Electrolux EHG6430X manuali

Electrolux EHG6430X Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.98 MB |

Inglese

Nederlandese

Indice

Gaskookplaat

1

EHG 6430

1

2 electrolux

2

Over deze gebruiksaanwijzing

4

Nederlands

5

Waarschuwingen en adviezen

5

Veiligheid van kinderen

6

Informatie m.b.t. het milieu

7

Uitvoering

8

Bedieningsknoppen

9

Het Gebruik

10

Onderhoud

11

Vonkontsteking

12

Periodiek onderhoud

12

Technische gegevens

13

Gasaansluiting

15

Ombouw naar vloeibaar gas

16

Elektrische aansluiting

17

Inbouw en montage

18

afdichting

19

Inbouwmogelijkheden

20

Garantie/serviceafdeling

21

Europese Garantie

23

24 electrolux

24

Contents

26

Important safety information

27

Environmental Information

28

Description of the appliance

29

Operation

30

Using the hob correctly

31

Practical hints

31

Cleaning and Mainteinance

32

The Hob Top

33

The Ignition electrode

33

Technical data

34

Installation

35

A) Ramp with ending nut

36

C) Adjustable connection

36

A. Injectors replacement

37

B. Adjustment of

37

Electrical Connection

38

Remplacement of the voltage

39

Building In

40

Possibilities for insertion

42

European guarantee

45

46 electrolux

46

electrolux 47

47

35693-8206 08/09 R.A

48

Electrolux EHG6430X Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.00 MB |

Tedesco

Francese

Indice

Table de cuisson

1

Kochmulde

1

EHG 6430

1

2 electrolux

2

Sommaire

4

Avertissements importants

5

Français

5

Protection de

7

8 electrolux

8

1 Brûleur auxiliaire

8

2 Brûleur semi-rapide

8

3 Brûleur rapide

8

Les commandes

9

Conseils d'utilisation

10

Entretien et nettoyage

12

Les manettes

13

Nettoyage de la bougie

13

Caractéristiques techniques

14

Installation

15

B) Joint

16

C) Raccord orientable en

16

A. Remplacement des

17

B. Réglage du ralenti

17

Branchement électrique

18

Encastrement

19

joint d'étanchéité

20

Possibilités d’encastrement

21

Garantie/service-clientèle

22

Garantie Européenne

24

electrolux 25

25

Inhaltsverzeichnis

27

Sicherheit der Benutzer

28

Während des Gerätebe

29

Informationen zum

30

Umweltschutz

30

Geräteaufbau

31

Bedienung

32

80 mm 160 mm

34

Pflege und Wartung

35

Regelmäßige Wartung

36

Technische Daten

37

Montageanweisung

38

Gasanschluß

39

A. Auswechseln der

40

Brennerdüsen

40

B.Einstellen der

40

Kleinstelldüse

40

Sicherheitshinweise fur den

41

Einbau der Mulde

41

Elektrischer Anschluß

42

Auswechseln des

43

Anschlußkabels

43

Einbau in Küchenanbaumöbeln

44

Einbaumöglichkeit

46

Garantie/Kundendienst

47

Europäische Garantie

49

50 electrolux

50

electrolux 51

51

52 electrolux

52

35693-8205 08/09 R.B

52

