Electrolux EHO96832FG Manuale Utente

EHO96832FG... ...KK ПІСІРУ АЛАҢЫ ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫНҰСҚАУЛАРЫ2RU ВА

12345678910111201 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 13144.7 Power BoostPower Boost функциясы индукциялық пісіруалаңдарының қуатын көбейтеді. Power Boostфункциясы

функциясы таймер функциясынтоқтатпайды.•Осы функцияны іске қосу үшін түймешігін басыңыз. белгісі жанады.•Осы функцияны ажырату үшін түймешігін басы

2.Құлып функциясының дисплейі пайдаболғанша белгісін түртіңіз.3.Функцияның қосылғанын көмегіменрастаңыз. белгісі жанады. Таймерқосулы күйде қалады

5.3 Жұмыс кезіндегі шуылЕгер• сыртылдаған дыбыс естісеңіз: ыдыс әртүрлі материалдардан жасалған (көпқатпарлы құрылма).• ысқырған дыбыс: бір немесе бір

ҚызупараметріПайдалану: Уақыт Ақыл-кеңес Қуатшығысыныңноминальдымәні7 - 9 Буға піскен картоптар 20 - 60 мин 750 г картопқа ең көбі ¼л су пайдаланыңыз1

Ыдыс өлшемдерінің әр түрлі болуы,қыздыру уақыттарының әр түрліболуына әкеледі. Ауыр ыдыстаржеңіл ыдыстарға қарағанда қызудыкөп тартады, бірақ ұзақ уақ

Ақаулық Ықтимал себебі Шешімі Бір уақытта 2 немесе оданда көп сенсорлық өрістердібасып қойғансыз.Бір ғана сенсорлық өрістібасыңыз. STOP+GO функциясы

Ақаулық Ықтимал себебі Шешімі? жанады. Пісіру алаңында ешқандайыдыс жоқ.Пісіру алаңына ыдысқойыңыз. Сай келетін ыдысқолданылмаған.Дұрыс ыдыстыпайдала

Құрылғыны орнатуға кіріспей тұрып,техникалық ақпарат тақтайшасындакөрсетілген келесі деректерді жазып алыңыз.Техникалық ақпарат тақтайшасы құрылғыкорп

min.38 mmmin.2 mmЕгер қорғаныс қорабын қолдансаңыз(қосымша керек-жарақ1)), алдыңғы жақтан 2мм орын қалдыру және құрылғының тураастында қорғаныс еденін

МАЗМҰНЫ1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Пісіру алаңдарының қуаты кестедекөрсетілген мәндерден сәл ғана өзгешеболуы мүмкін. Бұл мәндер ыдыстыңматериалы мен өлшемдеріне байланыстыөзгереді.10.

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222. УКАЗАН

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией прибора внимательно озна‐комьтесь с приложенным руководством. Производитель не не‐

• Не эксплуатируйте данный прибор с помощью внешнеготаймера или отдельной системы дистанционного управле‐ния.• Оставление на варочной панели продуктов

• Не устанавливайте прибор возле дверейили под окнами. Это позволит избежать па‐дения с прибора кухонной посуды при от‐крывании двери или окна.• В слу

• При нагреве жиры и масла могут выделятьлегковоспламеняющиеся пары. Не допу‐скайте присутствия открытого пламени инагретых предметов при использовани

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ3.1 Общий обзор180/280 mm1 24 31Индукционная конфорка2Индукционная конфорка3Панель управления4Индукционная конфорка3.2 Функциональн

Сенсорное поле Функция7Линейка управления Установка уровней мощности нагрева.8Установка функций, использующих отсчетвремени ( Отсчет времени , Устан

Конфорка на дисплее Описание OptiHeat Control. Конфорка выключена. Размер и цвета от‐ражают уровень остаточного тепла:• Большой размер, красный цв

4.5 Функция "Бридж"("Объединение")Функция «Бридж» («Объединение») служитдля объединения двух левых конфорок, в ре‐зультате чего он

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында бірге жеткізілгеннұсқауларды мұқият оқып шығыңыз. Құрылғыны дұрысорнатпау мен дұрыс пайдалан

4.9 ТаймерИмеется 3 функции таймера: Отсчет време‐ни , Установка отключения по времени ифункция выдачи Звукового сигнала по време‐ни . Для выбора функ

дисплее отобразится соответствующаяинформация).8.Поместите жир и продукты в сковороду.Чтобы выключить эту функцию:1.Прикоснитесь к сенсорному полю «0»

• на панель управления попал постороннийпредмет.5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫИНДУКЦИОННЫЕ КОНФОРКИВ индукционных конфорках работает электро‐магнитное поле, котор

сигнал таймера обратного отсчета.Время работы конфорки при этом за‐висит от выбранного уровня мощно‐сти и времени приготовления.5.6 Примеры приготовле

Мощностьна‐гре‐ваНазначение: Время Советы Номинальнаяпотребляе‐мая мощ‐ность14 Кипячение воды, отваривание макаронных изделий, обжариваниемяса (гуляш,

– Если монета помещается между ли‐нейкой и сковородой, сковорода неподходит.– Если монета не помещается между ли‐нейкой и сковородой, сковорода под‐хо

