAUGA

23

156918361-A-412018

24

Electrolux ESL4510LA Manuale Utente (76 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.86 MB |

Spagnolo

Polacco

Portoghese

Indice

ESL4510LA

1

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

2.1 Instalacja

5

2.2 Podłączenie do sieci

5

2.3 Podłączenie do sieci

5

3. OPIS PRODUKTU

6

4. PANEL STEROWANIA

7

5. PROGRAMY

8

6. USTAWIENIA

9

Uruchamianie trybu

10

6.2 Zmiękczanie wody

10

Ustawianie poziomu

10

POLSKI 11

11

7. OPCJE

12

8. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

13

8.1 Zbiornik soli

14

Napełnianie zbiornika soli

14

8.2 Napełnianie dozownika

14

9. CODZIENNA EKSPLOATACJA

15

10. WSKAZÓWKI I PORADY

16

POLSKI 17

17

11. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

18

12. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

19

POLSKI 21

21

13. KARTA PRODUKTU

23

15. OCHRONA ŚRODOWISKA

24

POLSKI 25

25

ESTAMOS A PENSAR EM SI

26

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

27

1.2 Segurança geral

27

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

28

2.2 Ligação elétrica

29

2.3 Ligação à rede de

29

2.4 Utilização

29

2.5 Assistência Técnica

29

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

30

4. PAINEL DE COMANDOS

31

5. PROGRAMAS

31

5.1 Valores de consumo

32

5.2 Informação para testes

32

6. PROGRAMAÇÕES

33

Definição de fábrica

34

Não utilize sal neste nível

34

PORTUGUÊS 35

35

7. OPÇÕES

36

Como ativar a opção

37

TimeManager

37

8.1 Depósito de sal

37

Como encher o depósito de sal

37

9. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

38

PORTUGUÊS 39

39

10. SUGESTÕES E DICAS

40

11. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

41

12. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

43

PORTUGUÊS 45

45

PORTUGUÊS 47

47

15. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

48

PORTUGUÊS 49

49

CONTENIDO

50

PENSAMOS EN USTED

50

1.2 Seguridad general

51

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

52

2.3 Conexión de agua

53

2.4 Uso del aparato

53

2.5 Asistencia

53

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

54

4. PANEL DE CONTROL

55

6. AJUSTES

57

6.4 Señales acústicas

59

6.5 AirDry

59

Cómo desactivar AirDry

59

7. OPCIONES

60

8. ANTES DEL PRIMER USO

61

9. USO DIARIO

62

ESPAÑOL 63

63

10. CONSEJOS

64

11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

65

11.2 Limpieza de los brazos

66

11.3 Limpieza del exterior

66

12. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

67

ESPAÑOL 69

69

ESPAÑOL 71

71

15. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

72

ESPAÑOL 73

73

ESPAÑOL 75

75

156918351-A-412018

76

Electrolux ESL4510LA Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.85 MB |

Macedone

Indice

ESL4510LA

1

СОДРЖИНА

2

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

2

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

3

1.2 Општа безбедност

3

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

5

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

6

4. КОНТРОЛНА ПЛОЧА

7

5. ПРОГРАМИ

7

5.1 Потрошувачки вредности

8

6. ПОСТАВКИ

9

Како да влезите во режим на

10

6.2 Омекнувач за вода

10

Поставување на омекнувачот

10

МАКЕДОНСКИ 11

11

7. ОПЦИИ

12

МАКЕДОНСКИ 13

13

8. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

14

9. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

15

10. ПОМОШ И СОВЕТИ

17

11. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

18

11.1 Чистење на филтрите

19

12. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

20

МАКЕДОНСКИ 21

21

МАКЕДОНСКИ 23

23

МАКЕДОНСКИ 25

25

15. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

26

МАКЕДОНСКИ 27

27

156928141-A-412018

28

Electrolux ESL4510LA Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.86 MB |

Macedone

Indice

ESL4510LA

1

СОДРЖИНА

2

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

2

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

3

1.2 Општа безбедност

3

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

4

2.2 Поврзување на струја

5

2.3 Поврзување со вода

5

2.4 Употребете го

5

2.5 Сервисирање

5

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

6

4. КОНТРОЛНА ПЛОЧА

7

5. ПРОГРАМИ

7

5.1 Потрошувачки вредности

8

6. ПОСТАВКИ

9

Поставување на омекнувачот

10

6.3 Известување за

10

МАКЕДОНСКИ 11

11

7. ОПЦИИ

12

8. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

13

9. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

15

10. ПОМОШ И СОВЕТИ

17

11. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

18

11.2 Чистење на прскалките

19

11.3 Надворешно чистење

19

12. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

20

МАКЕДОНСКИ 21

21

МАКЕДОНСКИ 23

23

13. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ

25

14. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

25

МАКЕДОНСКИ 27

27

156928140-A-352018

28

Electrolux ESL4510LA Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.90 MB |

