Electrolux EHL7640FOK Manuale Utente Pagina 1

EHL7640FOK... ...DA KOGESEKTION BRUGSANVISNING 2FI KEITTOTASO K

gezonen med . Kontrollampen forkogezonen begynder at blinke hurtigt.Displayet viser den tid, kogezonen ertændt.• Sådan slås CountUp Timer fra: vælgk

5. NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅDINDUKTIONSKOGEZONERFor induktionskogezoner skaber et stærktelektromagnetisk felt hurtigt varme i koge-grejet.5.1 Kogegrej

VarmetrinBruges til: Tid Gode råd Nomineltenergifor-brug1Hold den tilberedtemad varmEfter behov Læg et låg på koge-grejet3 %1 -3Hollandaise, smelte:Sm

Sådan fjernes snavs:1.– Fjern straks:smeltet plastik, plast-folie og sukkerholdige madvarer. El-lers kan snavset beskadige appara-tet. Brug en speciel

Problem Mulig AfhjælpningTasterne bliver varme. Kogegrejet er for stort, el-ler du placerer det for tætpå betjeningspanelet.Sæt stort kogegrej på deba

8. INSTALLATIONSVEJLEDNINGADVARSELSe kapitlet om sikkerhed.Inden installationenInden apparatets installation skal de ne-denstående oplysninger fra typ

490+1mm680+1mmR 5mm55mmmin.12 mmmin. 2 mmmin.38 mmmin.2 mmHvis du bruger en beskyttelsesboks (eks-tra tilbehør1)), er det ikke nødvendigt athave en lu

KogezoneeffektKogezone Nominel ef-fekt (maks.varmetrin)[W]Boosterfunk-tion aktiveret[W]Maks. varig-hed af boo-sterfunktion[min.]Mindste dia-meter for

SISÄLLYS1. TURVALLISUUSTIEDOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192. TURVALLISUUSOH

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asen-nusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö- taiomaisuusvahing

INDHOLD1. OM SIKKERHED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. SIKKERHE

• Älä koskaan yritä sammuttaa tulta vedellä, vaan kytkelaite pois toiminnasta ja peitä sitten liekit esimerkiksikannella tai sammutuspeitteellä.• Älä

pistokkeet (jos olemassa) voivat aiheut-taa liittimen ylikuumenemisen.• Varmista, että iskusuojaus on asennet-tu.• Käytä kaapelissa vedonpoistajaa.• V

2.4 HävittäminenVAROITUS!Tällöin on olemassa henkilövahin-ko- tai tukehtumisvaara.• Kysy lisätietoa laitteen oikeaoppisestahävittämisestä paikalliselt

-kosketuspainike -toiminto5Säätöpalkki Tehotason säätäminen.6 / Ajan lisääminen tai vähentäminen.7Keittoalueen valitseminen.8Ajastimen näyttö Ajan o

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ4.1 Kytkeminen toimintaan japois toiminnastaLaite kytketään toimintaan ja pois toimin-nasta koskettamalla painiketta sekun-nin

12345678910111201 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 13144.6 Power-toimintoPower-toiminto lisää induktiokeittoaluei-den käytettävissä olevaa tehoa. Power-toiminto

• Toiminnon CountUp Timer kytkemi-nen toimintaan:kosketa ajastimen pai-niketta ja näyttöön syttyy . Kunkeittoalueen merkkivalo vilkkuu hitaasti,aja

syttyy ja äänimerkit on käytössä. Kosketapainiketta . Näytössä näkyy ja ääni-merkki on poistettu käytöstä.Kun kyseinen toiminto on päällä, äänimer-

5.4 EnergiansäästöEnergian säästäminen• Mikäli mahdollista, peitä keittoastia ainakannella.• Aseta keittoastia keittoalueelle, ennenkuin kytket alueen

Te-ho-ta-soKäyttökohde: Aika Vinkkejä Nimellisvir-rankulutus9 -12Leikkeiden, vasikanli-han, cordon bleun, kot-lettien, pyöryköiden,makkaroiden, maksan

1. OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten kan ikke drages til ansvar,hvis apparatet installe

7. VIANMÄÄRITYSOngelma Mahdollinen KorjaustoimenpideLaite ei kytkeydy toimin-taan tai ei muuten toimi. Kytke kodinkone uudel-leen toimintaan ja aseta

Ongelma Mahdollinen Korjaustoimenpide syttyyKeittoalueella ei ole keitto-astiaa.Aseta keittoastia keitto-alueelle. Keittoastia on sopimaton. Käytä oi

