Electrolux EOC5740BAX manuali

Electrolux EOC5740BAX Manuale Utente (76 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.24 MB |

Spagnolo

Francese

Indice

EOC5740BAX

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Nettoyage par pyrolyse

6

2.6 Éclairage intérieur

7

2.7 Mise au rebut

7

2.8 Maintenance

7

4. BANDEAU DE COMMANDE

8

4.2 Affichage

9

4.3 Indicateur de chauffe

10

5.1 Premier nettoyage

10

5.2 Préchauffage

10

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

11

7.3 Réglage de la DUREE

13

8. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

15

10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

16

FRANÇAIS 17

17

10.5 Arrêt automatique

18

10.7 Ventilateur de

18

10.8 Thermostat de sécurité

18

11. CONSEILS

19

FRANÇAIS 21

21

FRANÇAIS 23

23

11.6 Gril

25

11.7 Turbo gril

25

Préchauffer le four

26

11.8 Chaleur Tournante

27

11.9 Cuisson basse

27

11.10 Décongélation

28

11.11 Stérilisation - Sole

28

FRANÇAIS 29

29

12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

30

12.3 Pyrolyse

31

12.4 Nettoyage conseillé

31

12.5 Nettoyage de la porte du

31

12.6 Remplacement de

33

Éclairage arrière

34

13.2 Informations de

35

14. INSTALLATION

36

15. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

37

L'ENVIRONNEMENT

38

CONTENIDO

39

PENSAMOS EN USTED

39

1.2 Seguridad general

40

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

41

2.3 Uso del aparato

42

2.4 Mantenimiento y limpieza

43

2.5 Validación de programas

43

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

44

4. PANEL DE MANDOS

45

5. ANTES DEL PRIMER USO

46

6. USO DIARIO

47

7. FUNCIONES DEL RELOJ

49

7.4 Programar el FIN

50

7.5 Programar la función TIME

50

DELAY para retrasar el tiempo

50

7.6 Programar el AVISO DE

50

8. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

51

9. USO DE LOS ACCESORIOS

52

10. FUNCIONES ADICIONALES

52

10.2 Uso del bloqueo para

53

10.3 Uso de la Tecla de

53

10.4 Uso del menú de ajustes

53

10.5 Desconexión automática

54

10.6 Brillo de la pantalla

54

10.8 Termostato de seguridad

54

11. CONSEJOS

55

ESPAÑOL 57

57

ESPAÑOL 59

59

11.6 Grill

60

11.7 Grill + Turbo

61

11.8 Turbo Plus

62

ESPAÑOL 63

63

11.10 Descongelar

64

11.12 Secar - Turbo

65

12. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

66

12.4 Aviso de limpieza

67

12.6 Cambio de la bombilla

69

La bombilla trasera

69

13. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

70

13.2 Datos de asistencia

71

14. INSTALACIÓN

72

15. EFICACIA ENERGÉTICA

73

16. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

74

ESPAÑOL 75

75

867339049-B-282017

76

Electrolux EOC5740BAX Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.76 MB |

Italiano

Indice

EOC5740BAX

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

5

2.4 Manutenzione e pulizia

6

2.5 Pulizia pirolitica

7

2.6 Luce interna

7

2.7 Smaltimento

7

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

8

4. PANNELLO DEI COMANDI

8

4.2 Display

9

5.1 Prima pulizia

10

5.2 Preriscaldamento

10

6. UTILIZZO QUOTIDIANO

11

7. FUNZIONI DEL TIMER

13

8. PROGRAMMI AUTOMATICI

15

9. UTILIZZO DEGLI ACCESSORI

16

10. FUNZIONI AGGIUNTIVE

16

10.2 Utilizzo della Sicurezza

17

10.4 Uso del menu

17

10.5 Spegnimento automatico

18

10.6 Luminosità del display

18

10.8 Termostato di sicurezza

18

11.1 Informazioni generali

19

11.2 Cottura di dolci

19

11.3 Cottura di carni e pesce

19

11.4 Tempi di cottura

19

ITALIANO 21

21

ITALIANO 23

23

11.6 Grill

24

11.7 Doppio grill ventilato

25

11.8 Cottura Ecoventilata

27

11.10 Scongelamento

28

11.11 Marmellate/Conserve

28

Cottura finale

28

11.12 Asciugatura - Cottura

29

12. PULIZIA E CURA

30

12.4 Promemoria pulizia

31

12.5 Pulizia della porta del

31

12.6 Sostituzione della

33

Lampadina posteriore

33

13. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

34

13.2 Dati Assistenza

35

14. INSTALLAZIONE

36

15. EFFICIENZA ENERGETICA

37

ITALIANO 39

39

867339001-B-282017

40

Electrolux EOC5740BAX Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.22 MB |

