Electrolux EOB5454TOX manuali

Electrolux EOB5454TOX Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.66 MB |

Macedone

Indice

EOB5454TAX

1

EOB5454TOX

1

СОДРЖИНА

2

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

2

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

3

1.2 Општа безбедност

4

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

4

2.2 Поврзување на струја

5

2.3 Употреба

5

2.4 Нега и чистење

6

2.5 Внатрешна светилка

6

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

7

4. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

7

5. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

8

МАКЕДОНСКИ 9

9

5.4 Поставување на

10

5.5 Екран

10

6. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ

11

7. КОРИСТЕЊЕ НА ПРИБОРОТ

12

7.2 Телескопски шини

13

8. ДОПОЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ

14

9. ПОМОШ И СОВЕТИ

14

МАКЕДОНСКИ 15

15

МАКЕДОНСКИ 17

17

МАКЕДОНСКИ 19

19

9.4 Печење

21

9.5 Tурбо печење

22

9.6 Влажна Печење Со

23

9.7 Одмрзнување

24

9.8 Сушење - Готвење со

24

9.9 Информации за институти

25

10. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

27

10.7 Вадење и монтирање на

29

10.8 Замена на светилката

30

11. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

31

11.2 Податоци за сервис

32

12. МОНТАЖА

33

13. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

34

14. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

35

867341516-A-092018

36

Electrolux EOB5454TOX Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.02 MB |

Bulgaro

Indice

EOB5454TAX

1

EOB5454TOX

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

БЪЛГАРСКИ 3

3

1.2 Основна безопасност

4

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

4

2.2 Електрическа връзка

5

2.3 Употреба

5

2.4 Грижи и почистване

6

2.5 Вътрешно осветление

6

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

7

5. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

8

БЪЛГАРСКИ 9

9

5.4 Изберете функцията:True

10

Fan Cooking PLUS

10

5.5 Екран

10

6. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКА

11

8. ДОПЪЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ

13

9. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

14

БЪЛГАРСКИ 15

15

БЪЛГАРСКИ 17

17

БЪЛГАРСКИ 19

19

9.4 Единичен Грил

20

9.5 Турбо Грил

21

9.6 Вентил. печене с влажн

22

9.7 Размразяване

23

9.8 Сушене - Топъл въздух

23

9.9 Информация за

24

БЪЛГАРСКИ 25

25

10. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

26

БЪЛГАРСКИ 27

27

10.7 Изваждане и монтиране

28

10.8 Смяна на крушката

29

Задната лампа

29

11.1 Как да постъпите, ако

30

12. ИНСТАЛИРАНЕ

31

13. ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ

33

TARTALOM

35

GONDOLUNK ÖNRE

35

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

35

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

36

1.2 Általános biztonság

37

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

37

2.2 Elektromos csatlakoztatás

38

2.3 Használat

38

2.4 Ápolás és tisztítás

39

2.5 Belső világítás

39

2.6 Szerviz

39

2.7 Ártalmatlanítás

39

3. TERMÉKLEÍRÁS

40

4. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

40

5. NAPI HASZNÁLAT

41

5.4 Üzemmód

42

Nagy Hőfok PLUS

42

6. ÓRAFUNKCIÓK

43

7. TARTOZÉKOK HASZNÁLATA

45

8. TOVÁBBI FUNKCIÓK

46

MAGYAR 47

47

MAGYAR 49

49

MAGYAR 51

51

9.4 Grill

52

9.5 Infrasütés

53

9.6 Hőlégbefúvás (Nedves)

54

9.7 Kiolvasztás

55

9.8 Aszalás - Hőlégbefúvás

55

9.9 Tájékoztatás a bevizsgáló

56

MAGYAR 57

57

10. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

58

10.6 Aqua Clean

59

10.7 Az ajtó eltávolítása és

59

11. HIBAELHÁRÍTÁS

61

11.2 A szerviz számára

62

12. ÜZEMBE HELYEZÉS

63

13. ENERGIAHATÉKONYSÁG

64

13.2 Energiatakarékosság

65

MAGYAR 67

67

867348305-A-242018

68

Electrolux EOB5454TOX Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.65 MB |

Slovacco

Indice

EOB5454TAX

1

EOB5454TOX

1

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.2 Lidhja elektrike

5

2.3 Përdorimi

5

2.4 Kujdesi dhe pastrimi

6

2.5 Ndriçimi i brendshëm

6

2.6 Shërbimi

6

2.7 Eliminimi i pajisjes

6

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

7

4. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

7

5. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

8

5.4 Vendosja e

9

6. FUNKSIONET E ORËS

10

SHQIP 11

11

7. PËRDORIMI I AKSESORËVE

12

8. FUNKSIONET SHTESË

13

9. UDHËZIME DHE KËSHILLA

13

SHQIP 15

15

SHQIP 17

17

SHQIP 19

19

9.4 Pjekja Në Skarë

20

9.5 Skarë Turbo

20

SHQIP 21

21

9.7 Shkrirja

22

SHQIP 23

23

10. KUJDESI DHE PASTRIMI

25

SHQIP 27

27

11. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

28

SHQIP 29

29

12. INSTALIMI

30

13. EFIKASITETI ENERGJETIK

31

13.2 Kursimi i energjisë

32

SHQIP 33

33

SHQIP 35

35

867341515-A-092018

36

Electrolux EOB5454TOX Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.99 MB |

