EN3854MOXHR Zamrzivač hladnjak Upute za uporabu 2SR Фрижидер-замрзивач Упутство за употребу 13SL Hladilnik z zamrzovalnikom Navodila za uporabo 25
Problem Mogući uzrok RješenjeVoda teče u hladnjak. Izlaz za vodu je za‐čepljen.Očistite izlaz za vodu.Proizvodi sprječavaju pro‐tok vode u kolektor za
7. POSTAVLJANJEUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.7.1 PozicioniranjeUređaj se može montirati na suho mjestos dobrom ventilacijom gd
• Ovaj je uređaj usklađen s direktivamaEEZ.7.5 Promjena smjera otvaranjavrataU slučaju da želite promijeniti smjerotvaranja vrata, obratite se najbliž
САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...132. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...
Чувајте упутство за употребу на безбедном иприступачном месту за будуће коришћење.1.1 Безбедност деце и осетљивих особа• Овај уређај могу да користе д
• Немојте користити млаз воде или пару за чишћењеуређаја.• Уређај чистите влажном меком крпом. У ту сврхукористите само неутралне детерџенте. Немојтек
• Проверите да нисте оштетилиелектричне компоненте (нпр.главно напајање, кабл за напајање,компресор). Обратите сеовлашћеном сервисном центру илиелектр
• Изолациона пена садржи запаљивегасове. Обратите се општинскиморганима да бисте сазнали како даправилно одложите уређај у отпад.• Немојте да оштетите
• собне температуре;• учесталости отварања врата• количине хране у њему• локације уређаја.3.4 Режим мировања задисплејНакон 30 секунди без икаквеинтер
4.2 Смештање смрзнутехранеПре него што ставите производе уодељак када га први пут укључујетеили након неког временанеупотребљавања, оставите уређај да
SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE... 22. SIGURNOSNE UPUTE...
ОПРЕЗПазите да не оштетитерасхладни систем.ОПРЕЗКада померате уређај,подигните предњу ивицуда се не би изгребао под.Уређај треба редовно чистити:1. Оч
Проблем Могући узрок РешењеКомпресор ради без пре‐кида.Температура је погреш‐но подешена.Погледајте одељак „Руко‐вање“/„Командна табла“. Истовремено
Проблем Могући узрок РешењеТемпература прехрам‐бених производа је пре‐висока.Сачекајте да температурапрехрамбених производаопадне на собну темпера‐тур
7.2 ЛокацијаМорате омогућитиискључивање уређаја изнапајања. Зато утикачкабла за напајање мора дабуде лако приступачаннакон инсталације.Уређај треба да
Време пораста темпе‐ратуре18 чНапон 230 - 240 VФреквенција 50 HzТехничке информације се налазе наплочици са техничкимкарактеристикама са спољне илиуну
KAZALO1. VARNOSTNA INFORMACIJE... 252. VARNOSTNA NAVODILA...
1.1 Varnost otrok in ranljivih oseb• To napravo lahko uporabljajo otroci od osmega letanaprej ter osebe z zmanjšanimi telesnimi, čutnimi alirazumskimi
• V napravi ne shranjujte eksplozivov, kot so embalažez aerosoli z vnetljivim plinom.• Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora zamenjatipredstavnik
• Pazite, da ne poškodujete hladilnegakrogotoka. Vsebuje izobutan (R600a),zemeljski plin z visoko stopnjookoljske neoporečnosti. Ta plin jevnetljiv.•
3. UPRAVLJALNA PLOŠČA5°8°2°12341Temperaturna lestvica2Ikona EcoMode3Ikona FastFreeze4Tipka za nastavitev temperature3.1 Vklop1. Vtič naprave vtaknite
1.1 Sigurnost djece i slabijih osoba• Ovaj uređaj mogu koristiti djeca od 8 godina pa naviše i osobe smanjenih tjelesnih, osjetilnih ili mentalnihmogu
3.5 ECO modeTo funkcijo uporabite za najboljšerezultate ohranjanja živil ob najmanjšiporabi energije.Za vklop funkcije ECO mode se dotikajtetipke za n
Na vseh policah naj bodo živilashranjena najmanj 20 mm stran odzadnje stene in 15 mm od vrat.4.4 FREESTOREFunkcija FREESTORE hitreje ohladiživila in v
4. Pustite vrata odprta, da preprečitenastanek neprijetnih vonjav.6. ODPRAVLJANJE TEŽAVOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.6.1 Kaj storite v prime
Težava Možen vzrok RešitevTemperature ni mogočenastaviti.Funkcija FastFreeze aliShoppingMode je vklop‐ljena.Ročno izklopite funkcijoFastFreeze ali Sho
Klimat‐ski raz‐redTemperatura okoljaSN od +10 °C do + 32 °CN od +16 °C do + 32 °CST od +16 °C do + 38 °CT od +16 °C do + 43 °C7.2 Mesto namestitveOmog
8. TEHNIČNI PODATKIVišina 2010 mmŠirina 595 mmGlobina 647 mmČas naraščanja tempe‐rature18 urNapetost 230 - 240 VFrekvenca 50 HzTehnični podatki se nah
www.electrolux.com/shop280156956-A-222017
• U ovaj uređaj ne spremajte eksplozivna sredstva,poput limenki spreja sa zapaljivim punjenjem.• Ako je kabel za napajanje oštećen, proizvođač iliovla
• Pazite da ne uzrokujete oštećenje usustavu hlađenja. U njemu se nalaziizobutan (R600a), prirodni plin koji jeizrazito ekološki kompatibilan. Ovajpli
3. UPRAVLJAČKA PLOČA5°8°2°12341Ljestvica temperature2Ikona EcoMode3Ikona FastFreeze4Tipka za temperaturu3.1 Uključivanje1. Uključite uređaj u zidnu ut
3.5 ECO modeTu funkciju koristite za najbolje rezultatečuvanja hrane, s minimalnom potrošnjomenergije.Za uključivanje ECO mode, dodirujtetipku tempera
U slučaju neželjenogodmrzavanja, na primjerusljed prekida dovodaelektrične energije, ili ako jenapajanje prekinuto dulje odvremena prikazanog u tablic
kanala odjeljka hladnjaka kako bi sespriječilo da ga voda preplavi te iscuri nanamirnice u unutrašnjosti.5.4 Razdoblje nekorištenjaAko uređaj nećete k
Commenti su questo manuale