Неисправность Возможная причина РешениеВыдается звуковой сигнал,после чего прибор выклю‐чается.Выключенный прибор вы‐дает звуковой сигнал.На одно или

Неисправность Возможная причина Решение Посуда не накрывает пере‐крестие / квадрат.Полностью накройте пере‐крестие/квадрат.Загорается символ E и циф‐

предназначенную для встраиваемых при‐боров и отвечающую необходимым стан‐дартам.8.2 Сетевой кабель• Прибор поставляется с сетевым шнуром.• Поврежденны

min.38 mmmin.2 mmВ случае использования защитного короба(дополнительная принадлежность1)), фрон‐тальный 2-мм вентиляционный зазор и защи‐та пола под п

• Май немесе өсімдік майы қосылған тағамды пештің үстінеқараусыз қалдыру қауіпті және өрт шығуы мүмкін.• Өртті ешқашан сумен сөндіруге әрекет жасамаңы

10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫМатериалы с символом следует сдаватьна переработку. Положите упаковку всоответствующие контейнеры для сборавторичного сырь

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422. І

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слід уважно про‐читати інструкцію користувача. Виробник не несе відповідаль‐н

• Не намагайтеся загасити вогонь водою. Натомість вимкнітьприлад і накрийте чимось вогонь, наприклад кришкою абопротипожежним покривалом.• Не зберігай

• Всі роботи з підключення до електричноїмережі мають виконуватися кваліфікованимелектриком.• Прилад повинен бути заземленим.• Перш ніж виконувати буд

трібно переставити його в інше місце на ва‐рильній поверхні.2.3 Догляд і чищенняПопередження!Існує ризик пошкодження приладу.• Регулярно очищуйте прил

3.2 Структура панелі керування648101234579Керування роботою приладу здійснюється за допомогою сенсорних кнопок. Символи надисплеї, індикатори та звуко

0:48DEABCA)Зони нагріванняB)Power-off timerC)Індикатор функції Minute MinderD)Виконується функція блокування кно‐пок.E)Виконується функція .Зона наг

4.2 Автоматичне вимкненняФункція автоматично вимикає прилад у такихвипадках.• Всі зони нагрівання вимкнено.• Після увімкнення приладу не виконувалосьн

12345678910111201 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 13144.7 Power BoostФункція Power Boost забезпечує індукційні зо‐ни нагрівання додатковою потужністю. Функ‐цію

• Электртоғына қосу жұмыстарыныңбарлығын білікті электрші ғана іске асыруғатиіс.• Құрылғыны міндетті түрде жерге тұйықтауқажет.• Қандай да бір жұмысты

•Щоб увімкнути цю функцію, торкніться .Засвітиться символ .•Щоб вимкнути цю функцію, торкніться .Вмикається ступінь нагріву, встановленийпопередньо

При вимиканні приладу ця функціятакож вимикається.4.13 Пристрій захисту від доступудітейЦя функція запобігає випадковому вмиканнюприладу.Увімкнення за

посуд виготовлено з різних матеріалів(складається з багатьох шарів).• гудіння: встановлено високий рівень потуж‐ності.• клацання: виконується вмикання

Сту‐піньна‐грі‐ван‐няПризначення: Час Поради Номінальнеспоживанняелектроенер‐гії7 - 9 Готування картоплі на па‐рі20 - 60 хв Додайте максимально¼ л вод

Час нагрівання для різних розмірівпосуду різний. Важкий посуд утримуєбільше тепла, ніж легкий, але на йогонагрівання витрачається більше часу.5.8 Прав

Проблема Можлива причина Рішення Ви торкнулися 2 або більшесенсорних кнопок одночас‐но.Торкайтеся лише однієї сен‐сорної кнопки. Виконується функція

Проблема Можлива причина Рішення Діаметр дна посуду замалийдля цієї зони нагрівання.Користуйтеся посудом від‐повідних розмірів. Посуд не закриває кв

8.1 Вбудовані пристрої• Експлуатувати прилади, що вбудовуються,можна лише після правильного вбудову‐вання у шафки та робочі поверхні, які під‐ходять д

min.38 mmmin.2 mmЯкщо використовується захисний короб (до‐даткове приладдя1)), вентиляційний простірспереду (2 мм), а також захисне перекриттябезпосер

10. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯЗдавайте на повторну переробку матеріали,позначені відповідним символом .Викидайте упаковку у відповідні контейнеридля вторинної

• Пісіру алаңдарын бос ыдыс қойып немесеешбір ыдыс қоймай іске қоспаңыз.• Құрылғының үстіне алюминий жұқалтырқоймаңыз.• Құйылған шойыннан, алюминийден

www.electrolux.com/shop892965036-A-422013

3.2 Басқару панелінің көрінісі648101234579Құрылғыны іске қосу үшін сенсорлық өрістерді пайдаланыңыз. Бейнебеттер, индикаторлармен дыбыстық сигналдар қ

0:48DEABCA)Пісіру алаңдарыB)Power-off timerC)Minute Minder индикаторыD)Түймешік бекітпесі функциясы іскеқосылады.E) функциясы жұмыс істейді.Бейнебетте

4.2 Автоматты түрде сөндіруФункция құрылғыны төмендегі жағдайлардаавтоматты түрде тоқтатады:• Барлық пісіру алаңдары сөндірулі болса.• Құрылғыны іске