Electrolux EHG6430X Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.00 MB |

Tedesco

Francese

Indice

Table de cuisson

1

Kochmulde

1

EHG 6430

1

2 electrolux

2

Sommaire

4

Avertissements importants

5

Français

5

Protection de

7

8 electrolux

8

1 Brûleur auxiliaire

8

2 Brûleur semi-rapide

8

3 Brûleur rapide

8

Les commandes

9

Conseils d'utilisation

10

Entretien et nettoyage

12

Les manettes

13

Nettoyage de la bougie

13

Caractéristiques techniques

14

Installation

15

B) Joint

16

C) Raccord orientable en

16

A. Remplacement des

17

B. Réglage du ralenti

17

Branchement électrique

18

Encastrement

19

joint d'étanchéité

20

Possibilités d’encastrement

21

Garantie/service-clientèle

22

Garantie Européenne

24

electrolux 25

25

Inhaltsverzeichnis

27

Sicherheit der Benutzer

28

Während des Gerätebe

29

Informationen zum

30

Umweltschutz

30

Geräteaufbau

31

Bedienung

32

80 mm 160 mm

34

Pflege und Wartung

35

Regelmäßige Wartung

36

Technische Daten

37

Montageanweisung

38

Gasanschluß

39

A. Auswechseln der

40

Brennerdüsen

40

B.Einstellen der

40

Kleinstelldüse

40

Sicherheitshinweise fur den

41

Einbau der Mulde

41

Elektrischer Anschluß

42

Auswechseln des

43

Anschlußkabels

43

Einbau in Küchenanbaumöbeln

44

Einbaumöglichkeit

46

Garantie/Kundendienst

47

Europäische Garantie

49

50 electrolux

50

electrolux 51

51

52 electrolux

52

35693-8205 08/09 R.B

52

Electrolux EHG6430X Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.98 MB |

Inglese

Nederlandese

Indice

Gaskookplaat

1

EHG 6430

1

2 electrolux

2

Over deze gebruiksaanwijzing

4

Nederlands

5

Waarschuwingen en adviezen

5

Veiligheid van kinderen

6

Informatie m.b.t. het milieu

7

Uitvoering

8

Bedieningsknoppen

9

Het Gebruik

10

Onderhoud

11

Vonkontsteking

12

Periodiek onderhoud

12

Technische gegevens

13

Gasaansluiting

15

Ombouw naar vloeibaar gas

16

Elektrische aansluiting

17

Inbouw en montage

18

afdichting

19

Inbouwmogelijkheden

20

Garantie/serviceafdeling

21

Europese Garantie

23

24 electrolux

24

Contents

26

Important safety information

27

Environmental Information

28

Description of the appliance

29

Operation

30

Using the hob correctly

31

Practical hints

31

Cleaning and Mainteinance

32

The Hob Top

33

The Ignition electrode

33

Technical data

34

Installation

35

A) Ramp with ending nut

36

C) Adjustable connection

36

A. Injectors replacement

37

B. Adjustment of

37

Electrical Connection

38

Remplacement of the voltage

39

Building In

40

Possibilities for insertion

42

European guarantee

45

46 electrolux

46

electrolux 47

47

35693-8206 08/09 R.A

48

Electrolux EHG6430X Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 4.04 MB |

