Electrolux EHS60140X Manuale Utente

Navigare online o scaricare Manuale Utente per no Electrolux EHS60140X. Electrolux EHS60140X Korisnički priručnik [da] [nl] [sv] Manuale Utente

  • Scaricare
  • Aggiungi ai miei manuali
  • Stampa
  • Pagina
    / 52
  • Indice
  • SEGNALIBRI
  • Valutato. / 5. Basato su recensioni clienti
Vedere la pagina 0
EHS60140X
................................................ .............................................
HR PLOČA ZA KUHANJE UPUTE ZA UPORABU 2
HU FŐZŐLAP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 14
RO PLITĂ MANUAL DE UTILIZARE 26
SL KUHALNA PLOŠČA NAVODILA ZA UPORABO 38
Vedere la pagina 0
1 2 3 4 5 6 ... 51 52

Sommario

Pagina 1

EHS60140X... ...HR PLOČA ZA KUHANJE UPUTE ZA UPORABU 2HU FŐZŐLA

Pagina 2 - OPĆA SIGURNOST

Problem Mogući uzrok Rješenje Ponovno uključite uređaj i unutar10 sekundi postavite stupanjtopline. Istovremeno ste dotaknuli 2 iliviše polja senz

Pagina 3 - SIGURNOSNE UPUTE

UPUTE ZA POSTAVLJANJEUpozorenje Pogledajte poglavlje"Informacije o sigurnosti".Prije postavljanjaPrije postavljanja uređaja, zabilježite sve

Pagina 4 - 4 electrolux

min.28 mm Ako koristite zaštitnu kutiju (dodatni pri-bor1)), zaštitna podloga ispod uređaja nijeneophodna.Zaštitnu kutiju ne možete koristiti ako ure-

Pagina 5 - OPIS PROIZVODA

neodgovarajućim rukovanjem otpada ovogproizvoda. Za detaljnije informacije orecikliranju ovog proizvoda molimo Vas dakontaktirate Vaš lokalni gradski

Pagina 6 - SVAKODNEVNA UPORABA

Electrolux. Thinking of you.Többet is megtudhat elképzeléseinkrol a www.electrolux.comcímenTARTALOMJEGYZÉKBiztonsági információk 14Biztonsági előírá

Pagina 7

ÁLTALÁNOS BIZTONSÁG• Használat közben a készülék és az elérhető részek nagyonfelforrósodhatnak. Ne érintse meg a fűtőelemeket.•Ne működtesse a készülé

Pagina 8 - KORISNI SAVJETI I PREPORUKE

vagy a forró főzőedényekhez, amikor akészüléket a közeli csatlakozóaljzathozcsatlakoztatja.•Ellenőrizze, hogy megfelelően van-eüzembe helyezve a készü

Pagina 9 - RJEŠAVANJE PROBLEMA

ÁRTALMATLANÍTÁSVigyázat Sérülés- vagyfulladásveszély.• A készülék megfelelő ártalmatlanításáravonatkozó tájékoztatásért lépjen kapcso-latba a helyi ha

Pagina 10

érzékelőmező funkció6/A hőbeállítások növelése, illetve csökkentése.7Bekapcsolja és kikapcsolja a külső kört.8/Növeli vagy csökkenti az időt.9A főző

Pagina 11 - UPUTE ZA POSTAVLJANJE

kentéséhez. A kijelzőn a hőfokbeállítás lát-ható. A főzőzóna kikapcsolásához érintsemeg egyszerre a és gombot.A KÜLSŐ KÖRÖK KI- ÉSBEKAPCSOLÁSAA tén

Pagina 12 - BRIGA ZA OKOLIŠ

Electrolux. Thinking of you.Podijelite s nama i druge misli na www.electrolux.comSADRŽAJInformacije o sigurnosti 2Sigurnosne upute 3Opis proizvoda

Pagina 13

Amikor a funkció aktív, nem módosíthat-ja a hőbeállítást.A funkcióval nem állítja le az időzítésifunkciókat.• E funkció bekapcsolásához érintsemeg

Pagina 14 - BIZTONSÁGA

Hő-fokbe-állításHasználat: Idő Tanácsok1 Tartsa melegen az elkészült ételt szükségszerintTegyen fedőt a főzőedényre1-2 Hollandi mártás, olvasztás: vaj

