
ERN 15350ChladničkaxooNávod na použitie SKRU
10 electroluxSKÚdržbaPred akýmkoľvek úkonom údržbyspotrebič odpojte od elektrickejsiete.UpozornenieV chladiacej jednotke spotrebiča sanachádzajú hydro
electrolux 11SKPotraviny z mraziaceho priestoru vybertea zabaľte do niekoľkých vrstiev papieraalebo tkaniny. Počas odmrazovaniaskladujte potraviny pok
12 electroluxSKNiečo nefungujeProblémy môžu byť spôsobenépríčinami, ktoré môžete ľahkoodstrániť ešte predtým, ako zavolátetechnický servis. Prosím, po
electrolux 13SKZákaznícky servis a náhradnédielyJak nedokážete problém odstrániťpomocou pokynov v návode, obráťte sana Vášho predajcu alebo na nášzáka
14 electroluxSKOdstráňte hranatú kryciu zátku aumiestnite ju do uvoľneného otvoru naopačnej strane. Po otočení dverí mraziaceho priestoruo 180° nasaďt
electrolux 15SKAk je potrebné zabezpečiť výklenokvetracím otvorom, tento musí maťnasledujúce rozmery:Hĺbka 50 mmŠírka 540 mmKlimatická klasifikácia j
16 electroluxSKInštalácia zabudovanímRozmery výrezuZI 1604 ZI 2404Výška priestoru na zabudovanie (1)880 1225 mmHĺbka výklenku na zabudovanie (2)550 55
electrolux 17SK3. Zatlačte spojovacie kryty medzispotrebič a kuchynský nábytok.4. Z plastového viečka (E), ktoré sapoužíva na zakrytie závesu s hlavný
18 electroluxSK7. Kryt (Hc) upevnite na lištu (Ha), abyzapadol na miesto.8. Otvorte dvere spotrebiča a dvereskrinky na 90°. Malý štvorec (Hb)vsuňte na
electrolux 19SKZáruka a servisPodmienky zárukyV prípade poruchy sa obráťte nanajbližšie servisné stredisko.Pri udávaníporuchy treba spotrebič identifi
We were thinking of youwhen we made this product
20 electroluxSKEurópska ZárukaSpoločnost’ Electrolux poskytuje na tento spotrebič záruku vo všetkých krajinách,ktorých zoznam sa uvádza na zadnej stra
electrolux 21SKAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 TiraneBelgique/België/Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502 LembeekČeská
22 electroluxRURU EElleeccttrroolluuxx Electrolux, ,
electrolux 23RU
24 electroluxRU .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
electrolux 25RUHU .
26 electroluxRU , ,
electrolux 27RUHU ,
28 electroluxRU
electrolux 29RUHU ;
electrolux 3SKVitajte vo svete ElectroluxĎakujeme vám za výber prvotriedneho výrobku spoločnosti Electrolux, ktorý vámprinesie veľa radosti v budúcnos
30 electroluxRU . ,
electrolux 31RUHU
32 electroluxRUHU
electrolux 33RUHU , .
34 electroluxRUHU
electrolux 35RUHU
36 electroluxRUHU ,
electrolux 37RUHU . , ,
38 electroluxRUHU1. , ,
electrolux 39RU .“ , DX, SX.”
4 electroluxSKPred inštaláciou a použitím spotrebiča si pozorne prečítajte tento návod napoužívanie. Obsahuje bezpečnostné pokyny, rady, informácie a
40 electroluxRU9. 8 (K).10.
electrolux 41RU .
42 electroluxRU Electrolux ,
electrolux 43RUAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 TiraneBelgique/België/Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502 LembeekČeská
44 electrolux
electrolux 45
KE/E/154. (07) 200381430 2008. 04. 24.46 electrolux
electrolux 47
www.electrolux.comwww.electrolux.skwww.electrolux.ru933 016 002 - 00 - 200381430
electrolux 5SKObsahBezpečnostné pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6Používanie a ob
6 electroluxSKBezpečnostné pokynyProsím, pred inštaláciou spotrebiča si starostlivo prečítajte tento návod napoužitie. Tieto upozornenia sa uvádzajú n
electrolux 7SKV mraziacom priestore neuschovávajtesýtené nápoje, nápoje vo fľašiach aniovocie vo fľašiach.Proces odmrazovania pravidelnekontrolujte a
8 electroluxSKPoužívanie a obsluhaPred používanímPred zapojením spotrebiča doelektrickej siete počkajte dvehodiny, aby olej stiekol späť dokompresora.
electrolux 9SKAby ste mohli vnútro dverí vyčistiťdôkladnejšie, vrchnú a spodnú poličkuna dverách môžete vytiahnuť v smerešípiek a po vyčistení ich môž
Commenti su questo manuale