Electrolux EN3850DOX Manuale Utente

EN3850DOX... ...HU HŰTŐ - FAGYASZTÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 2KK ТОҢ

4.5 Mozgatható polcokA hűtőszekrény falai több sor polctartóval vannakellátva, hogy a polcokat tetszés szerinti helyre le‐hessen tenni.4.6 Palacktartó

4.9 A fagyasztókosarak kivétele a fagyasztóból21A fagyasztókosarakon van egy ütköző, amelymegakadályozza véletlen kivételüket vagy leesé‐süket. Amikor

5.2 A vízadagoló használatát elindítólépések1.Vegyen le a tartályszerelvényről mindenszalagot és más védőeszközt,2.Tisztítsa meg az alkatrészeket a „V

5.4 A PUREADVANTAGE szűrőpatron használata1. lépés: A patron előkészítéseA PUREADVANTAGE szűrőpatron előkészítése‐kor vegye le a védőcsomagolást (megj

12Amikor fel akarja tölteni a tartályt hideg vízzel,egyszerűen nyissa fel a billenő fedelet, öntsön aképen látható módon a fedélen keresztül egykancsó

5.6 A PUREADVANTAGE MemoA szűrő akkor biztosít maximális teljesítményt ésoptimálist ízt, ha rendszeresen cseréli a PU‐READVANTAGE patront. A PUREADVAN

Az Élettartam-kijelző kialakítása révéncsak PUREADVANTAGE szűrőpatro‐nokkal használható együtt.Az Élettartam-kijelző emlékezteti arra, hogy mi‐kor kel

6. HASZNOS JAVASLATOK ÉS TANÁCSOK6.1 Normál működéssel járó hangok• Esetleg egy halk csobogó vagy bugyborékolóhangot is lehet hallani, amikor a hűtőkö

nagyobb mennyiségű élelmet kell tárolni, eltávo‐líthatja a fiókokat, kivéve az alsót, melynek min‐dig a helyén kell maradnia, a levegő megfelelőáramlá

7.3 A hűtőszekrény leolvasztásaRendeltetésszerű használat során a dér mindenalkalommal automatikusan leolvad a hűtőrekeszelpárologtatójáról, amint a k

TARTALOMJEGYZÉK1. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Jelenség Lehetséges ok Megoldás A szobahőmérséklet túl ma‐gas.Csökkentse a szoba hőmérsék‐letét. A Gyorsfagyasztás funkció bevan kapcsolva.Lásd a „G

Jelenség Lehetséges ok MegoldásA „dEMo” üzenet jelenikmeg a kijelzőn.A készülék bemutató módbanműködik.Tartsa körülbelül 10 másodper‐cen át lenyomva a

lön földpólushoz, miután konzultált egy képesítettvillanyszerelővel.A gyártó minden felelősséget elhárít magától, haa fenti biztonsági óvintézkedéseke

9.6 Az ajtó nyitási irányának megfordításaEFABDCVIGYÁZATBármilyen művelet végrehajtása előtthúzza ki a hálózati vezetéket a hálózatialjzatból.Azt java

AACCBB• Vegye le a (B) burkolatokat. Vegye le a borító‐csapokat (A).• Csavarozza ki a fogantyúkat (C), és csavaroz‐za be az ellenkező oldalra.• Helyez

BRRR!BRRR!BLUBB!BLUBB!HISSS!HISSS!SSSRRR!SSSRRR!MAGYAR 25

CRACK!CRACK!11. MŰSZAKI ADATOKAz 1/1998. (I. 12.) IKIM sz. miniszteri rendeletnek megfelelően Gyártó védjegye ElectroluxA készülék kategóriája Hűt

12. KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓKA következő jelzéssel ellátott anyagokathasznosítsa újra: . Újrahasznosításhoz tegyea megfelelő konténerekbe a csomago

МАЗМҰНЫ1. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫҚұрылғыны орнатып, ең алғаш пайдаланбасбұрын, өз қауіпсіздігіңіз бен құрылғыны дұрысқолдану мақсатында, пайдаланушығаарналға

1. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOKSaját biztonsága és a helyes használat biztosítá‐sa érdekében a készülék üzembe helyezése éselső használata előtt olvassa át f

– құрылғы орналасқан бөлмені жақсылапжелдетіңіз• Осы өнімді немесе оның сипаттарынөзгерту қауіпті. Кабельге зақым келсе қысқатұйықталу, өрт шығу және/

• Мүмкін болса, құрылғының жылы тұратынбөлшектерін (компрессор, конденсатор)ұстап қалып не оларға қол тигізіп алыпкүйіп қалмас үшін тоңазытқыштың артж

2. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ2 5 64 7 10912 113 811Жеміс тартпалары2FreshZone тартпасы3Шыны сөрелер4Ауамен үздіксіз салқындату5Шөлмек сөресі6Басқару панелі7Сар

1Бейнебет2Drink Chill түймешігі және Құрылғы ON/OFF түймешігі3Суығырақ температураға қою тетігі4Жылырақ температураға қою тетігі5Тоңазытқыш бөліктің т

3.6 Температураны реттеуТоңазытқыш немесе мұздатқыш бөліктітаңдаңыз.Температураны орнату үшін температуратүймешігін басыңыз.Орнатылған әдепкі температ

3.11 DrinksChill режиміDrinksChill функциясы дыбысты сигналдықажетті кезде орнату үшін қолданылады,мысалы, рецепт бойынша пісіргенде қоспаныбелгілі бі

4. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ4.1 Мұздатылған тағамды сақтауҚұрылғыны жаңа іске қосарда не біраз уақытпайдаланбай барып іске қосқан кезде,тағамды камераға салмай

4.5 Жылжымалы сөрелерТоңазытқыштың қабырғасында сөрелердіқалауыңызша орналастыруға арналғанбірнеше бағыттауыш бар.4.6 Бөтелке сөресіБөтелкелерді (ауыз

4.9 Мұздатқыш себеттерді мұздатқыштан алу21Мұздатқыш себеттер, кездейсоқ алыныпқалуға немесе құлап кетуге жол бермейтінтіреуішпен жабдықталған. Оны мұ

5.2 Су үлестіргішті пайдаланудағыалғашқы қадамдар1.Сауыт жинағынан кез келген таспаныжәне басқа да қорғағыш заттарды алыптастаңыз2.жиналып қалған қалд

VIGYÁZATA veszélyhelyzetek megelőzése érde‐kében mindenféle elektromos részegy‐ség (hálózati tápkábel, dugasz, komp‐resszor) cseréjét hivatalos szervi

5.4 PUREADVANTAGE сүзгі картриджін пайдалану тәсілі1-ші қадам: Картриджді дайындауPUREADVANTAGE сүзгі картриджін дайындауүшін қорғағыш орамын алыңыз (

12Сауытқа суық су құю үшін үстіңгі ашылмалықақпақшаны көтерсеңіз болды, шүмектенаққан судан бір құмыра құйып алып, онысуретте көрсетілгендей (су құю ү

5.6 PUREADVANTAGE сүзгісіне қатысты ескерімСүзгінің тиімділігі барынша жоғары жәнесудың дәмі жақсы болуы үшінPUREADVANTAGE картриджін уақытылыауыстыры

Қолданыс мерзімі индикаторыPUREADVANTAGE сүзгісініңкартридждерінде ғана пайдалануғаарналып жасалған.Қолданыс мерзімі индикаторыPUREADVANTAGE™ сүзгісін

сүзгілеу жүйесін тазалап, жаңа картриджорнату керек.PUREADVANTAGE сүзгікартридждері мен Memo индикаторынпайдалану туралы толық ақпараттыPUREADVANTAGE

• жаңа, мұздамаған тағамды әлдеқашанмұздаған тағамға, оның температурасыкөтеріле бастамас үшін тигізбеңіз;• майы аз тағамдар майлы тағамдарғақарағанда

сыртын, тек аздаған жуғыш зат салынғанжылы сумен тазалау ұсынылады.Тазалап болған соң құрылғыны электржелісіне қайта қосыңыз.7.3 Тоңазытқыштың мұзын е

Ақаулық Ықтимал себебі Шешімі Бөлме температурасы тымжоғары.Бөлменің температурасыназайтыңыз. Жылдам мұздату функциясықосылған."Жылдам мұздату

Ақаулық Ықтимал себебі Шешімі Құрылғыға электр қуатыкелмей тұр. Розеткада тоқжоқ.Розеткаға басқа электрқұрылғысын қосып көріңіз.Электрші маманғахабар

9.2 Электр желісіне жалғауЭлектр желісіне қоспас бұрын техникалықақпарат тақтайшасында көрсетілген кернеумен жиіліктің үйдегі электр желісінің қуатына

• Csak ivóvízhálózatra csatlakoztatható (Ha felvan szerelve vízcsatlakozóval).1.6 Szerviz• A készülék szervizeléséhez szükséges min‐den villanyszerelé

9.5 Деңгейін келтіруҚұрылғыны орналастырған кезде орнықтыболуын қадағалаңыз. Оны алдының төменгіжағындағы реттемелі екі аяғының көмегіменорнықты етуге

• Үстіңгі топса білікшесін босатып алып,қарама-қарсы жаққа бекітіңіз.ACB• Қақпақты құралмен алыңыз. (A).• Астыңғы топса өзегін (В) және аралықшектегіш

10. ШУЫЛ ТҮРЛЕРІҚұрылғы қалыпты жұмыс істеп тұрған кездетүрлі шуыл естіледі (компрессор,салқындатқыш сұйықтықтың айналуы).BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK

HISSS!HISSS!SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!ҚАЗАҚ 53

11. ТЕХНИКАЛЫҚ СИППАТАМА Өлшемі Биіктігі 2014 мм Ені 595 мм Тереңдігі 658 ммТемператураны көтерууақыты 18 сағКернеу 230-240 ВЖиілік 50

ҚАЗАҚ 55

www.electrolux.com/shop280151718-A-162013

5Palacktartó állvány6Kezelőpanel7Vajtartó polc8Ajtópolcok9Vízadagoló10Palacktartó polc11Fagyasztó kosarak12Adattábla3. KEZELŐPANEL12345671Kijelző2Drin

3.Ha a DEMO megjelenik a kijelzőn, a készü‐lék bemutató üzemmódban működik. Olvas‐sa el a „Hibaelhárítás..” című részt.4.A hőmérséklet-visszajelző a b

a Mode gombot, míg egyik speciális ikonsem lesz láthatóA funkció akkor is kikapcsol, ha eltérőbeállított hőmérsékletet választ ki.3.10 ShoppingModeHa

Amikor a normál feltételek helyreálltak (az ajtózárva), a riasztás kikapcsol.A riasztás alatt a hangjelzés bármely gomb meg‐nyomásával kikapcsolható.4