Spagnolo

Polacco

Portoghese

Indice

ESL4510LA

1

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

2.1 Instalacja

4

2.2 Podłączenie do sieci

5

2.3 Podłączenie do sieci

5

2.4 Eksploatacja

5

3. OPIS URZĄDZENIA

6

4. PANEL STEROWANIA

7

5. PROGRAMY

8

6. USTAWIENIA

9

Ustawianie poziomu

10

6.3 Powiadomienie o

10

POLSKI 11

11

7. OPCJE

12

8. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

13

8.2 Napełnianie dozownika

14

9. CODZIENNA EKSPLOATACJA

15

10. WSKAZÓWKI I PORADY

16

POLSKI 17

17

11. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

18

11.2 Czyszczenie ramion

19

11.3 Czyszczenie obudowy

19

11.4 Czyszczenie wnętrza

19

12. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

20

POLSKI 21

21

POLSKI 23

23

13. DANE TECHNICZNE

24

14. OCHRONA ŚRODOWISKA

24

ESTAMOS A PENSAR EM SI

25

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

26

1.2 Segurança geral

26

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

27

2.3 Ligação à rede de

28

2.4 Utilização

28

2.5 Assistência Técnica

28

2.6 Eliminação

28

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

29

4. PAINEL DE COMANDOS

30

5. PROGRAMAS

30

6. PROGRAMAÇÕES

31

Como entrar no modo de

32

6.2 Descalcificador da água

32

Definição de fábrica

33

Não utilize sal neste nível

33

7. OPÇÕES

34

PORTUGUÊS 35

35

8.1 Depósito de sal

36

Como encher o depósito de sal

36

9. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

37

10. SUGESTÕES E DICAS

39

11. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

41

12. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

42

PORTUGUÊS 43

43

PORTUGUÊS 45

45

13. INFORMAÇÃO TÉCNICA

46

14. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

47

CONTENIDO

48

PENSAMOS EN USTED

48

1.2 Seguridad general

49

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

50

2.3 Conexión de agua

51

2.4 Uso del aparato

51

2.5 Asistencia

51

2.6 Desecho

51

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

52

4. PANEL DE CONTROL

53

5.1 Valores de consumo

54

5.2 Información para los

54

6. AJUSTES

55

6.4 Señales acústicas

57

6.5 AirDry

57

Cómo desactivar AirDry

57

7. OPCIONES

58

8. ANTES DEL PRIMER USO

59

9. USO DIARIO

60

ESPAÑOL 61

61

10. CONSEJOS

62

11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

63

11.1 Limpieza de los filtros

64

12. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

65

ESPAÑOL 67

67

13. INFORMACIÓN TÉCNICA

69

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

70

ESPAÑOL 71

71

156918350-A-352018

72

Electrolux ESL4510LA Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.86 MB |