Inglese

Croato

Indice

EOB5454TAX

1

EOB5454TOX

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.3 Upotreba

5

2.4 Čišćenje i održavanje

6

2.5 Unutarnja rasvjeta

6

2.6 Servisiranje

6

2.7 Odlaganje

6

3. OPIS PROIZVODA

7

4. PRIJE PRVE UPOTREBE

7

5. SVAKODNEVNA UPORABA

8

5.4 Postavljanje

9

6. FUNKCIJE SATA

10

7. KORIŠTENJE PRIBORA

11

7.2 Sklopive vodilice

12

8. DODATNE FUNKCIJE

13

9. SAVJETI I PREPORUKE

13

HRVATSKI 15

15

Predgrijte pećnicu 10 minuta

16

HRVATSKI 17

17

9.4 Mali roštilj

19

9.5 Turbo roštilj

19

9.6 Vlažni vrući zrak

20

9.7 Odmrzavanje

21

9.8 Sušenje - Vrući zrak

21

HRVATSKI 23

23

10. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

24

10.4 Čišćenje brtve vrata

25

10.5 Skidanje vodilica polica

25

10.6 Aqua Clean

25

10.7 Skidanje i postavljanje

25

11. RJEŠAVANJE PROBLEMA

27

11.2 Servisni podaci

28

12. POSTAVLJANJE

29

13. ENERGETSKA UČINKOVITOST

30

14. BRIGA ZA OKOLIŠ

31

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

32

1. VARNOSTNA INFORMACIJE

33

2. VARNOSTNA NAVODILA

34

2.3 Uporaba

35

2.4 Vzdrževanje in čiščenje

35

3. OPIS IZDELKA

36

4. PRED PRVO UPORABO

37

5. VSAKODNEVNA UPORABA

37

5.4 Nastavitev funkcije:Vroči

38

6. ČASOVNE FUNKCIJE

39

7. UPORABA DODATNE OPREME

41

9. NAMIGI IN NASVETI

42

9.2 Vroči zrak PLUS

43

SLOVENŠČINA 45

45

SLOVENŠČINA 47

47

9.4 Mali Žar

48

9.5 Infra Pečenje

49

9.6 Vlažni Vroči Zrak

50

9.7 Odtaljevanje

50

9.8 Sušenje - Vroči zrak

51

9.9 Informacije za

52

10. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

53

SLOVENŠČINA 55

55

11. ODPRAVLJANJE TEŽAV

56

12. NAMESTITEV

57

12.1 Vgradnja

58

12.2 Pritrditev naprave na

58

12.3 Električna namestitev

58

12.4 Kabel

58

13. ENERGIJSKA UČINKOVITOST

59

14. SKRB ZA OKOLJE

60

SLOVENŠČINA 61

61

SLOVENŠČINA 63

63

867341512-A-092018

64

Electrolux EOB5454TOX Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.61 MB |

Nederlandese

Indice

EOB5454TAX

1

EOB5454TOX

1

МИ МИСЛИМО НА ВАС

2

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

3

1.2 Опште мере безбедности

3

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

4

2.2 Прикључивање на струју

5

2.3 Употреба

5

2.4 Нега и чишћење

6

2.5 Унутрашње осветљење

6

2.6 Сервис

6

2.7 Одлагање

6

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

7

4. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

7

5. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

8

5.4 Подешавање

9

6. ФУНКЦИЈE САТА

10

СРПСКИ 11

11

7. КОРИШЋЕЊЕ ПРИБОРА

12

8. ДОДАТНЕ ФУНКЦИЈЕ

13

9. КОРИСНИ САВЕТИ

13

9.1 Препоруке у вези са

14

СРПСКИ 15

15

СРПСКИ 17

17

СРПСКИ 19

19

9.4 Гриловање

20

9.5 Турбо гриловање

21

9.6 Печење уз влаж. и вентил

22

9.7 Одмрзавање

23

9.8 Сушење - Печење уз

23

9.9 Информације за

24

СРПСКИ 25

25

10. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

26

СРПСКИ 27

27

10.7 Скидање и постављање

28

10.8 Замена сијалице

29

Задња сијалица

29

11. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

30

12. ИНСТАЛАЦИЈА

31

13. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

33

14. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

34

СРПСКИ 35

35

867341514-A-092018

36

Electrolux EOB5454TOX Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.00 MB |

