Electrolux EHI6540FW1 Manuale Utente

EHI6540FW1RO Plită Manual de utilizare 2SR Плоча за кување Упутство за употребу 21SL Kuhalna plošča Navodila za uporabo 41

4.6 Încălzire automatăDacă activaţi această funcţie puteţiobţine nivelul necesar de căldură într-untimp mai scurt. Funcţia setează nivelulmaxim de căl

funcţionează. Afişajul nivelului de căldurăindică .Pentru a activa funcţia: atingeţi .Pentru setarea timpului atingeţi sau de la cronometru. Atunci

• Fiecare fază are o capacitate electricămaximă de 3700 W.• Funcţia împarte puterea între zonelede gătit conectate la aceeaşi fază.• Funcţia se active

5.4 Exemple de gătitRelaţia dintre nivelul de căldură şiconsumul electric al zonei de gătit nueste liniară. Creşterea nivelului decăldură nu este dire

6.1 Informaţii cu caractergeneral• Curăţaţi plita după fiecareîntrebuinţare.• Întotdeauna utilizaţi vase de gătit cufundul curat.• Zgârieturile sau pe

Problemă Cauză posibilă Soluţie Pe panoul de comandă es‐te apă sau acesta esteacoperit cu stropi de grăsi‐me.Ştergeţi panoul de co‐mandă.Este emis un

Problemă Cauză posibilă Soluţie Diametrul bazei vasului es‐te prea mic pentru zonă.Utilizaţi vase de gătit cu di‐mensiuni corecte.Consultaţi capitolu

8.3 Cablul conector• Plita este furnizată cu un cablu deconectare.• Pentru a înlocui cablul de alimentaredeteriorat folosiţi următorul tip decablu de

R 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.38 mmmin.2 mmmin.12 mmmin. 2 mm 8.5 Cutia de protecţieDacă folosiţi o cutie de protecţie(accesoriu suplimentar), nu sun

9. INFORMAŢII TEHNICE9.1 Plăcuţă cu date tehniceModel EHI6540FW1 PNC 949 596 508 00Tip 58 GAD DC AU 220 - 240 V 50 - 60 HzInducţie 7.4 kW Fabricat în

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA... 32. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢA...

EN 60350-2 - Aparate de gătitelectrocasnice - Partea 2: Plite - Metodepentru măsurarea performanţeiMăsurătorile de energie referitoare lazona de gătit

САДРЖАЈ1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ... 222. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ...

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран уколико услед неправ

• Опасно је остављати храну на грејној плочи да сепржи на масти или уљу без надзора, јер може доћидо пожара.• Никада не покушавајте да пожар угасите в

поставите незапаљиву таблу какосе доњи део не би грејао.• Постарајте се да оставитеслободан простор за вентилацијуод 2 мм између радне површине ипредњ

• Не ослањајте се на детектор запосуду.• Немојте стављати прибор за јелоили поклопце шерпи на зоне закување. Они могу постати врели.• Немојте руковати

2.6 Сервис• За поправљање уређаја позовитеовлашћени сервисни центар.• Користите само оригиналнерезервне делове.3. ОПИС ПРОИЗВОДА3.1 Шема површине за к

Сен‐зор‐скопољеФункција Коментар4Bridge Служи за активирање и деактивирањефункције.5- Дисплеј степена топло‐теСлужи да прикаже степен топлоте.6- Индик

3.4 OptiHeat Control(тростепени индикаторпреостале топлоте)УПОЗОРЕЊЕ! / / Постоји ризикод опекотина од преосталетоплоте. Индикаторприказује ниво п

4.4 Индикација зоне закувањеХоризонтална линија означавамаксималне димензије посуђа закување.max. Погледајте одељак „Техничкеинформације“.4.5 Функција

1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢAÎnainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cuatenţie instrucţiunile furnizate. Producătorul nu esteres

Да бисте деактивирали функцију:подесите зону за кување са идодирните . Преостало времеодбројава уназад до 00. Индикаторзоне за кување се гаси.Када

Задржите четири секунде. сепојављује. Деактивирајте плочу са .За деактивирање функције:активирајте плочу за кување са . Неподешавајте степен топл

Користите индукционезоне за кување саисправним посуђем закување.Материјал посуђа за кување• исправно: ливено гвожђе, челик,емајлирани челик, нерђајући

Подешaва‐ње степенатоплотеКористити за: Време(мин.)Савети1 - 3 Згушњавање: пенастиомлети, печена јаја.10 - 40 Кувајте са поклопцем напосуди за кување.