Tedesco

Inglese

Indice

EOC5740BAX

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

ENGLISH 5

5

2.4 Care and cleaning

6

2.5 Pyrolytic cleaning

6

2.6 Internal light

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. CONTROL PANEL

7

5. BEFORE FIRST USE

9

6. DAILY USE

10

6.3 Setting the oven function

11

6.4 Changing the temperature

11

6.5 Checking the temperature

11

6.6 Fast heat up function

11

7. CLOCK FUNCTIONS

12

8. AUTOMATIC PROGRAMMES

13

9. USING THE ACCESSORIES

14

10. ADDITIONAL FUNCTIONS

15

10.4 Using the settings menu

16

10.5 Automatic Switch-off

16

11. HINTS AND TIPS

17

ENGLISH 19

19

ENGLISH 21

21

11.6 Grilling

22

11.7 Turbo Grilling

22

ENGLISH 23

23

11.8 Moist Fan Baking

24

11.9 Slow Cooking

24

11.10 Defrost

25

12. CARE AND CLEANING

26

12.2 Stainless steel or

27

12.3 Pyrolysis

27

12.4 Cleaning reminder

27

12.5 Cleaning the oven door

28

12.6 Replacing the lamp

29

13. TROUBLESHOOTING

30

13.2 Service data

31

14. INSTALLATION

32

15. ENERGY EFFICIENCY

33

16. ENVIRONMENTAL CONCERNS

34

INHALTSVERZEICHNIS

35

WIR DENKEN AN SIE

35

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

35

1. SICHERHEITSHINWEISE

36

Personen

36

1.2 Allgemeine Sicherheit

37

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

38

2.3 Gebrauch

39

2.4 Reinigung und Pflege

39

2.5 Pyrolytische Reinigung

40

2.6 Backofenbeleuchtung

40

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

41

4. BEDIENFELD

41

4.2 Display

42

4.3 Anzeige für die

43

Schnellaufheizung

43

5.1 Erste Reinigung

43

5.2 Vorheizen

43

6. TÄGLICHER GEBRAUCH

44

6.3 Einstellen der

45

Backofenfunktion

45

6.4 Ändern der Temperatur

45

6.5 Abfragen der Temperatur

45

6.6 Schnellaufheizfunktion

45

7. UHRFUNKTIONEN

46

DEUTSCH 47

47

8. AUTOMATIKPROGRAMME

48

9. VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS

49

10. ZUSATZFUNKTIONEN

49

11. TIPPS UND HINWEISE

51

DEUTSCH 53

53

DEUTSCH 55

55

Backofen 10 Min. vorheizen

56

11.6 Grillstufe 1

57

11.7 Heißluftgrillen

58

11.8 Feuchte Heißluft

59

11.9 Bio-Garen

60

11.10 Auftauen

61

11.11 Einkochen - Unterhitze

61

11.12 Dörren - Heißluft mit

62

Ringheizkörper

62

12. REINIGUNG UND PFLEGE

63

12.4 Erinnerungsfunktion

64

Reinigen

64

12.5 Reinigen der Backofentür

64

DEUTSCH 65

65

13. FEHLERSUCHE

66

13.1 Was tun, wenn

67

13.2 Servicedaten

68

14. MONTAGE

69

15. ENERGIEEFFIZIENZ

70

16. UMWELTTIPPS

71

867339031-B-282017

72

Electrolux EOC5740BAX Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.75 MB |