Tedesco

Inglese

Francese

Nederlandese

Indice

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

Gasaansluiting

5

2.2 Gebruik van het apparaat

5

2.3 Onderhoud en reiniging

6

2.4 Verwijdering

6

3.1 Indeling kookplaat

6

3.2 Bedieningsknoppen

6

4. DAGELIJKS GEBRUIK

7

4.2 De brander uitzetten

8

5.1 Energie besparen

8

Informatie over acrylamides

8

6. ONDERHOUD EN REINIGING

9

7. PROBLEEMOPLOSSING

10

8. MONTAGE

11

Vloeibaar gas

12

8.2 Vervanging van

12

8.3 Instellen van het

12

8.4 Aansluiting aan het

13

8.5 Vervanging van het

13

8.6 Inbouw

13

9. TECHNISCHE INFORMATIE

14

10. MILIEUBESCHERMING

15

CONTENTS

16

WE’RE THINKING OF YOU

16

CUSTOMER CARE AND SERVICE

16

1. SAFETY INFORMATION

17

1.2 General Safety

17

SAFETY INSTRUCTIONS

18

Gas connection

19

2.3 Care and Cleaning

19

3. PRODUCT DESCRIPTION

20

4. DAILY USE

20

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

21

6. CARE AND CLEANING

22

7. TROUBLESHOOTING

23

8. INSTALLATION

24

Liquid gas

25

8.2 Injectors replacement

25

9. TECHNICAL INFORMATION

27

10. ENVIRONMENT CONCERNS

28

SOMMAIRE

29

NOUS PENSONS À VOUS

29

SERVICE APRÈS-VENTE

29

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

30

1.2 Sécurité générale

30

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

31

Raccordement au gaz

32

2.2 Utilisation

32

2.3 Entretien et nettoyage

33

2.4 Mise au rebut

33

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

34

5. CONSEILS UTILES

35

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

36

6.1 Nettoyage du générateur

37

6.2 Entretien périodique

37

8.3 Réglage du niveau minimal

40

8.4 Branchement électrique

40

8.5 Remplacement du câble

40

8.6 Encastrement

41

Élément de cuisine avec porte

41

Élément de cuisine avec four

41

L'ENVIRONNEMENT

43

WIR DENKEN AN SIE

44

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

44

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

45

Personen

45

1.2 Allgemeine Sicherheit

45

SICHERHEITSHINWEISE

46

Gas-Anschluss

47

2.2 Gebrauch

47

2.3 Reinigung und Pflege

48

2.4 Entsorgung

48

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

49

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

49

4.2 Ausschalten des Brenners

50

5.1 Energie sparendes Kochen

50

6. REINIGUNG UND PFLEGE

51

7. FEHLERSUCHE

52

7.1 Im Zubehörbeutel

53

8.4 Elektrischer Anschluss

55

8.5 Netzkabel ersetzen

55

8.6 Montage

55

9. TECHNISCHE DATEN

56

10. UMWELTTIPPS

57

DEUTSCH 59

59

397174301-B-312012

60

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
EWT1062IDW	Manuale Utente Electrolux EWT1062IDW Manuali i perdoruesit [es] , 64 pagine
GK58TSICN	Manuale Utente Electrolux GK58TSICN Manuale utente, 24 pagine
EW976T	Manuale Utente Electrolux EW976T Manuale utente [de] , 19 pagine
E6233IOK	Manuale Utente Electrolux E6233IOK Manuel utilisateur, 24 pagine
GK583TSIO	Manuale Utente Electrolux GK583TSIO Manuel utilisateur, 28 pagine
EWT10120W	Manuale Utente Electrolux EWT10120W Brugermanual [ro] , 48 pagine
EIW60000X	Manuale Utente Electrolux EIW60000X Manuel utilisateur [ru] , 36 pagine
EHG46341FK	Manuale Utente Electrolux EHG46341FK Korisnički priručnik [it] , 76 pagine
EWT41262TW	Manuale Utente Electrolux EWT41262TW Korisnički priručnik [da] [nl] [pt] [ro] , 40 pagine
ZCS2001	Manuale Utente Electrolux ZCS2001 Manual do usuário, 24 pagine
GK583TCIO19G	Manuale Utente Electrolux GK583TCIO19G Manuel utilisateur, 30 pagine
EHF96546FK	Manuale Utente Electrolux EHF96546FK Руководство пользователя, 24 pagine
EHDP8740IK	Manuale Utente Electrolux EHDP8740IK Manual de utilizare [it] , 24 pagine
LIT60433B	Manuale Utente Electrolux LIT60433B Korisnički priručnik [sv] , 68 pagine
EHH6540F8K	Manuale Utente Electrolux EHH6540F8K Manuel utilisateur, 28 pagine
EFV60380BX	Manuale Utente Electrolux EFV60380BX Manuali i perdoruesit [de] , 48 pagine
EWT1377VDW	Manuale Utente Electrolux EWT1377VDW Manuale utente, 28 pagine
EHL6610K W38	Manuale Utente Electrolux EHL6610K W38 Brugermanual [es] [it] , 26 pagine
HOB750F	Manuale Utente Electrolux HOB750F Brugermanual, 48 pagine
EFT641A	Manuale Utente Electrolux EFT641A Brugermanual [sv] , 12 pagine

Electrolux dispositivi