Electrolux EHF65451FK Manuale Utente

Navigare online o scaricare Manuale Utente per no Electrolux EHF65451FK. Electrolux EHF65451FK Manuali i perdoruesit [mk] [sr] Manuale Utente

  • Scaricare
  • Aggiungi ai miei manuali
  • Stampa
  • Pagina
    / 44
  • Indice
  • SEGNALIBRI
  • Valutato. / 5. Basato su recensioni clienti
Vedere la pagina 0
EHF65451FK
SQ Vatër gatimi Udhëzimet për përdorim 2
MK Плоча за готвење Упатство за ракување 21
Vedere la pagina 0
1 2 3 4 5 6 ... 43 44

Sommario

Pagina 1 - EHF65451FK

EHF65451FKSQ Vatër gatimi Udhëzimet për përdorim 2MK Плоча за готвење Упатство за ракување 21

Pagina 2 - ME JU NË MENDJE

Për të caktuar zonën e gatimit: prekni vazhdimisht derisa treguesi i zonëssë nevojshme të gatimit të ndizet.Për të aktivizuar funksionin: prekni e koh

Pagina 3 - 1.2 Siguria e përgjithshme

Kur çaktivizoni pianurën,çaktivizoni edhe këtëfunksion.4.9 Mekanizmi i sigurisë përfëmijëtKy funksion parandalon përdoriminaksidental të pianurës.Për

Pagina 4 - 2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

Përdorimi automatik i funksionitPër ta përdorur funksionin automatikisht,caktoni modalitetin automatik në H1 –H6. Aspiratori vepron sa herë që vini në

Pagina 5 - 2.3 Përdorimi

Drita mbi aspiratorçaktivizohet 2 minuta pasçaktivizimit të pianurës.5. UDHËZIME DHE KËSHILLAPARALAJMËRIM!Drejtojuni kapitujve përsigurinë.5.1 Enët e

Pagina 6 - 2.6 Shërbimi

Cilësimi inxehtësisëPërdoreni për: Koha(minuta)Këshilla9 - 12 Skuqje e lehtë: eskallop,mish viçi me djathë eproshutë, kotëleta, qofte,salsiçe, mëlçi,

Pagina 7 - 3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

• Përdorni gjithmonë enë me bazamenttë pastër.• Gërvishtjet ose njollat e errëta mbisipërfaqe nuk ndikojnë nëfunksionimin e pjanures.• Përdorni një pa

Pagina 8

Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaBie një sinjal akustik dhepianura çaktivizohet.Bie një sinjal akustik kurpianura çaktivizohet.Keni vendosur diçka m

Pagina 9 - 4. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaAfishohet dhe njënumër.Ka një gabim në pianurë. Shkëputeni pianurën përpak kohë nga rrjeti elektrik.Hiqni sigures

Pagina 10 - 4.8 Bllokimi

8.4 Montimimin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 mmmin.12 mmmin. 20 mm8.5 Kutia mbrojtëseNëse përdorni kuti mbrojtëse (aksesorshtesë), dy

Pagina 11 - SHQIP 11

9. TË DHËNAT TEKNIKE9.1 Etiketa e specifikimeveModeli EHF65451FK PNC 949 596 413 01Lloji 60 HAD R1 AO 220 - 240 V 50 - 60 Hz Prodhuar në GjermaniNr.

Pagina 12

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

Pagina 13 - 5. UDHËZIME DHE KËSHILLA

Konsumi i energjisë ipianurës (EC electrichob) 187,0 Wh/kgEN 60350-2 - Pajisje shtëpiake gatimime energji elektrike - Pjesa 2: Pianurat -Metodat e ma

Pagina 14 - 6. KUJDESI DHE PASTRIMI

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 222. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА...

Pagina 15 - 7. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не сноси одговорнос

Pagina 16

дофат на деца помали од 8 години освен ако не сепод постојан надзор.• Не управувајте со апаратот со надворешен тајмерили со посебен систем за далечинс

Pagina 17 - 8. INSTALIMI

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА2.1 МонтажаПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Апаратот мора да гомонтира самоквалификувано лице.ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Ризик од повреда илиоштетување на ап

Pagina 18 - 8.4 Montimi

• Доколку штекерот е лабав, неприклучувајте го приклучокот заструја.• Не повлекувајте го кабелот заструја за да го исклучите апаратот.Секогаш повлекув

Pagina 19 - 10. EFIKASITETI ENERGJETIK

• Овој апарат е наменет само заготвење. Не смее да се користи задруги намени, на пример зазагревање на простории.2.4 Нега и чистење• Редовно чистете г

Pagina 20 - 10.2 Kursimi i energjisë

3.2 Распоред на контролна табла81 2 3 4 56710 91211Ракувајте со апаратот со помош на сензорските полиња. Екраните, показателитеи звуците покажуваат ко