Inglese

Indice

EOC5740BAX

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

ENGLISH 5

5

2.4 Care and cleaning

6

2.5 Pyrolytic cleaning

6

2.6 Internal light

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. CONTROL PANEL

7

4.2 Display

8

5. BEFORE FIRST USE

9

6. DAILY USE

10

6.3 Setting the oven function

11

6.4 Changing the temperature

11

6.5 Checking the temperature

11

6.6 Fast heat up function

11

7. CLOCK FUNCTIONS

12

8. AUTOMATIC PROGRAMMES

13

9. USING THE ACCESSORIES

14

10. ADDITIONAL FUNCTIONS

15

10.4 Using the settings menu

16

10.5 Automatic Switch-off

16

11. HINTS AND TIPS

17

ENGLISH 19

19

ENGLISH 21

21

11.6 Grilling

22

11.7 Turbo Grilling

22

ENGLISH 23

23

11.8 Moist Fan Baking

24

11.9 Slow Cooking

24

11.10 Defrost

25

12. CARE AND CLEANING

26

12.2 Stainless steel or

27

12.3 Pyrolysis

27

12.4 Cleaning reminder

27

12.5 Cleaning the oven door

28

12.6 Replacing the lamp

29

13. TROUBLESHOOTING

30

13.2 Service data

31

14. INSTALLATION

32

15. ENERGY EFFICIENCY

33

16. ENVIRONMENTAL CONCERNS

34

ENGLISH 35

35

867324963-B-252017

36

Electrolux EOC5740BAX Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.97 MB |

Spagnolo

Indice

EOC5740BAX

1

6.3

10

Electrolux EOC5740BAX Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.30 MB |

