Electrolux ESF6600ROW manuali

Electrolux ESF6600ROW Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 9.38 MB |

Polacco

Rumeno

Slovacco

Indice

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

3

2. POPIS SPOTŘEBIČE

4

3. OVLÁDACÍ PANEL

5

5. FUNKCE

7

5.1 TimeSaver

8

5.2 Multitab

8

5.5 Zvuková signalizace

8

6. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

9

Ruční nastavení

10

Elektronické nastavení

10

6.2 Plnění zásobníku na sůl

10

ČESKY 11

11

8. TIPY A RADY

12

9. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

13

10. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

14

ČESKY 15

15

11. TECHNICKÉ INFORMACE

16

SPIS TREŚCI

17

Z MYŚLĄ O TOBIE

17

OBSŁUGA KLIENTA

17

1.3 Przeznaczenie

19

1.4 Utylizacja

19

2. OPIS URZĄDZENIA

20

3. PANEL STEROWANIA

21

4. PROGRAMY

22

POLSKI 23

23

5. OPCJE

24

6. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

25

Regulacja ręczna

26

Ustawienie elektroniczne

26

POLSKI 27

27

8. WSKAZÓWKI I PORADY

29

9.1 Czyszczenie filtrów

30

10. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

31

11. DANE TECHNICZNE

33

12. OCHRONA ŚRODOWISKA

33

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

34

ROMÂNA 35

35

2. DESCRIEREA PRODUSULUI

36

3. PANOUL DE COMANDĂ

37

4. PROGRAME

38

ROMÂNA 39

39

5. OPŢIUNI

40

6. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

41

Setarea manuală

42

Reglarea electronică

42

ROMÂNA 43

43

8. INFORMAŢII ŞI SFATURI

45

9.1 Curăţarea filtrelor

46

10. DEPANARE

47

11. INFORMAŢII TEHNICE

48

ROMÂNA 49

49

WE’RE THINKING OF YOU

50

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

51

1.3 Používanie

52

1.4 Likvidácia

52

2. POPIS VÝROBKU

53

5. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

56

5.3 EnergySaver

57

5.4 MyFavourite

57

5.5 Zvukové signály

57

6. PRED PRVÝM POUŽITÍM

58

Elektronické nastavenie

59

9. OŠETROVANIE A ČISTENIE

62

10. RIEŠENIE PROBLÉMOV

63

11. TEHNIČNE INFORMACIJE

65

SLOVENSKY 67

67

117918180-A-292012

68

Electrolux ESF6600ROW Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 6.60 MB |

Russo

Turco

Ucraino

Indice

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

3

1.3 Эксплуатация

4

1.4 Утилизация

4

2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

5

3. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

6

4. ПРОГРАММЫ

7

5. РЕЖИМЫ

9

5.5 Звуковая сигнализация

10

Настройка вручную

11

Электронная настройка

11

РУССКИЙ 13

13

8. УКАЗАНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ

14

9. УХОД И ОЧИСТКА

15

9.2 Чистка разбрызгивателей

16

9.3 Очистка наружных

16

9.4 Чистка внутренних частей

16

10.1 Если результаты мойки и

17

10.2 Включение дозатора

17

11. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

18

12. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

18

РУССКИЙ 19

19

İÇINDEKILER

20

SİZİ DÜŞÜNÜR

20

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

20

GÜVENLİK TALİMATLARI

21

1.4 Elden çıkarma

22

2. ÜRÜN TANIMI

23

3. KONTROL PANELİ

24

4. PROGRAMLAR

25

5. SEÇENEKLER

26

6. İLK KULLANIMDAN ÖNCE

27

Manuel ayarlama

28

Elektronik ayarlama

28

TÜRKÇE 29

29

TÜRKÇE 31

31

9.1 Filtrelerin temizlenmesi

32

10. SORUN GİDERME

33

11. TEKNİK BİLGİLER

34

12. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

35

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

36

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

37

1.3 Користування

38

1.4 Утилізація

38

2. ОПИС ВИРОБУ

39

3. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

40

4. ПРОГРАМИ

41

5. ФУНКЦІЇ

43

6. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

44

Ручне регулювання

45

Електронне регулювання

45

Українська 47

47

8. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

48

8.4 Перед запуском програми

49

9.1 Чищення фільтрів

49

10. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

50

10.1 Якщо результати миття та

51

10.2 Увімкнення дозатора

51

11. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

52

12. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

52

Українська 53

53

Українська 55

55

117918191-A-052013

56

Electrolux ESF6600ROW Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 7.20 MB |