Pagina 21 - НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

3.3 Екрани за поставување на јачината на топлинатаЕкран ОписРинглата е исклучена. - Ринглата е вклучена.Функцијата STOP+GO работи.Функцијата Автоматск

Pagina 22 - 1.2 Општа безбедност

Врската помеѓу јачината натоплината и времето после кое сеисклучува површината за готвење:ПоставувањетемператураПлочата заготвење сеисклучува после, 1

Pagina 23 - МАКЕДОНСКИ 23

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës për lëndim

Pagina 24 - 2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

За исклучување на функцијата:поставете ја ринглата со и допрете. Преостанатото време одбројуваназад до 00. Показателот за ринглатасе исклучува.Кога

Pagina 25 - 2.3 Употреба

За исклучување на функцијата:вклучете ја површината за готвење со. Не поставувајте ја јачината натоплината. Допрете на 4 секунди.Се пали . Исклуче

Pagina 26 - 3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

Автоматско работење софункцијатаЗа да работите автоматски софункцијата поставете го автоматскиотрежим на H1 – H6. Поклопецотреагира секогаш кога работ

Pagina 27 - 81 2 3 4 5

Рачно работење со брзината навентилаторотИсто така можете да работите и рачносо функцијата. Не го допирајте когае активна плочата за готвење. Тоа ја

Pagina 28 - 4. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

ПоставувањетемператураУпотребувајте за: Време(мин.)Совети - 1Одржување на топлинатана зготвената храна.колкуштотребаСтавете капак на садовитеза готвењ

Pagina 29 - МАКЕДОНСКИ 29

Можно е да се случи другиапарати контролирани оддалечина да го блокираатсигналот. За да се спречетоа не работете содалечинското на апаратоти плочата з

Pagina 30 - 4.9 Уред за безбедност на

7. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.7.1 Што да направите ако...Проблем Можна причина РешениеНе можете да

Pagina 31 - МАКЕДОНСКИ 31

Проблем Можна причина РешениеНе се пали показнотосветло за преостанататоплина. Ринглата не е жешказатоа што работела самократко време.Ако ринглата раб

Pagina 32

Проблем Можна причина РешениеСе вклучува E6. Недостасува вторатафаза од напојувањето соструја.Проверете далиповршината за готвење еправилно поврзана с

Pagina 33 - 5. ПОМОШ И СОВЕТИ

8.4 Комплетmin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 mmmin.12 mmmin. 20 mm8.5 Заштитна кутијаАко користите заштитна кутија(додатен прибор), з

Pagina 34 - 5.4 Препораки и совети за

• PARALAJMËRIM: Gatimi i pambikëqyrur me yndyrëose vaj mbi pianurë mund të jetë i rrezikshëm dhemund të shkaktojë zjarr.• Mos provoni ASNJËHERË ta fik

Pagina 35 - 6. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

9. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ9.1 Плочка со спецификацииМодел EHF65451FK PNC (Број на производ) 949 596 413 01Тип 60 HAD R1 AO 220 - 240 V 50 - 60 Hz Произведе

Pagina 36 - 7. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

Потрошувачка наенергија на плочата заготвење (EC electrichob) 187,0 Wh / kgEN 60350-2 - Електрични апарати заготвење за домаќинства - Дел 2:Плочи за

Pagina 38 - 8. МОНТАЖА

МАКЕДОНСКИ 43

Pagina 39 - 8.5 Заштитна кутија

www.electrolux.com/shop867332642-A-382016

Pagina 40 - 10. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

• Ruani largësitë minimale nga pajisjetdhe njësitë e tjera.• Gjithmonë bëni kujdes kur e lëviznipajisjen sepse është e rëndë.Përdorni gjithnjë doreza

Pagina 41 - 11. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

• Mos e lini pajisjen të pambikëqyrurgjatë punës.• Fikini zonat e gatimit pas çdopërdorimi.• Mos vendosni takëme dhe kapakëtenxheresh mbi zonat e gati

Pagina 42

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT3.1 Pamja e sipërfaqes së gatimit210 mm145 mm145 mm170 mm265 mm170 mm265 mm111 121Zona e gatimit2Paneli i kontrollit3.2 Strukt

Pagina 43 - МАКЕДОНСКИ 43

FushaesensoritFunksioni Komenti6- Treguesit e kohëmatësitnë zonat e gatimitPër të treguar se për cilën zonë povendosni kohën.7- Ekrani i kohëmatësit P

Pagina 44 - 867332642-A-382016

4. PËRDORIMI I PËRDITSHËMPARALAJMËRIM!Drejtojuni kapitujve përsigurinë.4.1 Aktivizimi dhe çaktivizimiPrekni për 1 sekondë për ta aktivizuarose për t

Commenti su questo manuale

Nessun commento