Tedesco

Inglese

Indice

EN Oven User Manual 2

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

ENGLISH 5

5

2.4 Care and cleaning

6

2.5 Pyrolytic cleaning

6

2.6 Internal light

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. CONTROL PANEL

7

5. BEFORE FIRST USE

9

6. DAILY USE

10

6.3 Setting the oven function

11

6.4 Changing the temperature

11

6.5 Checking the temperature

11

6.6 Fast heat up function

11

7. CLOCK FUNCTIONS

12

8. AUTOMATIC PROGRAMMES

13

9. USING THE ACCESSORIES

14

10. ADDITIONAL FUNCTIONS

15

10.4 Using the settings menu

16

10.5 Automatic Switch-off

16

11. HINTS AND TIPS

17

ENGLISH 19

19

ENGLISH 21

21

11.6 Grilling

22

11.7 Turbo Grilling

22

ENGLISH 23

23

11.8 Moist Fan Baking

24

11.9 Slow Cooking

24

11.10 Defrost

25

12. CARE AND CLEANING

26

12.2 Stainless steel or

27

12.3 Pyrolysis

27

12.4 Cleaning reminder

27

12.5 Cleaning the oven door

28

ENGLISH 29

29

13. TROUBLESHOOTING

30

ENGLISH 31

31

14. INSTALLATION

32

15. ENERGY EFFICIENCY

33

16. ENVIRONMENTAL CONCERNS

34

INHALTSVERZEICHNIS

35

WIR DENKEN AN SIE

35

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

35

1. SICHERHEITSHINWEISE

36

Personen

36

1.2 Allgemeine Sicherheit

36

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

37

2.2 Elektrischer Anschluss

38

2.3 Gebrauch

38

2.4 Reinigung und Pflege

39

2.5 Pyrolytische Reinigung

39

2.6 Backofenbeleuchtung

40

2.7 Entsorgung

40

2.8 Service

40

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

41

4. BEDIENFELD

41

4.2 Display

42

DEUTSCH 43

43

6. TÄGLICHER GEBRAUCH

44

6.3 Einstellen der

45

Backofenfunktion

45

6.4 Ändern der Temperatur

45

6.5 Abfragen der Temperatur

45

6.6 Schnellaufheizfunktion

45

7. UHRFUNKTIONEN

46

8. AUTOMATIKPROGRAMME

47

9. VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS

48

10. ZUSATZFUNKTIONEN

49

10.3 Verwenden der

50

Tastensperre

50

10.4 Verwenden des

50

Einstellungsmenüs

50

11. TIPPS UND HINWEISE

51

DEUTSCH 53

53

DEUTSCH 55

55

Backofen 10 Min. vorheizen

56

11.6 Grillstufe 1

57

11.7 Heißluftgrillen

58

11.8 Feuchte Heißluft

59

11.9 Bio-Garen

60

11.10 Auftauen

61

11.11 Einkochen - Unterhitze

61

11.12 Dörren - Heißluft mit

62

Ringheizkörper

62

12. REINIGUNG UND PFLEGE

63

12.4 Erinnerungsfunktion

64

Reinigen

64

12.5 Reinigen der Backofentür

64

DEUTSCH 65

65

12.6 Austauschen der Lampe

66

13. FEHLERSUCHE

67

14. MONTAGE

69

15. ENERGIEEFFIZIENZ

70

16. UMWELTTIPPS

71

867323661-A-082016

72

Electrolux EOC5740BAX Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.75 MB |

Inglese

Indice

EOC5740BAX

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

ENGLISH 5

5

2.4 Care and cleaning

6

2.5 Pyrolytic cleaning

6

2.6 Internal lighting

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. CONTROL PANEL

7

4.2 Display

8

5. BEFORE FIRST USE

9

6. DAILY USE

10

6.3 Changing the temperature

11

6.4 Checking the temperature

11

6.5 Fast heat up

11

7. CLOCK FUNCTIONS

12

8. AUTOMATIC PROGRAMMES

13

9. USING THE ACCESSORIES

14

10. ADDITIONAL FUNCTIONS

15

10.4 Using the settings menu

16

10.5 Automatic Switch-off

16

10.7 Cooling fan

16

11. HINTS AND TIPS

17

ENGLISH 19

19

ENGLISH 21

21

11.3 Grilling

22

11.4 Turbo Grilling

22

11.5 Moist Fan Baking

23

11.6 Slow Cooking

25

11.7 Defrost

25

11.8 Preserving

26

11.9 Drying

27

11.10 Information for test

27

12. CARE AND CLEANING

29

12.4 Cleaning reminder

30

12.5 Removing and installing

30

ENGLISH 31

31

13. TROUBLESHOOTING

32

ENGLISH 33

33

14. INSTALLATION

34

15. ENERGY EFFICIENCY

35

15.2 Energy saving

36

16. ENVIRONMENTAL CONCERNS

37

ENGLISH 39

39

867341961-B-402018

40

Electrolux EOC5740BAX Manuale Utente (76 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.31 MB |