Slovacco

Indice

EOB5454TAX

1

EOB5454TOX

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Čištění a údržba

6

2.5 Vnitřní osvětlení

6

2.6 Obsluha

6

2.7 Likvidace

6

3. POPIS SPOTŘEBIČE

7

4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

7

5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

8

5.4 Nastavení funkce:Pravý

9

6. FUNKCE HODIN

10

7. POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

11

7.2 Teleskopické výsuvy

12

8. DOPLŇKOVÉ FUNKCE

13

9. TIPY A RADY

13

9.3 Tabulka pro pečení

15

ČESKY 17

17

9.4 Gril

19

9.5 Turbo Gril

20

9.6 Vlhký horkovzduch

21

9.7 Rozmrazování

21

9.8 Sušení - Pravý horký

22

9.9 Informace pro zkušebny

23

10. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

24

ČESKY 25

25

10.7 Odstranění a instalace

26

11. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

27

11.1 Co dělat, když

28

11.2 Servisní údaje

28

12. INSTALACE

29

13. ENERGETICKÁ ÚČINNOST

30

13.2 Úspora energie

31

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

33

1.2 Všeobecná bezpečnosť

33

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

34

2.3 Používanie

35

2.4 Ošetrovanie a čistenie

36

2.5 Vnútorné osvetlenie

36

2.6 Servis

36

2.7 Likvidácia

36

3. POPIS VÝROBKU

37

4. PRED PRVÝM POUŽITÍM

37

5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

38

5.4 Nastavenie

39

6. ČASOVÉ FUNKCIE

40

SLOVENSKY 41

41

7. POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVA

42

8. DOPLNKOVÉ FUNKCIE

43

9.2 Teplovzdušné pečenie PLUS

44

9.3 Tabuľka pečenia

45

Rúru predhrievajte 10 minút

47

SLOVENSKY 49

49

9.6 Vlhký Horúci Vzduch

51

9.7 Rozmrazovanie

52

9.8 Sušenie – Teplovzdušné

52

9.9 Informácie pre skúšobne

53

10. OŠETROVANIE A ČISTENIE

55

10.6 Čistenie vodou

56

10.7 Odstránenie a montáž

56

10.8 Výmena osvetlenia

57

11. RIEŠENIE PROBLÉMOV

58

12. INŠTALÁCIA

59

12.1 Zabudovanie

60

12.2 Upevnenie spotrebiča k

60

12.3 Elektrická inštalácia

60

12.4 Kábel

60

13. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ

61

SLOVENSKY 63

63

867341511-A-092018

64

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
ERB2622X	Manuale Utente Electrolux ERB2622X User Manual, 16 pagine
EW1250WI	Manuale Utente Electrolux EW1250WI Manual do usuário, 28 pagine
CXW-220-ERN921CG	Manuale Utente Electrolux CXW-220-ERN921CG User Manual [sv] , 7 pagine
ESF 641 W	Manuale Utente Electrolux ESF 641 W Ohjekirja [ro] [sk] [sq] , 32 pagine
Z7030	Manuale Utente Electrolux Z7030 Ръководство за употреба, 11 pagine
EKI60305IW	Manuale Utente Electrolux EKI60305IW Brugermanual, 36 pagine
CF861G-S1	Manuale Utente Electrolux CF861G-S1 User Manual, 13 pagine
DF54X	Scheda Informativa Electrolux DF54X Information Sheet, 2 pagine
EXP12HN1W6	Manuale Utente Electrolux EXP12HN1W6 Korisnički priručnik, 200 pagine
EW1250WI	Manuale Utente Electrolux EW1250WI Kasutusjuhend, 28 pagine
EHT6435K	Manuale Utente Electrolux EHT6435K User Manual, 36 pagine
ESI47020X	Manuale Utente Electrolux ESI47020X Kasutusjuhend, 24 pagine
EHS60210P	Manuale Utente Electrolux EHS60210P User Manual, 48 pagine
ESF43005W	Manuale Utente Electrolux ESF43005W Ръководство за употреба, 52 pagine
EKC54350OW	Manuale Utente Electrolux EKC54350OW Kasutusjuhend [it] , 32 pagine
EG40W100	Manuale Utente Electrolux EG40W100 دليل الاستخدام, 132 pagine
EFG10563OX	Manuale Utente Electrolux EFG10563OX User Manual, 64 pagine
EKP800V	Guida di Avvio Rapido Electrolux EKP800V Pikaopas, 4 pagine
EWF10470W	Manuale Utente Electrolux EWF10470W Manuali i perdoruesit [el] , 26 pagine
EVY6615AOX	Manuale Utente Electrolux EVY6615AOX User Manual, 32 pagine

Electrolux dispositivi