8.1 Kalusteeseen asennettavatlaitteet• Kalusteeseen sijoitettavia laitteita saakäyttää vasta, kun ne on asennettu so-piviin, määräystenmukaisiin kalus

min.38 mmmin.2 mmJos käytät suojakoteloa (lisävaruste1)), il-manvirtauksen 2 mm:n tila etuosassa jasuojalattia laitteen alapuolella eivät ole tar-peen

Keittoalue Nimellisteho(suurin teho-taso) [W]Power-toi-minto toimin-nassa [W]Power-toi-minnon mak-simikesto[min]Keittoastianminimihal-kaisija [mm]Vase

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362. SÄKERHETSFÖRESKRIF

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installation ochanvändning av produkten. Tillverkaren kan inte hållas an-svarig för p

• Försök aldrig att släcka en eld med vatten, men stängav produkten och täck över flamman, t.ex. med ett lockeller brandfilt.• Förvara inte saker på k

• Kontrollera att ett skydd mot elektriskastötar är installerat.•Dragavlasta kabeln• Kontrollera så att du inte skadar kon-takten (i förekommande fall

• Kontakta kommunen för information omhur produkten kasseras korrekt.• Koppla loss produkten från eluttaget.• Klipp av strömkabeln och kassera den.3.

• Forsøg aldrig at slukke en brand med vand, men slukfor apparatet og dæk den åbne ild til med f.eks. et lågeller et brandtæppe.• Opbevar ikke genstan

touch-kontroll funktion6 / För att öka eller minska tiden.7För att ställa in kokzonen.8Timerdisplay För att visa tiden i minuter.9Timerindikatorer f

• Du spiller något eller sätter något påkontrollpanelen längre än 10 sekunder(en kastrull, en handduk osv.). En ljud-signal ljuder ett tag och produkt

automatiskt. Värmeläget för den reduce-rade kokzonen ändras mellan två nivåer.4.8 TimerNedräkningstimerAnvänd nedräkningstimern för att ställa inhur l

4.10 LåsNär kokzonen är aktiverad kan du låsakontrollpanelen men inte . Funktionenförhindrar oavsiktliga ändringar av värme-läget.Ställ först in värm

• ... en magnet fastnar på kokkärlets bot-ten.Kokkärlets botten skall vara såtjock och plan som möjligt.5.2 Användning av kokzonernaVIKTIGTStäll kokkä

VärmelägeAnvänd för: Tid Tips Nominelleffektför-brukning3 -5Småkoka ris och mjölk-rätter, värma färdigla-gade rätter25 - 50 min Minst dubbelt såmycket

3.Torka sedan produkten torr med enren duk.7. FELSÖKNINGProblem Möjlig LösningDet går inte att aktiveraeller använda produkten. Sätt på hällen igen o

Problem Möjlig Lösning tändsFunktionslåset/Barnlåsetär aktiverat.Se avsnittet "Daglig an-vändning". tändsDet står inget kokkärl påkokzonen.S

• PNC (produktnr) ...• Serienummer ...8.1 Inbyggnadsprodukter• Inbyggnadsprodukter får endast använ-das eft

min.38 mmmin.2 mmOm du använder en skyddslåda, Probox,(extra tillbehör1)) behövs inte den främreventilationsöppningen på 2 mm ochskyddsplåten direkt u

• Sørg for, at elledningen eller stikket(hvis relevant) ikke får kontakt med detvarme apparat eller varmt kogegrej, nårdu tilslutter apparatet til de

10. MILJÖSKYDDÅtervinn material med symbolen .Återvinn förpackningen genom att placeraden i lämpligt kärl.Bidra till att skydda vår miljö och vår häl

SVENSKA 51

www.electrolux.com/shop892955204-A-332012

• Rengør jævnligt apparatet for at forhin-dre forringelse af overfladematerialet.• Undlad at bruge højtryksrenser ellerdamp til at rengøre apparatet.•

Brug tasterne til at betjene apparatet. Display, kontrollamper og signalerviser de funktioner, der er i brug. Tast Funktion1Tænder/slukker for appara

4. DAGLIG BRUG4.1 Aktivering og deaktiveringRør ved i 1 sekund for at tænde ellerslukke for apparatet.4.2 Automatisk slukningFunktionen slukker auto

12345678910111201 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 13144.6 BoosterfunktionBoosterfunktionen tilfører ekstra effekt tilinduktionskogezonerne. Boosterfunktio-nen