Spagnolo

Francese

Indice

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Nettoyage par pyrolyse

6

2.6 Éclairage intérieur

7

2.7 Mise au rebut

7

2.8 Maintenance

7

4. BANDEAU DE COMMANDE

8

4.2 Affichage

9

4.3 Indicateur de chauffe

10

5.1 Premier nettoyage

10

5.2 Réglage de l'heure

10

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

11

6.4 Modification de la

12

FRANÇAIS 13

13

7.4 Réglage de la FIN

14

7.5 Réglage du MINUTEUR

14

7.6 Réglage de la fonction

14

Départ différé

14

8. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

15

10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

16

FRANÇAIS 17

17

10.5 Arrêt automatique

18

10.7 Ventilateur de

18

11. CONSEILS

19

FRANÇAIS 21

21

FRANÇAIS 23

23

11.6 Gril

25

11.7 Turbo gril

25

Préchauffer le four

26

11.8 Chaleur tournante humide

27

11.9 Cuisson basse

27

11.10 Décongélation

28

11.11 Stérilisation - Sole

28

FRANÇAIS 29

29

12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

30

12.3 Pyrolyse

31

12.4 Nettoyage conseillé

31

12.5 Nettoyage de la porte du

31

FRANÇAIS 33

33

12.6 Remplacement de

34

Éclairage arrière

34

FRANÇAIS 35

35

14. INSTALLATION

36

14.1 Encastrement

37

14.3 Installation électrique

37

14.4 Câble

37

15. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

38

L'ENVIRONNEMENT

39

CONTENIDO

40

PENSAMOS EN USTED

40

1.2 Seguridad general

41

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

42

2.3 Uso del aparato

43

2.4 Mantenimiento y limpieza

44

2.5 Validación de programas

44

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

45

4. PANEL DE MANDOS

46

5. ANTES DEL PRIMER USO

47

6. USO DIARIO

48

6.3 Ajuste de la función del

49

7. FUNCIONES DEL RELOJ

50

ESPAÑOL 51

51

8. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

52

9. USO DE LOS ACCESORIOS

53

10. FUNCIONES ADICIONALES

53

11. CONSEJOS

55

11.1 Información general

56

11.2 Repostería

56

11.3 Carnes y pescados

56

11.4 Tiempos de cocción

56

ESPAÑOL 57

57

ESPAÑOL 59

59

11.6 Grill

61

11.7 Grill + Turbo

62

11.8 Turbo plus

63

11.10 Descongelar

65

11.12 Secar - Turbo

66

12. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

67

12.4 Aviso de limpieza

68

ESPAÑOL 69

69

13. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

71

14. INSTALACIÓN

73

15. EFICACIA ENERGÉTICA

74

16. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

75

867323662-A-082016

76

Electrolux EOC5740BAX Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.77 MB |

Francese

Indice

EOC5740BAX

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

4

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Nettoyage par pyrolyse

6

2.6 Éclairage intérieur

7

2.7 Maintenance

7

2.8 Mise au rebut

7

4. BANDEAU DE COMMANDE

8

4.2 Affichage

9

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

10

6.1 Modes de cuisson

11

7.3 Réglage de la DURÉE

13

7.4 Régler la FIN

13

7.5 Réglage de la fonction

14

DÉPART DIFFÉRÉ

14

7.6 Régler la MINUTERIE

14

7.7 MINUTEUR DE DURÉE DE

14

FONCTIONNEMENT

14

8. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

15

10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

16

Touches Verrouil

17

10.4 Utilisation du menu des

17

11. CONSEILS

18

11.2 Rôtissage et cuisson

19

FRANÇAIS 21

21

FRANÇAIS 23

23

11.3 Gril

24

11.4 Turbo Gril

25

11.5 Chaleur Tournante

26

FRANÇAIS 27

27

11.6 Cuisson Basse

28

Température

28

11.7 Décongélation

28

11.8 Stérilisation

29

11.9 Séchage

30

11.10 Informations pour les

30

FRANÇAIS 31

31

12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

32

12.3 Pyrolyse

33

12.4 Nettoyage conseillé

33

12.6 Remplacement de

35

Éclairage arrière

35

13.2 Données de maintenance

37

14. INSTALLATION

38

15. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

39

L'ENVIRONNEMENT

40

FRANÇAIS 41

41

FRANÇAIS 43

43

867341964-B-432018

44

Electrolux EOC5740BAX Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.80 MB |

Italiano

Indice

IT Forno Istruzioni per l’uso

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

5

2.4 Manutenzione e pulizia

6

2.5 Pulizia pirolitica

7

2.6 Luce interna

7

2.7 Smaltimento

7

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

8

4. PANNELLO DEI COMANDI

8

4.2 Display

9

5.1 Prima pulizia

10

6. UTILIZZO QUOTIDIANO

11

7. FUNZIONI DEL TIMER

13

8. PROGRAMMI AUTOMATICI

15

9. UTILIZZO DEGLI ACCESSORI

16

10. FUNZIONI AGGIUNTIVE

17

10.5 Spegnimento automatico

18

10.6 Luminosità del display

18

10.8 Termostato di sicurezza

19

11.1 Informazioni generali

19

11.2 Cottura di dolci

19

11.3 Cottura di carni e pesce

19

11.4 Tempi di cottura

19

ITALIANO 21

21

ITALIANO 23

23

11.6 Grill

24

11.7 Doppio grill ventilato

25

11.8 Cottura ecoventilata

27

11.10 Scongelamento

28

11.11 Marmellate/Conserve

28

Cottura finale

28

11.12 Asciugatura - Cottura

29

12. PULIZIA E CURA

30

12.4 Promemoria pulizia

31

12.5 Pulizia della porta del

31

12.6 Sostituzione della

33

13. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

34

13.2 Dati Assistenza

35

14. INSTALLAZIONE

36

15. EFFICIENZA ENERGETICA

37

ITALIANO 39

39

867323660-A-082016

40

Electrolux EOC5740BAX Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.76 MB |