Inglese

Croato

Nederlandese

Indice

ESL4510LA

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.3 Spajanje na dovod vode

5

2.4 Upotreba

5

2.5 Servisiranje

5

2.6 Odlaganje

5

3. OPIS PROIZVODA

6

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

7

5.1 Potrošnja

8

6. POSTAVKE

9

Tvorničke postavke

10

Način uključivanja zvučnog

11

6.5 AirDry

11

Kako isključiti AirDry

11

7. OPCIJE

12

8. PRIJE PRVE UPOTREBE

13

9. SVAKODNEVNA UPORABA

14

HRVATSKI 15

15

10. SAVJETI

16

11. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

17

11.2 Čišćenje mlaznica

18

11.3 Vanjsko čišćenje

18

11.4 Unutrašnje čišćenje

18

12. RJEŠAVANJE PROBLEMA

19

HRVATSKI 21

21

13. PODACI O PROIZVODU

22

15. BRIGA ZA OKOLIŠ

23

МИ МИСЛИМО НА ВАС

24

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

25

1.2 Опште мере безбедности

25

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

26

2.2 Прикључење на

27

2.3 Прикључивање воде

27

2.4 Употреба

27

2.5 Сервис

27

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

28

4. КОНТРОЛНА ТАБЛА

29

5. ПРОГРАМИ

29

5.1 Вредности потрошње

30

6. ПОДЕШАВАЊА

31

Како се подешава ниво

32

6.3 Обавештење да нема

32

СРПСКИ 33

33

7. ОПЦИЈЕ

34

8. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

35

9. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

36

СРПСКИ 37

37

10. КОРИСНИ САВЕТИ

38

СРПСКИ 39

39

11. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

40

12. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

41

СРПСКИ 43

43

СРПСКИ 45

45

15. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

46

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

47

1. VARNOSTNA INFORMACIJE

48

2. VARNOSTNA NAVODILA

49

2.3 Vodovodna napeljava

50

2.4 Uporaba

50

2.5 Servis

50

2.6 Odstranjevanje

50

3. OPIS IZDELKA

51

4. UPRAVLJALNA PLOŠČA

52

5. PROGRAMI

52

5.1 Vrednosti porabe

53

5.2 Informacije za

53

6. NASTAVITVE

54

Tovarniška nastavitev

55

7. FUNKCIJE

56

8. PRED PRVO UPORABO

57

8.1 Posoda za sol

58

Polnjenje posode za sol

58

9. VSAKODNEVNA UPORABA

59

10. NAMIGI IN NASVETI

60

SLOVENŠČINA 61

61

11. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

62

12. ODPRAVLJANJE TEŽAV

63

SLOVENŠČINA 65

65

SLOVENŠČINA 67

67

14. DODATNI TEHNIČNI PODATKI

68

15. SKRB ZA OKOLJE

68

SLOVENŠČINA 69

69

SLOVENŠČINA 71

71

156928121-A-412018

72

Electrolux ESL4510LA Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.83 MB |

Slovacco

Indice

ESL4510LA

1

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.3 Lidhja e ujit

5

2.4 Përdorimi

5

2.5 Shërbimi

5

2.6 Eliminimi i pajisjes

5

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

6

4. PANELI I KONTROLLIT

7

5. PROGRAMET

7

5.1 Vlerat e konsumit

8

6. CILËSIMET

9

7. OPSIONET

11

8. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

12

8.1 Kutia e kripës

13

Mbushja e kutisë së kripës

13

9. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

14

10. UDHËZIME DHE KËSHILLA

15

11. KUJDESI DHE PASTRIMI

17

11.2 Pastrimi i krahëve

18

11.3 Pastrimi i jashtëm

18

11.4 Pastrimi i brendshëm

18

12. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

19

SHQIP 21

21

13. TË DHËNA TEKNIKE

22

SHQIP 23

23

156928130-A-352018

24

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
EWP1062TEW	Manuale Utente Electrolux EWP1062TEW دليل الاستخدام, 24 pagine
A330K	Manuale Utente Electrolux A330K Manuel utilisateur, 9 pagine
ERN2300AOW	Manuale Utente Electrolux ERN2300AOW Manuel utilisateur, 28 pagine
ERN29750	Manuale Utente Electrolux ERN29750 Manuali i perdoruesit, 76 pagine
EW6S3R07SI	Manuale Utente Electrolux EW6S3R07SI Руководство пользователя [de] [fr] , 84 pagine
EWS1054NDU	Manuale Utente Electrolux EWS1054NDU Посібник користувача, 32 pagine
EW501F	Manuale Utente Electrolux EW501F 用户手册, 17 pagine
ERB40200W8	Manuale Utente Electrolux ERB40200W8 Användarmanual, 20 pagine
ENB38637X	Manuale Utente Electrolux ENB38637X Brugermanual, 72 pagine
TS500	Manuale Utente Electrolux TS500 Manual de usuario, 20 pagine
WD53A06160	Manuale Utente Electrolux WD53A06160 Brukermanual [it] , 36 pagine
ER8913B	Manuale Utente Electrolux ER8913B Руководство пользователя, 16 pagine
EWT11064IHW	Manuale Utente Electrolux EWT11064IHW Instrukcja obsługi, 28 pagine
EUT11001W	Manuale Utente Electrolux EUT11001W Használati utasítás, 40 pagine
ESL4110	Manuale Utente Electrolux ESL4110 Εγχειρίδιο χρήστη, 16 pagine
EFT6504W	Manuale Utente Electrolux EFT6504W Kullanım kılavuzu, 10 pagine
ERZ3600X	Manuale Utente Electrolux ERZ3600X Руководство пользователя, 24 pagine
ESF6120	Manuale Utente Electrolux ESF6120 Instrukcja obsługi, 25 pagine
EOK96030A	Manuale Utente Electrolux EOK96030A Handleiding [he] , 84 pagine
ECM26131W	Manuale Utente Electrolux ECM26131W Korisnički priručnik, 36 pagine

Electrolux dispositivi