Electrolux EHF85471FK manuali

Electrolux EHF85471FK Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.72 MB |

Spagnolo

Portoghese

Indice

EHF85471FK

1

ESTAMOS A PENSAR EM SI

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

2

1.2 Segurança geral

3

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.2 Ligação eléctrica

5

2.3 Utilização

6

2.4 Manutenção e limpeza

6

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

7

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

9

4.5 Aquecimento Automático

10

4.6 Temporizador

10

PORTUGUÊS 11

11

4.11 Função Gestão de

12

4.12 Hob²Hood

12

PORTUGUÊS 13

13

5. SUGESTÕES E DICAS

14

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

15

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

16

PORTUGUÊS 17

17

8. INSTALAÇÃO

18

8.4 Montagem

19

8.5 Caixa de protecção

19

9. DADOS TÉCNICOS

20

10. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

20

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

21

CONTENIDO

22

PENSAMOS EN USTED

22

1.2 Seguridad general

23

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

24

2.2 Conexión eléctrica

25

2.3 Uso del aparato

25

2.4 Mantenimiento y limpieza

26

2.5 Eliminación

26

2.6 Asistencia

26

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

27

4. USO DIARIO

29

4.7 STOP+GO

30

ESPAÑOL 31

31

5. CONSEJOS

33

5.4 Consejos para la función

34

Hob²Hood

34

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

35

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

35

7.1 Qué hacer si

36

7.2 Si no encuentra una

37

8. INSTALACIÓN

38

9. DATOS TÉCNICOS

39

10. EFICACIA ENERGÉTICA

40

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

41

ESPAÑOL 43

43

867333068-B-302017

44

Electrolux EHF85471FK Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.94 MB |

Tedesco

Francese

Nederlandese

Indice

EHF85471FK

1

INHOUDSOPGAVE

2

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

2

1.2 Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.2 Aansluiting aan het

5

2.3 Gebruik

5

2.4 Onderhoud en reiniging

6

2.5 Verwijdering

6

2.6 Servicedienst

7

3.1 Indeling kookplaat

7

3.2 Bedieningspaneel lay-out

7

3.3 Kookstanddisplays

8

3.4 OptiHeat Control (3-staps

8

4. DAGELIJKS GEBRUIK

9

4.6 Timer

10

4.7 STOP+GO

10

4.8 Toetsblokkering

11

4.9 Het kinderslot

11

4.10 OffSound Control (De

11

4.11 Vermogensbeheer-functie

11

4.12 Hob²Hood

12

5. AANWIJZINGEN EN TIPS

13

5.4 Praktische tips voor de

14

6. ONDERHOUD EN REINIGING

15

7. PROBLEEMOPLOSSING

15

8. MONTAGE

17

8.3 Aansluitkabel

18

8.4 Assemblage

18

9. TECHNISCHE GEGEVENS

19

10. ENERGIEZUINIGHEID

19

11. MILIEUBESCHERMING

20

TABLE DES MATIÈRES

21

NOUS PENSONS À VOUS

21

SERVICE APRÈS-VENTE

21

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

21

1.2 Sécurité générale

22

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

23

2.2 Branchement électrique

24

2.3 Utilisation

25

2.4 Entretien et nettoyage

25

2.5 Mise au rebut

26

2.6 Maintenance

26

FRANÇAIS 27

27

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

28

4.5 Démarrage automatique de

29

4.6 Minuteur

29

4.8 Verrouillage

30

4.9 Dispositif de sécurité

30

FRANÇAIS 31

31

5. CONSEILS

33

5.4 Conseils pour la fonction

34

Hob²Hood

34

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

35

7.2 Si vous ne trouvez pas de

37

8. INSTALLATION

38

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

39

L'ENVIRONNEMENT

40

INHALTSVERZEICHNIS

41

WIR DENKEN AN SIE

41

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

41

1. SICHERHEITSHINWEISE

41

Personen

42

1.2 Allgemeine Sicherheit

42

DEUTSCH 43

43

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

44

2.3 Gebrauch

45

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

46

3.2 Bedienfeldanordnung

47

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

48

4.3 Kochstufe

49

4.4 Ein- und Ausschalten der

49

4.5 Ankochautomatik

49

4.8 Verriegeln

50

DEUTSCH 51

51

5. TIPPS UND HINWEISE

53

Funktion Hob²Hood

54

6. REINIGUNG UND PFLEGE

55

7. FEHLERSUCHE

55

7.1 Was tun, wenn

56

DEUTSCH 57

57

9. TECHNISCHE DATEN

59

10. ENERGIEEFFIZIENZ

60

11. UMWELTTIPPS

61

DEUTSCH 63

63

867333067-B-302017

64

Electrolux EHF85471FK Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.72 MB |