Spagnolo

Indice

EOC5740BAX

1

CONTENIDO

2

PENSAMOS EN USTED

2

1.2 Seguridad general

3

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

2.3 Uso del aparato

5

2.4 Mantenimiento y limpieza

6

2.5 Limpieza Pirolítica

6

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

7

4. PANEL DE MANDOS

8

5. ANTES DEL PRIMER USO

9

6. USO DIARIO

10

6.2 Ajuste de la función de

11

6.3 Cambio de la temperatura

11

7. FUNCIONES DEL RELOJ

12

ESPAÑOL 13

13

8. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

14

9. USO DE LOS ACCESORIOS

15

10. FUNCIONES ADICIONALES

16

10.5 Desconexión automática

17

10.6 Brillo de la pantalla

17

10.8 Termostato de seguridad

17

11. CONSEJOS

18

ESPAÑOL 19

19

ESPAÑOL 21

21

11.3 Grill

23

11.4 Grill + Turbo

24

11.5 Turbo Plus

25

11.6 Cocina A Baja

26

Temperatura

26

11.7 Descongelar

27

11.8 Conservar

28

11.9 Secar

29

11.10 Información para los

29

12. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

31

12.4 Aviso de limpieza

32

ESPAÑOL 33

33

12.6 Cambio de la bombilla

34

La bombilla trasera

34

13. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

35

13.2 Datos de servicio

36

14. INSTALACIÓN

37

15. EFICACIA ENERGÉTICA

38

16. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

39

867341965-B-432018

40

Electrolux EOC5740BAX Manuale Utente (76 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.23 MB |

Spagnolo

Francese

Indice

EOC5740BAX

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Nettoyage par pyrolyse

6

2.6 Éclairage intérieur

7

2.7 Mise au rebut

7

2.8 Maintenance

7

4. BANDEAU DE COMMANDE

8

4.3 Indicateur de chauffe

10

5.1 Premier nettoyage

10

5.2 Préchauffage

10

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

11

7.3 Réglage de la DUREE

13

7.4 Régler la FIN

14

7.5 Réglage de la fonction

14

DÉPART différé

14

7.6 Régler la MINUTERIE

14

8. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

15

10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

16

FRANÇAIS 17

17

10.5 Arrêt automatique

18

10.7 Ventilateur de

18

11. CONSEILS

19

FRANÇAIS 21

21

FRANÇAIS 23

23

11.6 Gril

25

11.7 Turbo gril

25

Préchauffer le four

26

11.8 Chaleur Tournante

27

11.9 Cuisson basse

27

11.10 Décongélation

28

11.11 Stérilisation - Sole

28

FRANÇAIS 29

29

12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

30

12.3 Pyrolyse

31

12.4 Nettoyage conseillé

31

12.5 Nettoyage de la porte du

31

12.6 Remplacement de

33

Éclairage arrière

34

13.2 Informations de

35

14. INSTALLATION

36

15. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

37

L'ENVIRONNEMENT

38

CONTENIDO

39

PENSAMOS EN USTED

39

1.2 Seguridad general

40

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

41

2.3 Uso del aparato

42

2.4 Mantenimiento y limpieza

43

2.5 Validación de programas

43

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

44

4. PANEL DE MANDOS

45

4.2 Affichage

46

5. ANTES DEL PRIMER USO

47

6. USO DIARIO

47

6.3 Ajuste de la función del

48

6.4 Cambio de la temperatura

48

7. FUNCIONES DEL RELOJ

49

8. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

51

9. USO DE LOS ACCESORIOS

52

10. FUNCIONES ADICIONALES

53

10.4 Uso del menú de ajustes

54

10.5 Desconexión automática

54

10.6 Brillo de la pantalla

54

11. CONSEJOS

55

ESPAÑOL 57

57

ESPAÑOL 59

59

11.6 Grill

60

11.7 Grill + Turbo

61

11.8 Turbo Plus

62

ESPAÑOL 63

63

11.10 Descongelar

64

11.12 Secar - Turbo

65

12. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

66

12.4 Aviso de limpieza

67

12.6 Cambio de la bombilla

69

La bombilla trasera

69

13. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

70

13.2 Datos de asistencia

71

14. INSTALACIÓN

72

15. EFICACIA ENERGÉTICA

73

16. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

74

ESPAÑOL 75

75

867339049-A-352016

76

Electrolux EOC5740BAX Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.76 MB |

