Electrolux ESF6211LOW manuali

Electrolux ESF6211LOW Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 3.16 MB |

Italiano

Slovacco

Indice

ME JU NË MENDJE

2

PËRMBAJTJA

2

UDHËZIME PËR SIGURINË

3

1.3 Përdorimi

4

1.4 Eliminimi i pajisjes

4

2. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

5

3. PANELI I KONTROLLIT

6

4. PROGRAMET

7

5. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

8

SHQIP 11

11

7. UDHËZIME DHE KËSHILLA

12

8. KUJDESI DHE PASTRIMI

13

9. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

14

10. TË DHËNA TEKNIKE

15

MES GALVOJAME APIE JUS

17

SAUGOS INSTRUKCIJA

18

2. GAMINIO APRAŠYMAS

19

3. VALDYMO SKYDELIS

20

4. PROGRAMOS

21

LIETUVIŲ 23

23

LIETUVIŲ 25

25

7. PATARIMAI

26

8. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

26

8.1 Filtrų valymas

27

8.2 Purkštuvų valymas

27

8.3 Valymas iš išorės

27

9. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

28

10. TECHNINĖ INFORMACIJA

29

11. APLINKOSAUGA

29

LIETUVIŲ 31

31

156973880-A-402013

32

Electrolux ESF6211LOW Manuale Utente (16 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.79 MB |

Spagnolo

Indice

ESF6211LOW

1

ESF6211LOX

1

ARﺔﻟﺎﺴﻏ قﺎﺒﻃﻷاﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

1

1.2 ﺐﻴآﺮﺘﻟا

3

ﺔﻠﺻو ﻩﺎﻴﻤﻟا

3

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻲﺏﺮﻬﻜﻟا

3

1.3 ماﺪﺨﺘﺱﻻا

3

2 .ﻒﺻو ﺞﺘﻨﻤﻟا

4

4 .ﺞﻡاﺮﺒﻟا

5

5 .ﻞﺒﻗ ماﺪﺨﺘﺱﻻا لوﻷا

6

ﺔﻴﻔﻴآ ﻂﺒﺽ ىﻮﺘﺴﻡ ﻲﻘﻨُﻡ ﻩﺎﻴﻤﻟا

7

5.2 ءﻞﻡ ﺔﻳوﺎﺡ ﺢﻠﻤﻟا

8

7 .تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ رﺎﻜﻓأو

10

8 .ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاو

11

8.2 ﻒﻴﻈﻨﺕ عرذأ شﺮﻟا

12

8.3 ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻲﺟرﺎﺨﻟا

12

تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا

13

11 .فوﺎﺨﻤﻟا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا

14

156975620-A-422013

16

Electrolux ESF6211LOW Manuale Utente (76 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 7.45 MB |

Polacco

Portoghese

Rumeno

Slovacco

Slovacco

Indice

TARTALOMJEGYZÉK

2

GONDOLUNK ÖNRE

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

3

1.3 Használat

4

1.4 Ártalmatlanítás

4

2. TERMÉKLEÍRÁS

5

3. KEZELŐPANEL

6

4. PROGRAMOK

6

5. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

7

5.1 A vízlágyító beállítása

8

5.2 A sótartály feltöltése

9

MAGYAR 11

11

8. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

12

8.1 A szűrők tisztítása

13

8.2 A szórókarok tisztítása

13

8.3 Külső tisztítás

13

9. HIBAELHÁRÍTÁS

14

10. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

15

SPIS TREŚCI

16

Z MYŚLĄ O TOBIE

16

OBSŁUGA KLIENTA

16

POLSKI 17

17

1.3 Przeznaczenie

18

1.4 Utylizacja

18

2. OPIS URZĄDZENIA

19

3. PANEL STEROWANIA

20

4. PROGRAMY

21

5. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

21

Regulacja poziomu zmiękczania

22

POLSKI 23

23

POLSKI 25

25

7. WSKAZÓWKI I PORADY

26

8. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

27

9. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

28

10. DANE TECHNICZNE

29

11. OCHRONA ŚRODOWISKA

30

ESTAMOS A PENSAR EM SI

31

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

32

1.3 Utilização

33

1.4 Eliminação

33

2. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

34

3. PAINEL DE CONTROLO

35

4. PROGRAMAS

36

Como ajustar o nível do

37

5.2 Encher o depósito de sal

38

PORTUGUÊS 39

39

7. SUGESTÕES E DICAS

41

8. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

42

9. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

43

9.1 Se os resultados de

44

10. INFORMAÇÃO TÉCNICA

45

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

45

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

46

ROMÂNA 47

47

2. DESCRIEREA PRODUSULUI

48

3. PANOUL DE COMANDĂ

49

4. PROGRAME

50

5. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

50

ROMÂNA 51

51

ROMÂNA 53

53

7. INFORMAŢII ŞI SFATURI

55

8. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

55

9. DEPANARE

56

ROMÂNA 57

57

10. INFORMAŢII TEHNICE

58

WE’RE THINKING OF YOU

59

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

60

1.3 Používanie

61

1.4 Likvidácia

61

2. POPIS VÝROBKU

62

3. OVLÁDACÍ PANEL

63

5. PRED PRVÝM POUŽITÍM

64

SLOVENSKY 65

65

SLOVENSKY 67

67

7. TIPY A RADY

69

8. OŠETROVANIE A ČISTENIE

70

9. RIEŠENIE PROBLÉMOV

71

10. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

72

SLOVENSKY 73

73

SLOVENSKY 75

75

156973860-A-402013

76

Electrolux ESF6211LOW Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 7.45 MB |