Russo

Turco

Ucraino

Indice

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

3

1.3 Эксплуатация

4

1.4 Утилизация

4

2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

5

3. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

6

4. ПРОГРАММЫ

7

5. РЕЖИМЫ

8

5.1 TimeSaver

9

5.2 Multitab

9

5.3 EnergySaver

9

5.4 MyFavourite

9

5.5 Звуковая сигнализация

10

Настройка вручную

11

Электронная настройка

11

РУССКИЙ 13

13

8. УКАЗАНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ

14

9. УХОД И ОЧИСТКА

15

9.2 Чистка разбрызгивателей

16

9.3 Очистка наружных

16

10.1 Если результаты мойки и

17

10.2 Включение дозатора

17

11. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

18

12. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

18

РУССКИЙ 19

19

İÇINDEKILER

20

SİZİ DÜŞÜNÜR

20

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

20

GÜVENLİK TALİMATLARI

21

1.4 Elden çıkarma

22

2. ÜRÜN TANIMI

23

3. KONTROL PANELİ

24

4. PROGRAMLAR

25

5. SEÇENEKLER

26

6. İLK KULLANIMDAN ÖNCE

27

Manuel ayarlama

28

Elektronik ayarlama

28

TÜRKÇE 29

29

TÜRKÇE 31

31

9.1 Filtrelerin temizlenmesi

32

10. SORUN GİDERME

33

11. TEKNİK BİLGİLER

34

12. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

35

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

36

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

37

1.3 Користування

38

1.4 Утилізація

38

2. ОПИС ВИРОБУ

39

3. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

40

4. ПРОГРАМИ

41

5. ФУНКЦІЇ

43

6. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

44

Ручне регулювання

45

Електронне регулювання

45

Українська 47

47

8. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

48

9. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

49

10. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

50

10.1 Якщо результати миття та

51

10.2 Увімкнення дозатора

51

11. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

52

12. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

52

Українська 53

53

Українська 55

55

117918190-A-292012

56

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
EHL2-3EX	Manuale Utente Electrolux EHL2-3EX Manuel utilisateur [fr] , 27 pagine
EOB3630X	Manuale Utente Electrolux EOB3630X Használati utasítás [de] , 39 pagine
EWG127410W	Manuale Utente Electrolux EWG127410W دليل الاستخدام, 32 pagine
EOB6637X	Manuale Utente Electrolux EOB6637X Uživatelský manuál, 48 pagine
ESI9852ROX	Manuale Utente Electrolux ESI9852ROX Пайдаланушы нұсқаулығы [sl] , 68 pagine
ESF6710ROX	Manuale Utente Electrolux ESF6710ROX Uživatelský manuál, 72 pagine
EOB65300X	Manuale Utente Electrolux EOB65300X Kasutusjuhend [fr] [nl] , 24 pagine
E24RD50QS	Manuale del Proprietario Electrolux E24RD50QS Owners manual, 20 pagine
ESL7221RO	Manuale Utente Electrolux ESL7221RO Manuale utente [it] , 24 pagine
EOA45751OX	Manuale Utente Electrolux EOA45751OX Vartotojo vadovas, 36 pagine
EOB6620WELUXNOR	Manuale Utente Electrolux EOB6620KELUXNOR Ohjekirja [de] , 40 pagine
EWG147410W	Manuale Utente Electrolux EWG147410W Руководство пользователя, 64 pagine
EOB64100K	Manuale Utente Electrolux EOB64100K Руководство пользователя [bs] [hr] [sk] , 28 pagine
EWT10120W	Manuale Utente Electrolux EWT10120W Руководство пользователя [ru] , 30 pagine
ESI5510LAX	Manuale Utente Electrolux ESI5510LAX Manual do usuário [it] , 24 pagine
EHH3320NOK	Manuale Utente Electrolux EHH3320NOK Manuale utente, 24 pagine
TW5460F	Manuale Utente Electrolux TW5460F Manuale utente [en] , 48 pagine
EOC5851FAX	Manuale Utente Electrolux EOC5851FAX Manual de utilizare [sk] , 44 pagine
EOB32100X	Manuale Utente Electrolux EOB32100K Ohjekirja, 36 pagine
EOC5851EAX	Guida di Avvio Rapido Electrolux EOC5851EAX 快速入门指南 [en] [es] , 4 pagine

Electrolux dispositivi