Pagina 15 - ÁLTALÁNOS BIZTONSÁG

2. Tisztítsa meg a készüléket enyhén mo-sószeres nedves ruhával.3. Végül törölje szárazra a készülékettiszta ruhával.HIBAELHÁRÍTÁSJelenség Lehetséges

Pagina 16 - 16 electrolux

Jelenség Lehetséges ok Javítási módA(z) visszajelző és egyszám jelenik meg.Üzemzavar lépett fel. Húzza ki egy időre a készülékhálózati kábelének csa

Pagina 17 - TERMÉKLEÍRÁS

ÖSSZESZERELÉSmin.50mmmin.500mm490+1mm560+1mmR 5mm55mmmin.12 mmmin. 20 mmmin.28 mm 24 electrolux

Pagina 18 - NAPI HASZNÁLAT

Ha védődobozt használ (kiegészítő tarto-zék1)), a készülék alá nem szükséges védő-padlózatot helyezni.A védődoboz nem használható, ha a ké-szüléket eg

Pagina 19

Electrolux. Thinking of you.Pentru a vedea cum gândim, vizitaţi www.electrolux.comCUPRINSInformaţii privind siguranţa 26Instrucţiuni privind siguranţ

Pagina 20 - 20 electrolux

ASPECTE GENERALE PRIVIND SIGURANŢA•Aparatul şi părţile accesibile ale acestuia devin fierbinţi pedurata utilizării. Nu atingeţi elementele de încălzir

Pagina 21 - ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

•Folosiţi un cablu de alimentare electricăadecvat.•Nu permiteţi încâlcirea cablurilor electrice.•Nu lăsaţi cablul de alimentare sau şte-cherul (dacă e

Pagina 22 - HIBAELHÁRÍTÁS

Nu folosiţi produse abrazive, bureţi abra-zivi, solvenţi sau obiecte metalice.GESTIONAREA DEŞEURILOR DUPĂÎNCHEIEREA CICLULUI DE VIAŢĂ ALAPARATULUIAver

Pagina 23 - SZERELÉSI ÚTMUTATÓ

• Kuhanje na ploči za kuhanje bez nadzora uz upotrebu mas-noće ili ulja može biti opasno i može dovesti do požara.• Vatru nikada ne gasite vodom već i

Pagina 24 - ÖSSZESZERELÉS

câmp senzor funcţie5Afişajul cronometrului Pentru a arăta timpul în minute.6/Pentru a creşte sau descreşte nivelul de căldură.7Pentru activarea şi d

Pagina 25 - KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK

• — 4 ore• - — 1,5 oreNIVELUL DE GĂTITAtingeţi pentru a creşte nivelul de gătit.Atingeţi pentru a reduce nivelul de gătit.Nivelul de gătit apare p

Pagina 26 - VULNERABILE

Ceas avertizorPuteţi utiliza Cronometrul ca un ceas aver-tizor pe durata nefuncţionării zonelor degătit. Atingeţi . Atingeţi sau pentrua seta ora

Pagina 27

NiveldecăldurăUtilizare pentru: Timp Recomandări1 Menţineţi caldă mâncarea gătită conformnece-sităţilorPuneţi un capac pe vas1-2 Sos olandez, topit: u

Pagina 28 - 28 electrolux

2. Curăţaţi aparatul cu o lavetă umedă şipuţin detergent.3. În final, uscaţi aparatul ştergându-lcu o cârpă curată.DEPANAREProblemă Cauză posibilă Sol

Pagina 29 - DESCRIEREA PRODUSULUI

Problemă Cauză posibilă SoluţieEste afişat şi un număr.Aparatul prezintă o eroare. Deconectaţi un timp aparatul dela sursa de alimentare electrică.D

Pagina 30 - UTILIZAREA ZILNICĂ

min.12 mmmin. 20 mmmin.28 mm Dacă folosiţi o cutie de protecţie (accesoriusuplimentar1)), podeaua de protecţie desub aparat nu mai este necesară.Nu pu

Pagina 31

Zonă de gătit Putere nominală (nivel maxim de căldură)[W]Dreapta-spate: 120 / 180 mm 700 / 1700 WDreapta-faţă: 145 mm 1200 WStânga-spate: 145 mm 1200