Bulgaro

Amarico

Croato

Slovacco

Slovacco

Indice

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И СЕРВИЗ

2

ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

3

1.3 Употреба

4

1.4 Изхвърляне

4

2. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

5

3. КОМАНДНО ТАБЛО

6

4. ПРОГРАМИ

6

5. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

7

Как се регулира нивото на

8

БЪЛГАРСКИ 9

9

БЪЛГАРСКИ 11

11

7. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

12

8. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

13

10. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

15

MISLIMO NA VAS

17

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

17

SIGURNOSNE UPUTE

18

2. OPIS PROIZVODA

19

3. UPRAVLJAČKA PLOČA

20

4. PROGRAMI

21

5. PRIJE PRVE UPORABE

21

5.2 Punjenje spremnika za sol

23

HRVATSKI 25

25

7. SAVJETI

26

8. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

26

8.1 Čišćenje filtara

27

8.2 Čišćenje mlaznica

27

8.3 Vanjsko čišćenje

27

9. RJEŠAVANJE PROBLEMA

28

10. TEHNIČKI PODACI

29

11. BRIGA ZA OKOLIŠ

29

MYSLÍME NA VÁS

30

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

30

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

31

2. POPIS SPOTŘEBIČE

32

3. OVLÁDACÍ PANEL

33

4. PROGRAMY

34

5. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

34

5.1 Seřízení změkčovače vody

35

5.2 Plnění zásobníku na sůl

36

5.3 Plnění dávkovače leštidla

36

ČESKY 37

37

7. TIPY A RADY

39

8. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

39

9. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

40

ČESKY 41

41

10. TECHNICKÉ INFORMACE

42

SISUKORD

43

SULLE MÕELDES

43

KLIENDITEENINDUS

43

OHUTUSJUHISED

44

2. SEADME KIRJELDUS

45

3. JUHTPANEEL

46

4. PROGRAMMID

47

5. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

47

Veepehmendaja taseme

48

5.2 Soolamahuti täitmine

49

7. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

51

8. PUHASTUS JA HOOLDUS

52

9. VEAOTSING

53

10. TEHNILISED ANDMED

55

11. JÄÄTMEKÄITLUS

55

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

56

ΜΕ ΓΝΩΜΟΝΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΑΣ

56

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

56

ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

57

1.3 Χρήση

58

1.4 Απόρριψη

58

2. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

59

3. ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

60

4. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ

61

5. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

61

5.2 Πλήρωση της θήκης αλατιού

63

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 65

65

7. ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ

66

8. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

67

9. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

68

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 69

69

10. ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

70

11. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΆ ΘΈΜΑΤΑ

70

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 71

71

156973490-A-402013

72

Electrolux ESF6211LOW Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.71 MB |

Spagnolo

Indice

ESF6211LOW

1

ESF6211LOX

1

ES LAVAVAJILLAS MANUAL DE

1

INSTRUCCIONES

1

ÍNDICE DE MATERIAS

2

PENSAMOS EN USTED

2

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

3

1.4 Desecho

4

2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

5

3. PANEL DE MANDOS

5

4. PROGRAMAS

6

5. OPCIONES

7

6. ANTES DEL PRIMER USO

7

Ajuste manual

8

Ajuste electrónico

8

ESPAÑOL 9

9

8. CONSEJOS

11

9. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

12

10. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

13

11. INFORMACIÓN TÉCNICA

15

12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

15

ESPAÑOL 17

17

ESPAÑOL 19

19

156965480-A-512012

20

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
EWS11256EDU	Manuale Utente Electrolux EWS11256EDU Instrukcja obsługi [en] , 24 pagine
ENN2300AOW	Manuale Utente Electrolux ENN2300AOW Manuali i perdoruesit, 36 pagine
ESL4655RO	Manuale Utente Electrolux ESL4655RO User Manual [sq] , 52 pagine
WE170PP	Manuale Utente Electrolux WE170PP Manuale utente, 56 pagine
TC152	Manuale Utente Electrolux TC152 User Manual, 60 pagine
ESF2300OS	Manuale Utente Electrolux ESF2300OS Пайдаланушы нұсқаулығы [ar] , 48 pagine
TG10010	Manuale Utente Electrolux TG10010 Manuel utilisateur, 21 pagine
EWF1072EMW	Manuale Utente Electrolux EWF1072EMW User Manual [de] , 24 pagine
EJ2800AOW	Manuale Utente Electrolux EJ2800AOW Kasutusjuhend, 64 pagine
EW8W261B	Manuale Utente Electrolux EW8W261B Упатство за користење [fr] , 56 pagine
ESL4555LO	Manuale Utente Electrolux ESL4555LO Manuali i perdoruesit, 24 pagine
ERT17004W8	Guida di base Electrolux ERT17004W8 Basic Guide, 32 pagine
EWS1062NDU	Manuale Utente Electrolux EWS1062NDU Пайдаланушы нұсқаулығы, 72 pagine
IK283SAL	Manuale Utente Electrolux IK283SAL Manuel utilisateur, 44 pagine
EFU361000P	Manuale di Installazione Electrolux EWM1042NDU Орнату нұсқаулығы [en] [fr] [nl] , 4 pagine
ERB 3441	Manuale Utente Electrolux ERB 3441 Használati utasítás [de] [en] [fr] [nl] , 16 pagine
ESF5545LOW	Manuale Utente Electrolux ESF5545LOW Упатство за користење [pl] [sk] [sl] , 28 pagine
ERB34321X	Manuale Utente Electrolux ERB34321X Ohjekirja, 48 pagine
ERB2645	Manuale Utente Electrolux ERB2645 User Manual [fr] , 16 pagine
EJ2801AOX2	Manuale Utente Electrolux EJ2301AOX2 Kasutusjuhend [de] [it] [pt] , 48 pagine

Electrolux dispositivi