Italiano

Indice

EOC5740BAX

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.2 Collegamento elettrico

5

2.3 Utilizzo

5

2.4 Manutenzione e pulizia

6

2.5 Pulizia pirolitica

6

2.6 Illuminazione interna

7

2.7 Assistenza Tecnica

7

2.8 Smaltimento

7

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

8

4. PANNELLO DEI COMANDI

8

4.2 Display

9

6. UTILIZZO QUOTIDIANO

10

6.1 Funzioni cottura

11

6.5 Riscaldamento rapido

12

7. FUNZIONI DEL TIMER

13

8. PROGRAMMI AUTOMATICI

15

9. UTILIZZO DEGLI ACCESSORI

16

10. FUNZIONI AGGIUNTIVE

16

10.4 Uso del menu

17

10.5 Spegnimento automatico

17

10.6 Luminosità del display

18

10.8 Termostato di sicurezza

18

11.1 Consigli di cottura

18

11.2 Cottura e arrostitura

19

ITALIANO 21

21

ITALIANO 23

23

11.3 Grill

24

11.4 Doppio Grill Ventilato

24

11.5 Cottura Ecoventilata

25

11.7 Scongelamento

27

11.8 Marmellate/Conserve

28

11.9 Asciugatura

29

12. PULIZIA E CURA

31

12.3 Pirolisi

32

12.4 Promemoria pulizia

32

ITALIANO 33

33

12.6 Sostituzione della

34

Lampadina posteriore

34

13. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

35

13.2 Dati Assistenza

36

14. INSTALLAZIONE

37

15. EFFICIENZA ENERGETICA

38

15.2 Risparmio energetico

39

867341962-B-432018

40

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
ER8500B	Manuale Utente Electrolux ER8500B Kasutusjuhend, 17 pagine
ESI64010W	Manuale Utente Electrolux ESI64010W Brukermanual, 48 pagine
ESI6100X	Manuale Utente Electrolux ESI6100X Használati utasítás, 18 pagine
EGG7253NOX	Manuale Utente Electrolux EGG7253NOX Korisnički priručnik, 20 pagine
EKC6005	Manuale Utente Electrolux EKC6005 User Manual [sk] , 30 pagine
ESF43010	Manuale Utente Electrolux ESF43010 Manual de usuario, 44 pagine
EVY7800AAX	Libro delle Ricette Electrolux EVY7800AAX Recipe Book, 28 pagine
GHGL445WE	Manuale di Installazione Electrolux GHGL445WE Installation Instruction [fr] , 30 pagine
EON67000X	Manuale Utente Electrolux EON67000X User Manual [pl] , 92 pagine
EOB64100K	Manuale Utente Electrolux EOB64100K Manuali i perdoruesit [sk] , 22 pagine
ESF46710W	Manuale Utente Electrolux ESF46710W Kasutusjuhend, 24 pagine
EIT60420C	Manuale Utente Electrolux EIT60420C Instrukcja obsługi, 20 pagine
EWF1649	Manuale Utente Electrolux EWF1649 Kasutusjuhend, 30 pagine
EHK1-2WE	Manuale Utente Electrolux EHK1-2WE User Manual, 28 pagine
EEH60P2101	Manuale Utente Electrolux EEH60P2101 Manuel utilisateur, 36 pagine
ERD24304W	Manuale Utente Electrolux ERD24304W Uživatelský manuál, 29 pagine
ESF661K	Manuale Utente Electrolux ESF661K Manuale utente [sq] , 40 pagine
EKC60310JW	Manuale Utente Electrolux EKC60310JW Brugermanual, 52 pagine
EOB5450AAX	Manuale Utente Electrolux EOB5450AAX Manuel utilisateur, 36 pagine
EOC5851AOX	Manuale Utente Electrolux EOC5851AOX Manual de utilizare, 44 pagine

Electrolux dispositivi