Spagnolo

Portoghese

Indice

EHF85471FK

1

ESTAMOS A PENSAR EM SI

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.2 Segurança geral

3

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.3 Utilização

5

2.4 Manutenção e limpeza

6

2.5 Eliminação

6

2.6 Assistência Técnica

6

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

7

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

9

4.5 Aquecimento Automático

10

4.6 Temporizador

10

PORTUGUÊS 11

11

4.11 Função Gestão de

12

4.12 Hob²Hood

12

5. SUGESTÕES E DICAS

13

5.2 Öko Timer (Temporizador

14

5.3 Exemplos de modos de

14

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

15

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

16

PORTUGUÊS 17

17

8. INSTALAÇÃO

18

9. INFORMAÇÃO TÉCNICA

19

10. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

20

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

21

CONTENIDO

22

PENSAMOS EN USTED

22

ESPAÑOL 23

23

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

24

2.3 Uso del aparato

25

2.4 Mantenimiento y limpieza

26

2.5 Eliminación

26

2.6 Asistencia

26

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

27

4. USO DIARIO

29

4.7 STOP+GO

30

ESPAÑOL 31

31

5. CONSEJOS

33

5.4 Consejos para la función

34

Hob²Hood

34

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

35

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

35

7.1 Qué hacer si

36

7.2 Si no encuentra una

37

8. INSTALACIÓN

38

9. INFORMACIÓN TÉCNICA

39

10. EFICACIA ENERGÉTICA

40

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

40

ESPAÑOL 41

41

ESPAÑOL 43

43

867322927-A-322015

44

Electrolux EHF85471FK Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.93 MB |

Tedesco

Francese

Nederlandese

Indice

EHF85471FK

1

INHOUDSOPGAVE

2

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

5

2.3 Gebruik

6

2.4 Onderhoud en reiniging

6

2.5 Verwijdering

7

2.6 Servicedienst

7

3.1 Indeling kookplaat

7

3.2 Bedieningspaneel lay-out

7

3.3 Kookstanddisplays

8

4. DAGELIJKS GEBRUIK

9

4.5 Automatisch opwarmen

10

4.6 Timer

10

NEDERLANDS 11

11

4.12 Hob²Hood

12

5. AANWIJZINGEN EN TIPS

13

5.4 Praktische tips voor de

14

6. ONDERHOUD EN REINIGING

15

7. PROBLEEMOPLOSSING

15

NEDERLANDS 17

17

8. MONTAGE

18

9. TECHNISCHE GEGEVENS

19

10. ENERGIEZUINIGHEID

19

11. MILIEUBESCHERMING

20

TABLE DES MATIÈRES

21

NOUS PENSONS À VOUS

21

SERVICE APRÈS-VENTE

21

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

22

1.2 Sécurité générale

22

FRANÇAIS 23

23

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

24

2.3 Utilisation

25

2.4 Entretien et nettoyage

26

2.5 Mise au rebut

26

2.6 Maintenance

26

FRANÇAIS 27

27

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

28

4.5 Démarrage automatique de

29

4.6 Minuteur

29

4.7 STOP+GO

30

4.8 Verrouillage

30

4.9 Dispositif de sécurité

30

FRANÇAIS 31

31

5. CONSEILS

33

5.4 Conseils pour la fonction

34

Hob²Hood

34

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

35

7.2 Si vous ne trouvez pas de

37

8. INSTALLATION

38

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

39

L'ENVIRONNEMENT

40

INHALTSVERZEICHNIS

41

WIR DENKEN AN SIE

41

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

41

1. SICHERHEITSHINWEISE

42

Personen

42

1.2 Allgemeine Sicherheit

43

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

44

2.3 Gebrauch

45

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

46

3.2 Bedienfeldanordnung

47

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

48

4.3 Kochstufe

49

4.4 Ein- und Ausschalten der

49

4.5 Ankochautomatik

49

4.8 Verriegeln

50

DEUTSCH 51

51

5. TIPPS UND HINWEISE

53

Funktion Hob²Hood

54

6. REINIGUNG UND PFLEGE

55

7. FEHLERSUCHE

55

7.1 Was tun, wenn

56

DEUTSCH 57

57

9. TECHNISCHE DATEN

59

10. ENERGIEEFFIZIENZ

60

11. UMWELTTIPPS

61

DEUTSCH 63

63

867333067-A-492016

64

Electrolux EHF85471FK Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.72 MB |