Pagina 32 - SFATURI UTILE

Electrolux. Thinking of you.Sodelujte pri naših razmišljanjih na spletni strani:www.electrolux.comVSEBINANavodila za varno uporabo 38Varnostna navod

Pagina 33 - ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

• Naprave ne upravljajte z zunanjo programsko uro ali ločenimsistemom za daljinsko upravljanje.• Kuhanje na kuhalni plošči z maščobo ali oljem brez na

Pagina 34 - DEPANARE

• Koristite samo odgovarajuće izolacijskeuređaje: automatske sklopke, osigurače(osigurače na uvrtanje izvaditi iz ležišta),sklopke i releje zemnog spo

Pagina 35 - INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE

vanega kabla se obrnite na servis ali elek-tričarja.•Električna napeljava mora imeti izolacijskonapravo, ki omogoča odklop naprave zomrežja na vseh po

Pagina 36 - INFORMAŢII TEHNICE

OPIS IZDELKASPLOŠNI PREGLED145mm145mm120/180mm120/210mm1 24531Kuhališče2Kuhališče3Kuhališče4Upravljalna plošča5KuhališčeRAZPOREDITEV NA UPRAVLJALNI PL

Pagina 37

Senzorsko polje Funkcija9Za izbiro kuhališča.10Za vklop in izklop zunanjih grelcev.11Za vklop in izklop funkcije STOP+GO.PRIKAZOVALNIKI STOPNJE KUHA

Pagina 38 - SPLOŠNA VARNOSTNA NAVODILA

Za vklop funkcije Samodejno segrevanjemora biti kuhališče hladno (brez na pri-kazovalniku). Dotikajte se polja kuhališ-ča, dokler se ne vklopi želen

Pagina 39 - VARNOSTNA NAVODILA

Za izklop varovala za otroke•Vklopite napravo z . Ne nastavitestopnje kuhanja. Za 4 sekunde pritisnite . Prikaže se simbol .•Izklopite napravo z .

Pagina 40 - 40 electrolux

Informacije o akrilamidihPomembno! Glede na najnovejšaznanstvena dognanja lahko prekomernozapečena hrana (zlasti jedi, ki vsebujejoškrob) predstavlja

Pagina 41 - OPIS IZDELKA

Težava Možen vzrok RešitevIndikator akumulirane toplotene zasveti.Kuhališče ni vroče, ker je bilovklopljeno samo kratek čas.Če je bilo kuhališče vklop

Pagina 42 - VSAKODNEVNA UPORABA

MONTAŽAmin.50mmmin.500mm490+1mm560+1mmR 5mm55mmmin.12 mmmin. 20 mmmin.28 mm electrolux 47

Pagina 43

Če uporabljate zaščitno omarico (dodatnaoprema1)), zaščitna podlaga pod napravoni potrebna.Zaščitne omarice ne morete uporabiti, čenapravo namestite n

Pagina 45 - ODPRAVLJANJE TEŽAV

OPIS PROIZVODAOPĆI PREGLED145mm145mm120/180mm120/210mm1 24531Zona kuhanja2Zona kuhanja3Zona kuhanja4Upravljačka ploča5Zona kuhanjaIZGLED UPRAVLJAČKE P

Pagina 47

electrolux 51

Pagina 48 - SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

www.electrolux.com/shop 892952576-A-292012

Pagina 49

polje senzora funkcija9Za odabir zone kuhanja.10Za uključivanje i isključivanje vanjskih krugova.11Za uključivanje i isključivanje funkcije STOP+GO.

Pagina 50 - 50 electrolux

prikaz) i zatim smanjuje na potreban stupanjkuhanja.Za pokretanje funkcije Automatskog za-grijavanja zona kuhanja mora biti prazna(bez na zaslonu). P

Pagina 51

Za uključivanje sigurnosne blokade zadjecu•Uređaj uključite pomoću . Nemojtepostaviti stupanj zagrijavanja.•Dodirnite u trajanju od 4 sekunde.Uključ

Pagina 52

Stu-panjkuhanjaKoristite za: Vrijeme Savjeti6-7 Lagano prženje: odresci, teleći Cordon-bleu, kotleti, sjeckano meso omotanotijestom, kobasice, jetra,

Commenti su questo manuale

Nessun commento