углом и померајте оштрицу поповршини.• Када се плоча за кувањедовољно охлади уклоните:светле кругове од каменца и воде,трагове масноће и промену боје

Проблем Могући узрок РешењеИндикатор преостале то‐плоте се не укључује. Зона за кување није за‐грејана јер је коришћенау кратком периоду.Уколико је зо

Проблем Могући узрок РешењеУкључује се и приказу‐је се број.Дошло је до грешке уплочи за кување.Искључијте плочу за ку‐вање из електричног на‐пајања

8.2 Уградне плоче за кувањеУградне плоче за кување дозвољеноје користити само после уградње уодговарајуће кухињске елементе зауградњу и радне површине

R 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.38 mmmin.2 mmmin.12 mmmin. 2 mm 8.5 Заштитна кутијаАко користите заштитну кутију(додатни прибор), предњи простор застру

9. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ9.1 Плочица са техничкимкарактеристикамаМодел EHI6540FW1 БРОЈ ПРОИЗВОДА 949 596 508 00Тип 58 GAD DC AU 220 - 240 V 50 - 60 HzИн

• Gătirea neasistată la plită folosind grăsimi sau uleipoate fi periculoasă şi poate provoca un incendiu.• Nu încercaţi niciodată să stingeţi focul cu

Потрошња енергијеплоче за кување (ECelectric hob) 173,1 Wh/кгEN 60350-2 – Електрични уређаји закување у домаћинству – део 2: Плочеза кување – методе

KAZALO1. NAVODILA ZA VARNO UPORABO... 422. VARNOSTNE INFORMACIJE...

1. NAVODILA ZA VARNO UPORABOPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovorenza poškodbe in škodo

• Ne shranjujte predmetov na kuhalnih površinah.• Ne postavljajte kovinskih predmetov, kot so noži,vilice, žlice in pokrovke, na površino kuhalne ploš

• Uporabite pravi električni priključnikabel.• Napajalni kabel se ne sme zaplesti.• Poskrbite za namestitev zaščite predudarom.• Kabel zaščitite pred

• Na napravo ne dajajte aluminijastefolije.• Posoda iz litega železa, aluminija ali spoškodovanim dnom lahko opraskasteklokeramično ploščo. Priprestav

Napravo upravljajte s senzorskimi polji. Prikazovalniki, indikatorji in zvoki vas opozorijona vklopljene funkcije.Sen‐zor‐skopoljeFunkcija Opomba1VKLO

Prikazovalnik OpisPosoda ni prava ali je premajhna oz. na kuhališču ni posode.Deluje funkcija Samodejni izklop.3.4 OptiHeat Control (3-stopenjski indi

4.4 Indikacija kuhališčaVodoravna črta ponazarja največjovelikost posode.max. Oglejte si poglavje »Tehnične informacije«.4.5 Funkcija BridgeTa funkcij

CountUp Timer (Programska uraprišteva čas)S to funkcijo lahko nadzorujete, kakodolgo deluje kuhališče.Za nastavitev kuhališča: pritiskajte ,dokler ne

2.2 Conexiunea electricăAVERTIZARE!Pericol de incendiu şielectrocutare.• Toate conexiunile electrice trebuierealizate de către un electriciancalificat

izklopi. Za tri sekunde se dotaknite .Prikaže se ali . Dotaknite se programske ure, da izberete nekaj odnaslednjega:• - zvoki so izklopljeni• - z

• žvižganje: uporabljate kuhališče privisoki stopnji kuhanja in posoda jeizdelana iz različnih materialov(konstrukcija z dvojnim dnom).• brenčanje: up

6. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJEOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.6.1 Splošne informacije• Ploščo očistite po vsaki uporabi.• Vedno uporabljajte posod

Težava Možen vzrok Rešitev Na upravljalni plošči je vo‐da ali mastni madeži.Očistite upravljalno ploščo.Zasliši se zvočni signal inkuhalna plošča se

Težava Možen vzrok RešitevPrikažeta se in številka.Prišlo je do napake na ku‐halni plošči.Kuhalno ploščo za nekajčasa izključite iz električne‐ga om

90°C. Obrnite se na krajevni servisnicenter.8.4 Montažamin.50mmmin.500mmmin.2mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20

min.12 mmmin. 2 mm 8.5 Zaščitna omaricaČe uporabljate zaščitno omarico(dodatna oprema), dvomilimetrska režaza pretok zraka spredaj in zaščitno dnopod

9.2 Specifikacije kuhališčKuhališče Nazivna moč(najvišja stop‐nja kuhanja)[W]Funkcija Po‐wer [W]Funkcija Po‐wer najdaljšetrajanje [min.]Premer poso‐de

• Posodo po možnosti pokrijte spokrovko.• Preden vklopite kuhališče, nanjpostavite posodo.• Manjše posode postavite na manjšakuhališča.• Posodo postav

SLOVENŠČINA 59

inducţie atunci când aparatul este înfuncţiune.• Când puneţi alimente în ulei fierbinte,pot să sară stropi.AVERTIZARE!Pericol de incendiu şiexplozie•

www.electrolux.com/shop867322959-A-352015

3. DESCRIEREA PRODUSULUI3.1 Configuraţia plitei de gătit180 mm145 mm111 121Zonă de gătit cu inducţie2Panou de comandă3.2 Configuraţia panoului de coma

Câmpcusen‐zorFuncţie Comentariu7- Afişajul cronometrului Pentru a afişa durata în minute.8- Pentru selectarea zonei de gătit.9 /- Pentru a creşte sau

4. UTILIZAREA ZILNICĂAVERTIZARE!Consultaţi capitolele privindsiguranţa.4.1 Activarea şi dezactivareaAtingeţi timp de 1 secundă pentru aactiva sau de