Spagnolo

Portoghese

Indice

EHF85471FK

1

ESTAMOS A PENSAR EM SI

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.2 Segurança geral

3

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

5

2.3 Utilização

6

2.4 Manutenção e limpeza

6

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

7

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

9

4.4 Activar e desactivar os

10

4.5 Aquecimento Automático

10

4.6 Temporizador

10

4.7 STOP+GO

11

4.8 Bloqueio de Funções

11

4.9 Dispositivo de Segurança

11

4.10 OffSound Control

12

4.11 Função Gestão de

12

4.12 Hob²Hood

12

PORTUGUÊS 13

13

5. SUGESTÕES E DICAS

14

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

15

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

16

PORTUGUÊS 17

17

8. INSTALAÇÃO

18

8.4 Montagem

19

8.5 Caixa de protecção

19

9. DADOS TÉCNICOS

20

10. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

20

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

21

CONTENIDO

22

PENSAMOS EN USTED

22

1.2 Seguridad general

23

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

24

2.2 Conexión eléctrica

25

2.3 Uso del aparato

25

2.4 Mantenimiento y limpieza

26

2.5 Eliminación

26

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

27

4. USO DIARIO

29

4.5 Calentamiento automático

30

ESPAÑOL 31

31

4.11 Función Gestión de

32

5. CONSEJOS

33

5.1 Recipientes

34

5.2 Öko Timer (Temporizador

34

5.3 Ejemplos de aplicaciones

34

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

35

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

36

ESPAÑOL 37

37

8. INSTALACIÓN

38

8.4 Montaje

39

8.5 Caja de protección

39

9. DATOS TÉCNICOS

40

10. EFICACIA ENERGÉTICA

40

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

41

ESPAÑOL 43

43

867333068-A-492016

44

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
EBPL60SP	Libro delle Ricette Electrolux EBPL60SP Recipe Book [sq] , 24 pagine
EW559F	Manuale Utente Electrolux EW659F 用户手册 [da] [de] [fr] [nl] [sv] , 16 pagine
ECM38131W	Manuale Utente Electrolux ECM38131W Uživatelský manuál, 72 pagine
ZS204	Manuale Utente Electrolux ZS204 User Manual [it] , 66 pagine
ERG29600	Manuale Utente Electrolux ERG29600 Handleiding, 16 pagine
EHI8742FOG	Manuale Utente Electrolux EHI8742FOG User Manual [et] [fr] , 36 pagine
ENN3114AOW	Manuale Utente Electrolux ENN3114AOW Handleiding, 68 pagine
BNLF3000S	Manuale Utente Electrolux BNLF4950S ユーザーマニュアル [et] [it] [it] , 24 pagine
EMS20400W	Manuale Utente Electrolux EMS20400W Ръководство за употреба, 84 pagine
ESL68500	Manuale Utente Electrolux ESL68500 Kasutusjuhend [no] , 40 pagine
GHGL40-4.5	Manuale Utente Electrolux GHGL40-4.5 User Manual [nl] , 6 pagine
Z3332	Manuale Utente Electrolux Z3332 Brugermanual, 14 pagine
LE06A	Manuale Utente Electrolux LE06A Manual do usuário [en] , 24 pagine
ECB2000WA-NJP	Manuale Utente Electrolux ECB2000WA-NJP ユーザーマニュアル [de] , 20 pagine
EWF127210W	Manuale Utente Electrolux EWF127210W Manuel utilisateur [kk] [ru] [ua] , 32 pagine
EKE5001	Manuale Utente Electrolux EKE5001 User Manual, 40 pagine
EKG500105W	Manuale Utente Electrolux EKG500105W User Manual, 28 pagine
ESF66814XR	Manuale Utente Electrolux ESF66814XR Brugermanual [cs] , 64 pagine
EHK1-3WE	Manuale Utente Electrolux EHK1-3WE User Manual, 28 pagine
EJF4150AOX	Manuale Utente Electrolux EJF4150AOX Kullanım kılavuzu, 20 pagine

Electrolux dispositivi